ID работы: 8154033

Odero, si potero

Гет
R
В процессе
51
автор
Размер:
планируется Макси, написано 47 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 26 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
      Шерлок не мог сосредоточиться и чётко выработать план. В глубине души он опасался, что спасать было уже некого. Вряд ли исламские террористы устроят для Ирэн чаепитие и будут мило беседовать с ней о погоде. Согласно информации, которую ему предоставил Рич: Адлер попалась два дня назад и, пока, была жива. Мистер Рич согласился предоставить Шерлоку людей, но только при условии, что детектив сам будет управлять операцией. Сейчас Холмсу нужно было ещё раз всё взвесить и выбрать лучший из трёх вариантов освобождения Ирэн. Всё усложняло то обстоятельство, что мозг Шерлока попутно трудился над тем, чтобы придумать оправдание, которое бы объяснило, зачем Холмс всё это делает. В конце концов, Шерлок убедил себя, что это от того, что в Лондоне две недели уже не происходит ничего интересного, и ему необходимо себя развлечь, а к наркотикам вернуться не получится, так как Майкрофт усиленно за ним следит. В течение следующих трёх часов, он детально разрабатывал операцию, и по телефону инструктировал наёмников Рича о том, что они должны сделать до прилёта Холмса.       Ирэн в это время анализировала свою недолгую, но крайне яркую жизнь, начиная с раннего детства, когда она ещё была маленькой мисс Линди Блэкбур. Потом смерть отца, бесконечная череда отчимов, каждый из которых был хуже предыдущего. Разумеется, среди них всех выделяется Хлой. Этот подонок начал её насиловать, когда ей было 14. Первый раз это произошло на Рождество. Он напился в хлам, зашёл к ней в комнату, и…       С тех пор она ненавидела Рождество.       Она вообще многое ненавидела. Кошмар продолжался около года, пока она не не решилась рассказать обо всём матери. Та ей не поверила и, обвинив в попытке подставить мужа, избила.       Тогда Ирэн, на тот момент ещё Линди, сбежала в Америку, где хотела стать сценаристом. Её даже взяли в киношколу, оценив черновики, которые она показала, но планам не суждено было сбыться. С ней связалась сестра и расплакавшись, призналась в том, что больна раком и на операцию срочно нужны деньги. Ирэн устроилась официанткой в ресторан и ночной клуб. О сне думать тогда не приходилось. Но денег всё равно было критически мало. Тут подвернулся Том. Красиво ухаживал, дарил дорогие подарки, водил по ресторанам. Разумеется, был женат, но Адлер тогда, как впрочем и потом, было плевать, ей нужны были деньги. С ним она поняла какое влияние может оказывать на людей. Стоило ей улыбнуться, сказать пару ласковых слов и невзначай поправить Тому пиджак, как тот уже был готов делать всё, что она хочет. Операцию сестре сделали в Израиле, а на следующий день, когда Ирэн пришла навестить её, сообщили, что та умерла. Слёз не было. Была оглушающая пустота, которая накрыла Ирэн с головой. Она позвонила матери и холодным тоном сообщила о том, что Мэри больше нет. Через неделю Линди Блэкбур стала сиротой. Мать нашли повешенной на их старой даче. Том тогда помог ей с похоронами и старался всё время быть рядом. Ирэн никогда не любила его, но была благодарна. Даже сейчас, сидя в грязном, вонючем сарае, и ожидая, когда её убьют, Адлер с несвойственной себе теплотой вспоминала о нём. Поэтому, когда его жена всё узнала и Том оставил Ирэн, той было паршиво. Попытка вернуться в киношколу окончилась провалом, супруга Тома была очень влиятельным человеком и перекрыла Ирэн все входы и выходы. Тогда она отправилась в Европу. Именно там, она раз и навсегда похоронила своё прошлое имя и решила начать жить заново.       Благодаря незаурядному уму и своим природным данным Ирэн смогла стать управляющей ресторана. У неё было несколько богатых любовников, прекрасная квартира в центре города и миллион возможностей. Всё было прекрасно, пока она не познакомилась с Кэтрин. Красивая, умная, абсолютно беспринципная Кэтрин Уайс стала самой большой слабостью Ирэн. В их отношения было всё: страсть, ненависть, нежность, похоть. Адлер любили, и ей отвечали взаимностью. Обе попутно крутили интрижки, но претензий у них к друг другу не было. Кэтрин считала, что физическая измена абсолютно ничего не значит, а важна только близость душ. Адлер была с ней солидарна, к тому же ей нравилось манипулировать людьми, а ложиться с ними в постель для этого было необходимо. Они вдвоём часто обсуждали свои достижения и вскоре они начали работать вместе. Кэтрин знакомила её с богатыми людьми, к кругам которых имела доступ, а та создавала компромат и шантажировала. Ирэн обладала удивительной способность угадывать желания людей, поражалась тому насколько эти желания примитивны. Вскоре, она поняла какое огромное количество людей готово отдавать свои деньги за то, чтобы их стегали плёткой, пристёгивали наручниками и тому подобные милые вещи. Адлер быстро всему научилась. Они с Кэтрин радовались роскоши и своему влиянию. Но, к сожалению, Ирэн тогда не хватало осторожности. Кэтрин предложила провернуть ей крупную аферу, в которой были замешаны люди из высшего эшелона власти. Однако, они сработали неаккуратно и их начали искать. Кэтрин нашли первой. И с помощью её вышли на Ирэн. Адлер никогда не осуждала её за это, Кэтрин действительно любила её, просто себя и жизнь любила больше. Как результат, они стали работать на итальянское правительство. А потом Кэтрин убили. Ирэн ещё никогда не было так больно. Она долго искала хоть какие-то следы, ей даже удалось выйти на исполнителя, но тот ничего не сказал. Она всадила в него семь пуль. Ирэн всегда была склонна к символизму, а семь было любимое число Кэтт. Адлер заполняла пустоту деньгами, роскошью, азартом и алкоголем. В Лондоне она состоялась как Доминантка.       Так продолжалось пять лет. Затем Ирэн вышла на Мориарти. Она была наслышана о нём, и планировала обрести в его лице союзника, с помощью которого поставит Британию на колени. И ведь почти получилось…       Её размышление прервал скрип открывающейся двери. Зашёл пакистанец, который приносил ей еду, точнее то, что её весьма отдалённо напоминала. Жестами, так как английского он не знал совсем, он объяснил, что ей нужно переодеться в паранджу и идти за ним.       «Ну вот и всё. Конец. Господи, ну так нелепо. Хуже было бы только, если бы я умерла, подавившись куском остывшей пиццы. Быть казненной террористами… Я даже не знаю, кто их навёл на меня. Но в любом случае, с фантазией у него так себе», — мрачно размышляла Ирэн, натягивая бесформенный балахон. Пакистанец не стал обременять себя тактичностью, и масляным взглядом наблюдал за тем, как она переодевается. Ирэн это не смутило, и делая вид, как будто это не небритый террорист, а английская королева, Ирэн присела в реверансе, показывая, что она готова. Пакистанец, вместо того, чтобы впечатлиться её манерами, с силой толкнул её на кровать, и попытался задрать паранжу.       Вот тут Ирэн действительно испугалась. Она всю жизнь имела людей только для того, чтобы так не поступали с ней. Она не позволит какому-то неотёсанному бандиту унизить её. Ирэн укусила руку, которой ей зажали рот, и резко выпрямила ногу, ударив пакистанца в живот. Тот озверел и накинулся на Ирэн с кулаками, нанося удары по голове. Скорее всего, долго бы она такого не выдержала и умерла прямо тут, но окрики со стороны заставили мужчину отвлечься. Ирэн не знала языка урду, но смогла выловить знакомое ей слово. «Кисви», — что означало, в переводе с английского, «шлюха».       Адлер нашла в себе силы усмехнуться. Вообще, она спала с людьми в основном за информацию, а не за деньги. Поэтому с вышесказанным можно поспорить. Но она не будет. Она вообще уже ничего не будет. Они абсолютно правы. И Шерлок абсолютно прав. Да, в её жизни были обстоятельства, которые толкнули её на не самый благочестивый путь, ну и Адлер не была невинной овечкой. Ей нравилась её работа. Конечно не всегда, но в периоды когда панических атак не было, её всё устраивало. Правда, последние три года таких периодов было всё меньше и меньше. Жаль, они так и не переспали с Шерлоком. Это могло быть любопытно.       Адлер помогли подняться вошедшие мужчины. Из их ломаного английского на котором они беседовали между собой, она смогла понять, что её смерть в хлеву их не устраивает, а поэтому они не слишком довольны этим наглым пакистанцем. Причину, по которой она избежала изнасилования, она поняла, когда увидела видеокамеру, которую поставили прямо перед её носом, после того как Ирэн вывели на улицу и поставили на колени. Раз кто-то её заказал, значит этому кому-то нужны неопровержимые доказательства её смерти. Или он просто настолько зол на Ирэн, что утешить его может только видео, где ей отрубают голову.       Один из террористов протянул ей тот телефон, из-за которого она по сути здесь и оказалась. После того как Майкрофт извлёк оттуда всю информацию, он вернул ей его в знак насмешки. Пакистанец, объяснил, что у неё есть право попрощаться с кем-нибудь.       «У них здесь действует правило: последнее желание закон? Очень мило с их стороны. Не изнасиловали, дали одежду, ещё и возможность связи. Вот, что я называю «Всё включено». А писать то мне некому. Может послать весточку Мориарти? Сказать, что он псих с манией величия, которая не соответствует его способностям, и до Шерлока он точно не дотягивает? Шерлок…»       Ирэн быстро набрала «Прощайте, Мистер Холмс» и протянула телефон, поторапливающему её террористу. Впервые за пятнадцать лет, Ирэн по-настоящему пустила слезу. И в тот момент, когда она уже приготовилась к тому, что меч опустится чуть ниже её подбородка, тишину нарушил её собственный стон. От неожиданности, она резко повернулась и встретилась взглядом, с человеком, который по её представлениям минутной давности должен был быть где угодно, но только не здесь. — Когда я скажу беги — беги! — Шерлок явно был доволен впечатлением, которое произвело его появление, но наслаждаться реакциями Ирэн Адлер времени не было. Резко взмахнув мечом, он рассёк стоящего справа пакистанца, тем самым дав сигнал команде Рича. Заветное «Беги» она услышала секунд через двадцать. Успев подобрать пистолет мёртвого террориста, она послушно исполнила команду. Паранджа была не самой удобной одеждой для того, чтобы убегать от террористов, но выбирать не приходилось. Вскоре её нагнала машина. — Садитесь, у нас пять минут прежде чем нас начнут искать, — Шерлок был весь в грязи, его наряд был порван в нескольких местах, но азарт в глазах делал его привлекательным.       Адлер запрыгнула на переднее седенье. Они ехали в полной тишине, и вскоре Шерлок затормозил, они оба выбрались из машины. — Нам нужно подождать. Мои люди сейчас подъедут, а эту машину нужно бросить здесь в качестве приманки. Надеюсь, вы не думаете, что правда заинтересовали меня? — Шерлок осёкся, увидев направленный на него пистолет. —Разумеется нет, мистер Холмс. Я думаю, что мне нужна ваша одежда для того, чтобы выбраться отсюда живой. Раздевайтесь. Шерлок остолбенел, но продолжал смотреть на неё. Он прилетел в Пакистан, сделал нарезку из террористов, а она угрожает ему пистолетом? — Шерлок, давайте быстрее. Это не тот момент, когда мне нужна прелюдия, —Ирэн была счастлива. Она жива, Шерлок приехал её спасти, и он опять не может просчитать её поступков. — Я только что спас вам жизнь. Вам знакомо слово «благодарность»? — Если бы времени было больше, я бы показала, что знакомо. Шерлок, не заставляйте меня стрелять. Когда пуля попадает в коленную чашечку, ощущения не из самых приятных. — Я ведь помогу вам выбраться. — Или сдадите меня своему милому брату. Простите, но я вам не доверяю. — Послушайте, без меня вы выберетесь из страны, но вас всё равно продолжат искать. Мы можем провернуть ваш фокус. Инсценируем вашу смерть, мои люди в этом помогут. В следующий раз в Лондоне может оказаться полно дел, и у меня не будет времени и желания спасать вашу голову. Не разочаровывайте меня этой глупой выходкой Взвесив все «за» и «против» Ирэн опустила пистолет и села на землю. — Как там ваш милый доктор? По-прежнему бегает с вами как с ребёнком? Знаете, я чудно провела время, у них тут довольно милый обслуживающий персонал, — Ирэн начала тараторить, понимая, что так ей становится легче, и в отсутствии таблеток, это самое необходимое, так как Шерлок последний человек на этом свете, который должен знать о её болезни.       Холмс не проронил не слова, но Ирэн это было и не нужно. Они ждали пока приедет автомобиль с людьми Рича. Шерлок сказал, что необходимо дождаться террористов, чтобы убрать свидетелей, которые видели, что Ирэн не умерла. После того как они одержали не самую сложную победу, Адлер вплотную подошла к Шерлоку и поцеловала его. Тот, разумеется, не ответил и вообще выглядел испуганным. Ирэн это развеселило. — Это вам вместо «спасибо». Мориарти действительно прав насчёт вас? Он, кстати, думает, что вы гей. Может, вы ему нравитесь? Ответа не последовало, и следующие три часа, во время которых они доставали труп, так любезно предоставленный им людьми Рича, переодевали его в паранджу Адлер, и монтировали видео, прошли без разговоров. Они почти закончили, когда услышали звук подъезжающих машин…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.