Все прямые пересекаются.

R
Заморожен
102
автор
Размер:
63 страницы, 18 696 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 131 Отзывы 11 В сборник

17. От Вашингтона до Индастри.

Настройки
Буквально за десять минут добравшись до небольшого кафе у шоссе под когда-то яркой, но сейчас покрывшейся толстым слоем коричневой пыли вывеской, братья Винчестеры и Кастиэль оказались единственными его посетителями - народ забредал в бар ближе к ночи, и эту публику в основном составляли путешествующие одиночки, ищущие счастье, удачу или наркотики, байкеры и дальнобойщики. Сонный молодой человек - пока единственный из обслуживающего персонала оказавшийся замеченным, громко распевал на весь зал нецензурную, но очень жизнеутверждающую песенку, и лениво протирал липкие поцарапанные столики. - Хей, парень, у вас кухня работает? - Тихо обратился Сэм к стоящему к нему спиной незнакомцу, в то время как Дин облюбовал самый широкий стол у окна, а Кас беспрестанно ерзал на чересчур жестком стуле. - Пока нет, но что-нибудь я смогу вам сварганить, - вздрогнув от неожиданного вопроса, парень резко обернулся к относительно раннему гостю и чуть не врезался в него. К слову, официант или кем еще мог быть этот одинокий рабочий, был ниже охотника на полторы головы. - Доброе утро, кстати. - Доброе, - Сэм не захотел сдерживать улыбку. Ведь пока ничего плохого происходить не намеревалось, а через несколько дней их могучую кучку ждал бой не на жизнь - на смерть, с древним Злом, истинную силу никто точно не мог представить. Так почему не улыбнуться хоть напоследок? Ведь необязательно же жить в том самом дне, в страхе и ожидании неотвратимого. - Тогда сваргань нам, пожалуйста, две яичницы по три яйца, салат, если овощи найдутся, три кружки кофе и пару бутербродов. - Сандвичи с ветчиной возьми! - Донеслось откуда-то с другого конца кафе, из-за полупрозрачной ширмы стоящей аккурат перпендикулярно к окну. Ночью оттуда открывался отличный вид на припаркованных железных коней, и потому это место так любили местные байкеры, радеющие за свои мотоциклы всей душой. Вследствие этой особой любви стол был отполирован до блеска тяжелыми кружками и грубыми локтями посетителей. - Если завалялась, то сделайте бутерброды с ней, ладно? - Продолжая перебирать в уме то многое, что следовало рассказать брату, Сэм рыскал по карманам брюк в поиске бумажника. Когда охотник уже отчаялся найти его и расстроился - терять что-то ценное всегда обидно, и речь тут не о деньгах - в прозрачный пластик на одной из сторон кошелька была вложена единственная оставшаяся у него фотография Джессики,- он обнаружился среди страниц так своевольно захваченного у демона блокнота. - Вух, уж было подумал, что потерял. Сколько с нас? - И пирог! Яблочный! - Перебил открывшего рот паренька очередной возглас старшего Винчестера. Настроение у последнего было явно лучше, чем накануне вечером и ночью. - Пирога нет! Сам только доел, - крикнул, не растерявшись, обслуживающий. - Но у меня завалялась пара-тройка шоколадных батончиков. Из собственных запасов. Пойдет? Последний вопрос относился уже к стоящему в непосредственной близости Сэму, обреченно кивнувшему и отсчитывающему готовую вот-вот закончиться наличку. - Мы карточки принимаем, если с бумажками туго. - Младшему Винчестеру показалось или этот парень всерьез подмигнул ему? - О, это отлично, - чуть неловко усмехнулся охотник и протянул шагнувшего к кассовому аппарату чудаку яркий пластиковый прямоугольничек. - Все, что перечислил, есть? - Тебя, как я вижу, больше всего интересует наличие салата? - Словно сытый кот улыбался русоволосый парень, одетый в ярко зеленую футболку с коротким рукавом, несмотря на то, что в помещении было совсем не жарко. - Найду что-нибудь, не переживай. Чтобы говорить с настолько высоким клиентом, ему приходилось сильно запрокидывать голову. Но любопытство брало верх над неудобством, и парень внимательно осматривал Винчестера, оторвавшись от этого увлекательного занятия только для включения кассы. Сэм же хоть и замечал эти взгляды, виду не подавал - в дневное время посетители таких злачных мест должны быть готовы к излишнему вниманию. А им еще и повезло - кафе-то пустовало. Введя несколько цифр для активации кредитной карточки, оформленной на имя некого мистера Джозефа Блейка, Сэм благодарно кивнул отправившемуся в помещения для персонала парню, и зашагал к почему-то сидящим в гробовом молчании друзьям. *** - Сэмми, он меня доконает, - театрально развел руками Дин, указывая на Кастиэля. - Что такое? - Он не знает, что хочет на завтрак. Более того, уверяет, что не хочет есть, - охотник сочувственно взглянул на Ангела, и на этот раз в его действиях не было и грамма наигранности. - А кто из нас еле до стола дошел? А, Кас? По пути в забегаловку Дин поделился с братом очередной неприятностью, деликатно забыв упомянуть некоторые неинтересные Сэму особенности выявления этой проблемы. Но суть была в том, что Ангел по их сторону баррикад, Кастиэль, после приключения в подвале Асмодея потерял Небесные силы. По немногочисленным словам пернатого, когда они вернутся и вернутся ли вовсе, никто не знает. Поэтому теперь им оставалось только надеяться на скорое восстановление Кастиэля в Небесном чину. - Не перегибай, пожалуйста. Как он может знать, чего хочет, если еще никогда ничего не пробовал? - Сэм обладал особым талантом сглаживать острые углы характера старшего брата, не раз спасая их от нежелательных разборок. Но сейчас он просто не хотел, что Кастиэль чувствовал себя неудобно. Ведь в какой-то степени именно младший был виноват в потере сверхъестественных сил. - Точно. А о чем это вы так мило шушукались, а? - Перескакивая на другую тему, насмешливо фыркнул старший братец. - О твоей запредельной гетеросексуальности, - не задумываясь, парировал Сэм. После нескольких лет перепалок во время скитаний из штата в штат, казалось, каждый из них выработал иммунитет к подколам. И умение резко менять тему разговора. - Яичницу, надеюсь, будешь? - Я готов сожрать хоть сырую курицу! А уж яишенка... В общем, зря спрашиваешь! - Бодро ответил старший из братьев и, как ему казалось, незаметно для Сэма подмигнул молчавшему все это время Кастиэлю. - Словами про сырую курицу не бросайся, новоявленный ты ругару, - беззлобно поддел брата младший Винчестер. - Я и Касу взял. Ведь ему теперь тоже надо питаться не только энергией космоса?.. - Конечно, - и вновь Кастиэль удостоился одного из редчайших взволнованных взглядов старшего Винчестера. - Не кисни, Кас, яичница - это вкусно. *** - Прости, что взял твою машину, - несколько запоздало извинился Сэм, доставая из кармана маленькую книжечку в кожаном переплете. - Но ты дрых, и спрашивать разрешения было смерти подобно - разбуженный Дин опаснее всех монстров. - Потом за это огребешь, - лениво сообщил старший Винчестер. - Давай, колись дальше, вижу же, что что-то нашел. - И в этом городе у нас есть братья по оружию, - листая пожелтевшие странички, рассказывал охотник. - Вот к ним-то я и наведался. Кстати, молодцы они - первый делом меня водой святой окатили, сволочи. А потом... Рассказали пару полезных вещей. И дали пару полезных вещей. - А именно? Не выменял же ты у них коллекцию карточек? - Не шути там, где не требуется, Дин. Помнишь, что Асмодей, по одной из версий - падший Серафим? Так вот, канистра святого масла в багажнике, - удовлетворенно ухмыльнулся Сэм. - А про то, что его можно заточить при помощи курения из рыбьего сердца и печени? - Ага, - протянул старший из братьев. - Гадость несусветная. - Тогда я бы не советовал пока открывать бардачок. Они хоть и в пакетах... - Там же кассеты! - Одновременно и рассержено, и испуганно воскликнул Дин. - Уже нет. Я перебросил их на заднее, - поспешил унять брата Сэм. - И дощечку из тамарискового дерева я тоже раздобыл, хоть с ней и пришлось повозиться. Но самое главное, что мне указали на ошибку. - Ты? Да ошибся? В чем же? - Дин изо всех сил изображал заинтересованность, в то же время играя в гляделки с сидящим напротив Кастиэлем. - В сроках. У нас не меньше недели. Полнолуние уже сегодня ночью. - Два дня? Ну очешуеть теперь, - даже Кас досадливо поморщился после крайних слов младшего Винчестера. - Два дня. В одном из клубов Лас-Вегаса. - Знаешь, Сэм, в Вегасе не то чтобы много казино и клубов, - старший охотник дурашливо зажмурился. - Их там просто до-фи-га. - Клуб "Demonic Midnight". Да, и не спрашивай, откуда я знаю название. Чего ты кривляешься? - А демон-то у нас любит символизм, - Дин отхлебнул все еще обжигающий кофе и не преминув возможностью, тихо протянул. - Он идеален. - Надеюсь, что ты о кофе, - пробубнил себе под нос младший Винчестер и, отставив тарелку с недоеденным салатом - а на самом деле внушительных размеров тазик, тоже потянулся за чашкой ароматного напитка. - Вы не против? Вы не против, - скороговоркой выпалил внезапно подлетевший парень и плюхнулся на свободное место рядом с Дином до того, как кто-нибудь из сидящих за столом успел возразить. - А про кофе согласен. Никакой растворимый не сравнится со сваренным в турке. Приятного аппетита. - Тебе того же, - хмыкнул Дин, окинув поднос подсевшего персонажа и его в общем недоверчивым взглядом. Охотник даже не пытался скрыть, что не слишком-то рад новому знакомому. - Приятного аппетита, - нежданно прошелестел Кастиэль, кажется, первый раз сказав хоть что-то за все время, проведенное в обществе обоих братьев. - Меня Габриэль зовут, - сказал парень в тусклом заляпанном фартуке и, прикрыв глаза, откусил огромный кусок мясного рулета. - Для вас можно Гейб. Мимоходом новый член их компании приковал к себе все взгляды - Дин в открытую изучал его, ожидая какого-нибудь подвоха, Сэм был занят тем же, но старался делать это незаметней, одновременно попивая крепкий кофе, а Кастиэль, неотрывно и не моргая, прямо-таки буравил светлую головушку Габриэля потускневшими синими глазами. Но Гейба, казалось, это вообще не заботило. - Приятное местечко, - с целью разрядить неловкое молчание, заметил Сэм. - Да, как тебя занесло в этот клоповник? - Поддержал охотника брат. Может, и чуть прямолинейно, зато вовремя - обсуждать план заточения демона при посторонних было бы весьма опрометчиво, а рассказчики из всех троих были не самые лучшие. - Изначально это не входило в мои планы. Я родился в Вашингтоне. Отец хорошо зарабатывал, мать - тоже, а я был единственным ребенком в семье. Мог бы пойти по стопам отца, работать в высокой инстанции, но произошел конфликт интересов, - Габриэль прервался и потянул через соломинку молочный коктейль, налитый в большую пивную кружку. Никто не спешил встревать в его монолог. Ни Дин - странно, но даже его Гейбу удалось заинтересовать, ни Сэм - хотя ему хотелось поделиться подробностями продуктивного утра, ни Кас - человеком он стал еще более неразговорчивым. - Потом была долгая размолвка и небольшая ссора, вследствие которой я лишился покровительства родственников и средств к существованию. - Ничего себе небольшая... - Ну да, - согласно кивнул повествующий Сэму. - Поскребя по сусекам, я покинул отчий дом и столицу. Хотел сбежать в Мексику, но деньги закончились, а до границы оставалось еще порядочно. Почти за неделю, автостопом, я добрался до Индастри и, как тогда думал, лишь временно осел здесь. Сначала убирал последствия ночных пьянок в этой же забегаловке, вскоре - уже сам разливал напитки. Тогда же я перестал откладывать с каждой получки на продолжение путешествия. Привык, наверно - персонал здесь был хороший, быстро сладили. А теперь, спустя несколько лет, я сменил прежнего директора этого "клоповника". - Вау. Извини, - Дин наконец-то допил свой кофе, явно не собираясь комментировать речь Габриэля, но и так было понятно - последний добился уважения охотника. Но Гейба мало заботила эта новость - он смотрел куда-то вдаль, сквозь сидящего напротив Кастиэля, и Сэму показалось, что за время рассказа парень даже как-то посерел, сник, а вместе с ним загрустил и Кас. - Забудь. Сами-то далеко собрались? - Нахмурившись, Габриэль переключился с Кастиэля на младшего Винчестера. - В Лас-Вегас. Надеюсь, мы едем в правильную сторону? - Спросил Сэм, и непроизвольно заметил, как озаботился его брат - в сторону окаменевшего Кастиэля каждую минуту летели беспокойные взгляды. - В правильную, - Гейб еще не улыбался, но голос уже немного потеплел. - Удачу попытать хотите? - Можно и так сказать, - прикрывшись улыбкой, отклонился Сэм. - Апокалипсис останавливать, - саркастически заметил Дин, в надежде хоть чуточку подбодрить и Кастиэля, и Габриэля. Однако, вопреки его ожиданиям, ни один из них даже не поднял головы, не то чтобы оценил так удачно замаскированную под шутку правду. - Удача вам в любом случае понадобится, - серьезно заметил Гейб и, переставив опустевшую посуду на свой поднос, оставил клиентов наедине. *** Когда Габриэль скрылся в одном из подсобных помещений, за столом повисло молчание, хоть было и о чем поговорить, и чем поделится. Первым выразить их схожие мысли отважился Сэм. - Странный он, - опустив голову, еле слышно произнес он. - Вроде и ничего запредельного не сказал. Но... Муторно как-то. - Предлагаешь захватить его с собой и попытаться развеселить на поле боя? - Саркастически заметил в ответ Дин, но неравнодушным тоном выдал свою солидарность с братом. - Аж тоска берет. Но парень он неплохой. - Мне показалось... - Хрипло начал Кастиэль, но под обрушившимся на него вниманием Винчестеров резко осекся. - Что показалось? Но Ангел молчал, в своей привычной манере отгородившись от целого мира, уставившись на серую ленту дороги. - Нам надо ехать, - спустя примерно минуту безэмоционально сказал Кастиэль, не отпуская взглядом их припаркованную у кафе запылившуюся Импалу. Габриэль не спешил возвращаться, да и причин у него для этого не было - Сэм уже оплатил заказ, а чаевые директора заведения, похоже, и не интересовали. Просидев в тишине еще пару минут, вся компания, не сговариваясь, почти одновременно поднялась со своих мест и побрела к выходу. - Если выживете - заезжайте, - уже на пороге достиг охотников и Ангела приглушенный крик из глубины помещения. - Буду рад. - Обязательно, Гейб! - Крикнул в ответ Сэм, идущий последним. Внутри него что-то неприятно скребло, когда он покидал кафе. Предчувствие ли? *** - Помнишь, кто в прошлый раз заточил Асмодея в недрах Египта? - Вновь вернулся к проблеме Сэм, только устроившись на переднем сидении автомобиля. - Ангельская черепашка-ниндзя, - заводя мотор, сходу ответил Дин. - Именно, Рафаил. И вот в чем вся соль: вновь освободить Сидоная может только однажды победивший его, - устало проговорил младший Винчестер. Он был вымотан не только физически, что было бы неудивительно после бессонной ночи сбора необходимой информации и "вооружения", но и морально. - Ты хочешь сказать, что опять Небеса хотят устроить Апокалипсис? - Более того, заручившись поддержкой Ада, - Сэм еле сдерживался, чтобы не отдаться в полную власть подступающей дремоты. - Видимо, самому Рафаилу не хватит сил открыть Врата, и для этого ему понадобился демон. - Он не справится, - озадаченно произнес Кастиэль сам себе, но оба Винчестера услышали. - Вряд ли он сможет держать такое Зло под своим контролем, - речь младшего брата становилась все тише. - Всем же известно о пригретой на груди змее?.. - Черт, ненавижу этих самоуверенных ангелочков! - зло прошептал Дин, но Сэм его уже не слышал, а Кастиэль никак не отреагировал, продолжая внимательно наблюдать за бегущей линией разметки.
102 Нравится 131 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (13)