Bring Me to Life

Перевод
R
Завершён
2307
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
140 страниц, 41 170 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2307 Нравится 120 Отзывы 894 В сборник

XIII

Настройки
К удивлению Лань Сичэня, никто, даже его дядя, не был удивлен что он и Мэн Яо сошлись.  — Мои извинения, — сказал он Мэн Яо, который мягко улыбнулся и покачал головой, сияя от счастья. — Ты такой болван, старший брат, — весело сказал Вэй Усянь. — МММ, — согласился Лань Ванцзи. Затем, ко всеобщему удивлению, он обнял Лань Сичэня и Мэн Яо. — Поздравляю, брат. Вэй Усянь тоже обнял их. Затем он повернулся к Не Минцзюэ и Вэнь Цин и спросил: — Когда свадьба? Не Минцзюэ и Вэнь Цин подавились. Вэй Усянь подскочил к ним и обнял. — Поздравляю, — искренне сказал он. — Мы все уже устали ждать вас двоих! — Ты наконец помолвлена? — спросил Вэнь Нин свою сестру с широко раскрытыми глазами. Не Хуайсан бросился на своего брата: — Старший брат! Наконец-то! Я так рад за тебя! Отец будет так доволен! Все поздравили их. — Итак, сначала поженятся Не Минцзюэ и Вэнь Цин, — рассудительно сказал Цзян Чэн. — Потом Лань Сичэнь и Мэн Яо…или вы предпочтете быть следующими, сестра и зять? — спросил он, поворачиваясь к Цзянь Яньли и Цзинь Цзысюаню. — Мы можем подождать, — поспешно сказал Мэн Яо. — Брат уже давно помолвлен, он должен жениться раньше. — А как же мы? — потребовал Вэй Усянь. — Я тоже хочу выйти замуж за моего Лань Чжаня! — Ты слишком молод, — сказал Цзян Чэн. — Подожди, пока тебе не исполнится двадцать. — Двадцать?! —Вэй Усянь был в ужасе. Не Минцзюэ расхохотался. — Это разумный возраст для замужества, — заявил он. — Простите, детки, но похоже, что пока поженимся мы с Вэнь Цин. Остальным придется подождать. — У некоторых просто нет выбора, — сердито пробормотал Цзян Чэн. Вэй Усянь перекинул руку вокруг его плеч. — Не волнуйся, Цзян Чэн! Я буду твоей свахой. Я найду тебе красавицу, которая сможет соперничать с моим Лань Чжанем! Цзян Чэн фыркнул, но не стал возражать. Вэй Усянь обвил свою руку вокруг Вэнь Нина. — И ты тоже, Вэнь Нин! Я тоже найду тебе красавицу! Это мой долг как твоего лучшего друга! Вэнь Нин застенчиво покраснел. — Что насчет меня? — робко спросил Не Хуайсан. — Ты тоже, мой друг! — счастливо заявил Вэй Усянь. —  Восславьте Вэй Усяня, любовного купидона! Я найду для вас подходящих партнеров! — О боже, — пробормотал Мэн Яо. — Это явно не сулит ничего хорошего. --- Свадьба Не Минцзюэ и Вэнь Цин была назначена через полгода. Все взрослые были в восторге. Госпожа Юй и госпожа Цзинь немедленно занялись обсуждением приготовлений. Было решено, что свадьба состоится в Пристани Лотоса, а затем в Цинхэ состоится еще один праздник. Приглашения были разосланы заранее. За месяц до назначенной свадьбы, несмотря ни на что, Вэнь Жохань появился в Пристани Лотоса с блеском. Вэй Усянь и Лань Ванцзи были в Облачных Глубинах. Вэй Аоцзян и Вэй Канхуинин ощетинились, узнав от Цзян Чэна и Вэнь Нина о прибытии главы ордена Вэнь. Вэй Усянь и Лань Ванцзи немедленно помчались в Пристань. Цзян Фэнмянь, мадам Юй и глава ордена Цинхэ Не, который приехал, чтобы обсудить некоторые свадебные приготовления, приветствовали Вэнь Жоханя вежливо, но осторожно. — Что привело вас сюда, мастер Вэнь? — спросил Цзян Фэнмянь. Вэнь Жохань улыбнулся. — Я пришел с миром, — сказал он. — Чтобы вернуть своих людей. — Нет, — решительно сказала мадам Юй. Улыбка Вэнь Жоханя не дрогнула. Он помахал ей свитком. — Я удовлетворил условия молодой Вэнь Цин. Ее родители были помилованы, и я пришел с миром и добрым намерениями. — Он посмотрел на главу ордена Цинхэ Не. — Я не стану срывать свадьбу. Ведь мы теперь родственники. Я только прошу, чтобы вы позволили мне провести еще один праздник по случаю свадьбы моей любимой племянницы с будущим главой ордена Цинхэ Не. — Чего ты добиваешься? — потребовал ответа Цзян Чэн, стоя в оборонительной позе перед Вэнь Нином и Вэнь Цин. Цзян Яньли стояла рядом с ним. — Ах, почему вы, молодые, так сомневаетесь во мне? Разве я не человек? — Вэнь Жохань сказал, печально качая головой. Он огляделся вокруг. — Разве дитя саньжэнь и его пара не тут? — спросил он. — Нет, — коротко ответил Цзян Фэнмянь, благодаря звезды за то, что пара ушла. Вэнь Жохань разочаровался, это было почти комично. «Скажи им держаться подальше, а-Ао», — подумал Цзян Чэн. «Не позволь своим папе и маме сейчас приходить в Пристань Лотоса, а-Хуэй», — одновременно с этим подумал Вэнь Нин. Суаньву передала послание, которое было должным образом отмечено и проигнорировано двумя подростками. Вэнь Цин шагнула вперед. — Можно мне посмотреть? — она спросила Вэнь Жоханя, протягивая руку за свитком. Он нежно улыбнулся ей и протянул свиток. Она открыла его и прочла. С глазами, блестящими от непролитых слез, она протянула его Вэнь Нину, когда закончила. Вэнь Нин тоже прочитал его, слезы текли по его лицу. — Кажется, все в порядке, — сказала Вэнь Цин Цзян Фэнмяню, мадам Юй и своему будущему тестю. Она повернулась к Вэнь Жоханю. — Спасибо, глава ордена. Я вернусь с тобой, как и обещала. Я прошу разрешить Вэнь Нину остаться здесь и завершить свое образование. — Нет, — твердо сказал Вэнь Нин. — Я иду с тобой, сестра. Вэнь Цин пристально посмотрела на своего младшего брата, впечатленная решимостью в его глазах. «Да, мальчик мог бы попасть Цишань в конце концов», — подумала она. — Очень хорошо, — сказала она. — Но ты поедешь в Гусу Лань учиться вместе с остальными в следующем году. Я не потерплю, чтобы твое образование было прервано. — Она посмотрела на Вэнь Жоханя, который радостно кивнул. — Конечно, конечно, мой любимый племянник должен хорошо учиться, — великодушно сказал Вэнь Жохань. —На самом деле, прежде чем все дети отправятся в Глубины, почему бы нам не пройти трехмесячное обучение в Цишане? Мы будем приглашать детей отовсюду: ведь не все достаточно талантливы, чтобы быть принятыми Гусуланьцами. — Он задумчиво погладил подбородок. — Давай через месяц после свадьбы.—Он взглянул на Цзян Фэнмяня. — В таком случае я должен оставить племянницу и племянника на ваше попечение до свадьбы. Я должен провести торжество в Цишань после торжеств в Юнмене и Цинхэ. Через месяц вы могли бы отправить всех детей в Цишань на три месяца. Невысказанная угроза, что он заберет Вэнь Цин и Вэнь Нина прямо сейчас, если Цзян Фэнмянь не согласится, повисла в воздухе. — Хорошо, — сказал Цзян Фэнмянь, обменявшись взглядом с лидером клана Цинхэ Не, который кивнул. — Отлично, — бодро сказал Вэнь Жохань. — Моя дорогая племянница и ее муж тоже будут очень рады. — Мы будем там, — пообещала Вэнь Цин. — Ах, ты согреваешь мое сердце, дитя мое, — заявил Вэнь Жохань с ухмылкой. — Если бы только мои сыновья были хотя бы наполовину такими же хорошими… Никто не произнес ни слова. А потом дверь распахнулась, и в комнату ворвался Вэй Усянь, а за ним Лань Ванцзи и Не Минцзюэ. — Я клянусь, ты как сорняк, который появляется там, где ты меньше всего этого хочешь, — сказал Вэй Усянь Вэнь Жоханю, обманчиво приятным тоном. — Какие неприятности ты пытаешься причинить нам на этот раз? Приспешники Вэнь ощетинились на его грубость, но Вэнь Жохань радостно улыбнулся. — Вот и помощь подоспела, — ликовал Вэнь Жохань. — На самом деле, дитя саньжэнь, я здесь просто для того, чтобы выполнить условия, поставленные моими племянницей и племянником для их возвращения в Цишань. Я пришел с миром, так что не нужно быть таким грубым. Твое презрение разбивает мне сердце. Вэй Усянь уставился на него. — Если ты перестанешь доставлять неприятности моей семье и друзьям, я буду очень мил и вежлив с тобой. Вэнь Жохань рассмеялся. — Это и делает меня счастливым, малыш. — Он протянул руку, словно хотел дотронуться до мальчика, но тут же отдернул ее. — Не разделишь ли ты со мной трапезу, юное дитя саньжэнь? Нам нужно многое обсудить. Вэй Усянь ухмыльнулся. — Сомневаюсь, что ты сможешь есть то, что я делаю, мастер Вэнь. Вэнь Жохань зажмурился. — Неужели это так? — он взглянул на Цзян Фэнмяня и Мадам Юй. — Не будет ли это лишним, если я попрошу у малыша что-нибудь из его любимых блюд? В сторону Вэй Усяня послышался коллективный стон, Вэнь Жохань поднял бровь. — Глава ордена, — твердо сказала мадам Юй. — Если вы хотите попробовать то, что ест это отродье, мы, конечно, устроим это. Однако, пожалуйста, не обвиняйте нас в попытке отравить вас после этого. И я надеюсь, что в вашем окружении есть целитель. Вэй Усянь возмущенно фыркнул. — Все не так уж плохо! Мне нравится! — Помнишь, как ты чуть не отравил свою вторую половинку, когда в первый раз кормил его с тарелки, а он болел два дня? — заметил Цзян Чэн. — Но теперь Лань Чжань может есть из моей тарелки, — запротестовал Вэй Усянь. — И он больше не болеет. Взгляды, полные жалости и сочувствия, были направлены на Лань Ванцзи. Любопытство Вэнь Жохань было задето. — У малыша есть специальная диета? — нетерпеливо спросил он. — Я знаю о пустой еде Гусу Лань и более богатой еде Юньмен Цзяна, но разве это не то, что он ест? Все вздрогнули, и Вэй Усянь фыркнул. — Мои вкусовые рецепторы саньжэнь не любят обычную пищу кроме супа из свиных ребер шицзе, — заявил он. —Я понял, — пробормотал Вэнь Жохань. — Значит, существует и особая диета саньжэнь, и соулмейт, который не мог вынести ее раньше, потребляет ее сейчас, после своего воскрешения… Такая пища должна быть одним из ключей к силе и бессмертию крови саньжэнь. Вэй Усянь и его люди подавили желание улыбнуться. — Итак, кто хочет попробовать мою еду? — громко спросил он. Все, кто был на его стороне, покачали головами. — Нас и так устраивает, спасибо большое, — сказал Цзян Чэн. Видя их реакцию, приспешники Вэнь мудро выбрали нормальную пищу. Кто знает, что ест этот маленький монстр? В конце концов, только Вэй Усянь, Лань Ванцзи и Вэнь Жохань, отведали любимую еду Вэй Ина. Вэй Усянь наслаждался едой, Лань Ванцзи успел съесть около половины, прежде чем Цзян Яньли поменяла его тарелку с другой, наполненной сладостями, а Вэнь Жохань закончил свою тарелку с тревожно красным лицом. Затем он потянулся за чашей вина, надеясь запить почти смертельную дозу остроты, но крепкое вино Юнмена сделало только хуже. Вэнь Цин вздохнула и протянула тарелку сладких плюшек тяжело дышащему Вэнь Жоханю. В конце концов, если он умрет в Юньмен Цзян от пищевого отравления, это обернется неприятностями.  — Ты не должен есть так много специй за один раз, — сказала ему Вэнь Цин, когда он съел булочки. — Вэй Усянь  — единственный, кто может наслаждаться этой ужасной едой. — Рецепты, — Вэнь Жохань ахнул. — Мне нужны рецепты. Теперь я собираюсь есть пищу саньжэнь. Вэнь Цин вздохнула, не зная, смеяться ей или плакать: —Глава ордена… — В следующий раз я принесу тебе немного перца чили, который я сам выращивал, — весело сказал Вэй Усянь. — Если, конечно, ты сможешь их переварить, — бросил ему вызов Вэй Ин. Вэнь Жохань посмотрел на него с заплаканными красными глазами. — Конечно, малыш. Я всегда готов изучить пути крови саньжэнь. Вэй Усянь усмехнулся. — Это первый раз, когда ты улыбнулся мне не со злобы, дитя саньжэнь, —сказал Вэнь Жохань. — Это согревает мое сердце. — И ты только что все испортил своим жутким комментарием, — парировал Вэй Усянь. Вэнь Жохань откланялся, как только он смог идти ровно. Глядя ему вслед, Цзян Фэнмянь покачал головой и пробормотал:  — Я никогда не думал, что доживу до того дня, когда мне будет немного жаль этого человека. Дети катались по полу от смеха. — Ты молодец! — Не Минцзюэ смеялся, хлопая Вэй Усяня по спине. — Какое у него было лицо! — Цзян Чэн беспомощно хихикнул, схватившись за живот. Вэнь Нин и Вэнь Цин тоже согнулись пополам от смеха. Цзян Яньли и Лань Ванцзи попытались, но не смогли скрыть своих улыбок. — Будем надеяться, что этот грязный ублюдок умрет от язвы, — мрачно пробормотала мадам Юй. — Он сам вырыл себе могилу, — весело сказал глава ордена Цинхэ Не. Мадам Юй поманила Вэй Усяня, и он пошел к ней. — С тобой все в порядке? — спросила она, вглядываясь в его лицо. Вэй Усянь кивнул, тронутый ее заботой. — Он меня не трогал. С тех пор он и не пытался. — Ты помнишь, что тебе нужно сделать, если он снова попытается тебя облапать? Он снова кивнул. — Хорошо, — сказала она с довольной улыбкой. --- Через несколько дней до них дошли слухи, что Вэнь Жохань заболел, съев слишком много острой пищи, и что его целители сходили с ума, пытаясь удержать его от чили. Когда Вэй Усянь встретил его в следующий раз в Цишане на праздновании свадьбы Не Минцзюэ и Вэнь Цин, Вэнь Жохань выглядел довольно бледным и больным, поскольку он настаивал на приготовлении суперострой пищи, несмотря на то, что все вокруг умоляли его не делать этого. Чувствуя жалость к старому подонку, Вэй Усянь мягко сказал:  — Если ты будешь продолжать в том же духе, то ускоришь свою смерть, а не наоборот. — Но это еда саньжэнь, — упрямо сказал Вэнь Жохань  — Послушайте, вам не нужно делать все сразу, — сказал Вэй Усянь. — Вы можете начать с легкой специи, а затем постепенно перейти к тем, которые нравятся мне. Как только вы это сделаете, я покажу тебе этот особый чили, который я рощу. Цзян Чэн называет его «Чили Лютый Мертвец» — Вэнь Нин коснулся его один раз, и он утверждал, что его пальцы горели в течение нескольких дней. Даже я не могу прикоснуться к нему напрямую. — Баошань-саньжень ест это? — Спросил с нетерпением Вэнь Жохань. — Кто знает? — Вэй Усянь беспечно пожал плечами. — Не расплавь перед этим свой кишечник, — сказал он. Вэнь Жохань слегка улыбнулся. — Ты действительно очень добр, не так ли, юное дитя? Вэй Усянь снова пожал плечами. — Бывало и хуже. — Этим можно воспользоваться. Вэй Усянь грустно улыбнулся. — Было бы мудро с вашей стороны помнить, мастер Вэнь, что часто самые добрые сердца становятся самыми жестокими, когда их невозможно восстановить. — Его глаза на мгновение вспыхнули красным, когда он вспомнил свою первую жизнь и кровавые бани, в которых он наслаждался. Вэнь Жохань зажмурился, необъяснимый страх просочился в его кости. Потом Лань Ванцзи схватил руку Вэй Усяня, и его меланхолия рассеялась. --- Свадьба Не Минцзюэ и Вэнь Цин возвестила новую эру мира среди кланов заклинателей, тем более что ее признали в Цишань Вэне, и их брак был отпразднован в Цишане, а также Цинхэ и Юнмене. К настоящему времени три четверти членов клана Вэнь склонились в пользу Вэнь Цин и Вэнь Нина как преемников все более маниакального Вэнь Жоханя, к большому неудовольствию Вэнь Сюя и Вэнь Чао. Решив взять дело в свои руки, Вэнь Сюй и Вэнь Чао начали строить заговор. У них будет много возможностей отомстить детям, которые осмелились затмить их за три месяца обучения в Цишане. Пока они держатся подальше от Вэй Усяня и Лань Ванцзи, все будет хорошо, решили они. Они хотели убедиться, что их сумасшедший отец занял эту парочку своей одержимостью, пока Вэнь Сюй и Вэнь Чао продемонстрируют, кто именно был самым сильным заклинателем в этом мире.
2307 Нравится 120 Отзывы 894 В сборник
Отзывы (3)