Дожить до сентября

NC-17
Завершён
12
Фэндом:
Размер:
28 страниц, 7 999 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник

1.7

Настройки
Стоило ей подумать о Стинге, как снова затрезвонил телефон. — Люси, это Джувия! — ей звонила одна из менеджеров, работавшая в городе. — У меня тут швед из пятой на Смилшу. И он никак не выезжает… — И почему это он не выезжает? — нахмурилась она. — Говорит, что не хочет, и даже билет на самолет свой порвал. Плачет все время… А тут уже уборщица пришла, нервничает. Кажется, они скоро на пару плакать начнут, потому что сюда заселение через полчаса… — Погоди, а почему он плачет-то? Настолько все плохо? — Наоборот. Говорит, ему тут очень хорошо, поэтому он никуда не поедет, — Джу вздохнула. — Что мне теперь с ним делать? До этого Люси решила, что вернется домой, покается, затем они с Стингом отправятся на море — или же куда он хотел, — забыв до понедельника о своей работе. Потому что с ней все же можно жить. Но сейчас выходило, что раскаянье снова придется отложить. И жить с ней все-таки нельзя. — Хорошо, я сейчас приду, — вздохнула Люси, подумав, что до сентября они все-таки не дотянут. Стинг подаст на развод значительно раньше. …Шведский архитектор Магнус Ларсен неделю назад закончил проект всей жизни. За два года каторжной работы от него ушла жена, забрав с собой двух котов, а друзья забыли, как он выглядит. Именно поэтому, решив развеяться, он приехать в Ригу, где и… запил. — Мы вас переведем в другую квартиру, еще лучше! — уверяла его Люси, рассматривая всхлипывающего неопрятного мужчину с засаленными длинными волосами. Потрясла головой, твердо сказав себе, что это уж точно не ее случай. И не ее будущее!.. У нее обязательно будет и семья, и дети, и друзья! Просто это лето выдалось слишком уж сложным. — Правда-правда! — сказала Люси даже не ему, а себе. Затем снова посмотрела на архитектора. — Вот, я сейчас сама вас и переведу! Давайте соберем вещи и потихонечку пойдем… Не станем задерживать милую женщину, которая должна сделать здесь уборку. «Милая женщина» фыркнула и отправилась пылесосить в соседнюю комнату. Архитектор, заливаясь слезами, смотрел, как Люси складывает его чемодан. — Выходите за меня замуж? Вы на мою Аннет похожи, — заявил он и снова зарыдал. — Спасибо за предложение, — растроганно произнесла Люси. — Но, боюсь, мой муж не его не одобрит. Кое-как, придерживая его на винтовой лестнице, она вывела шведа из квартиры и потащила, словно раненого бойца, на другую улицу, где находилась свободная квартира. Магнус шел плохо. Вздыхал, всхлипывал, с трудом переставляя ноги. Терял чемодан, пока Люси у него его не отобрала, и, поглаживая ее по бедру, упорно предлагал выйти за себя замуж. Во время четвертого романтического предложения у Люси зазвонил телефон, и она почему-то подумала, что ей обязательно позвонит Стинг, тоже решивший все исправить. Он тоже вспомнил, как им было хорошо в самом начале, и понял, что все еще есть надежда… Прислонив всхлипывающего шведа к стене скандинавского банка, Люси полезла в сумку. Поморщилась, потому что ее архитектор сполз по стеночке, пристроился на тротуаре и, подложив руку под голову, засопел. — Слушай, — оживленно заговорила в трубку Леви, а вовсе не Стинг, — мне нужен твой совет! Мы с тобой берем китайскую сантехнику, очень дешево, но через год ее полностью меняем или же немецкую, очень дорого, но года три она простоит? Я в магазине, надо срочно что-то решать! Люси затруднилась дать правильный ответ, и они стали думать сообща. Через несколько минут все-таки остановились на дорогой немецкой. Едва она успела нажать на клавишу «отбоя», как телефон зазвонил в очередной раз. — Люсь, у меня тут проблемы! — чуть не плача, заявила ей второй менеджер. Линда уехала в аэропорт встречать американца Абрахам Джексона, который заказал трансфер и одну из самых дорогих квартир в Старом Городе. Какие у нее могли быть проблемы?! — Он что, не прилетел? — Да прилетел он, прилетел… Но ты даже не представляешь, насколько он огромный! Сейчас этот Джексон пытается влезть в мою машину, но я боюсь, что он ее сломает. — Кто сломает? — не поняла Арина. — Он. Он сломает мою машину, — Кана то ли смеялась, то ли плакала. — Потому что в нем килограмм двести… А, быть может, и все триста. Или даже пятьсот! Я предложила ему поехать на автобусе, потому что в такси он все равно не поместится, но он отказался. — Может, еще обойдется, — неуверенно произнесла Люси. — Наверное, он знает, что делает. — Серьезно в этом сомневаюсь! — отозвалась Кана. Через пару минут напряженного молчания Абрахам Джексон все-таки влез в машину. Но тут возникла новая проблема. — Его дверь не закрывается! — срывающимся голосом сообщила Кана. — Я пытаюсь, пытаюсь, но она никак!.. Еще через минуту вздохов и стонов в трубку, она все-таки захлопнула дверь и уселась за руль. — Мы не доедем! — возвестила трагическим голосом. — Я не могу переключать скорости, потому что мне мешает его зад! — Попроси его подвинуться… — Это невозможно! — обреченно произнесла девушка. — Он везде! — и отключилась. Расстроенная Люси вспомнила о своем спящем архитекторе, которого, к удивлению, на тротуаре не оказалось. Решив, что он куда-то уполз, Люси принялась оглядываться. Шведа она так и не нашла, зато обнаружила на другой стороне улицы полицейский микроавтобус. Подбежав к нему, увидела, как трое в форме грузят Магнуса в кузов. — Стойте! Вы это что?! Вы это его куда?! — закричала Люси. — Это же мое!.. Мужчины перестали засовывать мычавшего шведа в полицейский микроавтобус и уставились на нее с недоумением. — Дяденьки, отдайте! — слезно попросила у них Лю. — Ну пожалуйста!.. Я его домой веду, устала немного… Вот, положила передохнуть, а у меня телефон зазвонил… Но мы сейчас же пойдем дальше! Он… Он мне нужнее, чем вам! Пожилой полицейский укоризненно покачал головой, заявив, что такая красивая девушка могла бы найти кого и получше, но архитектора ей все же отдали. Люси кое-как дотащила его до квартиры и уложила в кровать. Заботливо разложила вещи, почувствовав в себе прилив человеколюбия. Читай книги на Книгочей.нет. Поддержи сайт — подпишись на страничку в VK. Но, наверное, дело все было в том, что они с ним… гм… тоже одной крови. Такие же трудоголики. Наконец, оставила ключ с запиской на столе и вышла, захлопнув за собой дверь. Снова подумала позвонить Стингу, но ее опередила Кана. — Люси, спаси меня! — зарыдала она в трубку. — Мы доехали, но он никак не вылезет! Это дурацкий Джексон застрял!.. Я толкаю-толкаю его, а он — никак! Я так больше не могу… Я… Я увольняюсь! — Погоди, ты только не паникуй! — произнесла Люси. Где они с Леви найдут другого менеджера, свободно говорившего на английском и немецком, да еще и в разгар сезона?! — Я сейчас приду, и мы его вместе вытащим. Вы на какой парковке?! И Люси побежала по узким, выложенным булыжником улицам Старого Города на помощь Кане. Тут, как назло, ей все-таки позвонил муж. — Что там с вашим трупом? — поинтересовался он недовольно. — С ним все в порядке, — на бегу жизнерадостно отозвалась Люси. — Он… Он дышит! — Отлично. Ты где? Знаешь, я зря так много всего наговорил… Думаю, нам нужно успокоится и все обсудить. — Да! — выдохнула она счастливлю. — Я только за! Давай обсудим… Мы можем еще все исправить… — Ты что, бежишь? — Ага!.. Стинг, я так рада! — Надеюсь, ты бежишь по направлению к дому? — произнес он строго. — Ну да! Да, уже почти по направлению к дому! — соврала Люси. — У нас тут небольшое ЧП… Чрезвычайное происшествие! Американец застрял у Каны в машине. Фух, сейчас отдышусь… Я его вытащу и сразу же приеду! Стинг, ты только меня дождись, и мы обязательно обо всем поговорим. Решим, как все исправить… — Серьезно в этом сомневаюсь! — рявкнул муж и отключился.
12 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник