Wisteria

Следующим утром Чимин просыпается с пульсирующей в висках болью и слюнями по всей рубашке, напущенными во сне. Рассвет еще только занимается. Тэхен видимо перебрался среди ночи со стула на стол и дрыхнет теперь там, свернувшись калачиком и прижимая горшок с шалфеем к груди. - Тэ… - голос словно натерли наждаком. – Тэхен! - А? Что? – сонно отзывается парень и еще крепче обнимает горшок. - Иди в дом, поспи по-человечески, - предлагает Чимин, поднимаясь с пола и стягивая грязную рубашку с головы. Ему срочно нужен душ и чашка чая. Тэхен просто кивает, переворачивается на другой бок и снова засыпает. Сначала Чимин собирается заняться его пробуждением, а потом просто пожимает плечами. Пожалуй, он даже пойдет на утреннюю пробежку. Сегодня будет непросто – можно определить уже сейчас по легкому намеку на тошноту, сопровождающему каждое движение. Но вообще-то Чимин придерживается режима тренировок и уже сотни раз клялся не давать себе поблажек. В прошлом он неоднократно забивал на занятия, но в этом году он на удивление хорошо держится уже четыре месяца. Нельзя терять этот рекорд из-за какого-то крошечного похмелья. Через полчаса приходится признать, что похмелье его не такое уж и крошечное. Душ позади, но чувствовать себя более-менее человеком парень начинает только после того, как его вырвало дважды. Крепкий чай окончательно возвращает к жизни, и он все-таки собирается на пробежку. Самое сложное – мотивировать себя добраться до пляжа. Уже там Чимин вдыхает соленый воздух и чувствует прилив сил. Он делает еще несколько глубоких вдохов и любуется массивной скалой, закрывающей их городок от морских ветров. Пару раз Пак забирался туда во время приступов одиночества и жалости к себе, но в последнее время и позабыл, как это место прекрасно. Несколько минут парень посвящает растяжке, мышцы еще отчаянно ноют после ночи, проведенной на полу оранжереи, а затем слышит чей-то слабый оклик. - Эй, Пак Чимин! – зовет его детектив Чон откуда-то позади. Чимин отпускает левую лодыжку и поворачивается так грациозно, как только может. Выходит не особо успешно, но он хотя бы пытался. - Детектив Чон, - хмурится Пак. Он-то думал – надеялся, что они уже уехали, удовлетворенные ответами Тэхена. Чонгук неожиданно разражается смехом, а его глаза лучатся добродушием. - Нет, нет, нет, - качает он головой и забавно улыбается. – Пожалуйста, зови меня Чонгуком. - Ладно, Чонгук, - отвечает Чимин, начиная нервничать. Глупо было думать, что полицейских можно так легко провести, и ведь именно так он и думал. - Вижу у нас общие интересы, - хмыкает Гук, указывая на их внешний вид. Чимин хмурится, только сейчас замечая на детективе спортивную одежду. Он впервые видит его без костюма и чувствует себя слегка обманутым, рассматривая великолепное тело. Так нечестно. Но больше всего удивляют Чимина татуировки, щедро усеивающие крепкие руки Чонгука. Это не совсем то, чего он ожидал от детектива из Пусана. Не то чтобы он много встречал представителей закона, но высокие парни в татуировках, при взгляде на которых у него подкашиваются ноги, точно не входили в представления. - Я бегаю по утрам, - выдыхает Чимин, пытаясь отвести взгляд от волка на предплечье Чонгука. Пальцы сами собой тянутся почесать собственную луну, в основном прикрытую рукавом футболки, – на кончиках будто пощелкивает статическое электричество. У него все под контролем. - Компания не нужна? – предлагает Чон, вытягивая руки над головой и приподнимаясь на цыпочки, демонстрируя полоску загорелого живота. Контроль над ситуацией у Чимина трещит по швам. - Что? Боишься, я быстрее тебя? – расплывается в улыбке Чонгук. «Это плохая идея», - думает Пак. - Догоняй, - кидает он и срывается с места, не оглядываясь на преследователя. Они не останавливаются целый час. А потом Чимин валится на колени и стонет в песок. - Я больше не могу, - задыхается он. Его того и гляди снова вывернет. Чонгук смеется и тормозит, неторопливо возвращаясь к парню и усаживаясь рядом с ним. - Ты храбро сражался, - дразнит он, похлопывая Чимина по лодыжке и посылая этим электрический разряд через его тело. Чимину действительно нужно научиться держать свою магию в узде в таких ситуациях. - Ну спасибо, - отзывается он и морщится, вытирая лоб от пота. – Честно говоря, на мне слегка сказывается похмелье. Гук смеется в ответ. - Тогда ты еще выносливей, чем я думал. - Так и есть, - пожимает плечами Чимин и вытягивается на песке. Чонгук медлит секунду, а затем присоединяется. - Итак, Пак Чимин, родившийся 13 октября двадцать три года назад, владелец магазинчика свечей… Что еще можешь мне поведать о своей жизни? – невзначай спрашивает Чон. Его допрашивают. Может все выглядит не так официально, как было с Тэхеном, но это определенно допрос. - Похоже, ты и так все знаешь, - осторожно отвечает Чимин, замирая и выравнивая дыхание. - Магазин свечей? – недоверчиво спрашивает Чонгук. – Ты, правда, посвящаешь этому все время? - А что не так? - Ничего, - быстро отвечает детектив. – Просто… По мне, так это дело для старушек. - Эй, мне нравятся свечи. - Как и моей бабушке. - Они приятно пахнут и дарят людям спокойствие и комфорт, понимаешь? Ощущение домашнего уюта, - мягко объясняет Чимин. Ему нравится наблюдать за пламенем – сильным и устойчивым, несмотря на кажущуюся хрупкость. Нравится сопоставлять себя с ним. Это помогает ему сосредоточиться и почувствовать себя целостным. И так было всегда. - И это важно для тебя? – медленно спрашивает Чонгук, краем глаза поглядывая на парня. Его глаза снова выглядят иначе. Чимин соврет, если скажет, что его это не пугает. Это похоже на шепоток из прошлого, напоминающий о его желаниях и мечтах. И в последнее время напоминающий все чаще и чаще. - Конечно, - признает Пак. – Почему бы мне не хотеть, чтобы люди чувствовали себя как дома? - Не знаю… Думаю, это просто странно. - Ага, - бормочет Чимин. Это не первый раз, когда его называют странным, и уж конечно, не последний. Он слышал подобное в свой адрес во дворе и школьных коридорах. Он слышит это и теперь в безмолвных взглядах, сверлящих спину в продуктовом. Именно так о нем отзываются почти все посетители магазина. Но в этот раз почему-то обиднее, чем обычно. - Я не имею в виду ничего плохого, - быстро поясняет Чонгук. - Да не парься, - отмахивается Чимин с фальшивым равнодушием. - Нет, послушай, - настаивает детектив, хватая его за руку и мягко поглаживая пальцами могучий дуб, ветвями и корнями оплетающий запястье. У самого Чонгука на запястье есть желтый дубовый листок. Но Чимин слишком потрясен близостью, чтобы думать об этом. – Это мило. Они молча смотрят друг на друга несколько секунд, прежде чем Гук резко выпускает руку Чимина, будто она объята открытым огнем, и падает на спину. - Извини за это. Мне пора. - Вы возвращаетесь в Пусан? – спрашивает Чимин, наоборот, садясь. У него кружится голова. - Нет, - шепчет Чонгук, не сводя с него глаз. – Пока нет. После этого Чимин на целую вечность остается на пляже в одиночестве, зарывая руки в песок, чтобы забыть прикосновение пальцев Чонгука. * * * В ту ночь, как и в большинство предыдущих, Чимину снится Хенвон. Он не видит во сне конкретно его, но чувствует его присутствие. Будто тот стоит прямо позади него, чуть за углом зрения, но все еще слишком близко, и наблюдает за каждым его движением. Во сне Чимин бродит по их дому, отчаянно разыскивая что-то. Он не помнит, что ищет. Но слышит тяжелое дыхание за спиной. Пытается игнорировать его, но с каждой пройденной комнатой это становится все труднее. А стоит Чимину добраться до кухни, как Хенвон сжимает пальцами его горло, и парень просыпается, судорожно ощупывая обеими руками шею. Немало времени уходит на то, чтобы успокоиться. А затем раздается пронзительный крик. Чимин вскакивает с кровати, на ходу натягивая футболку, и бежит в соседнюю комнату. Тэхен лежит на спине посреди постели, на вопросы не реагирует и только цепляется за плечи подлетевшего к нему брата. - Я не знаю, почему это со мной происходит. Это какое-то безумие, - выдавливает парень спустя пару минут сдавленных всхлипов. - Ты любил его, это не безумие. - Он был таким придурком, - шепчет Тэхен. – Мне намного лучше без него. Я это понимаю. - Тоже верно, - соглашается Чимин. Они замолкают, вслушиваясь в шорохи и скрипы старого дома. Чимин не перестает думать о своем сне и том, что может буквально почувствовать дух Хенвона в каждой из комнат. Он не понимает, остаточное ли это влияние сна или что-то действительно таится в темных углах. Подкарауливает их. Чимин поворачивается к окну, наблюдая за тенями от гроздий глициний, что пульсируют у него на глазах, как сердце. Он знает, что это лишь действие разбушевавшейся фантазии, но все равно не может сдержать дрожи. - Почему ты не остановил его? – тихо спрашивает парень. Он клялся себе, что никогда не задаст такого вопроса, но сейчас это кажется важным. Тэхен гораздо сильнее любого парня, с которым встречался, может, и не физически, но магия – неотъемлемая его часть. Чимин никогда не мог этого понять. Тэ всхлипывает. - Что ты имеешь в виду? - Ты мог в любой момент сжечь его заживо. Уж я-то знаю твою силу. Почему ты позволял ему причинять тебе боль? - Не знаю, как объяснить… - Я не осуждаю, просто пытаюсь понять… - Он заставил меня чувствовать себя таким беспомощным, - начинает Тэхен дрожащим голосом. – Совсем… не знаю, совсем бессильным. На мгновение я поверил в ту слабую версию меня, что видел он, а не в настоящую. - Ты вернул все на круги своя. Ты ушел от него. - Не знаю… - снова всхлипывает парень. – Я не уверен. Чимин не говорит этого вслух – потому что прозвучит такое ужасно – но он рад, что Хенвон мертв. * * * Весь следующий день Чонгук и Юнги проводят, рыская по городу и расспрашивая всех о братьях Пак. Начинают они с сотрудников магазина свечей. Колокольчик на двери звенит, оповещая об их визите, а сами детективы удивляются, находя за прилавком парня, которого никогда раньше не встречали, и переглядываются. Они ожидали увидеть снова Чимина и Хосока да слегка припугнуть первого, допрашивая его коллегу, но это немного меняет дело. Впрочем, нет никаких причин, по которым Чонгук мог бы быть расстроен отсутствием Чимина. Совсем нет. - Добро пожаловать, - приветствует их новый продавец с теплой улыбкой. – Меня зовут Джин. Могу я вам чем-нибудь помочь? - Надеюсь, - вежливо улыбается Чонгук. - Я детектив Мин, а это детектив Чон. Мы рассчитываем, что вы сможете ответить на несколько вопросов о братьях Пак. Чимине и Тэхене? Улыбка Джина слегка вянет, но он быстро берет себя в руки и с энтузиазмом кивает. - Конечно, буду рад помочь. - Как давно вы их знаете? – первым делом спрашивает Чон. - Всю свою жизнь. Это маленький город, - усмехается парень. - Точно. А как давно работаете с мистером Паком? – встревает Мин. Чонгук отмечает краем глаза строгое выражение на лице напарника. Он абсолютно уверен, что это лишнее в данной ситуации, учитывая, что допрашиваемый похож на добродушного щенка, но Юнги любит играть в плохого полицейского, так зачем ему мешать? Кроме того, у него будет возможность подколоть друга, когда они останутся наедине. - Хм, раньше этот магазин принадлежал бабушке Чимина, а моя бабушка в свою очередь работала у нее… Госпожа Пак умерла несколько лет назад, а когда Чимин закончил школу, он взял заботу о магазине на себя. И меня нанял. Вообще я работаю пожарным в соседнем городе, а здесь я только по выходным и летом, но уже шесть лет. - Могли бы вы сказать, что близки с обоими братьями? - Да, с тех пор как тут работаю, мы все стали друзьями. С Тэхеном, правда, мы общаемся не так много, так как он переехал в Пусан, но мы ладим. - Вы замечали в их поведении что-нибудь странное? – интересуется Юнги, пока Чонгук хмурится и думает, что вопрос подан слишком некорректно. - Например? – нервно хмыкает Джин. - Просто странное, - настаивает Мин. - Чимин чудаковатый сам по себе, но больше ничего странного. Очевидно, что Джин что-то не договаривает. Вопрос только, что? - А в последние недели? Когда Тэхен вернулся? – решает подключиться к допросу и сам Чонгук. - Я ничего странного не замечал, - повторяет продавец и хмурится. – Да и не видел его особо. Но он только недавно расстался с парнем, так что… Это нормально, так ведь? - Так, - соглашается Юнги с недовольным выражением лица. Не особо везет им и в других магазинах на главной улице. Оказывается, что у каждого в городе есть свое четкое мнение о семье Пак. И варьируется оно от легкой неприязни до полной ненависти. Встреченная в продуктовом женщина заверяет, что бабушка Чимина и Тэхена околдовала ее возлюбленного и увела. Другая же утверждает, что братья – поклонники дьявола. Это буквально ее цитата, вызвавшая у Чонгука совершенно не профессиональный смешок. Увы, доказательств у пожилой дамы нет, но она точно знает, что права, потому что в глазах ребят есть что-то, что выдает в них сатанистов. Это достоверная информация. Дочь женщины смущенно качает головой, когда ее мать во всеуслышание озвучивает свои домыслы, а затем догоняет детективов на улице и признается, что жутковатые сплетни о семье ходят на протяжении веков. Ей жаль мальчиков. Мужчина в парикмахерской минут сорок расписывает нечто, что, по его убеждению, было кровавым жертвоприношением, которое Чимин и Тэхен провели в полночь в собственном саду. На сей раз Гук сдерживает порывы смеха, но животрепещущее описание больше всего смахивает на позднюю летнюю вечеринку с барбекю. Целый день Чон и Мин собирают всевозможные фантастические истории, которые не только нелепые, но и совершенно не помогающие расследованию. - Ну что ж, - вздыхает Юнги после шести часов бесполезных слухов от разных горожан всех возрастов. – По крайней мере, мы знаем, что в городе их недолюбливают. - Да, но это ничего не значит. Просто оглянись вокруг. Эти парни немного другие, люди посмеиваются над ними… Нам от этого никакого толка. Юнги смотрит на напарника с большим сожалением. - Вообще-то это о многом говорит, - настаивает он. - Ах да, так о чем же это говорит… Например, вот интересный момент в показаниях: «они пьют кровь», - прямо так нам и сказала старушка, помнящая их с младенческих лет, - Чонгук прокручивает записи в телефоне. – А вот еще: «они пляшут на могилах на Хэллоуин», - он корчит забавную рожицу. – Мы понапрасну тратим время. - Ты прав, это полная чушь, - со вздохом признает Мин. - Чушь, - шепотом повторяет Чон, вспоминая невинную мордашку и блестящие глаза Чимина. Зато теперь понятна реакция этого милого паренька, когда Гук обмолвился, что он странный. Ох, сейчас бы вмазать самому себе по морде. * * * Чимин качается в своем любимом кресле, болтая ногами. Книга о лекарственных сборах забыта на подлокотнике, а все мысли заняты хорошеньким полицейским, пока их не прерывает явление брата. Тэхен роняет что-то на входе, и даже находясь в противоположной части дома, Чимин ощущает его волнение. Парень хмурится, загибает уголок книги и топает на кухню. - Привет, - тихо говорит он. Тэхен моет руки над раковиной и не обращает на него внимания. - Что происходит? – настаивает Чимин. Даже если Тэ визуально не кажется расстроенным, он явственно чувствует его огорчение. - Я порезался. Ничего страшного, возвращайся к своим пыльным книжонкам. Чимин закатывает глаза. - Может, покажешь мне? Тэхен оборачивается и прислоняется к мойке, протягивая левую руку. Ладонь рассекает длинная кровоточащая ссадина. И кровь не унимается. - И как ты так умудрился? – стонет старший, осторожно удерживая ладонь за пальцы и рассматривая пристальнее. Тэ не отвечает. Он смотрит мимо брата куда-то в темноту коридора. - Портрет тетки Люты надо бы почистить, - рассеянно замечает он, полностью игнорируя вопросительный взгляд Чимина. – Видел ее усы из пыли? - Тэхен… - Хотя она заслужила такое небольшое наказание, а? Крепко она нам жизнь попортила, - шепчет парень, все-таки поднимая глаза на встревоженного брата. Тот ничего не отвечает, разве что тревога во взгляде прибывает. - Я просто хотел посмотреть, клянусь, а потом споткнулся о корень, - наконец признается Тэхен. - Тэ, ты серьезно? – вскипает Чимин, чувствуя нарастающее беспокойство. – Ты полез в заросли глицинии, зная, что они самый явный след черной магии? Господи, Тэ, скажи мне, что не делал этого… - Это было случайно! - Ты уверен? Тэхен не отвечает. Просто таращится огромными испуганными глазами. - Конечно, ты прав, - быстро поправляется Чимин. – Конечно, это случайность. - Но… - Это очевидно, - настаивает парень, закрывая глаза на инстинкты, побуждающие его бежать отсюда со всех ног, сделать все, чтобы покинуть это проклятое место как можно скорее. Чимин тщательно промывает рану брата и оборачивает бинтом, припечатывая сверху исцеляющим заклятием. А следующим утром, когда парни снимают повязку, рассчитывая обнаружить полностью восстановившуюся ладошку, они приходят в ужас. Никакого восстановления. Стало только хуже. Плоть опухла и опасно покраснела. Чимин не из тех, кто во всем видит дурное предзнаменование, но форма все расползающегося воспаления его пугает. Лоза. Могила. Горсть земли. Прах, в который все обратится после смерти.