The Haunted / Преследуемый

Чи Ян проснулся от ночного кошмара: его пижама пропиталась холодным потом, а сердце билось как сумасшедшее. Он медленно открыл глаза, смотря на тусклую прикроватную лампу и яркий свет, идущий из гостиной, но успокоиться смог лишь зажав в руке кулон, висящий на шее. Ему снилась картина из минувшей студенческой жизни. До своего совершеннолетия юноша жил в общежитии, деля комнату с тремя другими учениками. Туалеты, душевые и ванные комнаты находились на этаже, с расчетом на несколько комнат. Во сне Чи Ян отправился в туалет, но когда вернулся в комнату, ее дверь оказалась заперта изнутри. Как бы громко он ни кричал и с какой бы силой не стучал – ответа не последовало. Юноша называл имена своих соседей по комнате и кричал: «Откройте, это я, Чи Ян», но все было безрезультатно. В то же время, он мог видеть и слышать, все, что происходит в комнате. Помимо его трех соседей, внутри был еще один человек - другой «Чи Ян», запрещающий открывать дверь со словами: «Там снаружи не человек». Соседи по комнате, с которыми он провел большую часть своего времени, заперлись изнутри, оставив юношу одного в коридоре. Вероятно, другой «Чи Ян», стоявший позади соседей, также мог видеть истинного Чи Яна, ведь внезапно он поднял голову, и его губы растянулись в злорадной усмешке. В этот момент напуганный юноша проснулся. Чи Ян не был материалистом, или лучше сказать, он не был скептиком в вопросе существования потусторонних вещей. Хотя юноша не обладал ни сверхъестественными способностями, ни «третьим глазом», который позволял бы видеть призраков, как это часто встречается в книгах и на телевидении, - он просто ощущал их присутствие. Злобные призраки постоянно находились рядом с ним. Юноша мог чувствовать эти вещи еще с малых лет, но боролся с этим самостоятельно, не в силах рассказать другим людям. Так продолжалось до тех пор, пока мальчика не столкнули с лестницы. Чи Яну тогда было 10 лет. Камеры видео наблюдения показали, что он был один, когда произошел несчастный случай, и взрослые решили, что мальчик сам случайно упал. В больнице за Чи Яном ухаживала его бабушка. Когда бабушка помогала мальчику переодеваться, она увидела крошечный, едва заметный красный отпечаток руки на его спине. Шокированная, женщина не смогла проигнорировать это и постоянно оставалась рядом с мальчиком во время госпитализации. Когда Чи Ян поправился, она отвела его в знаменитый даосский храм. Чи Ян все еще хорошо помнил, как даосский монах, лицо которого стерлось из памяти, завязал красную освященную нить вокруг запястья мальчика, посоветовав ему «держаться подальше от таких вещей, поскольку они будут пытаться убить его и занять его место». В то время юноша все еще ничего не понимал, но месяц спустя после обеда красная нить внезапно разорвалась, и концы ее, обуглившись, превратились в пепел. Его встревоженная бабушка снова хотела обратиться к монаху за помощью, но тот отказался с встречаться с Чи Яном, передав сообщение через своего ученика о том, что мальчик родился слишком слабым, и у монаха недостаточно сил для его защиты. Поэтому им лучше поискать другую помощь. Монах долгое время отказывался от встречи независимо от того, как сильно просила бабушка. В конце концов он согласился, но встретился лишь только с самой женщиной. Когда встреча закончилась и бабушка вышла, ее глаза были красными, будто она только что плакала. После этого, она пыталась искать помощи у других священников, но все было бесполезно: раз уж у известного монаха были связаны руки, что могли сделать они? Никто не согласился помочь. В это время, если бы не постоянная опека бабушки, Чи Ян, вероятно, умер бы. Более того, оставаясь дома под бдительным присмотром, мальчик смог избежать опасностей. Дела пошли на лад после того, как бабушка попросила помощи у своих родственников: от них она получила фамильный нефритовый кулон. Надев его на освещенную красную нить, женщина передала кулон Чи Яну. И хотя мальчик все еще мог чувствовать на себе тяжелые взгляды, а иногда даже слышать гневные, безумные голоса призраков, но, казалось, существовал невидимый экран, отделявший его от них и не позволявший призракам приблизиться и причинить вред. Тем не менее, защитные силы нефритового кулона, похоже, ослабли в последнее время. Юноша мог отчетливее чувствовать призраков, кроме того, они стали более тревожными и навязчивыми. Его родители скончались в результате несчастного случая, когда Чи Яну было девять лет, и с тех пор мальчика воспитывали дедушка с бабушкой. Когда он был на втором курсе, погиб дедушка, а той же осенью умерла и его бабушка. У Чи Яна остался лишь дядя. Но его дядя всегда был занят работой, и они не были близки. Более того, дядя не верил в то, что мальчик родился со слбой аурой и, таким образом, привлекал к себе злых духов. А также он скептически относился к делам покойной бабушки, например, к тому что Чи Ян был привлечен к постоянным молитвам богам и походам к монахам. Хоть дядя и не поддерживал ее действия, но он и не останавливал ее. Таким образом, в защите своей жизни юноша мог полагаться лишь на самого себя. Благодаря его родителям и бабушке с дедушкой, Чи Ян мог не беспокоиться о средствах к существованию: родители оставили ему в наследство дом и их сбережения, а также долю акции в компании дяди. Более того, бабушка с дедушкой тоже были состоятельными, а после смерти любимой дочери, все внимание и забота бабушки достались Чи Яну. Она берегла каждую копейку из того, что оставила дочь, и даже помогала юноше инвестировать эти средства. После того как бабушка скончалась, большая часть ее сбережений также досталась Чи Яну. Поскольку юноша всегда жил в постоянном страхе, в отличие от других людей у него не было цели стать успешным. В итоге, он просто нашел стабильную работу по специальности. Чи Ян потянулся за мобильным телефоном и посмотрел на время: 3:59 утра. Каждый раз он просыпался от кошмара в одно и тоже время – 3:59. Но контактируя с потусторонними вещами с юных лет, Чи Ян не обращал внимания на такие мелкие детали до тех пор, пока они не представляли опасности. Потеряв всякий сон, юноша достал телефон и начал пролистывать приложения, просматривая всевозможные онлайн-сообщения, а также обновления от своих друзей. Это дарило чувство оживленности, которое успокаивало его, замедляя сердечный ритм и помогая расслабиться. Так пролетели часы и вот уже солнечный свет проник в комнату через окно. Было около 7 утра. Чи Ян встал с постели, выключил свет в комнате с гостиной и отправился принять душ. Квартира, оставленная родителями, хоть и была в черте города, но находилось в тени от других зданий, поэтому естественное освещение внутри помещения было слабым. Чи Ян же всегда чувствовал, что жизнь дана ему солнцем, и он мог расслабиться только под теплыми и яркими солнечными лучами. Таким образом, юноша нашел хорошо освещенную квартиру рядом со своим офисом и арендовал ее. До того, как подписать договор аренды, он даже попросил знакомого взглянуть – наполнено ли энергией ян это место и хороший ли здесь фэншуй. Для других людей это может и не иметь большого значения, но для Чи Яна это важно. Одним из плюсов его жизненной ситуации являлось то, что юноша хорошо разбирался в намерениях людей. Так, из короткого разговора с человеком, он мог сразу сказать, – говорит ли собеседник правду или пытался обмануть. Из-за особых «обстоятельств» Чи Ян всегда испытывал определенную неприязнь к зеркалам, отражающим поверхностям, колодцам, вещам с большим количеством энергии инь и сверхъестественным местам. Поэтому, хотя это и было накладно, он все же предпочитал использовать одноразовую посуду, поскольку призракам труднее проникнуть в эти безжизненные искусственные материалы. Однако, совсем не иметь зеркал в доме фактически невозможно – нужно ведь ухаживать за собой; но можно поместить зеркало в наилучшем положении в доме (феншуй). После душа Чи Ян причесывался, глядя в зеркало, как вдруг его отражение подняло глаза и ухмыльнулось. Юноша бросил расческу, схватил сумку и выбежал из дома. Его сердце все еще колотилось, когда он вошел в лифт. К счастью, был час пик, а его квартира находилась в развитом районе с удобной транспортной развязкой, так как центр города находился недалеко. Аренда была недешевой, и большинство жителей являлись офисными работниками, поэтому лифт как обычно оказался заполнен людьми. Запах еды разносился в воздухе. Вся эта оживленность вокруг помогла Чи Яну прийти в себя и успокоиться. Зажав в руках нефритовый кулон, юноша размышлял о нынешней ситуации: хотя ему до сих пор не было нанесено какого-либо физического вреда, в последнее время произошло слишком много странных событий. В один прекрасный день кулон может потерять защитные свойства – до этого момента нужно найти альтернативу. Рассуждая так, Чи Ян позвонил по телефону и подал заявление на отпуск.