по ту сторону параллельного мира

.... Он повторял одно и то же разными словами уже раз десятый, и терпение миловидной женщины, сидящей напротив него, медленно, но верно сходило на нет. Ей чертовски шло, когда она злилась: эти тонкие черные брови, чуть вздернутые вверх, легкий румянец, искры в больших зеленых глазах, обрамленных густыми черными ресницами - ах, картина, скульптура! Но в этот раз мужчина злил ее вовсе не намеренно, он был чрезвычайно взволнован, его руки слегка дрожали, а глаза беспокойно бегали из стороны в сторону. - Чесслово, - прошипел он раз в сотый, - я так боюсь тебе говорить! Как только я расскажу, ты примешь меня за психа или круглого идиота! - Я давно тебя считаю идиотом, дорогой, поздно волноваться, - она закатила глаза, устало охнув. - Нет, я ведь не шучу сейчас! Будь серьезнее! Просто... выслушай меня до конца и попробуй поверить, хорошо? Мне нет смысла тебе врать... Не по себе... Да что там "не по себе" - страшно! Я доверяю тебе больше, чем кому-либо в этом треклятом мире, если ты не поверишь мне, - никто не поверит... Понимаешь? - Да скажи ты уже наконец! - Джи! Милая! Я... Сегодня вечером я видел... Как же это глупо прозвучит, боже, я не могу!.. - он широко открыл рот, и вдруг выдал резко и совершенно невнятно: - Я вдел члвка. - Чего-чего? - уточнила Джейн, прищурившись. - Кого-кого? - Ты ведь слышала, не притворяйся! - Да я-то слышала, но тебе после таких изречений - в дикторы дорога, тьфу! Человека, что ли? - Его самого. И не одного - двоих! - Эм... - Джейн многозначительно подняла бровь вверх, отведя взгляд в сторону и закусив язык, подбирая более подходящие слова. - И ты... Разумеется, ту дрянь не пробовал снова? Я ведь запылесошу жалкую душонку Фрея, а следом и весь его товар, так и передай этому негодяю. Ты же обещал! Арнольд Льюис Гр...! - Да нет же! Ты меня вообще слушала? Я действительно их видел, клянусь всем, что у меня есть! - мужчина обиженно поджал губы в тонкую полоску под горбатым носом. - А с Фреем я завязал, сколько можно припоминать?! - Ну допустим, ты не был под кайфом. Однако, согласись, это было самым разумным предположением на твое заявление, - женщина сделала голос менее строгим, взглянув на собеседника, чей недовольный взгляд из под бровей устремлялся куда-то под стол. Ну как дитя малое. Она чуть улыбнулась, подняв уголок губ, но тут же спрятала этот жест за стаканом, делая очередной глоток причудливой жижи. - Но ты мне предлагаешь по первому твоему слову начинать верить во всякую ерунду, да? - она широко улыбнулась и сделала высокий голос, чтобы разыграть комичный диалог, не забывая активно жестикулировать, взмахивая тонкими руками при каждом слове. - "Сегодня я видел единорога, Джи! Клянусь всем, что у меня есть!" А я тебе: "Правда? Вот здорово! А давай он будет жить у нас, дорогой?" - вернув свой привычный голос и убрав натянутую улыбку с лица, она продолжила, чуть опустив голову вниз и взглянув из под бровей: - Да и клятва твоя не особо убедительно звучит, знаешь ли. "Клянусь всем, что у меня есть"! Не так уж много у тебя есть, верно? Ведь квартира моя, работа у тебя не лучшая, что от материального, что от духовного - одна душа, да и та не первого сорта! Хотя у тебя есть я... Вот только не пойму порой, за что тебе такое счастье, - она чуть хихикнула, потягивая дымящийся напиток через трубочку из высокого покрытого испариной стакана. - Джейн, да чтоб тебя побрал!.. Дай хотя бы дорассказать сперва, не перебивай меня, я итак на взводе! - Но-но, без громких выражений в этих четырёх стенах, - женщина показала рукой, уточняя, какие именно четыре стены имеются в виду. И не то чтобы вариантов было много, но Арни она и вправду считала не слишком умным. А если и не считала, то все равно открыто демонстрировала это. - Так вот, я пошёл в магазин, все как обычно, той же дорогой, что и всегда, знаешь, мимо тр... - Мимо трамвайных путей по правой стороне до высотки, там налево, во двор, и через детскую площадку до упора, где свернешь направо, поймёшь, что свернул не туда, вернёшься, выберешь нужный поворот, и даже впишешься в него, пять минут по прямой, мелочь - попрошайкам, а вот и он - магазин. Арни, я знаю тебя как облупленного, мы живем вместе не первый год. Ближе к сути давай, без этих ненужных подробностей, - торопливо перебила его Джейн, закину в ногу на ногу и откинувшись на спинку стула. Она отодвинула стакан, тот был пуст, а потому он больше не привлекал внимания хозяйки четырёх вышеупомянутых стен. - Так вот, когда я возвращался уже, обходя магазин, решил пересчитать сдачу, проверить чек, не уходя далеко, как и обычно. Мне всегда казалась подозрительной там одна дамочка на кассе - рыжая такая! И наконец мои подозрения оправдались! Не хватало, денег-то! Я бросился пересчитывать еще раз, вдруг, думаю, невнимательность, подводят свои же глаза. Раз считаю, другой - моя правда! Вот сволота - и как таких на работу только берут? Обидно до жути стало, даже не столько злость брала, сколько обида! И вдруг я почувствовал странное тепло... Словно обогреватель ко мне поднесли со спины, представляешь? - Представить-то я представляю, но... - Оставь свои "но" до лучших времен, слушай, что дальше было! Я замер испуганно, приметив движение неподалеку от моего плеча, метрах в двух-трех, не больше. И ведь даже не заметил, как кто-то подошел ко мне так близко, ей богу, даже не услышал! Так напугался! Боковым зрением я тут же различил два силуэта, идущих в мою сторону; девушка с растрепанными короткими волосами и парень в черном пальто негромко говорили. И невольно я стал свидетелем вроде бы обычного разговора. Как-то машинально вслушиваясь в то, что говорит писклявый женский голос, я повернул голову в сторону, откуда доносился звук, и стал слушать. И вот сразу они мне показались какими-то чуднЫми, знаешь, что-то в них было не так... Особенно девушка... Она была какой-то потерянной, опечаленной. И вот она вдруг остановилась прямо передо мной, склонив голову на бок и прошептав мне чуть ли не в лицо. Мне, говорит, так грустно стало. И смотрит, смотрит на меня! "Отчего-то так досадно, пусто внутри, словно что-то плохое случилось". И смотрит на меня прямо - жутко стало даже! Вдумчиво так, в глаза смотрит! Я думаю, а я-то тут при чем, милочка?! Уже спросить хотел было, но не успел... Юноша, который шел с ней вместе, взял подругу за руку и как-то крепко сжал ладонь, притянув ее к себе. Он сказал, что у этого магазина, мол, видят иногда мужчину, который судорожно считает деньги, неупокоенная душа, но бояться её не надо... Думаю, мол, о чем это он? Неупокоенная какая-то... Это как? И что за мужчина? Неудобно встревать в разговор, но у меня уже столько вопросов к ним появилось, я еле сдерживал себя, чтобы не встрять! И как-то даже не подумал, что он мог иметь в виду, я так и продолжил стоять, поглядывая на них и слушая, по инерции продолжая перебирать бумажки в кошельке. "Все считает, считает," - продолжал парень, задумчиво глядя куда-то мне под ноги. А я стою, гляжу на него, вылупив глаза, считая, считая, уже не понимая, зачем! Муть какая-то! Словно и не мои руки, словно им я не хозяин! Тут уж мне совсем не по себе стало, и вдруг девушка протяжно вздохнула, сказав "мне его жаль". Как-то виновато, словно это она мне сдачи не додала, взглянула снизу вверх и сдвинулась с места в мою сторону. И она... Они... Они просто... Дже-ейн! - Арни вдруг побледнел и медленно провел рукой по голове, потупив взгляд. - Что такое? Что было дальше? Не молчи, ты меня пугаешь, - с уже вовсе не поддельным интересом она вслушивалась в каждое новое слово, наклоняясь ближе к столу. - Они прошли сквозь... меня, - проглотив последнее слово, произнесенное без голоса, на хрипе, он замолчал, вперив взгляд в жену. - Я почувствовал, как их тела коснулись меня, на мгновение... Горячие сердца бились внутри меня, я ощущал это также отчетливо, как сейчас ощущаю вкус твоей скверной стрепни на языке вот уже который час после ужина! Тьфу! - мужчина с отчаянием повалился на стол, накрыв голову руками. - Они говорили обо мне, Джи... Кажется, они говорили обо мне! Не знаю, видели ли они меня! Я так испугался! Тут же понёсся домой... Женщина прищурила глаза, а брови устремились вверх, представляя на обозрение причудливую гримасу. Губы изобразили перевернутую улыбку, а после Джейн и вовсе замерла на пару секунд. - Это же... - Невозможно?! Сказки! Хочешь сказать, что я сошел с ума?! Ну же, скажи! Но я видел их!.. Да, я думаю то же, что и ты, Джи... Я почти не верю себе сам... Но я вполне здоров, Джи, и я видел, все это правда! - Он разом успокоился, эмоции покинули его лицо, зрачки сузились до крохотных черных точек в серых глазах, которые сейчас казались кукольными, бездумными... Но дум было предостаточно. - Что ж, теперь, когда я рассказал все, у тебя два пути: поверить мне или... - он протянул руки к жене, скрестив запястья. - Или сдать меня в психушку... Я все пойму, Джи, я бы и сам не поверил, будь я на твоем месте! Впервые за долгое время Джейн не была способна не то что съязвить, но просто подобрать уместные слова. Едва заметная дрожь беспокоила ее угловатое тощее тело. Чтобы избавиться от нее, женщина допила остатки жижи прямо из узкого горлышка бутыли и с грохотом вернула ее на стол. Но дрожь не прошла. Даже, кажется, напротив, усилилась. Джейн продолжала молча сидеть, глядя в пол, потому что боялась посмотреть в глаза сидящего на против нее... Наконец женщина бросила испуганный взгляд на кандидата в лечебницу, и уже вскоре ее лицо вновь, как и прежде, стало невероятно уверенным и спокойным - было принято решение. Она бережно взяла в свои ладони руки Арни. - Но ты не на моем месте. И я... тебе верю. Даже если ты и псих, то мой псих, и никуда я тебя не сдам, не надейся даже так просто от меня сбежать. Но и к тому магазину я больше не пойду... На всякий случай. - Я тоже, - он как-то виновато улыбнулся, хмыкнув и тут же почесав нос. - Будем ходить в тот, что за два квартала отсюда? Там скидок даже больше, и кассиры честные, я слышал. - Вот и славно, - она провела ладошкой по лицу, устало закрывая глаза, на пару секунд задерживаясь пальцами на переносице. - Да, да, славно, - чуть кивая, проговорил Арни, перебирая в руках край рубашки. - Да... - повторила она, мельком улыбаясь. - Да! Да... - уже машинально вторил мужчина следом, заполняя неловкую паузу, эту тишину, повисшую в воздухе, такую густую, что почти осязаемую. - Вот так вот. - Да... Вот и решили... - Славно! - Да, и вправду славно... И что теперь делать будем? - А что нужно делать? - Не знаю... - Может, сменим тему? - Хорошая идея... - она задумчиво покачала головой. - От тебя обычно и не ждешь здравых мыслей... А что ты там про мою стряпню ляпнул вскользь? Будь добр, повтори, не уверена, что правильно расслышала, - она задумчиво погладила край стакана, скользя пальцами по влажному следу от губ на стекле. - Я? - мужчина испуганно встрепенулся. - Да это я так, к слову, понимаешь ли... Честное слово, Джи-и, вот только не сейчас! - усталым голосом протянул мужчина, откинувшись на спинку дивана. Но вот уже через секунду он вскочил с места и ринулся в сторону коридора с криком "ты все не так поняла". Женщина, схватив полотенце со спинки стула, бросилась за ним. - Арнольд Льюис Грей, лучше бы тебя человеки прям там, у магазина, и прикончили, легче бы отделался! .... послесловие: а как у них там, по ту сторону параллельного мира? да может, так же, как и у нас? ну, или почти так же. :)