ID работы: 8082808

Hug

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 6 Отзывы 8 В сборник Скачать

Объятие

Настройки текста
Припарковав пикап на пляже, мы сели на площадку в его задней части. Было уже 11 часов вечера, но ты хотела прийти сюда, потому что тебе нравилось, как шумит по ночам море. Наполняющие тихий воздух звуки волн начали успокаивать тебя, а значит и меня тоже. Ты умудрилась захватить с собой пару подушек и одеял, прежде чем сбежать и забрать меня. У меня будут большие неприятности, если родители узнают, что я в такое позднее время была на пляже. Но когда ты, плача, позвонила мне час назад, я поняла, что будет проще объяснить маме, почему меня не было дома в 11 часов, чем отказать тебе. Прошёл час, а ты так и не сказала мне о причине своих слез, но я и не настаивала. Ты сделала себе маленькую кровать в задней части пикапа родителей, и я позволила тебе затащить себя под одно одеяло. Мы смотрели на звезды, а ты так и не сказала мне ни слова, даже не взглянула. Я начала волноваться, но затем меня осенило. Ты опять поссорилась с отцом, верно? Тебе не нужно было об этом рассказывать — я видела всё в твоих глазах. Ты обожала смотреть на звезды, но теперь глядела на них тоскливо, и я совру, если скажу, что это не разбило мне сердце. Мы были лучшими подругами 12 лет, и за это время ты грустила много раз, но сегодня всё было по-другому. Я чувствовала твою печаль, о которой ты могла бы мне рассказать, разве не так? Ты схватила меня за руку, как будто это я нуждалась в утешении. Ты всегда была такой самоотверженной. Ты все ещё не смотрела на меня, поэтому я бросила на тебя пару взглядов, ничего? Я знаю, ты ненавидишь, когда я о тебе волнуюсь, но что мне ещё делать, когда ты вытаскиваешь меня ночью на пляж, чтобы грустно смотреть на звёзды? Со временем твоя жизнь становилась всё сложнее и сложнее. Тебе больше не нужно скрывать это от меня, я здесь. Я всегда рядом. Ты никогда раньше не держала от меня секреты, а сейчас я вижу по твоим глазам, что ты что-то от меня скрываешь. Но я не сержусь. Я лишь хочу, чтобы ты знала, что не сможешь скрывать это вечно. Мои мысли взяли надо мной верх. Я сжала твою руку и ты почти сразу заплакала. Я без колебаний обняла тебя, и ты растворилась во мне, как будто только этого и ждала. Прости, что заставила тебя ждать. Ты плакала без остановки несколько минут, пока слишком не ослабла для этого. Моё сердце разрывалось, когда я слышала твои рыдания, но я продолжала крепко обнимать тебя, пока ты мочила мою футболку. Спустя пару минут ты успокоилась, сразу извинившись за свою слабость, но я не хотела, чтобы ты это делала. Тебе не нужно было извиняться, тебе не нужно было волноваться, и мне жаль, что у меня не хватило смелости сказать это тебе. Сказать тебе не быть святой, сказать не плакать. Всё, что я могла делать — это прижимать тебя к себе, но я не хотела просто обнимать тебя. Я начала делать то, что у меня получается лучше всего — смешить тебя. Отпускала банальные шуточки и мяукала, пока ты не засмеялась сквозь слёзы. Пока твои слёзы печали не превратились в слёзы счастья. После этого мы ещё много смеялись. Твоя улыбка была похожа на вставшее ночью солнце, и я не могла оторвать от тебя взгляда. В последнее время я не могу перестать восхищаться тобой, ведь ты такая сильная, добрая, трудолюбивая, красивая. Ты моя лучшая подруга. Впервые за несколько часов ты посмотрела на звёзды счастливо, так, как я смотрю на тебя. Я не знала, что такое любовь, несмотря на отношения с людьми, которые признавались мне в ней. Но я никогда не чувствовала себя так, как сегодня ночью. Когда звезды отражались в твоих глазах, когда лунный свет заставлял тебя сиять, когда твоя улыбка освещала мир, я наконец-то впервые в жизни поняла, что такое любовь. Я была влюблена в свою лучшую подругу. Я придвинулась ближе, и ты вернулась в реальность, встречаясь со мной глазами. Я клянусь, если бы ты не прижалась ко мне, я бы замёрзла. Настала моя очередь таять от твоих прикосновений. — Спасибо. Я не ответила, а почему я должна? Быть рядом с тобой — моя работа. Даже если это означает улизнуть почти в полночь, чтобы сделать тебя счастливой. Или отнести в школу на спине, если ты устала. Обнимать, если ты потерялась, пока ты не находишь себя во мне. Нахождение с тобой было моей работой. — За всё, Хёнджин. То, как ты произнесла моё имя, придало мне смелости, чтобы отстраниться, взять в ладони твоё лицо, и, посмотрев в глаза, произнести слова, в которых ты так нуждалась. — Если тебе тяжело, ты можешь обнять меня. Не важно, как сильно ты пытаешься, ты не сможешь вечно скрывать то, что тебе сложно. Давай будем счастливы вместе, — я остановилась, глядя на твоё ласковое выражение лица. Ты снова заплакала, но теперь в твоих глазах плескалось счастье. Ты смотрела на меня так, как смотришь на звёзды. Я приблизила свое лицо к твоему, прежде чем продолжить: — Ты важна для меня и всегда можешь сказать, когда тебе тяжело. Ты много страдала, но я здесь… И я люблю тебя. Я знала, что ты чувствуешь то же самое, когда ты прижалась к моему лбу своим, закрывая глаза, чтобы услышать наполняющий воздух шум волн. Мне хотелось повторять эти слова снова и снова, постоянно напоминать тебе о них. — Ты всегда можешь меня обнять.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.