И огни, бьющие отовсюду
10 марта 2016 г. в 18:36
Примечания:
Набор ассоциаций от звучания песни и местами непрямое (местами - почти прямое) цитирование текста.
baby baby
(winner)
http://oplayer.org/search?q=winner%20baby%20baby (песня; можно выбирать верхнюю)
http://colorcodedlyrics.com/2016/01/winner-baby-baby (англ. перевод)
Огни, сияющие ночные огни больших городов, которые никогда не спят и будто никогда не живут: на стремительных скоростях нет настоящей жизни, только ветер и звон. Оглушающий, хлёсткий звон, от которого не избавиться. Он сжимает в тиски и затягивает плотным кольцом. Он идёт изнутри, потому что внутри — тишина, совершенная тишина, натянутая тончайшей плёнкой, и оттого она беспрестанно звенит, и оттого она неизменно громче любого шума.
Миллионы, десятки миллионов людей, похожих на города; будто никогда не спят и будто никогда не живут: на скорости нет жизни, только бесконечно мельтешащие символы, которые сливаются друг с другом, теряя смысл. «Эй, как дела?» «Ты здесь?» Здесь — жизнь и иллюзия свободы, здесь — разноцветные вспышки и гаснущий экран. «Окей, может, в следующий раз».
Брести сквозь толпу и проходить её насквозь. Огни, ослепительные огни, сбивающие с пути, обесцвечивающие и обезличивающие мир. Отражения от стекла, бессмысленный гипноз преломлений и бликов. Свет стекает по капле и гаснет алкоголем на языке.
Расстояния, километры, сведённые до нуля. Сантиметры, возведённые в степень чуть больше ста. Пустота, облечённая в материю; касаешься её — и тишина разрывает на сотни осколков. Так много людей, которых здесь нет.
Проклятые города, проклятая ночь, проклятое одиночество — «эй, детка, останься со мной» — и огни, бьющие отовсюду.