Асшайский вояж

NC-17
Завершён
342
3
автор
Размер:
132 страницы, 42 855 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
342 Нравится 268 Отзывы 95 В сборник

04 Яра

Настройки
      Все знания Сансы о Пайке сводились исключительно к тому, что это родовой замок Грейджоев, состоящий из четырёх башен, расположенный в Закатном море. Он представлялся древним и мрачным, будоражащим воображение. Там непременно должны быть сокрыты пугающие тайны, проклятые сокровища, а возможно, и призраки. На деле же это оказалась цепь башен-за́мков, соединённых между собой мостами и переходами, каждый из которых стоял на отдельном утёсе. Хотя складывалось впечатление, будто они никак не укреплены и торчали прямо из воды.       Подъехав к воротам, путники отпустили провожатого, вернув ему лошадей. — Где Яра? — обратился Теон к грузному солдату у ворот, облачённому в стальную броню. — В Морской башне, милорд, — ответил стражник, пропуская Принца Железных Островов. — Идём, — кивнул он Сансе, но заметив, что та отвлечена видом башен, легонько прихватил её под руку, и она послушно проследовала с ним за ворота, попутно осматриваясь.       Внутренний двор оказался достаточно велик, чтобы вместить конюшни, псарни, загоны для мелкого скота и прочие хозяйственные строения. По порядку они прошли через Большой за́мок, Кровавый и Кухонный. Когда Теон провёл Сансу на территорию последнего, она ощутила непреодолимое чувство голода — из недр башни доносились самые разнообразные запахи: свежеиспечённого хлеба, жареной рыбы, специй. К ним примешивались ароматы совершенно незнакомые, но очень соблазнительные.       И везде, где бы они не проходили, пахло сыростью. Это легко объяснялось, — все крепости располагались прямо в море.       Последний переход до Морской башни пролегал по длинному узкому подвесному мосту. С непривычки у Сансы закружилась голова: расстояние отсюда до острых скал внизу казалось неимоверным — высотой не менее четырех этажей, а может, и больше. Даже высота стены, с которой они прыгнули во время побега из Винтерфелла, явно ниже той, на которой натянут мост.       В чертоге, сложив за спиной руки в замо́к и глядя в окно, стояла стройная темноволосая девушка в мужском костюме. Едва за прибывшими закрылись двери, она резко повернулась. — Когда мне сказали, что ты приехал, я не поверила — подумала, это чья-то злая шутка. Тебя отпустили? — Я сбежал, — проговорил Теон; он почувствовал себя обвиняемым, которому нужно оправдываться перед судом, хотя в двух шагах стояла родная сестра. — Я пришла тебя спасти, а ты меня предал! — с нескрываемым гневом воскликнула Яра. — А сейчас ты явился потому что умер отец? — Я узнал о его смерти только здесь, в Лордспорте. — И решил получить корону? Думаешь, тебя поддержат после всего, что ты сделал? — Послушай, мне не нужна корона! — возразил Теон, понимая недоверие Яры, но всё же постарался объясниться: — Но я могу помочь тебе стать королевой Железных Островов. Просто позволь помочь.       Тут Яра обратила, наконец, внимание на девушку, тихо стоявшую за спиной брата. — А это ещё кто? — бросила она на Теона непонимающий взгляд. — Это Санса. Дочь Неда Старка. Мы вместе сбежали от Рамси. Хотя, собственно, если бы не она, я бы, наверное, и не решился, — с трудом выдавил из себя Теон. — Прекрасно! Её нам только не хватало! — Она моя гостья! — Это теперь так называется? — съязвила железнорождённая, не сдержав смешок. Она осмотрела Сансу столь пристально, что та даже поёжилась. — Хотя… Зачем она тебе? Что ты собираешься с ней делать? Ты же теперь ничего не можешь. А знаешь, отдай её мне? Я смотрю, вроде красивая… — Не трогай! — резко осадил он сестру. Да, сам он разбит, расколот, унижен, и ему уже всё равно, что будет с ним, но Санса… Нельзя больше допустить в отношении неё даже самой малой несправедливости. — Ладно, ладно — как знаешь. Разберёмся позже.       По непонятной Теону причине Яра прекратила грубые колкости. Возможно, она заметила его трепетное отношение к Сансе, но скорее посчитала сам разговор исчерпанным. На мгновение в помещении повисло молчание, но внезапно Яра добавила: — А вообще я рада, что ты жив. И что вернулся, — она рывком притянула к себе брата, и он крепко обнял её в ответ. В этот миг Теон окончательно поверил, что возвратился домой не зря.

***

— Выглядите вы конечно отвратительно! Надо привести вас в порядок, — едва эмоции отступили, Яра обратила внимание на потрёпанный вид прибывших. — Думаю, мама не будет против, если мы возьмём пару её платьев. — Может, лучше ваши, миледи? — тихо подала голос Санса.       Яра громко расхохоталась, услышав это. Её смех, наверное, прокатился раскатами грома в районе самого́ Большого Вика. — Милая, как ты меня назвала? Я не леди. Просто Яра. По крайней мере, для тебя точно. И да, — платьев у меня нет. Поэтому всё же возьмём у мамы.       Санса подумала, что Арья точно быстро нашла бы общий язык с сестрой Теона: такая же независимая, острая на язычок, и тоже терпеть не могла платья. Старк печально улыбнулась своим мыслям. Как бы она хотела сейчас обнять младшую сестрёнку так же, как Теон Яру.       Пока он ушёл приводить себя в порядок, леди направились подбирать одеяния для Сансы. Яра вытащила из сундука целый ворох нарядов. Санса насчитала не меньше десятка: серые, изумрудные, чёрные, голубые… — Вот. Уверена, тебе подойдёт почти всё. Выбирай.       Санса предпочла изумрудно-зелёное платье без выреза с расклешёнными рукавами. На лифе его красовался фамильный герб дома Грейджоев. — Прости, дорогая, но они все с Кракенами, ибо здесь живут Кракены: на наших парусах Кракены, мы едим из тарелок с Кракенами, спим на простынях с Кракенами, и на ночных вазах у нас тоже Кракены.       «Что-то подобное я уже слышала. Только о Розах», — подумала Санса, едва заметно улыбнувшись; ей определённо нравилась сестра Теона. — Кракены, так Кракены. Я не против, — ответила она. — Ну, вот и прекрасно. Нам надо подумать о статусе твоего пребывания на Железных Островах. Ты приехала с моим младшим братцем, а раз сбежала с ним, значит, тебе пришлось совсем худо. Не лучше, чем ему? Я права? Что случилось с тобой в этом твоём Винтерфелле? — Лучше не вспоминать, — почти шёпотом ответила Санса, а в её глазах мелькнул страх, боль и отчаянье одновременно.       И Яра заметила это. — Не хочешь, — не рассказывай. В общем, на пленницу ты не очень похожа: слишком красива и слишком леди. И я так понимаю, тебе нужно скрыть своё истинное происхождение? Ведь так? — казалось, Яра уже имеет план и чётко осознаёт, что говорит. — Значит, для всех жителей Железных островов ты — солёная жена Теона.

***

      Уже отмытые и переодетые они собрались за столом в Кухонном замке. Ужин оказался сытный, но не слишком разнообразный: похлёбка из моллюсков, жареная на углях скумбрия, рыбный пирог и, неожиданно, янтарное вино с Летних островов. Яра велела челяди подать к столу всё лучшее по случаю приезда любимого младшего брата с «супругой».       Ужин проходил в тишине. В зале лишь слышался звон столовых приборов, да шум волн за окном. Положив на тарелку ещё один кусок пирога с форелью, Теон, наконец, задал сестре вопрос, который волновал его с разговора с Оттером Хромоногим: — Как умер отец? — Непонятно, — протянула Яра. — Его нашли на скалах возле Морской башни. Похоже, упал с моста. Последнее время он много пил, особенно после отъезда мамы к тётке. — Пьяный упал с моста? Что-то совсем не похоже на него… — ответил Теон, подливая Сансе вино. — Это точно. Не похоже, — вздохнула Железнорождённая. — Завтра утром похороны. Сразу после них состоится Вече, где изберут нового Короля. — Или Королеву, — добавила Санса. — Или Королеву, — повторила Яра без особой уверенности в голосе. — Даже не знаю, чем это всё закончится. Не вижу, кто бы мог составить мне конкуренцию, но ведь на Железных Островах ни разу не выбирали королеву. — На всякий случай надо держать корабли готовыми к отплытию, — неожиданно для самого себя предложил Теон.       «Какая удачная мысль. Именно так бы сделала Серсея Ланнистер», — подумала Санса, сделав глоток вина. — Ладно. Завтра длинный и тяжёлый день, — произнесла Яра.       Попрощавшись с братом и его новоявленной «супругой», она поднялась из-за стола и быстрым шагом направилась к выходу. — Я провожу тебя. — обратился Теон к Сансе, — Но по пути я хотел бы кое-куда зайти. Я думаю, тебе понравится.       Санса согласно кивнула.       Подходя к подвесному мосту, он взял её за руку, чтобы она не чувствовала страха. Санса обрадовалась, так как сейчас мост казался ещё страшнее, чем днём.       Они стояли в Морской башне и смотрели на замок. Теон рассказал, что когда-то, тысячи лет назад, Пайк находился на длинном мысу, выдающемся в море, словно меч. Время и волны превратили его в цепочку островов из скал. Но некоторые смелые капитаны проплывали между башнями на своих кораблях. Сейчас полная луна освещала чёрные рифы, и от этого мрачный Пайк, заросший мхами и лишайниками, представлялся ещё более древним и зловещим.       Хотя ночь выдалась тихой и безветренной, Санса поёжилась от холода. Заметив это, Теон осторожно приобнял её за плечи, надеясь хоть немного согреть. Так они простояли какое-то время. Каждый думал о своём: Теон вспоминал детство — до того, как его увезли в Винтерфелл, Санса же наоборот — думала о том, что же дальше, и что ждёт их в будущем?       Неимоверно хотелось спать, но оба не могли оторваться от вида ночного моря. Оно будто бы убаюкивало их замученные души, давало им надежду на избавление от нестерпимой боли, а затаившийся в его Бездне Кракен оберегал от опасностей.
342 Нравится 268 Отзывы 95 В сборник
Отзывы (2)