Чувства во вражде? А так бывает?

NC-17
Завершён
148
автор
Размер:
135 страниц, 57 770 слов, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
148 Нравится 75 Отзывы 35 В сборник

Муни Пэппер

Настройки
- А если серьёзно? Вот мы тут, что дальше? - Снова спросила Раф спустя минуту. - Ладно. Давай думать, где может храниться информация о месте жительства граждан? - Библиотека? - Отрешённо проговорила блондинка, осматривая окрестность. - Очень смешно. Я серьёзно. - Так и я тоже. В библиотеках может быть такая информация, если ты не знал. - Но там информация не о всех, если ты не знала. - Передразнил её парень. - Молчи уж, Блонди. У меня есть хорошая идея, как узнать. - Загуглить? - Чё, самая умная, да? - Недовольно пробурчал Миллер. - Да уж поумнее некоторых. - Темноволосый закатил глаза. Пока Сульфус искал нужный ответ в гугле, внимание Раф привлекла маленькая девочка, лет пяти, стоящая в трёх метрах от ребят и плачущая. Блондинка, не теряя времени, направилась в её сторону, чтобы помочь, парень же вообще не заметил ухода одноклассницы, увлечённо что-то вычитывая. - Эй, что случилось, малышка? Почему ты плачешь? - Девочка утёрла нос и, всхлипнув, начала свой короткий рассказ. - Мы с мамой шли туда, - Она указала маленькой ручонкой на аэропорт. - Я шла сзади и увидела на цветке бабочку. Она такая класивая, с голубыми и оланжевыми клыльями. А потом она улетела, я обелнулась, а мамы нет. - На последнем слове слёзы из её глаз снова полились ручьём по милым припухлым щёчкам. - Блонди, смотри, что я ... - Начал Сульфус, оторвавшись от телефона, и тут же заткнулся, не наблюдая оной рядом с собой. Он огляделся и заметил её впереди, сидящую на корточках и с ребёнком. Какие проблемы она уже успела найти? - Как тебя зовут? - Лэсли. - Шмыгнув носом, представилась девочка. - Пойдём со мной, Лэсли. Я и мой... Друг поможем найти твою маму. - Раф вытянулась в полный рост, беря маленькую и влажную ладошку в свою, направляясь вместе с ребёнком обратно к Сульфусу, который с интересом ждал блондинку с объяснениями. - Это Лэсли. Лэсли, это Сульфус. Опиши нам свою маму, малышка. Что на ней было надето? - На ней класное платье, а свелху челный пиджак. А на ногах синие балетки с бантиком. У неё волосы светлее, чем у него. - Она тыкнула в Сульфуса пальчиком. - Ясно, идёмте. - Раф прошла с девочкой в аэропорт, а ничего не понимающий Миллер поплёлся за ними. Раф осматривала территорию, забитую людьми, велев парню делать также. Не найдя женщины в красном платье, Айерз подошла к охраннику. - Здравствуйте, извините, Вы не видели женщину в красном платье и чёрном пиджаке сверху? Шатенка. - Мужчина задумался. - Кажется, она пошла в сторону туалетов. - Почесав затылок, ответил он. - Хорошо, спасибо. Идёмте туда. - Раф повела всех в сторону уборных. Девочка снова начинала плакать, создавая много лишнего мешающего всем шума. Блондинка остановилась, снимая рюкзак с плеч и вручая его всё ещё не до конца въезжающему в происходящее Сульфусу. Он удивлённо посмотрел сначала на вещь, а потом перевёл взгляд на девушку. - Что? Ты не видишь - она плачет? Я возьму её на руки. - Он закатывает глаза и с лицом аля "ёбтвоюмать" берёт её рюкзак в свободную от телефона руку. - Иди ко мне, Лэсли. - Сказала Раф и взяла девочку на руки, утирая ей слёзы. - Не плачь, мы найдём её, я обещаю. Раф проходит вдоль туалетов, заглядывая в помещение, но женщина в красном платье находится в самом конце, у окон и тоже плачет. Раф побежала вперёд, слыша, как медленно за ней плетётся Миллер. - Мама! - Кричит девочка, наконец замечая знакомое лицо. Женщина оборачивается на родной голос и облегчённо выдыхает, замечая свою дочь. - Здравствуйте, Ваше сокровище? - Спрашивает Раф с улыбкой, запыхавшись. Мать забирает ребёнка к себе на руки, прижимая к груди. Малышка обхватывает ручками её шею, и слёзы теперь уже точно прекращаются. Сульфус только дошел до них и встал рядом, наблюдая счастливое воссоединение семьи. - Спасибо вам большое! Я думала, что с ума сойду, думала, что больше не увижу её. Спасибо, спасибо. - Не стоит, главное всё в порядке. Она на бабочку засмотрелась. - Ох, да, бабочки - её слабость. Спасибо вам ещё раз. Улыбнувшись и попрощавшись, Раф забрала свой рюкзак у Сульфуса, и они поспешили на выход. - Ну что? Ты узнал, где можно найти её адрес? - Спросила блондинка, присев на бордюр на улице, когда они вышли из аэропорта. - В полиции. В любом полицейском участке в компьютере есть общая база данных. Там должны храниться сведения обо всех гражданах. - Отлично, только похода к копам нам не хватало. Где ближайший участок? - Сейчас нас вряд ли туда пустят. К тому же со всеми этими вещами... - Он скривил лицо. - Давай какой-нибудь хостел что ли найдём? Отдохнём немного, а на утро пойдём в участок. Раф прислушалась к своим ощущениям и поняла, что действительно устала. Всё тело ныло из-за того, что она пыталась поспать в самолёте в какой-то странной позе, смахивающей на сломанного оленя, плюс, вся эта беготня, перемена климата, другой город, да и вообще ей по сути угрожают, поэтому да, нужно хотя бы пару часов поспать, восстановить силы. - Да, ты прав. Где самый дешёвый? - Полчаса идти до ближайшего. На такси будет быстрее, но я как-то не хочу тратиться. - Тогда пешком по картам. Вперёд. - Она хлопнула себя по коленям и поднялась с бордюра. Не сказать, что Сан-Франциско не спит и кутит всю ночь, как Лас-Вегас-Стрип, но и здесь люди веселятся даже с заходом солнца. Из клубов, которые прошли подростки, доносилась громкая музыка, группы людей на улицах шли своими небольшими компаниями, с бутылками пива и колы и своими собственными колонками с музыкой. Встречались даже дети с родителями. Наверное, они отмечали чьё-то день рождения и, как и полагается, взрослые сидели до закрытия, а дети уснули в игровой комнате, привыкшие к режиму, поэтому сейчас мужчина несёт спящую девочку на руках, а мама тащит разноцветные пакеты с подарками и связку шариков. Сан-Франциско очень красив в ночные часы, да и вообще город можно увидеть ночью гораздо лучше, чем днём. Несмотря на уставшее сонное состояние, Раф мечется туда сюда от набережной до каких-то магазинчиков с сувенирами и фотографирует всё подряд, включая даже обычные деревья и посаженные кустики с розами, запах которых раносится по всей улице. Ну а что? Не прекращать же радоваться жизни, наслаждаться моментами и запечатлять их, даже если на вас висит долг в пять миллионов, правильно? Вот и Айерз такого же мнения. Они дошли до двухэтажного здания пастельно-жёлтого цвета, с плетущимися цветами по стенам и окнам. Через дорогу было закрытое кафе и аллея. Довольно неплохо, главное чтобы цены были приемлемые. Иногда даже самый шикарный отель может проиграть какому-нибудь хостелу или мотелю. Ведь в таких небогатых, маленьких отельчиках можно встретить таких прекрасных людей, почувствовать себя как дома, из-за царящего уюта и тепла. В люксовых отелях может и висят подлинные картины великих художников, дорогие люстры, и ванная сделана из золота, зато в них как-то больше ощущается пустота и грусть. Ресепшн представляет собой обычный стол, с кассой внизу. За ним стоит мужчина лет сорока в светло-голубой свободной рубашке, и обычных серых брюках. На ногах у него тапочки-зайчики с ушками. - Здравствуйте, у Вас есть свободные номера? И сколько самый дешёвый стоит? - Спросил Сульфус, опираясь на стол локтями. - Приветствую, молодые люди. Наш отель самый дешёвый в городе, сорок долларов за комнату в сутки. В цену включена личная уборная со всеми нужными принадлежностями. - Миллер и Айерз переглянулись и одновременно кивнули, соглашаясь с ценником. - Тогда нам две комнаты. - Огласил решение он. Мужчина приподнял уголки губ в несколько печальной полуулыбке. - Мне жаль, но осталась только одна свободная комната. Вы можете пройти дальше, там есть ещё один отель, но цена уже в шестьдесят баксов. - Один номер? На двоих? - Изумлённо повторила Раф, переварив информацию. - Ты ведь понимаешь, что мы просто можем убить друг друга? - Сульфус в прямом смысле бьётся головой об стол, проклиная весь этот мир, а когда заканчивает, тихо мычит что-то и достаёт из кармана сорок доллоров. Раф удивлённо вскинула брови. - Чё глаза вылупила? Плати сорок баксов и дуй в номер, - Парень схватил ключ со стола с прикреплённым номером комнаты. - В номер шестьдесят шесть. Класс, - Тянет он. - Ещё бы шестёрочку и заебись. Раф оплатила свою часть и поплелась на негнущихся ногах наверх. Номер представлял собой очень хорошо отопленное помещение с двуспальной кроватью, двумя тумбочками, на которых стояли бутылки с водой и два стакана. Сразу у входа располагалась ванная комната с душевой кабинкой, обычной раковиной и туалетом, а напротив уборной был шкаф-купе. Окна закрывали коричневые шторы с тёмно-зелёным узором, так же стояли два небольших кресла оранжевого цвета. Стены были стандартного белового цвета, на полу, около кровати белый ковёр. Телевизора не было, как и любой другой техники, только вентилятор на потолке рядом с люстрой. В целом, отлично, ведь главное - что крыша над головой, защита от комаров и прочих летающих и ползающих. Спать можно, душ принять можно - и на том спасибо. Они зашли в номер, скидывая свою ношу с плеч и свободно выдыхая. - Ты ведь понимаешь, что спишь на полу, верно? - Спросила Раф, убирая с кровати предоставленные полотенца на кресло. - Чего? Повтори-ка. - Он сложил руки на груди, уставившись на неё удивлённым взглядом. - Я не собираюсь ложится с тобой в одну кровать, поэтому ты спишь на полу. - Как само собой разумеющееся пояснила она. - А чё это я на полу? Если сама не хочешь ложится в "одну кровать со мной", - Передразнил он её. - То ты и спи на полу. - Ты типо должен уступить. - А мне типо похуй. Я устал, заплатил свою часть за номер и имею полное право на эту кровать, вкурила, Блонди? - Сульфус начинает раздражаться, и Раф это понимает, но механизм уже запущен. - Тебе что, так это трудно, да? Просто поспать на полу? Почему ты такой никчемный и не можешь просто уступить?! - Это я никчемный?! Ты сколько меня лет знаешь? Я хотя бы раз уступал тебе в чём-то?! Да никогда такого не было и не будет! Кто ты, блять, вообще такая, чтобы распоряжаться этим номер и кроватью? Если что - всё здесь на двоих, тупица! - Да ты специально всё это подстроил, чтобы мне насолить, да?! Я же знаю, что да, не смей отпираться! - Отпираются двери, идиотка! И что ты вообще несёшь за бред? Больно оно мне надо, с тобой вместе спать, да ещё и сраться с тобой из-за этого посреди ночи! И так уже от твоего голоса в ушах звенит, а ты ещё и орёшь! - Да пошёл ты к чёрту, Миллер! - Она хватает подушку, запрыгивает на кровать и начинает бить сверху Сульфуса по голове. - Гандон ты самый настоящий, - Удар по макушке. - Как тебя вообще люди терпят, - Удар по рукам, которыми он пытается закрыться. - Да хер с людьми, как тебя земля носит, зараза! - Замах подушкой в сторону лица и визг, потому что он отталкивает её, упираясь руками в живот, и девушка приземляется пятой точкой на кровать, а он берёт другую подушку и также запрыгивает на постель, начиная колотить её. Но Раф ведь не привыкла сдаваться, поэтому быстро поднимается на постели и бьёт в ответ. - Падла! За что мне такое наказание! - Ебанутая истеричка! Ты сама мне жизнь портишь и на проблемы нарываешься! - Это я нарываюсь?! У тебя с головой проблемы, одноклеточное?! - Иди нахуй! Я знаю, что говорю! И так продолжалось десять минут. Они вспоминали все свои прошлые косяки и херачили друг друга подушками, пока вскоре просто не грохнулись обессиленные на кровать. Уборщицам номеров надо отдать должное - простыни почти совсем не выбились, так хорошо и плотно они были запихнуты между матрасом и стенками кровати, а вот перья из подушек повылетали знатно. - Уебан конченный. - Тяжко сказала она, глубоко дыша. - Сука подколодная. - Ладно. Мы спим на своих половинах, не касаемся друг друга и не перетягиваем одеяло. - Если я коснусь тебя, то только для того, чтобы убить, но пока я отложу эту идею до лучших времён. - Ох, ну, спасибо! Благодарности нет предела! Прямо мать Тереза! - А то. - Усмехнулся он и присел на кровати. - Я в душ. - Я первая! - Она подскочила с кровати, хватая быстро полотенце и влетая, как птица в окно, то есть очень стремительно, в ванную, закрывая дверь на замок. Горячие струйки воды стекают по всему телу, принося расслабление, покой и тепло. На каждого гостя отеля отводится пакетик геля для душа, два пакетика шампуня, кусок мыла с ароматом арбуза (и не важно, что арбузом и не пахнет), тапочки и четыре крохотные тюбика с зубной пастой, что очень даже ахринеть как много для сорока баксов. Айерз поворачивает кран, и вода прекращает литься. Девушка выходит из душевой кабинки, ступая ногой сразу на тапочек, чтобы не коснуться холодного кафеля. Светлые волосы немного потемнели, пробыв около получаса под водой. Когда-то Раф задумывалась над тем, чтобы изменить цвет волос - покраситься в более тёмный, но потом поняла, что пока ещё не готова портить все свои волосы и решила сделать только парочку прядей малиновым тоником. Ури поддержала подругу и сделала себе мелирование фиолетовым. Было неплохо, но когда краски простыл и след, Раф не решилась на повтор эксперимента. Девушка сначала высушила свои волосы полотенцем, а потом уже вытерла и влажное распаренное тело. Айерз обернулась по сторонам и только сейчас поняла, что не взяла с собой хоть какое-то подобие пижамы. Спать в джинсах будет отвратительно неудобно и жарко, в шортах тоже не вариант. Пока Раф раздумывала над тем, как выкрутиться из подобной проблемы, в дверь постучали. - Ты утонула там? - Спросил Сульфус, облокотившись о стену и дожидаясь радостной вести, что, таки да, она благополучно отправилась на небеса. Его голос вывел её из раздумий и заставил вновь закатить глаза. Раф вздохнула и, покрепче обмотавшись полотенцем, которое, благо, было длинным и закрывало всё до коленной чашки, отворила дверь, покидая ванную и приветствуя лёгкий ветерок, что заставляет кожу покрыться мурашками, и вздрогнуть. - Размечтался. - Лениво ответила Раф, топая к креслу, на котором оставила валяться свой рюкзак. - А жаль, я думал, ты уже стала духом, который жил бы здесь до скончания веков и убивал всех постояльцев. - Первой моей жертвой будешь ты, так что сильно не радуйся. - Усмехнувшись, крикнула через плечо блондинка, роясь в рюкзаке в поисках большой футболки. Сульфус цокнул языком и прошёл в ванную. Раф приняла решение - спать в футболке. Конечно, бельё она снимать не собирается, да и сама вещь закрывает попу почти полностью, но её всё равно не радует эта идея, потому что, спи она одна - было бы прекрасно, но с ней рядом будет Миллер, так что... Вот дерьмо! Дождавшись, когда вода зашумела, Айерз переоделась и легла в кровать, накрываясь пуховым одеялом по поясницу. Все мышцы превратились словно в вату, когда коснулись мягкой свежей постели, сердце стало биться медленнее, а сама девушка - дышать ровнее, начиная погружаться в долгожданный сон. Сульфус вышел из душа спустя час, прикрывая полотенцем в руках только одно место, и то потом, убедившись, что Раф точно спит, вовсе расхаживал по номеру голышом, откинув мокрое полотенце на кресло. Нет, он и раньше видел её спящей, но такой, как сейчас, - никогда. Она лежала на животе, засунув руку под подушку; футболка задралась вверх, открывая нижнюю часть тела ему на обозрение, а одеяло было откинуто в сторону. Ангел. Самый настоящий. Сульфус повёл плечами и отвернулся, как будто испугавшись, что его могут поймать за чем-то непристойным (хотя ни одной пошлой мысли и любой другой мысли вообще не промелькнуло в его голове), за чем-то, чего не должно быть между ними. Миллер надел только боксеры и завалился на кровать, чуть ли не сразу проваливаясь в небытие.

***

В восемь часов утра молодых людей будит приятная мелодия телефона Раф, поставленная на звонок. Блондинка тянется к тумбочке, отцепляет телефон от зарядного провода и принимает вызов. - Раф, доброе утро, малышка! Как ты? Уже проснулась? - Спросил нежный голос на другом конце, а затем послышался звук отпиваемого из чашки кофе. - Доброе утро, мам. Конечно да, я проснулась. Нас тут тоже заставляют рано вставать и учиться. - Постаралась ответить Раф как можно более бодрым голосом, и мать кажется поверила. - Учиться? Я думала вы только олимпиады пишите. - Ну, тут типо другое обучение, специальное. Нам рассказывают всякие тонкости в областях науки, дополнительную информацию к изученному,так сказать, а потом мы пишем тесты и олимпиады. - Сульфус, слыша это всё, удивляется, как спросонья эта блондинка умудряется строить такие сложные предложения. Ведьма, не иначе. - Ох, понятно. И в кого ты такая умная? Всё никак не пойму. - Раф хихикнула. - Наверное в тебя. Ладно, мне пора на завтрак. Потом созвонимся, хорошо? У тебя как дела? - У меня всё отлично, малышка. Приятного аппетита, и не разгромите там ничего! - Мать и дочь засмеялись, и Раф сбросила вызов. Телефон отправился на тумбочку, а сама его обладательница громко вздохнула. Теперь не уснёт. - Кстати о завтраке, - Подал голос Сульфус, и Раф пришлось обратить своё внимание на его сонную физиономию. - Я голоден. Нужно где-нибудь перекусить и уже отправляться в участок. - Девушка захныкала и уткнулась лицом в подушку. - Ты первый в ванную. - Буркнула она. Тому повторять дважды не нужно. Миллер поднялся с кровати, надел свои чёрные джинсы с россыпью маленьких серебряных шипов на передних карманах, вчерашнюю серую футболку с надписью "people suck" и, завязав шнурки на своих конверсах, направился в ванную. Раф, не теряя времени, тоже встала и начала одеваться. На улице светило солнце, поэтому джинсы благополучно остались валяться на полу, а из рюкзака белокурая достала джинсовые шорты и, надев их на себя, залезла в свои кеды. Ту футболку, в которой она спала, Айерз отложила, а надела вместо неё другую - белую, свободную, из тонкой дышащей ткани и с рисунком женских губ, облизывающих мороженое. О да, она помнит, как ржала с Ури Микки и Сладкой над этим принтом и чисто по-приколу (и под их скандирование "купикупикупи") купила её. Слишком уж неоднозначный рисунок, поэтому Раф берёт свой телефон и, высунув язык, фоткается в зеркале, отправляя в общий чат своим новым подружкам. Первой откликается красноволосая - Кэри : "я думала, мне перевели аванс, но пожалуй с утреца увидеть это даже лучше)))", следом написала Эрика : "милый язычок, Раффи. Дашь футболку погонять?)", а потом пришло и сообщение от Зоуи "ни один парень ещё не смог довести меня так быстро до оргазма как твоё фото :-P", остальные просто написали, что это бомба и Айерз должна быть на обложке билборд. Раф на всё ответила смеющимися смайликами и сердечками. - Ебать, где ты одеваешься? - Ядовито спросил Сульфус, выйдя из ванной и наткнувшись на девушку прямо перед собой. - На себя посмотри, клоун. - Огрызнулась блондинка и зашла в ванную.

***

Кафе через дорогу было, как оказалось, детским. Но подростки решили всё-таки остаться и позавтракать в нём, несмотря на визжащих детишек. Заведение ничем не отличается от ему подобных : батут, бассейн с шариками, горки и прочее. Официантка, что принесла меню, с насмешкой посмотрела сначала на Раф, а затем начала строить глазки Сульфусу. Айерз приложила два пальца ко рту и показательно захрипела, изображая приступы рвоты, на что Сульфус звонко рассмеялся, а девушка, скривив лицо уже по отношению к обоим, принялась записывать заказ в свой блокнотик. Миллер заказал омлет, большой кусок пиццы и чашку зелёного чая, а Раф чизкейк, блинчики с ветчиной и сыром и тоже зелёный чай. Пока молодым людям готовили их завтрак, каждый из них занимался своими делами - сидел в телефоне. Раф переписывалась с Ури, которая сидела на уроке истории и пропускала мимо ушей новую тему, а Сульфус занимался тем же - писал своим друзьям. Но вскоре Раф переключила своё внимание на людей и проезжающих машин за окном, поняв, что поутыкаться в телефон она успеет всегда, а вот посмотреть на людей этого города - нет. Это сейчас действительно вроде болезни - все сидят в телефонах, постепенно отвыкая от реального общения, привыкая к жизни исключительно в сети. Ведь даже собеседования уже проводят по скайпу. Раф наблюдает за людьми на улице и замечает, что большая часть молодых людей идут, смотря в горящие экраны, но более старое поколение, те кому за тридцать и больше, идут, смотря на окружающий их мир, других людей, что рядом. И это хорошо, это радует, потому что можно увидеть счастливую улыбку на их лицах. Еду принесли спустя десять минут, и подростки, как это говорят : "почувствовали как слюней во рту становится больше". Действительно, они ели последний раз вчера в школьной столовой, да и то немного, так что буквально набросились на горячую свежеприготовленную еду. Готовят в этом кафе очень вкусно, и цены невысокие, так что Айерз и Миллер остались довольные и сытые, но не сказать, что очень счастливые. - Так где полицейский участок? - Задала вчерашний вопрос блондинка, потягивая через трубочку клубничный коктейль, который решила взять с собой в самый последний момент. - Нам нужно пройти буквально три остановки и он будет прямо перед нами. Идём. - Объяснил Сульфус, сверяясь с электронной картой местности, и пошёл влево от кафе, переходя уже на другую улицу через дорогу. И так, петляя между дворами, домами, улицами и поворотами, через пятнадцать минут одноклассники дошли до двухэтажного здания, серого цвета с огромной надписью "Полиция". Конечно, заходили они в это место без особого энтузиазма, Сульфус даже поёжился. Первый этаж встретил мотающимися туда сюда полицейскими, людьми с разнообразной документацией не только в руках, но и в зубах и обезьянником, с сидящими внутри двумя бомжами, одной вульгарно одетой девушкой и обычным обкуренным парнишей. Подростки подошли к полицейскому, сидящему за большим прозрачным стеклом, и наклонились ближе к окошку, через которое обычно выдают какие-либо документы. - Здравствуйте. Нам нужно найти кое кого в этом городе, можем ли мы узнать у Вас адрес проживания? - Начала милым голосом Раф. Мужчина плотного телосложения оторвался от заполнения бумаг и поднял на пришедших взгляд. - Кого именно Вам нужно найти и для чего? - Довольно грубо, как показалось обоим одноклассникам, ответил мужчина. - Нам нужно найти... - Начала Раф, пытаясь придумать, что сказать. - Тётю. Мы ищем нашу тётю, она должна жить здесь. Просто мы хотим привезти её к нам в гости и помирить с родителями. Они в соре, а нам кажется, что родные люди должны любить друг друга, прощать и не держать обид. - Дополнил Сульфус голосом пай-мальчика. Мужчина пристально вгляделся в лицо Миллера, а затем в лицо Раф, и выдал следующее : - А разве вы брат и сестра? Вы не похожи даже, чтобы иметь что-то общее, тем более родственников. - Сначала подростки замерли от удивления, но быстро смогли выкрутиться. - У нас разные мамы. - Выпалила Раф. - У нас разные отцы. - Сказал Сульфус в унисон с блондинкой. Подростки переглянулись, и Раф уже прожигала его взглядом. - Не обращайте внимания, его в детстве просто часто головой вниз роняли, вот и путается маленько. Мамы. У нас разные мамы. - Сказала Раф, уверенно смотря на офицера. Тот кашлянул в кулак. - Ну, это особо ничего не меняет. Информация о месте проживание конфиденциальна даже для родственников. Так что... Попробуйте лучше узнать у родителей. - Но может Вы сделаете исключение из правил? У нас ведь благая цель! - Попыталась Раф, но это было бесполезно; мужчина смерил её недовольным взглядом и покачал головой. Миллер и Айерз вышли из участка и присели на лавочку возле входа. Солнечный свет бил прямо в лицо, заставляя жмурить глаза, а открытые участки кожи приятно пекло. Такая погода нравится Раф даже больше, чем частые осадки в Сиэтле. - Что теперь? - Спросила Айерз, подставляя лицо лучам солнца. Он повернул голову в её сторону, наблюдая абсолютно безразличную ко всему происходящему девушку, чья кожа на груди поблёскивала под солнечным светом. - Вообще, мы можем попасть в чей-нибудь кабинет и поискать в личном компьютере. - Айерз распахнула голубые глаза. - Ты ведь понимаешь, - Медленно начала она. - Что если нас поймают, то отымеют во все дыхательные и пихательные? - А у нас есть выбор, Блонди? - Раф вздохнула и поднялась с лавочки. - Ну давай, говори, что делать.

***

Самый последний кабинет на втором этаже оказался чем-то вроде склада макулатуры. Столы, ящики, шкафы - всё чуть ли не до потолка забито бумагами и папками с личными делами, а посреди всего этого бедлама прямоугольный стол, также заваленный записками, приказами и рапортами, с сидящей за ним девушкой, печатающей что-то в ноутбуке. Раф подходит к двери, стучит и заходит. Женщина средних лет с пучком белобрысых волос поднимает на пришедшую взгляд из-под толстой оправы очков. - Здравствуйте, Вас просят спуститься на первый этаж. Там что-то насчёт нового преступления. - А ты кто? - Недоверчиво спросила женщина, выслушав Раф. - А я... Пришла внести залог за друга, и меня вот попросили сходить к Вам. - Замявшись вначале, ответила Айерз. Хозяйка всего этого помещения кивнула и поднялась с места. Раф уже успела выйти из кабинета и спрятаться с Сульфусом в ближайший туалет. Дождавшись хлопка двери, подростки стремительно ворвались в обитель хаоса, без промедления открывая ноутбук. Экран загорается, и оба, словно сговорившись, закатывают глаза. Пароль. - Вот тебе ещё одна проблема, появившаяся только сейчас. Как решать будем? - Саркастично прошипела Раф. - Блять, придумай ты, а. Я уже устал. - Айерз окидывает комнату взглядом в поисках хоть чего-то отличающегося от кип бумаг. И находит на столе, прямо рядом с ноутбуком, фотографию огненно-рыжего кота с зелёными глазами в рамке с сердечками. Девушка вытаскивает снимок и усмехается, замечая на обратной стороне дату, скорее всего, рождения любимца. - Набирай : двадцать пять ноль три два ноль ноль ноль. - Продиктовала она, и клавиши тихо заклацали под его пальцами. Пароль был принят, и рабочий стол открыт. Раф убрала фотографию назад, продолжая следить за действиями темноволосого. Тот каким-то образом уже отыскал электронное хранилище данных и принялся вбивать в поиск имя. - Она живёт за городом, чёрт. Двадцать пятый дом рядом с шоссе Окланд*. Придётся брать такси. - Раздражённо продолжил он. - Ничего, переживём. Уходим отсюда. - Сульфус кивнул и, захлопнув ноутбук, поспешил за девушкой.

***

Дорога была пуста. За весь час, что они ехали на такси, повстречали только три машины. Видно, дорога не очень удобная для поездки, вот никто почти и не ездит по ней. Не встретилось даже заправки, но подросткам повезло - бензобак водителя был полный, так что дорога назад тоже должна пройти без каких-либо казусов. Таксист довозить до дома женщины не стал - он находился у входа в лес, и водитель не решил нужным туда подъезжать, поэтому остановился у одной из обочен за пару метров. Дом Пэппер был из коричневого кирпича, двухэтажный и с чердаком. Вокруг не было ни цветов, ни кустиков, ни каких-либо посадок, только голая земля с зелёной травой. - Двадцать пятый? - Решил удостовериться Сульфус и посмотрел на Раф. - Должен быть он. Стучи. - А почему не ты? - Тут же возмутился он. - Блять, Миллер. - Девушка закатила глаза и постучала по двери костяшками. Спустя минуту на пороге появилась женщина сорока лет, с тёмными, слегка завитыми на кончиках, волосами до плеч, одетая в серое приталенное платье ниже колен и в домашние розовые тапочки. Её лицо округлой формы, с большими зелёно-голубыми глазами и аккуратными розоватыми губами. На лице нет косметики, но так даже лучше. - Здравствуйте, Вы - Муни Пэппер? - Задала вопрос Раф. - Да, а Вы... - Она вглядывается в их лица и пытается поймать какой-то очень знакомый образ из своих воспоминаний. - Мой отец Малаки Айерз. - А мой - Фрэнк Миллер. У нас проблемы, и мы надеемся, что Вы поможете.

***

- Я так понимаю, их нет в живых, раз вы у меня? - Задала вопрос женщина, расставляя посуду на стол. Муни пригласила подростков за стол, обговорить всё, и сейчас разливала улуновый чай по миниатюрным чашкам из цветочного сервиза. - Да, Вы правы. Так Вы нам поможете? - Спросила Раф, потирая пальцы друг от друга. Нервничает. - Я, если честно, сама много не знаю и с вашими отцами знакома не слишком хорошо, но они помогли мне, и я не то что должна - обязана им. Я дам вам один адрес, отправляйтесь туда. Скажите, кто ваши отцы, а там уже всё пойдёт своим чередом. Больше меня ни о чём не просили, да и вообще я думала, что всё таки всё будет хорошо. - Вы получается, даже не знаете, чем они занимались? - Сульфус отпил немного чая. - Нет, я... Предпочла оставаться в неведении, но, когда они попросили о том, чтобы помочь их детям, если что-то случиться, я поняла, что то, чем они занимаются - очень серьёзно. Вы можете остаться у меня, если что. Я не буду против. - Одноклассники переглянулись и едва заметно отрицательно кивнули друг другу. - Нет, пока у нас есть, где переночевать, но спасибо. - Если вам что-то понадобится - обращайтесь. - Миллер и Айерз кивнули. - Человеку, к которому вы придёте, скажите, кто ваши родители и вам помогут. - Женщина вышла из кухни, скрываясь где-то в доме, но вскоре вернулась, протягивая Раф листок с адресом.

***

- Это... Бизнес-Центр? - Удивился Миллер, когда подростки вышли из такси. - Херня какая-то. - Нахмурилась Раф, смотря на листок всего с тремя словами. - Мы туда вообще приехали? - Пойдём внутрь и узнаем. - Парень пожал плечами и двинулся ко входу в небоскрёб. Что удивляет с самого начала - охранник ничего не спрашивает и не обыскивает. Скорее всего, потому что буквально на каждом углу висит камера, а проходить нужно через металлоискатель. Внутри здание как здание : обычные кабинеты, девушки-замы-секретари-помощницы цокают туда сюда на шпильках, обычные люди вздыхают, отправляясь в очередной кабинет за очередной справкой, и... И всё. Ничем таким этот центр не отличается. Даже кулеры с водой такие же и карты с запасными выходами. Раф и Сульфус поднимаются на тринадцатый этаж в сто пятнадцатый кабинет. Раф волнуется, ибо вообще ничего не понимает и не знает, чего ожидать прямо сейчас. Ей всё это до сих пор кажется сном, и она уже до посинения хочет проснуться, но как-то вот нет. Лифт пиликнул, выпуская людей на этаж. - Сто пятнадцатый. Заходим? - А что ж ещё остаётся. - Отзывается Раф и, постучав по двери, открывает её. Подростки видят у большого стола из тёмного дерева темноволосого мужчину, разбирающего пистолет.
Примечания:
148 Нравится 75 Отзывы 35 В сборник