Do You Need a Stepdad?

Слэш
Перевод
G
Завершён
476
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
476 Нравится 5 Отзывы 88 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Клэр! Ужин почти готов! Клэр закатила глаза, но все равно начала топать по лестнице. Она вздохнула, увидев своего отца, стоящего у плиты, в одних только шортах, в которых он бегал, нахмурившегося над стейком, который был вполне неплох несколько минут назад. Кас Новак, шеф-повар, подумала она, закатив глаза. Она быстро сделала снимок и написала в Твиттере «Познакомьтесь с моим отцом, худшим поваром на планете». С улыбкой положив телефон в карман, она подошла и переложила пережаренное мясо на тарелку отца, а затем приготовила свое собственное с гораздо более разумной средней прожаркой. — Спасибо, Мишка-Клэр. Я никогда не знаю, как долго их готовить, — сказал он смущенно. — Агх, папа, мне пятнадцать, а не пять. Теперь просто Клэр. — Извиняюсь. Но независимо от того, сколько тебе лет, ты всегда будешь моим ребенком. — Ты такой слащавый, — жаловалась она, бросая в него кусочек морковки. Они ели главным образом в тишине, Кас задал случайный вопрос о школе, а Клэр — случайный ответ из двух слов. Она как раз заканчивала мыть посуду, когда почувствовала, как ее телефон неоднократно гудит в кармане. — Что за черт? Посмотрев на экран блокировки, оказалось, что она получает непрерывный поток Твиттер-уведомлений. Когда она открыла их, она получила потрясение на всю свою жизнь; ее твит о кулинарии Каса стал вирусным менее чем за час, и гораздо хуже — не говоря уже о том, насколько он отвратителен — было то, что Твиттер определенно жаждал ее отца. «Мне не нужно, чтобы он готовил», говорил один твит. «Кусок мяса со сковородой выглядит намного вкуснее, чем кусок на сковороде», говорил другой. Затем она узнала в одном из твиттеров маму своего друга — Бена Брейдена. Она тоже была родителем-одиночкой и всегда флиртовала с Касом, когда видела его на собраниях родительского комитета или что-то в этом роде. Ее твит был худшим из всех: «тебе нужна мачеха? ; -)» Ну, может быть, это была хорошая возможность объяснить женщине тот факт, что ее папа, ну, не заинтересован. — ЛОЛ, нет, он гей! — ответила она. Менее чем через минуту на этот вопрос пришел ответ от кого-то по имени @Impala67: Тебе нужен отчим? Клэр должна была признать, что это было немного смешно. Она нажала на профиль Impala67 и была удивлена, что на самом деле он был довольно мил для старого парня. Вероятно, он был примерно того же возраста, что и ее отец, но в отличие от твитов Каса, в которых рассказывалось о спасении пчел и лучшей практике ухода за морскими свинками, у этого парня были некоторые вещи, которые даже были не такими уж и отстойными. Он любил классический рок и имел классно выглядящую старую машину. Очевидно, он дружил с Миссис Брейден, что было минусом для него, но это можно было бы простить, потому что она, вероятно, не была бы рада комментарию по поводу отчима. Судя по фотографиям, которые он разместил, он жил в том же городе, и внезапно в голове Клэр появилась идея. Тот факт, что он был чудаковатым и смущающим, она должна была признать, что ее отец был довольно хорошим парнем. Он вырастил ее сам после того, как ее мама умерла, когда ей было четыре года, и он всегда был честен с ней об их семье. Он и ее мама были лучшими друзьями, и оба не были натуралами; они хотели завести детей, поэтому решили родить ребенка путем искусственного оплодотворения и вырастить его вместе. К сожалению, Амелия погибла в автомобильной аварии, оставив Каса самостоятельно позаботиться о Клэр. Он часто говорил о том, насколько счастлива была их нетрадиционная семья, но он никогда не говорил о том, как тяжело было потерять человека, который был его другом, семьей и родителем. Насколько Клэр могла сказать, он никогда ни с кем не встречался, и она была почти уверена, что он должен быть одинок. Какой вред могло принести небольшое сватовство? Снова открыв твит Impala67, она ответила: ЛОЛ, может быть? Ты умеешь готовить? Всего несколько секунд спустя он ответил: Я делаю лучшие чертовы бургеры в штате!!! Она твитнула в ответ Вряд ли, «Дом у Дороги» Харвеллов готовит лучшие бургеры! Кас любил их гамбургеры, так что, если бы Impala67 работал в подобном месте — ее телефон снова зазвонил, и от его ответа ее глаза расширились. Конечно это так, я шеф-повар там! Окей, она определенно должна была это сделать. По крайней мере, через какое-то время она получит потрясающие гамбургеры. ОМГ ты серьезно? Папа любит их! Ты нанят, ЛОЛ! У него есть твиттер? Да, но он супер скучный. Он @cas4beez Твой отец пчелиный парень? Мне нравятся его твиты, он такой забавный! ЛОЛ, ладно, без разницы. Звучит так, будто ваш союз был заключен на небесах! Спасибо, будущая падчерица; -)  — Клэр, солнышко, ты уже сделала домашнюю работу? Клэр вздохнула и отключила свои твиттер-уведомления. — Я просто пойду и закончу сейчас, — ответила она, — а потом я пойду спать. — Тогда обними меня перед сном. — она сильно сжала его, и он поцеловал ее в лоб, как он делал с детства. — Сладких снов, моя малышка. — Ночи, папочка, спи спокойно. — домашняя работа по алгебре довольно скоро заставила ее забыть все о Твиттере. На следующее утро Клэр собралась в школу и пошла завтракать в своем обычном сонном оцепенении, но проснулась от шока, увидев, в каком состоянии находится ее отец. Обычно Кас просыпался на рассвете, так что он принимал душ, одевался и уже готовил вторую чашку кофе, когда Клэр спускалась. Сегодня он все еще был в пижаме, его волосы были в беспорядке, и он выглядел истощенным. — Эй, папа, ты заболел или что? — Хм? О нет, извини, что заставляю тебя волноваться, Мишка-Клэр. Я, эм, я просто проснулся прошлой ночью, вот и все. — его щеки покрылись румянцем, и он явно старался не улыбаться. — Бессонница? — Нет, я просто разговаривал с новым другом в Интернете и потерял счет времени. — О, хорошо. Просто помни, обнаженка в Интернете длится вечно, — поддразнила она, подражая разговору о сексе, который он провел с ней, когда она начала учиться в средней школе. — Клэр! Я бы никогда! — Конечно, папа, конечно. В любом случае, мне нужно бежать, автобус в пять. Хорошего дня! — она схватила свой рюкзак и выбежала за дверь, прежде чем он успел опровергнуть информацию о своей онлайн-деятельности. Добравшись до автобусной остановки, она открыла его профиль и посмотрела на его последние темы. Конечно же, был один из прошлой ночи, и, конечно, речь шла о пчелах. В отличие от других насекомых, поедающих нектар, пчелы не поглощают его, а ласкают длинными языками и проникают в более глубокие цветы #beefax Клэр застонала и закатила глаза. Какой же ботан достался ей в родители. Как она и ожидала, был ответ от Impala67. Звучит странно! Могу поспорить, что пчелиные матки рады иметь все эти длинные языки; -) Клэр старалась изо всех сил, чтобы не смущаться из-за старого чувака, делающего сексуальные намеки ее столь же старому отцу, и читать дальше. Я никогда не слышал ни одной жалобы! : -D ты любишь пчел, @Impala67? Мне нравятся твои твиты о пчелах, @cas4beez. Ты профессиональный пчеловод или что-то в этом роде? Я энтомолог, я изучаю насекомых для жизни и специализируюсь на пчелах Это горячо; -) Я люблю умных парней Это флирт? *румянец* Чертовски верно! Хочешь перейти в лс? ; -) Да, хорошая идея; -) Слава богу, на этом дискуссия закончилась, и на «Зеленой планете» Бога не было ничего, что могло бы заставить ее в этот момент попытаться прочитать личные сообщения своего отца. Но, эй, если их разговор был достаточно интересным, чтобы Кас забыл лечь спать, может быть, это было неплохо. Когда она вернулась из школы домой, Кас уже был там, и суровое выражение его лица не сулило ничего хорошего. — Хей, пап, что случилось? — Здравствуй, Клэр. Что я говорил тебе о размещении фотографий людей в интернете без их согласия? Ах. Должно быть, он узнал о твите. — Не делать этого, — сказала она застенчиво. — А что ты сделала вчера? — Разместила твою фотографию в интернете без твоего согласия. — Да. Я, конечно, не ожидал увидеть себя на Buzzfeed сегодня, независимо от того, какое у них хорошее пчеловодное имя. — Buzzfeed?! Мой твит на самом деле стал достаточно вирусным для Buzzfeed? — Да, это так, хотя я думаю, что главной причиной были комментарии Лизы и Дина. — Кто такой Дин? Кас покраснел и пробормотал: — Он Impala67. — Ох, точно, Impala67. И он — причина, по которой ты так поздно лег прошлой ночью? — Я… я… то есть… — заикался он. — Просто… иди в свою комнату и подумай о том, что ты сделала. — он указал вверх по лестнице и попытался выглядеть злым, но его губы дернулись так, как будто он пытался не улыбаться. Как только Клэр поднялась наверх, она вытащила свой телефон и просмотрела статью в Buzzfeed. (Самое время включить фоточки)

Горячий отец, плохой повар: твит подростка, жалующийся на обед, становится вирусным благодаря горячему телу папы

Этот стейк должен быть чертовски сух, потому что Твиттер чертовски жаждет кое-что другое Пользователь Твиттера @grumpyhottopical, вероятно, не ожидала, что ее твит станет вирусным, когда она разместила фото своего отца @cas4beez, превращающего стейк в хоккейную шайбу, но это то, что она получила благодаря эпически тонированному торсу, который он продемонстрировал! @grumpyhottopical: Встречайте моего отца, худшего повара на планете   Леди незамедлительно отреагировали на это: @CoreyTaylorLuvr: Мне не нужно, чтобы он готовил! @Demongrrrl: Кусок мяса с сковородой выглядит намного вкуснее, чем кусок на сковороде! @AngelHannahj: Я бы точно называла его папочкой в любое время! @LisaBYoga: Тебе нужна мачеха? ; -) Но @grumpyhottopical разбила их сердца своим ответом @LisaBYoga: @grumpyhottopical: ЛОЛ, нет, он гей!     После чего парни начали обсуждать это: @MenageADouze: Напиши еще один пост, когда сосиски будут в меню, дорогая @CajunBenny: Мм мм, Шери, твой папа горячее, чем мамина острая джамбалайя! Ты новенькая здесь, Нола? @Impala67: Тебе нужен отчим? Должно быть, она решила, что ответ @Impala67 довольно интересен, потому что он получил собеседование на месте! @grumpyhottopical: ЛОЛ, может быть? Ты умеешь готовить? @Impala67: Я делаю лучшие чертовы бургеры в штате!!! @grumpyhottopical: Вряд ли, «Дом у Дороги» Харвеллов готовит лучшие бургеры! @Impala67: Конечно это так, я шеф-повар там! @grumpyhottopical: ОМГ ты серьезно? Папа любит их! Ты нанят, ЛОЛ! @Impala67: У него есть твиттер? @grumpyhottopical: Да, но он супер скучный. Он @cas4beez @Impala67: Твой отец пчелиный парень? Мне нравятся его твиты, он такой забавный! @grumpyhottopical: ЛОЛ, ладно, без разницы. Звучит так, будто ваш союз был заключен на небесах! @Impala67: Спасибо, будущая падчерица; -) Он не тратил время впустую, переходя прямо к призу: @cas4beez: В отличие от других насекомых, поедающих нектар, пчелы не поглощают его, а ласкают длинными языками и проникают в более глубокие цветы #beefax @Impala67: Звучит странно! Могу поспорить, что пчелиные матки рады иметь все эти длинные языки; -) @cas4beez: Я никогда не слышал ни одной жалобы! : -D ты любишь пчел, @Impala67? @Impala67: Мне нравятся твои твиты о пчелах, @cas4beez. Ты профессиональный пчеловод или что-то в этом роде? @cas4beez: Я энтомолог, я изучаю насекомых для жизни и специализируюсь на пчелах @Impala67: Это горячо; -) Я люблю умных парней @cas4beez: Это флирт? *румянец* @Impala67: Чертовски верно! Хочешь перейти в лс? ; -) @cas4beez: Да, хорошая идея; -) Это выглядит многообещающе! Возможно, @grumpyhottopical получит нового отчима в конце концов!    Клэр застонала. Неудивительно, что Кас был зол; теперь весь интернет думал о его личной жизни, и, что еще хуже, что это из-за Клэр у тысяч неизвестных людей были грязные мысли о ее отце, и это было, как бы, совершенно агррр. Она могла только надеяться, что все это быстро уляжется, когда появится следующая большая вирусная вещь, и что оно не будет вечным. ********** Два года спустя  

Помните горячего отца, плохого повара? Сексуальный папа, который стал вирусным в прошлом году, женится!

И один из его поклонников в Твиттере — счастливчик! Пару лет назад мы рассказывали вам о пользователе Twitter @grumpyhottopical, чей твит о том, как ее супер горячий отец готовит без рубашки, стал вирусным. Похоже, что сексуальный отец @cas4beez установил любовную связь с @Impala67, который предложил быть отчимом @grumphottopical. Ну, кажется, они действительно справились! @Impala67 сделал объявление, добавив это фото в Instagram: @Impala67: (5 дней назад) Я спросил. Он согласился. @grumpyhottopical сказала нам, чтобы мы выглядели «спокойнее» на следующем фото. И @cas4beez позволил нам увидеть кое-что с фотосессии их помолвки:   @cas4beez: (3 дня назад) Фото из съемки нашей официальной помолвки. Чтобы @impala67 был серьезным, требуется больше физических нагрузок, чем полет шмеля, но я все равно люблю его! <3 <3 <3 Так что же @grumpyhottopical думает о ее сватовстве? Похоже, она действительно счастлива со своей новой семьей: @grumpyhottopical: (3 часа назад) Мои отцы, большие старые придурки, но я люблю их! <3 Мы в Buzzfeed желаем счастливой паре всего наилучшего в будущем!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.