ID работы: 8076989

The Times I Saw Her

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
537
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
537 Нравится 61 Отзывы 181 В сборник Скачать

Глава 1. Первый раз

Настройки текста

Всё время я видел её,

Я видел её и только её.

Я продолжал смотреть и наблюдать;

Желание вызвало у меня чувство голода,

Пробудило тьму внутри меня.

Всё время я видел её,

Видел себя и её – нас – мы просто были.

Я сказал ей, что голоден;

А она лишь поцеловала меня,

И ответила, что я просто глупец.

***

В первый раз я увидел её, когда она оставила стаканчик с кофе на крыше машины. Том выдохнул сигаретный дым, когда девушка вернулась в машину. Она резко нажала на тормоза, и кофе пролилось на лобовое стекло. Он слегка улыбнулся, когда по губам прочитал ругательные словечки, исходившие от девушки. Парень заметил, как побелели костяшки пальцев, когда она с силой сжала руль и расстроенно положила на него голову. — Кто это? — спросил Драко. — Не знаю, — пожал плечами Том и бросил окурок в снег. — Для меня – заносчивая сучка. — Заносчивая сучка? Серьёзно, она же здесь и двух дней не продержится. Том спрятал руки в тёплые карманы и снова выдохнул сигаретный дым, который смешался с ледяным воздухом. — Конечно, не продержится. Это же Хогвартс, — сказал Том и провёл языком по верхнему ряду зубов. — Её здесь заживо сожрут. Унылая неделя, нет, скорее скучная. Поэтому он надеялся, что сможет сделать именно это.

***

Дорогой Дневник, Все считают меня беспокойным, когда я скучаю в классе. Люди всегда говорят, что я очень умный и это пойдет мне на пользу. Но меня никогда не испытывали по-настоящему. Может, они правы. Возможно, меня и правда не испытывали раньше. Кто знает? Жаль, что я так часто скучаю. Я всегда хотел большего. Нуждался в большем. Что там Толстой говорил о скуке? Жажда желаний? Да, я желаю большего. Не знаю, чего именно, просто желаю.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.