без гордости, вопросов, откровенно

Перевод
PG-13
Завершён
149
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 3 387 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
149 Нравится 10 Отзывы 28 В сборник

Обещание

Настройки
Шэнь Вэй только начал просыпаться и тут же почувствовал, как слегка прогнулась его кровать под чьим-то весом. Он замер на месте: неужели кто-то из его многочисленных врагов сумел подобраться к нему, несмотря его исключительно чуткий сон? Встревоженный донельзя, Шэнь Вэй уже готов был броситься в атаку, когда до его слуха донесся мягкий смешок и ласковая ладонь, коснувшись шеи, огладила его по груди, остановившись прямо напротив сердца. — Тише, — пробормотал ему в ухо знакомый голос. — Это всего лишь я. — Юнь Лань?! — пораженно воскликнул Шэнь Вэй. — Что ты здесь делаешь? Как ты попал в дом? Юнь Лань поднял на него глаза и улыбнулся. — Вошел через переднюю дверь. И никто меня не заметил, — ответил он так просто, как будто в особняке Шэнь Вэя вообще не существовало хорошо вооруженной, постоянно действующей охраны. — А насчет того, что я здесь делаю… Ты пообещал, что вернешься в дом Кунь Лунь, чтобы увидеться со мной, и ты не вернулся. Шэнь Вэй покраснел. — Я был занят, — выговорил он, надеясь, что это прозвучит достаточно искренне. Ведь он не являлся к Чжао Юнь Ланю только из опасений, что рано или поздно, не сдержавшись, он сдастся своему влечению и заявит на Юнь Ланя права, и Юнь Лань не сможет ему отказать. Шэнь Вэй знал, что владыка Кунь Лунь не оставит Юнь Ланю выбора и распорядится сделать все, чтобы удовлетворить Шэнь Вэя. — Я понимаю, — произнес тем временем Юнь Лань, — поэтому я пришел к тебе сам. Он прижался теснее, пряча лицо в сгибе шеи Шэнь Вэя. — Я скучал по тебе, мой господин. — Юнь Лань… — с трудом сглотнул Шэнь Вэй. Он попытался аккуратно отстранить от себя Юнь Ланя, но тут же остановился, стоило Юнь Ланю издать недовольный звук. — Я прикажу слугам подготовить для тебя гостевую комнату, если ты желаешь остаться. — А если я желаю остаться в этой комнате и в этой постели? — поинтересовался Юнь Лань. — Тогда я прикажу слугам подготовить гостевую комнату для меня, — твердо ответил Шэнь Вэй. Юнь Лань испустил тяжелый вздох. — Ты ранишь мои чувства, продолжая отвергать меня, — пожаловался он Шэнь Вэю, а потом добавил: — Не будем беспокоить слуг так поздно ночью. Я возвращаюсь в дом Кунь Лунь, раз ты настаиваешь на соблюдении приличий. — Я провожу тебя, — тут же заявил Шэнь Вэй. — В этом нет необходимости, — возразил Юнь Лань. Он поднял голову, отодвинувшись немного, чтобы взглянуть в лицо Шэнь Вэя. — Тебе следует еще немного поспать. У тебя усталый вид. С этими словами Юнь Лань нежно провел кончиками пальцев по щеке Шэнь Вэя. — В этот час возвращаться одному небезопасно, — настаивал Шэнь Вэй, которому больше всего на свете хотелось качнуться навстречу руке Юнь Ланя. А тот лишь улыбнулся. — Но я же благополучно добрался до тебя, не так ли? Шэнь Вэй нахмурился. — Ты проделал весь путь в одиночку? Разве это разумно: приходить одному в незнакомый дом? Тем более, посреди ночи? — укорял он Юнь Ланя. — Тебя должны были сопровождать, неужели ваши охранники так нерадиво относятся к своим обязанностям и не могут обеспечить тебе достойную защиту? Улыбка Юнь Ланя становилась все шире, пока Шэнь Вэй продолжал тихо негодовать. — Я преподам им урок, как только вернусь, — заверил Юнь Лань. — Или ты сам сможешь этим заняться, когда завтра навестишь меня. Шэнь Вэй растерялся. — Я не… — Иначе, — на полном серьезе пообещал Юнь Лань, — следующей ночью я снова появлюсь здесь. И если на меня нападут в кромешной темноте по дороге в твой особняк, это будет на твоей совести. Шэнь Вэй беспомощно уставился на Юнь Ланя. — Но… — Я просто спою тебе и угощу тебя чаем, — упрашивал Юнь Лань. — Могу поклясться, что буду вести себя наилучшим образом, и обещаю не пытаться поцеловать тебя более пяти раз на вечер. — Юнь Лань! Тот надулся. — Ну, хорошо, — со вздохом сдался Юнь Лань. — Не больше трех раз, но на меньшее я не соглашусь. — Он подался вперед, касаясь носом щеки Шэнь Вэя. — Ты же придешь ко мне завтра? Лежа лицом к лицу с Юнь Ланем, держа его, такого жаркого и послушного, в своих объятиях, Шэнь Вэй не мог отказать ему ни в чем. — Я приду, — ответил он и ощутил, как сердце тает у него в груди при виде радостной улыбки Юнь Ланя.
149 Нравится 10 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (2)