1. Ночной чат
11 мая 2013 г. в 15:51
Левит 20:13 - Если кто ляжет с мужчиною, как с женщиною, то оба они сделали мерзость: да будут преданы смерти, кровь их на них.
- Прости меня, Господи, ибо я согрешил, - прошептал Шивон, сидя в одиночестве на той же самой скамье, на которой он сидел множество раз с самого детства. - У меня были нездоровые мысли касательно моего коллеги. Пожалуйста, очисти меня от этих демонов, скрывающихся в моей душе.
Исповеди уже стали еженедельным ритуалом для Чхве Шивона, одного из самых преданных последователей церкви. Хотя его семья была религиозна, а разумом он понимал все то, чему его учат, Шивона постоянно разрывали противоречия: с одной стороны, его желания, с другой - моральные нормы. И ни церковь, ни женщины не могли успокоить его бушующее сознание, ведь его телу совершенно были не нужны учения из книг или тепло женского тела.
- Господи, прошу тебя, избавь меня от этих чувств, - продолжал молиться Шивон, приглушая голос, когда мимо прошел священник, окинувший его понимающим взглядом.
Прошло уже много месяцев с тех пор, как Шивон начал исповедоваться. Вот только не важно, сколько раз он рассказывал Отцу Чо про свои грехи и получал прощение, он никогда не чувствовал себя по-настоящему прощенным. Казалось, он слышит осуждение в голосе священника, когда они разговаривают, и видит неодобрение в глазах. Никто не знает, что скрывает его сознание, в том числе, и священник. Это бремя, которое он будет нести в одиночестве.
Вставая со скамьи, Шивон перекрестился и вышел в проход. День только начался, и у него еще много работы. Остальные признания могли подождать до субботы или воскресенья перед службой. Сегодня же был только понедельник, и Шивон не мог тратить свое время, сидя на церковной скамье. Работа требовала всего его внимания и не могла подождать.
Единственное, что не нравилось Чхве Шивону в его работе, - сколько же искушений окружали его каждый день. Агентство по работе с актерами и моделями - далеко не идеальная работа для такого религиозного человека, как он, но он попал в эту индустрию еще совсем молодым, когда сам работал моделью. Его мама не видела особых проблем в том, чтобы ее трехлетний сын зарабатывал несколько долларов, снимаясь в рекламе, отец же был против, но у него не хватало мужества возразить. Шивон был благодарен матери за то, что он приобрел такой бесценный опыт, но и возмущен одновременно. Множество событий индустрии развлечений ежедневно бросали вызов его моральным устоям и сбивали с толку его разум.
- У тебя два интервью с будущими клиентами до обеда, и твоя мама звонила уже трижды, - предупредил секретарь Шивона, Ким Кибом, как только тот вошел в офис с опозданием на два часа. - С Вами все в порядке, мистер Чхве?
- В порядке, - Шивон успокоил своего помощника, его взгляд переместился с яркой улыбки младшего на мускулатуру, скрытую за белой рубашкой. - Я чувствовал себя немного нехорошо утром. Пришли ко мне клиентов сразу же, как только они придут.
- Хорошо, сэр, - Кибом поклонился, прежде чем выйти из небольшого кабинета, и закрыл за собой дверь.
Если бы не талант рассортировывать бумаги и варить великолепный кофе, Шивон давно бы уже уволил своего помощника. Кибом был постоянным искушением. У него было хорошее телосложение и улыбка, способная покорить мир. Не говоря уже о том, что он был дружелюбным и хорошо воспитанным. Хотя Шивон считал его физически привлекательным, и ему приятно было находиться рядом, он никогда не давал волю своим чувствам. Кибом был парнем, и это сдерживало его. Ему лучше было бы обратить свое внимание на женщин, хотя их было не так много в компании, и они были не столь привлекательны, как мужчины.
- Боже, дай мне сил, - прошептал Шивон, когда дверь в его кабинет открылась, и зашел один из его коллег.
- Ты сегодня поздно, - Пак Чонсу, или Итук, как звали его многие, улыбнулся, подходя к столу и кладя на него стопку папок. - Ты опять заходил в церковь?
- Откуда ты всегда знаешь, когда я хожу в церковь? - простонал Шивон, глядя на старшего - мужчину с рыжеватыми волосами.
- У тебя раскаивающийся взгляд, - усмехнулся Итук. - Когда же ты сдашься и признаешь, что не идеален, и тебе позволено хоть несколько грехов в этой жизни?
- Греху не место в моей жизни.
- Что тебе действительно нужно, так это девушка, - предложил Итук. - Признайся, тебе нужна подружка, причем срочно. Я могу устроить тебе свидание с Юри из соседнего отдела.
- Нет, она не в моем вкусе, - Шивон отклонил предложение друга, сделанное из лучших побуждений.
- Как насчет Суен? Она очень успешна и, готов поспорить, с удовольствием отблагодарит тебя за все контракты, что ты помог ей подписать.
- Слишком худая, - Шивон покачал головой. - Хен, я в порядке, мне не нужна девушка, чтобы быть счастливым.
- Твоя постоянная напряженность говорит об обратном. Придумал! А что, если разместить твою анкету на сайте знакомств? Сможешь встретить девушку с таким же моральными ценностями. Как тебе идея?
- Ужасна, - усмехнулся Шивон. - Рядом с такой девушкой я буду чувствовать себя еще большим грешником. Возвращайся к работе, хен. Со мной все нормально.
- Как скажешь, Шивон-ши, - Итук пожал плечами и развернулся, чтобы выйти. - Просто подумай о моем предложении. Ведь даже существуют чаты для одиноких. Ты бы мог потратить время на разговоры со своей будущей женой, а не на разговоры с Господом.
- Я подумаю об этом, - уступил-таки Шивон, выкидывая из головы хена и погружаясь в работу.
К счастью, его интервью были с девушками, и единственным привлекательным парнем, с которым он разговаривал, был Кибом. Шивон вздохнул с облегчением, когда наконец-таки добрался до дома и расслабился. Он всегда проводил вечера либо в одиночестве, либо у родителей дома. Шивон нечасто выбирался куда-либо с друзьями, только тогда, когда Итук чуть ли не силой вытаскивал его напиться или поужинать где-нибудь. Этот вечер, как и все остальные, Шивон собирался провести перед телевизором.
Пролистав его любимые строчки из Библии и произнеся одну или две молитвы, Шивон разогрел пачку замороженного риса и уселся в кресле. Этим вечером по телевизору не было ничего особенного, и он смотрел новости около двух часов, пока не отключился рядом с пустой кастрюлей. Сны его были полны изображений того, что он не должен был делать, и людей, которых он не должен желать, вслед за которыми снился костер и вечные муки. Его сознание - не самое приятное место, когда он спит, и когда Шивон проснулся в 2 часа ночи от громкой рекламы, он обрадовался, что больше не спит.
Телевизор мерцал в темной гостиной, сменяя одно за другим изображения симпатичных парней и девушек в костюмах, говорящих по телефону. Внизу экрана мигал номер а рядом - слова "Позвони и хорошо проведи время". Мысли вернулись к тому, о чем говорил ему с утра Итук, Шивона забавляла мысль позвонить. Может, подружка и вправду поможет ему отвлечься от проблем? Ролик продолжал идти, рекламируя разные линии, на которые можно было позвонить. Некоторые были для девушек, другие же - для парней. И даже было два колл-центра, из которых можно было выбрать. Первый был для одиночек, которых можно было бы встретить в своем районе, он-то и интересовал Шивона в первую очередь. Второй явно предлагал секс по телефону и был не лучшим решением его проблем. Если бы Шивон позвонил туда, это бы только усугубило его грехи, которых он и так боялся.
- Господи Боже, избавь меня от зла, - бормочет Шивон, вытаскивая мобильник и набирая номер, указанный на экране.
- Добро пожаловать на линию для одиноких людей. Нажмите "один" для сеульского чата и "два" для ночного чата, - ответил автоответчик после нескольких гудков.
Не будучи уверенным, какой именно номер принадлежит линии для одиноких, так как реклама чата сменилась рекламой блендеров в тот же момент, как он набрал номер, Шивон нажал "два" и стал надеяться на лучшее.
- Добро пожаловать в ночной чат. Для соединения с оператором-девушкой нажмите "один", для соединения с оператором - парнем нажмите "два".
Нащупывая кнопки мобильного, Шивон тянется нажать кнопку "один", но бессознательно нажимает кнопку "два". Не уверенный, стоит ли продолжать эту смешную затею со звонком, Шивон слушает громкие гудки в тишине.
- Спасибо, что выбрали ночной чат. Меня зовут Хичоль, чем могу порадовать Вас сегодня?
- Эммм... - Шивон замер, отчетливо слыша в трубке мужской голос. - Извините, я, кажется, ошибся кнопкой.
- Не спеши, дорогуша, - проворковал парень. - Мне не так уж часто звонят мужчины. Не клади трубку так быстро. Я не потрачу твое время зря.
- Нет, спасибо, извините, что побеспокоил Вас, - извинился Шивон. - Я кладу трубку.
- Если Вы повесите трубку сейчас, с Вашего счета все равно спишут полную сумму, так что Вы могли бы и поговорить полчасика. Вам же будет спокойней реагировать на телефонный счет, если Вы хоть что-то получите от этого разговора, не так ли?
- С моего счета снимут деньги только за то, что я ошибся? - изумился Шивон. - Но это нечестно!
- Не я придумал правила, сэр, - категорически ответил Хичоль. - Так, как же тебя зовут, радость моя?
- Шивон, и, пожалуйста, не называйте меня так.
- Шивон - отличное имя. И что же непристойного ты хочешь услышать, Шивон-а? Могу начать с того, что на мне надето.
- Я не за этим звонил, - покраснел Шивон. - Я думал, что это линия для одиноких.
- О, так ты ищешь любовь? Я свободен, можешь поговорить со мной, - ответил Хичоль. - И на мне...
- Я не хочу знать, что на тебе надето. Давай просто поговорим, и все.
- Хорошо, если ты так хочешь. Эммм... как прошел твой день?
- Не очень, - ответил Шивон, думая, что разговор начался необычно легко. Что было такого в том, чтобы обсудить несколько проблем с этим парнем? - Я ходил в церковь, а потом на работу.
- Церковь? Так ты христианин? Я не очень религиозен. Не верю во все это.
- Совсем? - Шивон открыл рот от удивления, едва веря услышанному.
- Я верю только в то, что вижу собственными глазами, а Бог к таковым вещам не относится, - ответил Хичоль, в его голосе ни капли стыда и уверенность в своих убеждениях.
- Могу я задать тебе вопрос, Хичоль?
- Конечно.
- Кажутся ли тебе отношения двух мужчин неправильными?
- Нет, а должны? - ответил Хичоль. - Тебя раздирают противоречия, Шисус?
- Шисус? - повторил Шивон.
- Мне кажется, что тебе подходит, учитывая то, что ты религиозен, - усмехнулся Хичоль. - Я могу помочь тебе. Давай сыграем в игру?
- Что за игра?
- Я говорю слово, а ты называешь первое, что приходит тебе в голову.
- Хорошо.
- Красный.
- Зеленый.
- Яблоко.
- Змей.
- Дым.
- Огонь.
- Церковь.
- Бог.
- Мужчина.
- Секс... Я имел в виду, женщина, - исправился Шивон, изумляясь тому слову, которое он выпалил.
- Расслабься, Шисус, это всего лишь игра. Давай продолжим.
- Не знаю, хочу ли я.
- Один.
- Два.
- Жизнь.
- Смерть.
- Женщина.
- Мужчина.
- Грех.
- Секс... Я хотел сказать... - Шивон запнулся. - Мы можем прекратить?
- Да, - усмехнулся Хичоль. - Ты забавный, Шисус. Думаю, тебе нужно расслабиться и перестать быть ханжой.
- Прости, что?
- Ты когда-нибудь спал с парнем, Шивон-а?
- Нет, и не собираюсь. "Левит 20:13 - Если кто ляжет с мужчиною, как с женщиною, то оба они сделали мерзость: да будут преданы смерти, кровь их на них." - процитировал Шивон, вызывая громкий истерический смех у Хичоля. - Не смейся надо мной!
- Если бы все это было правдой, я бы давным-давно умер, - рассмеялся Хичоль. - Все остальное в Библии такое же жестокое? Тебе нужна помощь, Шисус.
- Не нужна.
- Нет, нужна. Если ты и дальше будешь так жить, то звонок в 2 часа ночи в секс по телефону будет наименьшим из твоих грехов. Прими себя таким, какой ты есть. От себя не убежишь.
- Почему я должен тебя слушать?
- А почему бы и нет? Твой звонок сюда был божьим знаком, если ты во все это веришь.
- Я кладу трубку, - проинформировал Шивон прежде, чем выключить телефон и бросить его на диван в нескольких сантиметрах от себя.
Звонок на эту линию был ошибкой. Мало того, что Чхве Шивон был сбит с толку больше обычного, так еще и голос Хичоля звучал у него в голове. Оператор говорил похотливым тоном, и его слова привлекали, заманивали его. Шивон едва ли не кинулся обратно к телефону, чтобы перезвонить тому парню.
- Господи, дай мне сил, - громко умолял Шивон. - Был ли это знак, Господи? Или Хичоль - дьявол, желающий завладеть моей душой?
Словно в ответ на его молитвы, зазвонил его мобильник. Вставая, Шивон поднял телефон с дивана и нажал на кнопку.
- Алло?
- Ты повесил трубку прежде, чем я успел сообщить тебе счет, - ответил Хичоль со смешком в голосе. - К твоему следующему счету будет добавлено 22000 вон, ты согласен?
- А у меня есть выбор?
- Нет, конечно, - усмехнулся Хичоль. - Хотя я думал, в нашем с тобой разговоре будет больше секса. Позвони мне как-нибудь, и я это исправлю.
- Нет, спасибо, - Шивон нервно сглотнул. - Могу я сейчас повесить трубку?
- Ты уверен, что не хочешь знать, что на мне сейчас? - дразнил Хичоль. - Готов поспорить, ты в своей квартире один, все еще в костюме, в котором ходишь на работу. Я прав, Шисус?
- Да, - прошептал Шисус, тайно гадая, как же выглядит его таинственный собеседник.
- Я лежу на кровати, и на мне ничего, кроме телефонной гарнитуры, - промурлыкал Хичоль в трубку. - Если бы ты сейчас был здесь, я бы позволил твоим рукам...
- Прости, но мне пора, - запаниковал Шивон, образы в его голове переходили все возможные границы.
- Позвонишь мне завтра? - Хичоль был недоволен. - Хочу узнать больше о твоих проблемах. Кажется, я смогу тебе помочь.
- Я подумаю об этом.
- Просто позвони в ночной чат и, если трубку возьмет другой оператор, попроси переключить на Хичоля. Я буду ждать.