Часть 1
28 марта 2019 г., 15:08
Катана стукнулась об ножны;
Проиграл самурай, окруженный врагами,
Он вытащил свой кинжал,
Ждет атак врагов острых жал.
Ветви сакуры, словно отделанные шелком,
Молча наблюдают за боем,
Нет времени восхищаться ее красотой:
Весь в ранах стоит самурай молодой.
Путь самураев прост и краток,
Господин - великий оратор;
Склонил воинов на сторону свою,
Чтобы те были верны ему, готовые к бою.
Вот и кончается здесь путь молодого самурая,
А господин его, струсив, просит, уезжая,
Чтобы простил его молодой воин.
Что тот благодарен ему.
Не режет больше катана, затупилась она,
Крови запах одурманил разум,
Не сдерживается перед смертью юноша;
Так и слетела с плеч его ноша...
