Pink Posey #7

Она смотрела из-за угла L-образной закусочной, прямо внутри сплошной стены с меню и черно-белыми фотографиями довольных клиентов; владелица миссис Годфри (также известная как «Крестная фея») была не слишком рада ее видеть, выражение ее лица явно говорит ей о том, что у нее не получится заставить её уйти вежливо. — Я не уверена… — сказала Джейн, сидя на одном из стульев. Иви успокаивающе улыбнулась, сев рядом с ней. — Поверь мне, Джейн, ты будешь выглядеть потрясающе! Просто попробуй! Я клянусь, ты не разочаруешься. — Я… — Джейн вздохнула. — Хорошо… — Вот это дух! — Иви засияла. Она полезла в сумочку и начала рыться. — Ты знаешь, Pink Posey #7 также очень хорошо подходит для макияжа на свидание, я уверена, Чед просто умирал, чтобы поцеловать меня, весь вечер! Мэл почувствовала острую боль в груди. Руки Джейн подлетели ко рту, чтобы скрыть ее румянец. — Иви! — Пискнула она. Иви засмеялась и изумлённо посмотрела на Джейн. — Что? Девушка не может поделиться своей веселой ночью с другом? Все так делают, не так ли? — Обычно это обсуждают не в общественных местах, как моя закусочная, — сказала Крестная фея, покачиваясь, мягко уставившись на Иви, наливая густой и теплый кленовый сироп на стопку блинов для клиентов. — Времена меняются, миссис Годфри, — спокойно ответила Иви. — Да, Иви, да… — грустно сказала Крестная Фея. Она налила ровно столько сиропа, сколько захотел её клиент, не пролив ни капли и даже не глядя, прежде чем покачала головой и поспешила к следующему клиенту, к горячей плите или кофейнику, которые требовали её внимания. — Ты испытываешь терпение моей мамы уже несколько дней, ты знаешь это? — Прошептала Джейн. — Я знаю, но она также знает, что я её второй лучший работник, — Иви ухмыльнулась и ткнула на маленькую булавку «#1» на кофте Джейн. Та просто покраснела и опустила голову. - Давай подбородок! — щебетала Иви. — Как ещё я собираюсь показать, насколько хороша эта помада на тебе? Она усмехнулась, потянувшись обратно в сумочку. Джейн вздохнула, поджала губы и неохотно наклонилась вперёд, словно нанесение помады было формой ужасной, бесчеловечной пытки. Она ждала и смотрела, как Иви копается в сумочке, пытаясь найти тюбик с помадой; Джейн открыла глаза и спросила себя, что это за задержка; и Иви положила на прилавок переносное зеркало, кисточку и блокнот. Наконец она вошла как раз в тот момент, когда Иви собиралась перевернуть сумочку и выкинуть все содержимое. - Ищешь это? — промурлыкала девушка, вытаскивая Pink Posey #7 из одного из карманов её пиджака. Джейн напряглась. Иви улыбнулась и насмешливо вздохнула. - Знаешь, М, это называется «одалживать», когда ты сначала спрашиваешь разрешение, и «воровать», когда ты просто берёшь, — сказала она. Мэл улыбнулась. — Да, воровство также подразумевает не возвращать, и здесь я именно этим и занимаюсь, — сказала она, прислонившись к прилавку в промежутке между табуретками Иви и Джейн. Иви закатила глаза. — Ты знаешь, моя мама все ещё должна вам вернуть долг, верно? Ты, вероятно, могла бы получить бесплатный макияж для всего. — Да, но у такой девушки, как я, есть репутация, — сказала она, открывая крышку. — Нельзя, чтобы такая плохая девушка, как я, была замечена во время прохода с макияжем. Она поджала губы. — И все же ты здесь, наносишь свежий слой Pink Posey #7, — категорически сказала Иви, наблюдая за ней. Она засмеялась, когда вернула помаду обратно в тюбик и закрыла её, как всегда. — Что я могу сказать? , — Сказала она, наклонившись к Иви, оставляя их лица лишь в нескольких дюймах друг от друга. — Все, что ты выбираешь, выглядит очень хорошо на мне… Иви тихо усмехнулась, её глаза стали полузакрытыми. — Что они делают… — промурлыкала она. Она чувствовала, как её сердце бьётся. В её голове мелькнула мысль: наклонись, ещё чуть-чуть, прижми свои прелестные розовые губы к моим. Затем Иви выхватила помаду прямо из её рук и откинулась назад, улыбаясь, словно это была шутка, хорошее, невинное веселье между друзьями. Острая боль снова врезалась в её грудь, проникая глубже, настолько сильная, что Мэл дернулась, хотя и немного. — Спасибо за «возвращение» моей помады, Мэл, теперь не могла бы ты убраться с дороги? — Иви улыбнулась. — Я хотела позволить Джейн тоже одолжить её. Она хмыкнула и оттолкнула стойку, поднимая голову, заставляя себя отступить к углу, следя за тем, чтобы все слышали, как её кожаные сапоги гремят по полу линолеума — у плохой девушки, подобной ей, был образ, который нужно поддерживать. — Ты позволила ей одолжить твою помаду…? — прошептала Джейн, как только она подумала, что она вне пределов слышимости. — А, да? В чем проблема? — Это просто, я просто… Я прошу прощения Иви, но ты знаешь, где её губы были? Иви засмеялась. — Нет, но это не может быть хоть как-то плохо. Кроме того, Мэл моя лучшая подруга! Мэл повесила голову, когда вышла из закусочной, маленький колокольчик звякнул, чтобы объявить о своем выходе. «Да» — подумала она, возвращаясь к велосипеду, — просто её лучшая подруга.