night ride

Перевод
NC-17
В процессе
192
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 157 страниц, 42 396 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
192 Нравится 93 Отзывы 111 В сборник

глава третья;

Настройки
То, что Чонгуку обязательно позвонит его мама было ожидаемо, но вот то, что это произойдет, когда Тэхен будет на нем… Чонгук шикнул на Тэ, заставляя того прервать все стоны. — Тихо. Мне мама звонит. Тэхен лишь продолжил скакать усерднее. — Ответь потом. — Нет, отвали. Я уже месяц ее звонки фильтрую. Тэхен остановился и скрестил руки, глядя на Чона. — Ну? Отвечай тогда. Чонгук, если честно, совсем не хотел отвечать, но позлить Тэхена он все-таки хотел. — Привет, мам. — Чонгук-и, любовь моя. Как поживаешь? Чон прокашлялся, неуклюже сгоняя Тэхена со своих бедер к великому разочарованию обоих. — Хорошо, мам. Ты как? — Хорошо, — женщина держала паузу. Чонгук глянул на сидящего рядом Тэхена, что сейчас быстро набирал сообщение Джину, — почему ты не сказал мне, что у тебя есть парень? Чонгук внутренне застонал. — Мам, просто… мы, эм, это произошло не так давно. — Но, так или иначе, ты пригласил его на вечеринку, да? — Чонгук прекрасно слышал нотки обиды в ее голосе. Конечно же, она уже все знала. — Оу, эм… это было незапланированно, он просто хотел увидеть детей Сумин. — Ох, хорошо. Его зовут Тэхен? Парниша рядом встрепенулся, услышав свое имя. — Да. — Я слышала, он кореец? Чонгук закатил глаза. — Да. — Хорошо. Знаешь, кажется, он всем понравился. Гук сразу почувствовал нетерпеливое движение рядом с собой. — Мы с твоим отцом собираемся на уикенд в домик у Верхнего озера, помнишь, тот, который мы снимали, когда ты и твой брат были детьми? Ну, конечно. Теперь ему оставалось молиться, чтобы Тэхен этого не услышал. — Сейчас Чонхен в Вашингтоне, поэтому мы подумали, что ты и Тэхен могли бы- Чонгук уже открыл рот, чтобы как-нибудь оправдаться и отказаться, когда Тэхен молниеносно выхватил телефон из его рук. — Здравствуйте, мисс Чон! Да, я тот самый! Оу, я так много слышал о вас! В следующие выходные? Нет, я ничего не планировал, а что? — Тэхен немного щурит глаза и широко ухмыляется. Ускоренное сердцебиение Чонгука на этот раз было результатом гнева, а не бабочек в животе из-за улыбки Тэ. Чон отвернулся, дабы отогнать смятение. Чонгук не смотрел на него до того момента, пока Тэхен не повесил трубку. — Твоя мама- — Тэхен, что с тобой, блять, не так? — Чонгук спрыгнул с кровати, вцепившись в собственные волосы, — нахрена ты согласился! Я не хочу ехать в гребанный Мичиган на выходные! Ты забыл, что не ты один принимаешь решения? — Но- — Почему ты пытаешься проникнуть во все аспекты моей жизни? — Чон закатил глаза, приваливаясь к стене. Тэхен молчал секунду, прежде чем выдохнуть. — Я думал, это будет весело. — Мы даже не друзья, Тэхен- — Реально, Чонгук? Мы не друзья? Назови хотя бы одного человека, с которым ты тусуешься хотя бы наполовину больше, чем со мной. Чонгук открыл рот, но не смог сказать и слова. — Если ты так сильно меня ненавидишь, то я просто встану и уйду прямо сейчас, ладно? Тэхен наклонился, чтобы собрать вещи с пола, и Чонгук дернулся, наверное, чтобы остановить его. Но гордость взяла свое, и Чон, все еще злой и недовольный, просто сел на кровать, пожимая плечами. — Боже, — недоверчиво покачал головой Тэхен, одеваясь, — ты просто самый настоящий придурок, ты в курсе? Чонгук продолжил игнорировать его, позволяя Тэхену огрызаться. — Развлекайся там. И скажи своей маме, что бросил меня, потому что я хотел с ней встретиться, — проговорил Ким и захлопнул входную дверь. Пару минут Чонгук тупо пялился на дверь, пока не осознал весь кошмар этой ситуации. Он осознал, что облажался и поступил как мудак с Тэхеном. Теперь он чувствовал себя плохо. Чонгук ненарочно… он просто очень непостоянный и нетерпеливый. Чонгук, что было крайне ужасно, не умел фильтровать свою речь. Он уставился на свои ладони, осознавая всю горечь сказанных слов. Конечно, Чонгук признавал, что, боже, да, они с Тэхеном друзья. Если бы они не были друзьями, Чонгук бы совсем не чувствовал себя так, как сейчас, выгоняя Тэхена из дома. Ну, Тэхен ушел сам, но- Его телефон завибрировал, и Гук сорвался к нему так быстро, что чуть не запнулся об диван. Сердце сжалось, когда Чон понял, что это не Тэ. — Я тебя убью- — Я знаю, — вздохнул Чонгук, прерывая собеседника, — как это исправить? — Он просто пришел ко мне домой и заплакал, потому что ты не можешь вытащить свою голову из задницы и признать его своим другом, блять. Хотя бы другом. Он, между прочим, думает, что ты крутой и горячий, но все, что ты делаешь, — это трахаешь его, а потом злишься и говоришь, что он тебя раздражает. Он пытается быть хорошим другом для тебя, а ты продолжаешь вести себя как кретин. Вспоминая все, что сделал Тэхен, Чонгук понимал, что Джин прав. Поездки; Red Bull, который Тэ подсовывал ему на выходных; тот факт, что Тэхен притворился его парнем, дабы не выставлять Чонгука перед своей семьей каким-то извращенцем. — Я знаю- — Чонгук, ты должен принять мои слова всерьез, хорошо? — Да, что? — Если все это только ради секса, то проваливай от него нахуй. — Нет, он мой друг, чувак. Я облажался и чувствую себя дерьмово из-за этого. — Ты уверен? Потому что, может, это и не выглядит так, но я тебя сильнее, Чонгук. — Нет, господи… разве ты не слышишь, что я расстроен тоже? — По сравнению с тем, как плачет Тэхен, ты звучишь так, словно на седьмом небе от счастья. Чонгук сглотнул ком, подкативший к горлу. — Прошлый месяц ты только и делал, что называл его раздражительным и зажимал по разным углам. Сейчас, я думаю, это начинает действовать ему на нервы. Чонгук виновато поджал губы. — Помоги, как мне извиниться? — Может, просто стоит перестать быть придурком? — Джин, ты знаешь, что я всегда такой. А он еще и провоцирует! Я же не издеваюсь над ним, чтобы посмеяться. — Ладно. Он может быть… может требовать много внимания, но заставлять его чувствовать себя пустой тратой времени- — Вы оба выставляете меня каким-то демоном. — Завали. Приходи к нему завтра на работу. У него смена заканчивается в девять. — И что мне сделать? — Извиниться, мать твою, — пробормотал Джин. — Мне нужно спросить, хочет ли он поехать в дом к моим родителям? — Так вот, о чем он говорил! Чонгук нахмурился. — Наверное. — И где этот дом находится? — У Верхнего озера. — Пф, неудивительно тогда. — Что? — Он не говорил тебе, что это его любимое место? — Он… что? Нет, он не говорил об этом. — Вот так. Теперь знай. — Да уж, — Чонгук знал, что ему не стоит тратить попытки на то, чтобы узнать, почему именно это место нравится Тэхену. Они оба странные и совсем не подходят друг другу, и Чонгук никогда не понимал, почему Тэхену так это нравилось. — Но ты все равно спроси его. — Хорошо, — Чонгук кивнул и сбросил трубку, плюхнувшись обратно на кровать. Вся эта драма лишь из-за того, что Чону пора бы вырасти и принять свои чувства. Он действительно самый настоящий придурок.

***

Именно поэтому Чонгук появился у китайского ресторанчика в половину девятого, чтобы точно уловить Тэхена. Ким выходит через сорок минут в заляпанном фартуке, и Чонгук мгновенно вскакивает со скамьи, на которой он чуть было не уснул. — Тэхен! Тэ обернулся, сразу сдуваясь под взглядом Чонгука. — Я очень устал. Можешь прийти и накричать на меня в другой раз? — Нет. Тэхен, что за? С чего бы мне на тебя кричать? — А что, по-твоему, ты постоянно делаешь? — Тэхен, пожалуйста, послушай, — Чонгук пытался изо всех сил, — я сказал то, чего не должен был, хорошо? Я совершил ошибку. Я был зол. Теперь мне плохо из-за этого, понимаешь? — он положил руку на плечо Тэхена, — ну же, ты же знаешь, я не ненавижу тебя. Сердце Чонгука сжалось — Тэхен не был уверен в его словах, и это было заметно. — Серьезно, Тэ, мне очень жаль. Тэхен прищурился. — Ты мой друг, — взмолился Чон, — я не должен был говорить тех слов, ладно? Тэхен смягчился, и Чонгук с облегчением выдохнул, радуясь, что потерял не все. — Хорошо, — Тэхен пытался скрыть улыбку, — тогда не мог бы ты обращаться со мной как со своим другом, а не какой-то резиновой куклой? — Неужели я настолько ужасен? — Да. Абсолютно, — Тэхен игриво шлепнул его, направляясь к своей машине. — Итак, сейчас, когда мы снова в хороших отношениях… — Чонгук взглянул на кивнувшего Тэ, — ладно. Да, я так и не перезвонил маме насчет поездки… — О да, черт возьми, — Тэхен заметно повеселел, и Чонгук сразу начал улыбаться. Все хорошо.

***

Чонгук боялся предстоящей поездки, как и всех других семейных встреч. Они решили провести все выходные вместе и остаться на праздники, посвященные труду. И это означало то, что Чонгуку придется делать вид, что он в отношениях с Тэхеном, придется несколько дней проводить с Тэхеном, придется просто быть, как вы уже догадались, с Тэхеном. И, да, Чонгук будет трахать Тэхена очень много, чтобы чувствовать себя удовлетворенным, не обращая внимания на окружающую обстановку. Эту идею, кстати, преподнес ему Джин, сказав, что так Чон сможет справиться с раздражением. Также он подметил, что Чонгук после секса с Тэхеном становится похожим на человека. — Знаешь, с тобой куда приятнее общаться после того, как ты трахнешь кого-нибудь. — Отвали, Джин. — Нет, серьезно, тебе надо подумать над этим. Дело не только в Тэ… — Джин взмахивает руками, — просто признайся, что ты чувствуешь себя лучше после того, как кончишь. Я не осуждаю, конечно, каждому свое. Я просто думаю, что это сможет помочь. Да и Тэхен явно не откажет тебе в этом. — Фу, хватит подмигивать. — Тебе надо попробовать. — Мне не нравится, что ты читаешь меня как открытую книгу, чувак. — Когда будете в дороге, просто используй два слова, — Джин поднимается, чтобы пройти к кассе, — рот и член.

***

Именно в этот судьбоносный день Чонгук сидел на своем потрепанном диване, кусая ногти и ожидая опаздывающего Тэхена. Когда тот, наконец, написал, что подъехал, Чонгук быстро спустился вниз и запрыгнул в автомобиль. — Воу, что с тобой? — А? — Никогда не видел тебя таким подавленным. — Семейные встречи… скучные и неприятные. — И все? Чон хотел возмутиться, но решил не устраивать очередные разборки. — Да. Все, — выдохнул он. Так или иначе, это правда. Чонгук бы с удовольствием сейчас предпочел себе компанию в виде дивана, телевизора и одиночества, а не своей семьи. — Ладно, я верю, — ответил Тэ, выезжая со стоянки.

***

— Тэхен, серьезно, кто тебе вообще выдал права? Дай хоть посмотреть. Это подделка? — огрызнулся Чонгук, глядя на Тэхена, давящего на тормоз, чтобы пропустить маленького зверька, уже третьего за один, блин, час. — Ну, я не виноват, что здесь бегают животные. Очень медленно бегают. — Это все равно не делает тебя хорошим водителем. — Ладно, — Тэхен поднял руки, — давай, блять, арестуй меня. — Мне и не надо. Таким темпом тебя и так сейчас остановят. Тэхен опомнился, в ужасе повернув голову. — О господи, не прямо сейчас. Но я просто уверен в этом. — Тебе что, нравится меня постоянно пугать? — Потому что ты милый, — не подумав, фыркнул Чонгук и повернул голову в сторону оранжевого мустанга, мчащегося по шоссе, — смотри, эти парни водят еще хуже тебя. Щеки Тэ покрылись румянцем, и, боже, как же Чонгук скучал по этому. Они замолчали ненадолго, пока Чон не продолжил ругать Тэхена. — Чонгук, отвали. Перестань пытаться управлять машиной, — Тэ закатил глаза. — Ты едешь вообще не в том направлении, — огрызнулся Чонгук. — Ты сам-то водить умеешь вообще? — Конечно, я умею. Я взрослый человек, Тэ. — Вот и посмотрим. — Ладно. — Ладно.

***

Да, они поменялись местами, и Чонгук вполне так справлялся с вождением, если бы не одна отвлекающая вещь — красные солнечные очки. Они были милыми. Именно очки, а не Тэхен, который их надел, конечно. Чонгук был хорошим водителем, по крайней мере, лучше, чем Тэхен. Единственная, помимо очков, проблема заключалась в том, что они застряли в пробке за тем самым мустангом. Чонгук ударил по рулю, закипая от раздражения. Он резко надавил на тормоза, чтобы избежать столкновения. — Теперь понимаешь, зачем надо следить за направлением? — Не надо меня учить, блин. Чонгук указал ему на машину. — А мне кажется, что надо. Спорткар, стоящий впереди, напоминал Чонгуку, откуда у него такое отвращение к вождению. Это же просто отстой. Тебе надо сидеть на одном месте и соблюдать все меры предосторожности... просто кошмар. — Насколько ты сейчас зол? По шкале от одного до десяти, — Тэ рассмеялся. — Я в трех секундах от того, чтобы закричать. — Ты уже кричал раз пять. — Тебя что, это удивляет? — Честно говоря, я думал, что будет хуже. — Ну спасибо, — проворчал Чонгук, наконец успокоившись. — Мне скучно. — Хочешь сесть за руль? — Нет. — Вот и сиди молча. — Вообще-то... у меня возникла одна идея. Чонгук прищурился, и слова Джина пронеслись в его голове. Рот и член, хм. — Какая, Тэхен? — Чон старался держать свой голос ровным. — Игра. — Игра, говоришь? — Знаешь, перейдем на второй уровень наших отношений. Чонгук усмехнулся и поерзал на сидении. — Может, уточнишь? — Ну, — Тэ потянулся к Чонгуку, проводя пальцами по его ширинке. Чонгук тяжело выдохнул, подаваясь бедрами вперед и включая круиз-контроль. — Помнишь, как я дрочил тебе на дне рождении твоего кузена? — Пожалуйста, фильтруй речь, пока у меня стоит. — И тебе пришлось приложить много усилий, чтобы нормально поесть. — Да. — Сейчас я отсосу тебе, пока ты будешь управлять машиной. Будь добр, не останавливайся и постарайся не разбиться, окей? Или ты проиграешь. — А если я выиграю? — М, — Тэхен задумался, — можешь кончить мне в рот. — Я всегда так делаю. — Да. Ладно, тогда… ужин? Выбор за победителем. — Что бы ты выбрал? — Погоди. Мы будем есть фаст-фуд или нормальную еду? — Если хочешь, можем поесть нормально, — кивнул Чонгук, порядком проголодавшийся сам. — Хорошо, если я выиграю, то мы пойдем в Оливковый Сад. — Чувак, там же так дерьмово, почему ты такой- — Именно. Суть в том, что я получаю то, чего хочу, а ты — нет. — Так, эм. Что тебе не нравится? — Ну, я не скажу тебе. — Ладно, заедем в Бенихану, если я выиграю. Тэ взглянул на него без особого энтузиазма. — Я чувствую, как у тебя встает, — он довольно улыбается. — Да, от мысли о тэппанъяки и причинении тебе неудобств. Тэ закатил глаза, приподнимая ремень безопасности Чонгука, чтобы найти пряжку ремня. Чонгук резко втянул воздух, чувствуя свое учащенное сердцебиение. — Готов? — Тэхен, скалясь, взглянул на него. — Нет, Тэ, подожди, блять… н-нет, — Тэ оборвал его препирания, мазнув языком по головке. — Ты закончил? — Да, черт. Давай. — Хорошо, — Тэхен мило улыбнулся Чонгуку, который, подождите-ка, покраснел? Сам Чон не стал зацикливаться на этом, да он и не смог бы, даже если бы захотел, потому что именно в этот момент Тэхен отстегнул свой ремень безопасности, чтобы наклониться ближе и с особым усердием взять член Чонгука в рот. Гук слегка откинулся назад и раздвинул ноги шире. Тэ повернулся к нему, вероятно, чувствуя, как ему прожигают дыру в затылке. — Эй, смотри на дорогу. — Эм, да, — Чонгук кивнул, вспоминая, что в первую очередь он был за рулем. Он перевел взгляд на дорогу, и Тэхен, уверенный в том, что теперь они не разобьются, обхватил губами напряженную головку. Его губы были мягкими, нежными и масляными от бальзама. Чонгук крепче сжал руль, задержав дыхание, и попытался сосредоточить все свое внимание на дороге, не отвлекаясь на теплый рот Тэхена. Сгорая от нетерпения, он пытался сдерживать себя, не вскидывая бедра и не умоляя Тэ о большем. Одна лишь мысль об Оливковом Саде заставляла его не делать это. Тэхен втянул щеки, умело скользя по всей длине и выпуская член изо рта с характерным звуком. — Как тебе? Чонгук стиснул зубы. — Все… хорошо. — Скажи, чего ты хочешь. Чонгук чувствовал пульсацию своего члена и немедленно хотел довести все до конца. Уже порядком раздраженный, он выдохнул, опуская взгляд. — Детка, давай. Ты знаешь, чего я хочу. Тэ замолчал, и в его глазах промелькнуло замешательство. Чонгук осознал, что не называл его так еще с того семейного банкета. Он затаил дыхание, молясь, чтобы они не начали обсуждать это. К счастью, Тэхен был сторонником этой идеи, желая сосредоточить все свое внимание на члене Чонгука. Он скользнул вниз, обхватывая пальцами член у основания и проводя губами по всей длине. Тэ вновь выпустил член изо рта, языком слизывая тянущуюся слюну. Все лицо Чонгука было красным, в то время как костяшки его сжимающихся пальцев белели. — Тебе нравится, м? — Д-да. — Тебе нравится, как красиво мои губы смотрятся на твоём члене? Посмотри на меня. Чонгук так и сделал, даже немного дольше, чем нужно, заставляя авто дернуться вправо. Он вновь уставился на дорогу, и Тэ хихикнул. Ким еще раз провел языком по всей длине, прослеживая вздутые вены, прежде чем уткнуться в v-образную линию торса и оставить смачный засос на коже. Чонгук вздрогнул, громко застонав и радуясь тому факту, что теперь он может позволить себе это, даже находясь за рулем. Это действительно требовало усилий — не сводить взгляда с дороги, объезжать крутые повороты и избегать столкновения с другими авто. Хотя ему это в любом случае нравилось. Тэ слегка откинулся, удовлетворившись налившимся засосом на бедре Чона и зарабатывая тихое «ах». Чонгук посмотрел на Тэхена, и это был не тот обычный раздраженный взгляд. Чонгук взглянул на Тэ так естественно и нежно, запустив пальцы в его шелковистые волосы и бездумно перебирая их. — Мфм, так хорошо, Тэ… — протянул он, расслабляя плечи и слегка откидываясь назад. Тэхен оторвался от его члена, с довольной улыбкой вздыхая и сжимая ствол у основания, прежде чем языком провести по набухшим яйцам. Чонгук напрягся, сжимая бедра и чувствуя, как вздуваются вены на шее. — М… я близко, — рвано выдохнул он, стараясь оставаться сосредоточенным. Без всякого предупреждения Тэхен вновь обхватил член Чонгука губами, вбирая его до основания. — Ах, черт, — Гук не мог удержаться от того, чтобы не запустить пальцы в волосы Тэ, — почему ты не делал этого раньше? Тэхен лишь слабо хмыкнул, втягивая щеки, и начал быстрее двигать головой, царапая внутреннюю сторону бедра Чонгука. — О боже. Да, черт… да, Тэ, да, — именно в этот момент рядом просигналил автомобиль, потому что, черт возьми, Чонгук серьезно закрыл глаза. Нет, он был так близок к тому, чтобы заехать в Бенихану. Тэ отстранился на секунду, рассмеявшись, прежде чем вернуться к своему делу, пальцами массируя яйца Чонгука и языком водя по розоватой головке. Бедра Чонгука затряслись, и он едва сдержал стон с именем Тэхена, кончая. Гук был крайне горд и доволен своей победой и тем, что, да, он кончил прямо в рот Тэхена. Тэ поднялся, вытирая губы и принимая заботливо протянутую Чонгуком жвачку. — Что ж, Бенихана так Бенихана. Чонгук выпрямился, застегивая ширинку, и довольно улыбнулся, глядя на раздраженного Тэхена. — Упс, — Гук пальцами провел по волосам Тэхена, вопросительно уставившегося на него, — тебе не помешало бы причесаться. — Тебе не помешало бы держать руки при себе, — фыркнул Тэ, — боже, мы серьезно собираемся взять тэппанъяки? Это же так жирно. В этот самый момент Чонгук понял, что Джин был прав. Гук действительно чувствовал себя в разы лучше после того, как кончил. — Знаешь что? Давай просто заедем в Оливковый Сад. Чонгуку повезло, что он не заметил вмиг появившуюся улыбку Тэхена, иначе ему всю ночь пришлось бы бороться с бабочками, порхающими в животе.
Примечания:
192 Нравится 93 Отзывы 111 В сборник
Отзывы (3)