ID работы: 8157134

Записки будущей тёщи Клауса Ягера, или Почему Ягер так и не женился

Гет
G
Завершён
63
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
63 Нравится 7 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
       15.04.2019        Конечно, я знала, что ничто не вечно, но… День X наступил. Моя дочь привела домой маньяковатого вида типа и заявила, что это её жених, и добавила, что они уже подали заявление в ЗАГС. Я с открытым ртом прослушала эту информацию, оглядела с ног до головы будущего зятя и, как есть, на табуретке рухнула в обморок. Очухавшись от нашатыря и увидев склонившуюся надо мной дочу и этого, чуть не хлопнулась обратно. В общем, это теперь будет жить с нами. Оставшуюся часть дня отпаивала себя на кухне валерьянкой. Коту тоже налила — у него теперь стресс. А будущий зятёк вон, сидит, скалится, как таджик на стройке. С ужасом жду завтра.        16.04.2019        Что ж, этот тип уже не кажется мне таким плохим. Только вот ночью столкнуться с ним возле туалета реально опасно. Не-не-не, запах тут не при чём. Просто он танкист и ещё тренер по самообороне — вмажет будь здоров! Оказалось, что его зовут Николаус. Чёт забыла фамилию спросить… Но неважно! Ласково дочка называет его «Клуша» или «мой тигрёнок». Мда уж, тигрёнок не то слово — вся морда в полосочку. Просто офигеваю от логики моей дочки — значит, нормальные парни ей не нравятся, а вот шкаф 2 на 2 метра, которые её мамаше чуть нос не сломал, когда из туалета вышел — самое оно! Оправдывался он тем, что я его испугала. Да, мужик, я тебя сожрать хотела, ты ведь мне так нужен! Господи, скоро я стану его тёщей. Стрёмно. Надеюсь, он не укокошит меня по пути к алтарю, а то ведь по глазам вижу — может!        17.04.2019        Так, с «Клушей» мы разоримся на еде. Как оказалось, жрать он любит, прямо обожает. Судя по всему, немцы бегут не только от своих баб, но и от жратвы. Мой борщ явно пришёлся ему по вкусу. Никогда ещё не видела, чтоб здоровая кастрюля уходила в одного человека, да он мало того, что не лопнул — ещё и добавки просит! Придётся срочно вытаскивать из морозилки все имеющиеся там пельмени и налепливать новые — а потом всё варить-жарить-парить, что там ещё можно сделать с пельменями? Вчера съел полхолодильника, сегодня съест столько же… Чувствую, завтра очередь и до меня дойдёт. А доча моя, Анька, души в нём не чает. Церемонию распланировали, ЗАГС всё одобрил, гостей пригласили. Ой, волнуюсь я за доченьку мою, что с ней это чудовище с ней сделает? И хотя он харизматичный, симпатичный и обаятельный парень, но нос сломать испугать может.        Познакомилась тут с его другом, Колей (ну слава Богу, хоть у этого имя нормальное, русское!) Ивушкиным зовут. По правде говоря, он мне понравился больше, ну, точнее, нравился. Стоило услышать его пафосную речь, и я… Лучше не описывать, что случилось, но я чуть не уснула лицом в тарелке. Повезло ещё, что этот тип ко мне спиной стоял. Как вспомню то «бубубу-бубубу», так вздрогну!        18.04.2019        Как выяснилось, на свадьбе в основном будут друзья Клауса, что нехило меня напрягает. А ВДРУГ ОНИ ТАКИЕ ЖЕ?! Тарахтят только на немецком, гуляют до полуночи, ругаются на пустом месте и обладает превосходным умением раздуть муху до размеров слона. Ой, что-то я переборщила с описанием, так-то мой будущий зять хороший. Правда, своего друга Тилике он кроет такими словами, что и без Аниного перевода становится ясно, какого они «ласкового» содержания. Не сдержалась, стала записывать — мало ли, что в жизни пригодится.        Я вот думаю, а может, не так уж всё и плохо? Моя деточка нашла себе любимого человека, буду надеяться, что у них всё сложится. В принципе, с ним приятно общаться — он ради Аньки даже шпрехать по-нашему учится — он умён, силён, одним словом — хорош!        Вон, за стенкой разбираются. Аня крысок любит, а он что, не знал? Ой, как он орёт! Еле удерживаюсь, чтобы не заржать во весь голос. Видите ли, грызунов он не переносит, просит дочку мою избавиться от них. Поздняк, дорогой мой, полный поздняк! Это он ещё не знает, что одну из крысок с моей лёгкой руки (а точнее, языка) зовут Клаус. Кот увидел, что я коварно усмехаюсь (прям как Клаус) и потираю руки и удрал под кровать. Эх, котейка! Мне бы вот так от Николауса под кровать спрятаться, вот только место на букву «Ж» не пролезет!        19.04.2019        О боги, все гости согласились! Пятьдесят гостей — воистину огромные затраты, но ничё, прорвёмся, сегодня пошлю эту парочку по магазинам, пускай угощение людим купят. На свои деньги! А не то «Мамочка, ну ма-а-ам! Я тебе все деньги потом отдам! Честное-пречестное!», они ведь разорят меня! А мне, между прочим, ещё и других дочек замуж выдавать.        О, я познала великую тайну, к чему у моего будущего зятя талант! Ходить за хлебом два часа! Так умеет только он!        Блин, ну и как можно воспринимать эту жизнь адекватно! В ЗАГСе что-то пошло не так и церемонию перенесли на два дня вперёд, то есть на завтра! НА ЗАВТРА, КАРЛ!!! А у нас ещё ничегошеньки не готово! И этот тип стоит в уголочке и лыбится. Так и хочется ему врезать, да по морде видно — и так от судьбы получил по полной! Готова поспорить, он явно в этом замешан! Белая полярная лисичка сумела-таки подкрасться незаметно! Что делать, даже не представляю…        20.04.2019        Ну вот, знаменательный день наступил — моя девочка наконец-то выходит замуж! Я, как и любая мать, безмерно счастлива, но в то же время мне чёт так хочется подгадить своему уже почти зятю, всё-таки это он виноват в том, что я совсем не готова! Хм, а ведь у меня проскакивала пара-тройка идей… Увидев меня, кот снова забрался под кровать. Вскочила, подлетела к кровати, вытянула кота за хвост и расцеловала в орущую морду — ты ж мой гений! В моей голове созрел прекрасный план.        И всё-таки, мой зад влезет под кровать, только вот не под мою, а под Клушину. Чувствую, сегодня он словит самый мощный апофигей в своей жизни!        Всё, зашёл. Лёг. Храпа* нет, значит, ещё не совсем уснул. Ну чо, посмотрим, как среагируют немецкие нервы на русскую Смерть с косой! КАК ОН ОРАЛ! Прямо слушала и наслаждалась. Вот, лежал испуганный мужик и трясся от страха. А тут и доча вошла… Её я очухала нашатырём только спустя пять минут, а прикид Смерти уже весь сняла.        Ах да, я же совсем забыла, что зятя с дочкой надо благословить. Решила ведь сделать это тогда, когда под кроватью спряталась. Ну не могла же я испортить всё очарование момента, начав говорить своим обычным голосом, поэтому благословила их «загробным». Что имеем в итоге: Клаус до усрачки меня боится, Аня бросает гневные взгляды, кот, слегка оглохший, сидит в уголочке и посмеевается вместе со мной. Не, ну вот чего они так испугалась? Было же весело!        А теперь пора на свадьбу! Здорово было, не спорю, Клаус всю свадьбу на меня с опаской косился. Действительно, чего ещё можно ждать от меня? Вдруг начну ломать стулья, запихивать их в печку и того, растапливать? Или внезапно разбегусь, прыгну и раздавлю своего почти-зятя? Почему бы и нет?! А ведь я была рада за дочку, счастлива, что у неё появился дорогой сердцу человек. А эта зараза немецкая даже улыбнуться мне не давала, то и дело норовила удрать от меня! Церемония кончилась, все ринулись к столу. Нужно было произносить речь. Сложно, да и стыдно вспоминать, что я там наговорила, но подытожила всё фразой «…А теперь давайте выпьем за любительницу лысых крысиных хвостов и любителя пожрать!» Даже не знаю, что было хуже…        После этого все друзья Клауса произносили свои речи. Ивушкин долго-долго рассуждал о чём-то непонятном. Тилике чуть слышно поздравил своего начальника, а лучший друг Клуши Хайн вообще ничего не говорил, просто подарил большую-пребольшую открытку с подписью «От всегда преданного Вам, В.Х. (Я готов пойти с тобой хоть куда, включая захват власти, но только не делайте меня крёстным отцом своего будущего ребёнка, даже мысленно, я не выдержу)», которую Аня перевела всей русскоязычной части свадьбы. Эх, меня бы кто так поздравил. Как же я рада за них!        21.04.2019        После церемонии мы пили, много пили. Не помню, что мы сделали, но утром я проснулась за решёткой во временном изоляторе. Да хрен с этим, но я-то одна! Сразу так неприятно стало…        Меня выпустили через час. Оказалось, что ночью мы нехило так побуянили! Даже выбрили (вот именно — выбрили! Ума не приложу, у кого из гостей с собой была бритва и, главное, зачем?) на соседском мастифе неприличные слова. Мда…        Домой я вернулась рано, но никого там не застала. Еды, как назло, в холодильнике не оказалось.Скорее всего, молодожёны сожрали. А ведь был полный холодильник с морозилкой. Кто-то из них даже умудрился мясо неприготовленное съесть! А хрен с ним… Пиццу себе закажу. Да и то, что я одна, не очень-то плохо. Как говорил кто-то там умный:"Хочешь быть здоровым — ешь один и в темноте!» Так и поступим… Коту налила водички — вдруг у него после такого количества выпитой валерьянки тоже сушняк начнётся.        Пока ждала пиццу, чуть не заснула. Что благополучно и сделала, едва её получив — уснула прямо в коробке. Чего-то мне такое весёлое снилось, а вот что, припомнить не могу. Когда проснулась, молодожёны ещё домой не вернулись. Встала, отлепила от щеки кусок пиццы и, задумчиво откусив от него половину, пошла в обход по дому. Ну и фиг с ними, одна наконец-то побуду! Попёрлась в комнату Клуни, полезла к нему под кровать. Не знаю, что я там забыла, но нашла план по захвату мира. Чё-то стрёмно… По-моему, у нас дома преступник завёлся…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.