If you say we're losing watch out we're taking the crown, thumbs go up all the way, no sign of slowing down. If you think we're exited I cannot tell you how much ‘cause life's a heartbeat away and we're never losing touch ‘cause all those years of rocking hard have taught us how to rise and how to fall. We're standing tall [1].
Если вкратце, то всё начинается с того, что Бакуго ломает свою гитару о хребет Каминари, когда тот неудачно шутит и отворачивается. В оправдание самого Бакуго: шутка была дерьмовее причёски Киришимы и как будто тупой светловолосый придурок не знает, чем может закончиться любая словесная стычка с Катсуки. Поэтому у Денки сейчас сотряс, а у Бакуго — в щепки разъёбанная гитара, только гриф и остался относительно целым. Хорошо, что тур они закончили играть за два дня до этого и собираются только ради тренировки. Тодороки по этому поводу молчит, только слишком говоряще смотрит на него взглядом «ты-дебил-просто-бешеная-псина-и-таких-надо-отстреливать»; долбаная половинчатая королева драмы до сих пор ходит с похоронным ебальником из-за расставания со своим парнем. Вроде бы зовут его Инаса, но Бакуго не уверен: у него память на имена хуёвее всего в этом мире, исключая, ясен пень, только шутки Каминари. Того Инасу он видит рядом с Тодороки ровно единожды и сразу понимает, что эта трагикомедия продлится не долго, потому что первый слишком прямой, как рельса, а у второго маниакальная привычка контролировать своих пассий вне зависимости от пола или рода занятий. К половинчатому у него нет ни жалости из-за этого, ни даже презрения. Единственное — он уважает его талант к созданию музыки и текстов. Вот где он точно грёбаный идеал. А ещё Тодороки так виртуозно обсирает своего папашу, так завораживающе плюётся в его сторону ядом и чуть ли не ссыт кипятком от одного упоминания имени, что Бакуго уважает его ещё и за этого — приятным бонусом. Короче, проблема с гитарой. И Катсуки вообще не шарит, где можно раздобыть новую. Положение, как и всегда, спасает Киришима: он теребит один из браслетов на руке несколько секунд, по-идиотски закусив верхнюю губу и выпятив при этом нижнюю челюсть с акульими зубами, и честно заявляет: — Ну и мудак ты, Бакуго. В этом городе есть только один нормальный магаз, где гитары продают. Но влетит в копеечку, потому что чуваки там шпарят ручную работу из каких-то суперклёвых пород дерева, можно заодно и дизайн крутой подогнать, если бабосы есть. Что-то щёлкает в голове Бакуго. Можно выбрать самому цвет. Щёлк-щёлк-щёлк. — Заебись! — рявкает он, от души хлопая Киришиму по спине; тот со свистом выдыхает воздух из лёгких и орёт что-то о сломанном позвоночнике, но Катсуки его не слушает. У него есть охеренная идея для мега вау шоу и никто в этом сучьем мире его не остановит. По дороге Эйджиро распинается о том, что тот магазинчик крутой из-за какой-то особой редкой техники обработки древесины, которую мастера передают из поколения в поколение; Тодороки слушает вроде бы внимательно, но его стеклянные глаза бездумно рассматривают сменяющие друг друга пейзажи за стеклом с заднего пассажирского сидения; сам Бакуго, разумеется, на водительском, потому что доверить свою жопу этим двум бездарям автоматом значит угробить себя в автокатастрофе. Королева драмы даже задаёт какие-то вопросы, но Катсуки-то знает, что половинчатый ест поедом себя изнутри из-за болезненного разрыва, прокручивая в голове возможные сценарии. Этого Бакуго не понимает. Вот нахуя держать рядом с собой человека как самый ублюдочный диктатор на этой планете? Этому двумордому явно нужна жёсткая рука на загривке и ошейник с элетрошокером на шее, чтобы не рыпался и не вякал почём зря. Или какая-нибудь хитрожопая мразь с даром к кооптации (да, Бакуго знает умные слова, свали в закат, Киришима, пока я не разбил твой нос о бардачок, я слышу твои блядские неуместные комментарии; а ты, Тодороки, закрой хавальник и не вздыхай через каждые две секунды так, будто бы это конец света). Когда-то давно он знал одного типчика, у которого для такого были все задатки, только не виделись они уже больше пятнадцати лет, хер знает, где носит жизнь того стрёмного пацана. — Бакуго, а что у тебя за идея? Скажи хоть нам, — ноет Эйджиро, жестами прося Тодороки передать с заднего сидения пачку чипсов, которая даже не принадлежит ему. Бакуго недовольно орёт на него за это, обещая при остановке отгрызть суке все пальцы и насладиться вкусом особо острого перца, но Киришима привычно пропускает всё мимо ушей. — Опять какая-то херня тебе в башку прилетела? Очередная идея фикс? Тормози тут, а то там рядом парковка вечно забита. Катсуки бьёт по педалям так резко, что шины дымятся и неприятно скрипят характерным звуком, а Тодороки сзади недовольно шипит не хуже этих самых колёс из-за того, что носом влетает в переднее сидение. За это он пинает Бакуго по спинке и с грохотом закрывает за собой дверцу при выходе. Ёбаная королева драмы, как он и говорил ранее. На миг Катсуки подвисает: а какое у Тодороки имя? Он как-то ни разу не поинтересовался за всё то время, пока они были в одной банде, а спрашивать сейчас — верх ненужных пиздостраданий, лучше Бакуго привычно на это забьёт. Что он и делает, выползая последним из своей машины и ставя её на сигнализацию; она дважды мигает ему фарами, подтверждая, что всё окей — и только потом Бакуго огрызается на половинчатого за то, что он дерьмово обходится с чужим имуществом. — А ты хуёво относишься к своему, — прозрачно намекает ему Тодороки на гитару, которую он разнёс в хлам не далее чем полчаса назад. Он растерянно хлопает себя по карманам в поисках пачки с сигаретами, но быстро ловит себя на нервных движениях и прекращает, потому что бросил несколько месяцев назад. Из-за Инасы, который плохо переносит дым и вообще все резкие запахи, предпочитая этому простой свежий воздух. На автомате парень трясёт головой, как будто это поможет ему вынести из неё мысли о расставании, пялится в грязную лужу около мусорки у остановки и решает последовать примеру Бакуго (не то чтобы это хороший выход, но хоть какой-то), который распинается сейчас перед голубем, посмевшим перейти ему дорогу. — Не бузите, — предупреждает их Киришима, показывая взмахом руки на приятного вида магазинчик, чьи витрины уставлены различными гитарами, от всяких ретро до ультрасовременных. — В прошлый раз мне попался персонал с очень уж крутым норовом. Тодороки стреляет глазами в Бакуго и едва сдерживает смех. Тот отвечает ему озлобленно, вскидывая подбородок и выпячивая грудь колесом. — Блядь, дерьмоволосый, иди нахуй, я разберусь! Дверь открывается без скрипа — петли смазаны — и пропускает их троицу внутрь. Обстановка приятная: деревянная отделка, запах лака, проводов и деревянных стружек причудливо смешивается и щекочет нюх. Их неожиданно приветствуют сверху. — Добро пожаловать! — это кричит симпатичная девушка со стремянки, которая что-то мутит с плафонами, может, протирает или меняет лампочки. — Оглядитесь пока, я спущусь через минутку, когда закончу. — Слыш, круглолицая, слазь оттуда и обслужи нас по полной, — Бакуго усмехается похабно, нагло пялясь на её задницу. Девушка это замечает и недовольно сдвигает брови, хмурясь; Киришима уже хочет извиниться за поведение друга, но его опережают: — Если собираетесь мне грубить, то вам лучше к менеджеру. Мидория-сан! Крик немного оглушает всех — и что-то давно забытое шевелится в памяти Катсуки при упоминании той фамилии, а потом из подсобки доносится недовольный голос: — Урарака-сан, если к тебе снова пристают, то просто говори, чтобы спрятали свою пипирку и постыдились бы меряться членами с той, кто может их запросто отстрапонить… Каччан? Из-за стеллажа с нотами и раритетными пластинками внезапно выруливает человек, с которым Бакуго в детстве ходил в детский садик; он сильно вытянулся, раздался в плечах и покрасил волосы в дикий зелёный цвет вместо родного чёрного (хотя чёрный тоже просматривается на корнях, как у Киришимы иногда), но вполне остался узнаваемым. — Деку, какого хрена? Девушка на стремянке издаёт невнятный всхлип, давится воздухом и сигает резко вниз. Катсуки лицезреет падение этой идиотки краем глаза, потому что он пялится на старого друга детства с приоткрытым ртом, но точно может сказать, что она делает это специально и с какими-то своими намерениями. Которые проясняются, как только тот самый хлюпик Деку, который раньше не мог н и ч е г о совершает невозможный прыжок с места и без разгона (сам Бакуго несколько не уверен, что может повторить такое без разогрева и без парочки попыток перед этим, но чёртов Мидория Изуку делает это так легко и естественно, как будто только и занимается тем, что скачет с места на место) и уверенно ловит обеими руками девушку за талию. — Может, хватит, Урарака-сан? — немного недовольно говорит Мидория, осторожно приземляя лыбящуюся от уха до уха круглолицую идиотку, которая чуть не светится от удовольствия. — В первые четыре раза это было достаточно прикольно: ловить тебя в последний момент, — но теперь это приелось и только отвлекает. А ещё отпугивает клиентов, — он косит глаза на Киришиму, который тоже на инстинктах шагает вперёд, когда «Урарака» начинает падать. Он так и застывает памятником самому себе, тупым изваянием с протянутыми вперёд руками. Девушка ржёт от этого, но при этом выглядит как обожравшийся семечек хомяк, или что там жрут эти круглые бесхвостые крысы. — Ты же знаешь, что в свободное время я занимаюсь байджи-джампингом, — она поправляет перекрутившиеся на одной ноге бриджи, прежде чем лучисто улыбнуться в его сторону: — К тому же, я знаю, что ты всегда сможешь словить меня. Бакуго закатывает глаза от этой ванильной херни, и от этого ему даже больно. На фоне Эйджиро отмирает из временной комы и давится смехом так сильно, что Катсуки отвлекается от щебечущей парочки, один из составляющих которой — чёртов задротский брокколи на ножках, и становится вполоборота, чтобы, наконец, увидеть, что происходит сзади. Ни для кого из них не секрет, что бородатая шутка про гетерохромов о том, что в них только глаза и являются гетеро, работает на Тодороки лучше всех — и это не перестаёт веселить никого из их группы. Так вот, Шото — имя королевы драмы неожиданно всплывает из закоулков его памяти в самый неподходящий момент — просто примерзает к паркету и абсолютно бесшумно пялится на Деку. До Бакуго не сразу доходит, что не так, а когда доходит, то он сквозь зубы процеживает: — Тодороки, блядь, дыши уже, хуило разноцветное, работай диафрагмой, как на концерте делали стопятьсот раз. И — о чудо! — половинчатый его слушает, но таращиться не прекращает. С такого ракурса не сильно ясно, на что именно: то ли на руки, покрытые совершенно жуткими на вид шрамами, перекосившими его пальцы под странными углами (видно, что это пытались исправить, но не совсем успешно), то ли на ноги в обычных синих спортивках, то ли на ядерно-красные бутсы, то ли просто на обтянутую тканью жопу Деку. Пару секунд даже Бакуго тратит на это, потому что задрот явственно прокачивает свою тушку и хотя бы ей выглядит как порнозвезда, потому что рожа у него почти не изменилась. А у Тодороки, тем временем, от веснушек Деку наступает инсульт, не иначе, потому как лицо у него знатно перекашивает полностью знакомым Катсуки с далёкого детства чувством — голым восхищением. Так на него смотрят каждый раз, как он зажигает сцену, орёт безумно в микрофон и рвёт струны своей гитары. Кстати, об этом. — Блядь, хватит болтать, Деку, лучше завали и слушай мой заказ! — рявкает он, прерывая этот сюрреалистичный театр абсурда на грани авангарда. Мидория мигом прекращает трёп с девушкой, вежливо здоровается со всеми, отсылает её что-то разбирать в подсобку, из которой сам вынырнул пару минут назад, пожимает им руки (Тодороки после этого так смотрит на свою ладонь, что Бакуго не может решить, над чем ему первично хочется пошутить: над тем, что он конечность не будет мыть больше никогда или над тем, что дрочить он будет теперь только левой?) и деловито начинает уточнять детали — как настоящий профессионал: — Итак, Каччан, тебе нужна гитара… потому что ты сломал прежнюю об своего единственного ударника? — он не пытается звучать обвиняющим, но, тварь такая, звучит, так что Катсуки заводится с пол-оборота, как будто кто-то без мозгов бросает спичку в канистру с бензином. Огнём из его жопы можно жарить шашлыки, но Деку — умная расчётливая скотина, так что он пресекает этот взрыв: — Что же, есть пожелания на новую гитару? Мы можем подогнать цвет и дизайн практически под любой вкус… — Я хочу полностью белую. — … только древесину выбрать вы не сможете по понятным причинам, — заканчивает Мидория. После короткой вставки Бакуго он недолго жуёт нижнюю губу и отрицательно мотает головой: — Полностью не выйдет. — Я хочу, чтобы, когда на нашу группу светили типа, например, красным, гитара становилась такого же цвета. Хочу гитару-хамелеон, короче. Киришима удивлённо взирает на него; он чувствует его сверлящий взгляд между лопаток; да, он чуть-чуть виноват, потому что не рассказывает о всех своих новых затеях сразу же, уж простите, дурацкие обмудки, что не доверят не затыкающимся членам команды важные секреты! Деку всматривается в его решительное лицо достаточно продолжительное время в тишине, пока сам Катсуки почти что орёт из-за того, что спину ему начинает буравить ещё и Тодороки, который бесповоротно влюбляется в каждого встречного-поперечного, а потом ревнует своих парней или девушек ко всем, включая птиц, млекопитающих и неодушевлённые объекты типа асфальта. Бакуго знает, о чём говорит: он видел, как половинчатый запрещал своей бывшей девушке ходить на каблуках, потому что ей чересчур шли туфли такого типа. Понятно, из-за чего та Яойорозу бросила этого воинственного двумордого тирана. С Инасой, вроде как, было что-то похожее, Катсуки не может ручаться. — Я попробую поговорить с поставщиками, — щёлкает языком, в итоге, Мидория, неосознанно почёсывая подбородок; на нём просторная белая футболка с непонятной красно-жёлто-синей кляксой посередине; после трёх тщетных попыток Катсуки всё-таки фокусируется и понимает, что это очередной долбанутый и непонятный никому, кроме гиков, лозунг — «Плюс Ультра!» — и фигура накачанного мужика со стрёмной причёской. — И с мастером тоже, потому что тут явно придётся выбирать новое дерево и тестировать его в кратчайшие сроки, чтобы звучание не потерялось. Мне нужны будут твои контакты, желательно и телефон, и какой-нибудь мессенджер… Бакуго прямо чувствует, как в него вонзаются сзади ледяные и острые, как огромные сосульки, взгляды Тодороки; того чуть ли потряхивает от страшного коктейля из ревности, ярости, злобы и зависти; в конкретно этот момент Катсуки уважает Инасу и превозносит, как героя войны, потому что вытерпеть мерзкий характер половинчатого местами нереально. Он диктует Деку всё, что нужно, обмениваясь номерами, попутно задрот — бывший задрот? — примерно озвучивает ему сумму и даже обосновывает всё до последнего доллара. Это не мешает Киришиме удивлённо присвистнуть и как гром среди ясного неба выпалить: — В принципе, если ты будешь рядом, то можешь для уточнения деталей зайти в нашу студию, мы будем там сейчас тусоваться: только недавно отыграли последний тур, но работа над новым альбомом не ждёт. Он подмигивает Тодороки и явственно шевелит пальцами в воздухе, как будто пересчитывая деньги, и двумордый показывает ему в ответ два поднятых пальца, пока Мидория не видит, уставившись в пол, как бездушная марионетка. — Да, я вроде как недалеко живу от вашей студии, могу по пути на работу или с неё заглядывать, если Каччан будет невнятно изъясняться, а он будет, так что времени я буду у вас, вероятно, проводить много. Заранее простите за то, что буду досаждать и отвлекать вас. — Тогда мы пойдём, приятно было познакомиться, увидимся! — скомкано прощается Киришима и вперёд ногами выталкивает Шото. Бакуго гордо выходит сам, вертя на одном пальце ключи. — Каччан! — окликает его Деку. Когда Катсуки поворачивается, глаза у него чуть ли не слезятся от яркости чужой искренней улыбки; такое он видит только на концертах, когда перебор струн уносит слушателей в рай на волнах эйфории, как безвредный, но сильный наркотик. — Увидимся ещё! Бакуго сдвигает брови на переносице и втыкает свободную руку в карман, где до боли сжимает её в кулак. — Разумеется, Деку. Тодороки в следующую неделю его не бесит своей новой влюблённостью по восхитительно простой причине: его нет в студии. И это они все с половинчатым уродом уже проходили до этого, потому как он запирается в своей квартире всякий раз, как на него накатывает вдохновение. Тексты он пишет такие, что Киришима с Каминари при первом пробном прослушивании рыдают, как сученьки, и молятся на его разноцветную голову за трогающие рифмы и нотные ряды, словно он божество какое-то. Но таланта у него действительно не отнять. Когда Тодороки вваливается в комнату, где все страдают, кто чем может (Бакуго настраивает одну из своих гитар, попутно ругаясь на одно из очередных уточняющих сообщений Деку, Киришима жмёт от пола вторую сотку, чёртов мышечный монстр, а Каминари с перебинтованной светловолосой башкой кидает резиновый мячик об пол, стену и потолок, небрежно закинув ноги на столик), они только выжидающе смотрят на парня, ожидая вердикта. Бледный как смерть Тодороки опускает на столик рядом с ногами Денки стопку нотных и обычных клетчатых листов — их новую песню. — Вот. Я закончил. Это будет закрывающей песней. Без вариантов. Каждое слово он чеканит, как гвозди забивает в дерево, грозно глядя на Киришиму и давя его какими-то ментальными силами в первую очередь, потому что вопреки всем предположениям фанатов, именно он основатель группы и её глава. Эйджиро в обратку пожимает плечами: — У нас и начинающей пока нет, только смутные наброски, не могу тебе возразить именно поэтому, Тодороки. Как напишем альбом полностью — тогда и поговорим, — он отряхивает руки и тычет в кипу листов: — Сыграешь? Половинчатый тихо кивает и выдёргивает из рук Катсуки еле настроенную из-за его темперамента гитару, взывая к его желанию злобно искрить и разрушать. Каминари опасливо косится на него и потирает перетянутый бинтами затылок: он хорошо помнит, как Бакуго расквитался с ним за невинную шуточку, и повторять не хочется. Ближайшие дней пять, а там — посмотрим. Шото чуть ли не шипит, когда высматривает, что Бакуго переписывается с Деку; Каминари на всякий отодвигается ближе к непробиваемому, как каменная скала, Эйджиро; у Тодороки лицо такое, будто бы он собирается эту гитару разнести об Катсуки, как Катсуки — об Денки. Ебаный уроборос. Денки немного интересно посмотреть, при каких условиях он уничтожит когда-нибудь гитару об Киришиму, потому что к этому всё медленно, но верно катится. А ещё ему интересно, как в финале Киришима изрубит в капусту новый инструмент и как долго он будет вообще мочалить Бакуго, потому что Эйджиро в повседневности не такой железно терпеливый и ноги в скором времени своему лучшему «бро» заменит костылями. В этом Каминари уверен дальше больше, чем в том, что Земля круглая. Так вот, Тодороки гневно мнёт гриф, гипнотизируя высветившееся голубым сообщение от Деку о том, что поставщики дерева слегка воют от этого заказа и задирают цены, так что придётся доплачивать, но, видимо, вспоминая, каким бизнесом заведует Мидория, успокаивает себя и передумывает крушить гитару почём зря. Вместо этого он плюхается в мягкое кресло вместе с ней в обнимку и какой-то промежуток времени циклопит в песочного цвета паркет, на котором все они постоянно поскальзываются независимо от вида подошвы и грязи с улицы, которую приносят сюда. И приступает к игре. По окончании песни Киришима с Каминари в обнимку захлёбываются слезами и соплями (очень по-мужски, дерьмоволосый), и Бакуго неохотно выдавливает из себя высшую степень похвалы в его понимании: — Неплохо. В переводе на человеческий это значит примерно что-то вроде «великолепно, удивительно, здорово, чудесно и выше всяческих похвал». Эйджиро поражённо косится на него и соглашается: — Будь по-твоему, Тодороки, будет завершающей, если ты будешь на ней вокалистом и в соло. Годится? — Да. — Эй, тут кто-нибудь есть? — внезапно раздаётся в повисшей между ними, как баннер футбольного матча над проспектом, задумчивой тишине. Никогда — слышите? — никогда никто из них не видел такую быструю смену эмоций на роже Тодороки. Причём таких ярких эмоций, таких сильно выраженных и таких неожиданных для хладнокровного двумордого, что даже Бакуго прыскает смехом, поддерживая хохот Каминари и Киришимы. По этому ржачу Деку (кто же ещё смог бы просочиться мимо ресепшена так, что никто внизу не дёрнулся, чтобы остановить наглеца?) их и находит: Тодороки лежит на столике, накрывая своим телом листы с текстом и нотами, чтобы Мидория даже случайно их не рассмотрел, попутно неестественно краснея пятнами и пихая ногой гитару за кресло, Эйджиро прижимается подбородком к коленям Денки, сжимая в своих лапищах голени, и трясётся от дикого смеха, сам Каминари расслабленно откинулся на спинку назад, почти задыхаясь. И в довершении всей композиции Бакуго почему-то стоит перед всеми этими дурнями с широко разведёнными в стороны руками, чтобы скрыть позорный бедлам. Пиздец. Деку толкует это иначе: он тоже неуверенно раскрывает свои руки, неловко обнимая Катсуки и несильно похлопывая того по спине; его выкрашенные в тупой зелёный волосы забиваются в нос и рот, отчего Бакуго плюётся и отстраняется. Деку выглядит взволнованным таким поворотом, которого и не должно быть, просто задрот до сих пор остался непроходимым дебилом, неправильно толкующим вербальные знаки других людей. Ну и хер с ним. Он дёргает плечами из-за Тодороки, который, сграбастав себе в папку всю паливную бумагу и заняв устойчивое положение в пространстве, явно намеревается оставить в нём новую дыру от своего ледяного взгляда, и, можно сказать, здоровается, при этом ухнув на прежнее место: — Чего припёрся? Деку, который в это время умудряется протиснуться мимо его вальяжно раскинутых поперёк всего ног и поздороваться за руку с каждым, попутно уточняя имена, чтобы не ошибиться (Тодороки в момент прикосновения к Мидории кажется мёртвым и застывшим в айсберге, но быстро оттаивает, стоит Изуку зачем-то похлопать его по предплечью; Бакуго попутно думает, что если бы половинчатый и на это не отреагировал, то Деку точно бы приложил пальцы к шее, чтобы пульс проверить), оборачивается на друга детства и чуть ли не у виска крутит пальцем: — Каччан, ты же сам мне написал, что все сейчас в студии и не заняты, а я как раз был неподалёку и предложил заглянуть… — И я не ответил согласием! — перебивает его Катсуки своим рыком, но его в свою очередь перебивает Киришима, настроенный в разы благодушнее: — Бро, чем раньше разберёмся с деталями, тем быстрее ты получишь свою гитару. В его тоне явственно читается, что если Бакуго в скором времени с этим разберётся, то сможет приступить к оттачиванию игры на новой великолепной гитаре и не будет видеть лишних раздражителей (хотя Киришима и не понимает, чем Мидория Изуку так бесит Катсуки, ведь с виду он славный малый и собеседник хороший, явный профи в своём деле и настолько идеальное солнышко, что даже Тодороки прошибает сразу же; это о многом говорит, ведь Шото — морозильная камера, невосприимчивая к попыткам социума превратить его в более-менее человекоподобное существо, а не робота). Так или иначе, Бакуго прячет свои клыки, становясь просто хмурым, а не злобным —Часть 1
4 мая 2019 г., 14:14
Примечания:
[1] (англ.) — Если ты скажешь, что мы проиграли, посмотри, как нас коронуют, ничто не говорит о том, что мы сбавили темп. Если ты думаешь, что мы ушли со сцены, я не могу сказать тебе многого, потому что жизнь — это как один удар сердца, и мы никогда не потеряем сноровку, потому что все эти годы, что мы играли рок, научили нас подниматься и падать. И мы на высоте.