Полезно для сердца

Понедельник – Стайлз, поставь все обратно. – Так и думал, что ты это скажешь. Но знаешь что? Мне они реально нужны. – Зачем тебе могут понадобиться семь разных видов консервированных бобов? – Понимаешь, есть такая невероятная штука, называется «научный метод». Тебе стоит попробовать. Я в этом спец, так что не собираюсь отчитываться перед таким нубом, как ты. – …Стайлз. – Агрх, ладно. Если вдруг наступит апокалипсис, консервированные бобы, очевидно, станут нашим единственным источником питания. Поэтому я должен провести серию вкусовых тестов со всей стаей. Не знаю как ты, а я не хочу есть гадкие бобы до конца жизни. Думаю, зеленые бобы будут на первом месте, черные подойдут всем, нут напоминает мне про то детское шоу с клоуном и комками пыли под диваном, фасоль Айзек возненавидит из-за названия, но я думаю, что Эрике именно это и понравится, лимская фасоль заставляет меня думать про Перу… – Стайлз. Мы сможем есть не только бобы. Не надо покупать семь банок. – Дерек, но что если нам придется? Что, если все пушистые, вкусненькие животные станут зомби и начнут на нас охотиться? Тогда нам придется перейти на вегетарианство, съедобные растения, орехи, ягоды. Господи, «Твинкис» исчезнут, и нам останутся только консервированные бобы до конца наших дней. Сейчас ты не сможешь честно сказать, надоест ли тебе когда-нибудь есть бобы и не отправишься ли ты на поиски вкусного мяса и в конце концов съешь меня, потому что я – из мяса, а потом ты будешь себя ненавидеть за то, какой ты хмуроволк. Я постараюсь уменьшить твою боль с помощью простого эксперимента по поиску лучших бобов. Логично? Не поспоришь. – Бобов нет в нашем списке покупок. – Мое объяснение тянуло на Нобелевку, а ты отказываешь мне из-за такой ерунды? Серьезно? С каких это пор мы все покупаем только по списку? – Лидия в буквальном смысле оторвет мне яйца, если мы снова выйдем из бюджета на продукты в этом месяце. – Справедливо. Ладно, ты выиграл. Наука подождет. – Как любезно с твоей стороны. – Но только до следующей недели. Поверь мне, на следующей неделе бобы будут в списке покупок. – Вздох. – Ты только что сказал «вздох» вместо того, чтобы вздохнуть?.. Дерек, ты улыбаешься? Вторник – Знаешь, вендиго не кажутся такими уж дикими. – Они питаются человеческим мясом. – Ну да, но если сравнить их со всеми монстрами, которые нападали на нас в последнее время, вендиго просто какие-то… ленивые. – …Ленивые. – Мы с ними уже сражались и знаем, как их убить. Просто без исследований и долгих преследований мне становится скучно. – Ты действительно жалуешься, что нам не приходится спасать собственные жизни? – Я всего лишь говорю, что, возможно, у меня выработалась склонность к определенному образу жизни, наполненному адреналином. А я не люблю менять свои привычки. Так что, это не жалоба. Ладно, может, и жалоба. Нам достался какой-то дурацкий сценарий. – Стайлз, это реальная жизнь. Тут нет сценариев. – Наша жизнь похожа на десятый сезон «Сверхъестественного». Мы к ней привыкли и нас уже ничто не удивит. Сценаристы менялись так часто, что уже не разбирают, где канон, а где фанатское творчество, поэтому ради рейтингов продолжают пинать дохлую лошадь. – Что за чушь? – Забей, я увлекся теориями. Кстати, Скотт только что написал. Судя по всему, ему нужна помощь. Среда – Сиди смирно. Если будешь так корчиться, у меня не получится перевязать твою огромную рану. – Тебе обязательно надо что-то говорить? – Хватит пыхтеть, Дер, так ты ничего мне не докажешь. – Тебе чуть не оторвали голову! – Да, ха-ха, мой слишком большой рот притягивает к себе все внимание. Но это не моя вина. – Это ты жаловался, что все стало слишком скучно! Сегодня ночью ты достаточно развлекся? – Я бы хорошенько подумал, прежде чем называть вендиго «развлечением». Может быть, они скорее интригуют. Ну, то есть если бы не пытались убить нас. Как думаешь, в процессе поедания человечины они могут отвлечься настолько, чтобы взять образец их волос? – Стайлз, это монстры! Может, ты ждешь, что они нас еще и в кино пригласят? – Дерек, если хочешь сходить в кино, тебе стоит просто… – Это не смешно, Стайлз. Почему ты все оборачиваешь в шутку? – Это не… В чем проблема? – Ты не воспринимаешь это всерьез! Ты не волк и мог пострадать! – Как и Лидия или Эллисон! Почему ты не кричишь на них? – Они не насмехаются над тем, что едва не погибли, и слушают своего альфу! – Какого черта это значит? – Ты мне не подчинился. Ты должен был ждать, пока мы с Бойдом не окажемся на позиции, чтобы отвлечь внимание вендиго. Но нет, тебе же так хотелось шутить шутки с монстром-каннибалом, как только появилась такая возможность! – Да ладно, тот с высохшей рукой смешно на меня смотрел… – Он хотел тебя съесть. – Я не буду обращать внимание на твои альфа-словечки. Но честно, Дерек, чего ты от меня ожидал? Что я буду прятаться за углом со своей битой и ждать помощи? Пытаться использовать свою бесполезную искру, чтобы устроить им «От заката до рассвета» по-вендиговски? Сарказм – мое единственное оружие! Прости, если тебе кажется, что я просто насмехаюсь над чем-то. Может, чтобы пережить этот кошмар наяву, мне и нужно немного чувства юмора, не думал об этом? – Тебе не обязательно драться, у тебя есть целая стая, которая тебя защищает! – И что, быть бесполезным человеком? Домохозяйкой из пятидесятых, которая сидит дома и готовит ужин для всей семьи? Может, мне просто отсидеться во время следующей битвы? – Конечно, нет… – Нет, я все понимаю. Ты не хочешь, чтобы я был с вами, да? Тебе не нужно, чтобы я спорил со Скоттом, потому что Эллисон теперь может быть с ним. Ты не выкинул меня только потому, что кто-то из щенков постоянно уговаривает тебя. Кто это, Айзек? Эрика? Думаю, это Кира, она всегда мне нравилась. – Стайлз, это смешно. Ты не… – Но зачем мне оставаться, если я всего лишь приманка, которой нельзя драться? Не знаю, дружище, это очень похоже на детское насилие… – Я… Стайлз, тебе есть восемнадцать. – …И я не знаю, выживу ли в следующей схватке, которая закончится тем, что меня будет отчитывать «мой альфа», которому на самом деле стоило бы поблагодарить меня за все проведенные исследования и за великолепнейшую работу по отвлечению вендиго, потому что – смирись – если бы не я, вендиго закусывал бы сейчас тобой… – Проклятье, Стайлз. Ты можешь помолчать хотя бы секунду? – …Да, на самом деле – могу. Я закончил перевязку. Не замочи бинты. – Стайлз, подожди, я не имел в виду… Стайлз, вернись! Четверг Очевидно, я слишком занят великолепным собой, чтобы ответить, так что скажите, зачем звоните, и я наберу вас как только смогу! Пап, если это ты, – я делаю домашку у Скотта. – Позвони мне. Очевидно, я слишком занят великолепным собой, чтобы ответить, так что скажите, зачем звоните, и я наберу вас как только смогу! Пап, если это ты, – я делаю домашку у Скотта. – Слушай. Мне жаль насчет вчера. Я устал и злился из-за битвы. Мне не стоило на тебя кричать. Я знаю, что ты мне… нам нужен. Нашей сильной компании не хватает чьей-то рациональности. Нам нужна стратегия, чтобы кто-то собирал нас вместе после очередной драки. Сейчас ты уже должен понимать, что ты нам нужен. Верно? Давай, Стайлз. Я даже буду терпеть твои стремные шутки. Очевидно, я слишком занят великолепным собой, чтобы ответить, так что… – Стайлз, ты пропустил сбор стаи. Все сказали, что тебя не было в школе сегодня. Хватит обижаться. Где ты? Я извинился. Это было серьезно. Я повторю это тебе лично, обещаю. Просто возьми трубку. Если не наберешь меня до десяти, я позвоню твоему отцу.

***

Вы дозвонились шерифу Стилински, оставьте свое имя и номер телефона, и я перезвоню вам как только смогу. – Сэр, это Дерек Хейл. Простите, что беспокою вас, но. Эм. Стайлз сегодня остался дома вместо школы? Я говорю от имени всей стаи – он не ответил на наши звонки и сообщения. Я… Мы немного повздорили, думаю, Стайлз обижается. Но я действительно должен извиниться. Я наговорил ему глупостей, если бы мог, я вернул бы свои слова обратно, тем более что это была неправда. Боже, я идиот. Да, я уверен, что все в порядке и я реагирую слишком остро, но мне, эм, было бы спокойнее знать, что он в безопасности. Так что, эм. Пожалуйста, позвоните мне как можно скорее. Спасибо. Сэр.

***

Очевидно, я слишком занят… – Если ты прослушаешь это сообщение до того, как мы тебя заберем, позвони мне. Мне так жаль. Боже, Стайлз, останься в живых. Я видел… видел много крови, и я не буду думать, что она твоя, так что просто. Будь жив. Пожалуйста. Я иду. Пятница – … – Впервые в жизни я искренне желаю, чтобы ты что-нибудь сказал. – … – Это странно даже для нас. Никогда еще я не говорил за нас двоих. – … – Черт, Стайлз. – … Суббота – Шериф сказал, что врачи не уверены, когда ты проснешься. То есть, они сказали «проснешься ли ты», но я тебя знаю. Ты, наверное, умрешь от того, что лежишь смирно так долго. – … – Да, так себе слова. У меня с ними не очень хорошо выходит. Ты знаешь. – … – Но Мелисса сказала, что иногда разговоры помогают. Были случаи, когда люди в коме осознавали все происходящее вокруг, только не могли ответить. И это ужасает. Наверное, Питер чувствовал то же самое. – … – То есть да, он жуткий, но это мы с Лорой оставили его умирать. Думаю, я еще хуже него. – … – Я закончил эту шутку мысленно. Это печально. Она звучала твоим голосом. Я… Черт. Стайлз, слушай. Если бы ты мог, ты бы послушал, а если нет… Я знаю, что кричал на тебя больше, чем на остальных. Я не умею общаться. Я часто злюсь, и даже если я жутко волнуюсь, то все равно кажется, что я злюсь. Нет, не волнуюсь. Переживаю? До ужаса напуган? Я не могу потерять стаю. Только не снова. Я знаю, что я худший альфа в мире, но… клянусь, я делаю все возможное. И когда ты просто оказываешься между семьей и опасностью… с тобой ничто не должно случиться. Ты не можешь жертвовать собой, чтобы спасти кого-то из нас. Особенно меня. Ты же не хочешь, чтобы я себя ненавидел. Да? А если что-то произойдет с тобой… – … – … – … – Просыпайся, Стайлз. Пожалуйста. Воскресенье – Итак, бобы. – Ты пришел в сознание после комы час назад и хочешь поговорить про бобы? – Да мы с тобой, можно сказать, сто лет уже встречаемся. Ну, кроме свиданий. И поцелуев. И подтверждения взаимности. Ладно, мы столько лет спорили. Но все это время между нами были чувства! И они взаимны! А это, знаешь ли, круто. Так что, честно говоря, не знаю, что еще сказать. – Может, обсудим тот факт, что твой отец буквально собирается убить меня? – Перестань, папа тебя просто прессует, чтобы я понял, как опасно встречаться с парнем старше меня. Разговор про секс я пережил пару лет назад. Учитывая, что я спрашивал, привлекателен ли я для геев на пару с тем фактом, что я тусил с парнем, который обычно носится по лесу без футболки, то звоночек на детекторе «Мой сын, возможно, не гетеро» для него уже давно прозвенел. Не волнуйся, я обо всем договорился. Папа согласился только с одним условием – он не станет доставать коробку пуль с аконитом в обмен на совместный ужин с тобой каждые четверг и воскресенье, а мой комендантский час переносится на половину одиннадцатого до выпускного, и ты за это мне должен, кстати. – Так он… не против? – Того, что я би – определенно, не против. Того, что я с кем-то встречаюсь? Он расслабился. Того, что я встречаюсь именно с тобой? Эм. Точно могу сказать одно – он тебя не убьет. – Это не обнадеживает. – Чувак, тебе напомнить, что он арестовал тебя по подозрению в убийстве сестры? Не говоря уже о том, что ты заставляешь подростков сражаться со сверхъестественными тварями чуть не каждую неделю? – Полагаю, мне стоит тебя поблагодарить. – Вот именно. Судя по всему, он догадался по твоему сообщению в пятницу. – О нет. – «Я смогу наконец спать по ночам, если узнаю, что моя единственная оборотничья родственная душа в безопасности!» – К черту, я этого не говорил. Я не это имел в виду! – Ха! Ты улыбаешься! – Нет. – Признай, ты меня лю-юбишь. – Ага. – Ты лю-ю… Погоди, что? – Это правда. – … – Наконец нечего сказать? – Агхм. Эм. Неа. Не. – Если бы я знал, что это поможет, то признался бы давным-давно. – О, хватит! Ты не можешь быть милым. Перестань. Я пострадал, а ты делаешь странные штуки с моим сердцем. – В таком случае я тебя оставлю, спящая красавица. Напишу тебе позже. – Черт, Дер, вернись! Принеси мне бобов! Я чуть не умер, я их заслужил! Дерек!