ID работы: 81291

My Peace

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Темно. Я знаю, что я не должен следовать за ним, но... Я просто не могу ничего с собой поделать. Он мой брат и он не должен был быть один. Он и мой папа снова делали это вечером. Крики и ругань из-за ничего. Ну, на мой взгляд, это ничего. Такие вещи, как работа и деньги и поздние ночные вечеринки. Да. Вещи, которые не имеют значения. Он выбежал, как всегда. Папа продолжал кричать ещё долго после его ухода. Я стоял у моей двери, слушая его ругань ни на кого. Я дождался пока он ушёл в свою комнату, потом взял свой тренч и вышел из дому. Я знал где он. Каждый раз одно и то же место. Я не уверен, почему он ходит именно туда, но тем не менее. На детскую площадку. Он сидел на качелях. Его лицо было зарыто в ладонях. Я думаю он плачет, но…Он никогда не плачет. Я стою здесь, смотрю за ним из-за одинокого фонаря. Он пока что не заметил меня. Он протягивает рукой по лицу в слезах (вытирает слёзы, я так поняла-прим.пер.). Глядя на небо, на звёзды, он делает глубокий вздох. Я начинаю уходить. Опавшие листья слегка хрустят под моими грязными красными Chuck Taylors (конверсы, т.е.-прим.пер.). В конце конов, я здесь, стою напротив него. Неужели он меня ещё не заметил? Я опустил на него взгляд. Всё что я мог видеть это его макушка и он не даёт признаков признания. Я должен сейчас уйти. Я знаю где он. Я знают что он в порядке. Как он может не знать, что я здесь? Прямо рядом с ним. Всегда рядом с ним. Ждущий, когда он заметит меня...Заметит, что я чувствую к нему. И когда я отвернулся, я вдруг почувствовал руку на моём запястье. Я поворачиваюсь назад и он смотрит на меня. Его глаза красные от слёз. Он выглядит неуверенным. Его рука сжимает моё запястье. Его глаза продолжают смотреть на меня. Я полностью развернулся и позволил ему взять мою руку. Он переплёл свои пальцы с моими и остановился. Он немного выше меня. Он смотрит на меня сверху вниз, и теперь я не уверен. Разве я когда-нибудь уверен? ... Да. В одной вещи. "Мне очень жаль." выпаливаю я, мой голос пониженный и напряженными. Он поднимает другую руку и кладет ее на мою щеку, поглаживая большим пальцем. Кажется, как будто он ищет на моём лице что-то. Мои глаза ... Мои губы ... Я не знаю, чего он хочет. Я не знаю, что он ищет. И он говорит ... "Я. .. не ... я не знаю, как сказать ..." Он делает паузу. Я смотрю на него. Он хочет что-то сказать. Он пытается что-то сказать мне. "Ты ... Ты не знаешь, как сказать что?" Он дарит мне лёгкую улыбкой и смотрит вверх. Я смотрю вверх также. Небо темное. Звезды бесконечно разбросаны по всему небу. "Звёзды прекрасны...Как ты." Мои глаза расширились, и я посмотрел на него. Он всё ещё очарован этими красивыми звездами. Он говорит снова. "Это заняло у меня много времени, чтобы понять что я хочу сказать. Ты прекрасен. Ты...Ты самый прекрасный человек, которого я видел или надеялся увидеть. Мы были вместе всю нашу жизнь и я решился на это давно. Давно...Сказать тебе, что я люблю тебя." Он сказал. Последняя часть показалась мне длинною в вечность. Я не мог говорить. Он продолжил. "Я любил тебя всё это время. Я был влюблён в тебя. Всё остальное казалось хламом. Это безнадёжно. У меня нет ничего...Кроме тебя. Видеть тебя даёт всему смысл. Наблюдать за тобой, особенно когда ты думаешь что тебя никто не видит. Смотреть на тебя во сне и пропускать между пальцами твои мягкие красные волосы." Я почувствовал как краснею от его слов. Никто никогда не говорил со мной таким образом, не говоря уже обо мне. "Я знаю что ты не можешь чувствовать то же самое ко мне, но мне нужно было сказать тебе, что ты мой мир. Единственная вещь, что держит меня здесь. Он наклоняется и кладёт лёгкий, целомудренный поцелуй на мои губы. Он обернулся чтобы уйти, но я остановил его. Я обхватил руками его за талию и положил голову ему на спину. "Как?" "Мне жа— " "Как ты мог думать что я никогда не мог любить тебя?" Сказал я, утыкаясь головой в его спину. "Это взяло у меня много времени-подобрать слова о том, что я чувствую к тебе на самом деле…Моя любовь. Я люблю тебя как никто не сможет полюбить другого...Как никому не следовало бы. Но я хочу любить тебя...Самым отчаянными путями...Самыми страстными способами...Пока я не сгорю от этого...Пока я не растрачу себя и найду нежеланным." Я сжимаю его сильнее, и он оборачивает меня. Смотрит на меня сверху, его глаза слезятся, и я думаю мои тоже. Он целует меня. И я в огне.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.