На девятом круге ада

-Стой, подожди, объясни, что ты только что сделал, а? — кричала я, пока мы с Кёей неслись по улицам Чистилища. -Я ушёл из семьи, а папаша бесится, вот мы и бежим! — крикнул в ответ Кёя, как ни в чём не бывало. — Сейчас надо добраться до телефонной будки, уверен, ты знаешь, где это! -Да, доводилось наблюдать, как туда заходят души, — ответила я и нервно сглотнула. — Так ты что же, меня ТУДА ведёшь?! -Единственный способ проникнуть в ад! — пояснил Кёя. — Не волнуйся, нам ничего не грозит. Мы остановились в узком переулке, спрятавшись за зловонными мусорными баками, чтобы перевести дух. -У тебя есть телефон. Позвони Рамону и скажи, чтобы он прикрыл нас, — продолжил Кёя. -Ты знаешь Рамона? — удивилась я. -И ты тоже. Как видишь, нам везёт, — Кёя быстро пожал плечами. — Звони. Так надо. Я набрала единственный номер, который был в контактах телефона, и Рамон сразу взял трубку. Я включила динамик, чтобы и Кёя мог всё слышать. -Слушаю тебя, ми амиагута, — его голос звучал бодро и весело. — Давно от тебя ни весточки, как сквозь землю провалилась. -Рамон, сейчас мне и моему… новому знакомому нужна помощь, — быстро проговорила я, резко прервав собеседника. -О, так это из-за тебя и господина Кёи такой кипишь стоит в Чистилище? — Рамон усмехнулся. -Так ты знаешь? — удивилась я. -Всё Чистилище стоит на ушах, ведь батюшка господина ох как разбушевался, даже мне страшновато, — ответил Рамон. -Так ты поможешь добраться до ада? — спросила я поспешно. — Время поджимает. -Без проблем. Где вы сейчас? — спросил Рамон. -В самом вонючем месте в мире, — ответила я и поморщилась от дурного запаха. — Мне кажется, я пропахла тухлыми яйцами. -Хорошо, телефон считал ваши координаты. Выходите тихо, не привлекайте внимания. Слуги семьи Ито повсюду ищут юного господина. Если вам удастся ускользнуть, я буду ждать вас у фонтана на боковой площади. Господин Кёя знает, — сказав это, Рамон повесил трубку. -Ты всё слышал, — сказала я юному Ито, положив телефон в портфель, который Кёя раздобыл мне откуда-то. — Иди за мной, тогда мы сможем избежать неприятных встреч. -Погоди, нам надо замаскироваться. Тут недалеко есть дом моего знакомого, он даст нам одежду. Мы проскользнули через этот переулок в другую подворотню, где стоял шаткий старый домик. Однако, обстановка внутри была не такой уж жалкой, как могло бы показаться. Друга Кёи звали Дэн, и тот с радостью одолжил нам одежду. Как оказалось, у него есть младшая сестрёнка Санни, которая отдала мне свои джинсы и тёмную толстовку. Всё для того, чтобы слиться с общей массой. Кёя надвинул на самый лоб капюшон от куртки, и теперь можно было не волноваться, что кто-то узнает его лицо. Одежда и мне пришлась по вкусу, потому я с радостью избавилась от юбки и блузки, которые мне никогда не нравились. -Теперь в путь, — сказал Кёя, и мы, поблагодарив Дэна и Санни за помощь, покинули их скромное жилище. -Как пройти к фонтану? — спросила я, вышагивая по мощённым улицам города, сильно опустив голову, чтобы никто не смог узнать лицо. -Просто иди за мной, — попросил Кёя. Навстречу нам неслись стражи в чёрном, то и дело оглядываясь по сторонам в поисках беглецов. То есть, меня и Кёи. -Эй, Кёя, у меня есть идейка, — сказала я, обращаясь к своему спутнику. Не успел Кёя и слова сказать в ответ, как я закричала не своим голосом, что есть мочи, всё ещё не поднимая головы: -ОГО, ЭТО ЖЕ САМ ИТО КЁЯ! КАКОЙ КРАСАВЕЦ! Стражи как по сигналу посмотрели в ту сторону, куда указывала моя рука. Эффект, который мне хотелось создать, послужил на ура. Все наши преследователи быстрым шагом помчались в какой-то сомнительный переулок, а мы с Кёей тем временем продолжили путь. -Тебе повезло, что стража моего отца не блещет интеллектом, а то нас бы живенько поймали, — пробурчал Кёя, когда мы пересекали главную улицу Чистилища. -Не будь таким пессимистом, нас же не поймали, — ответила я бодрым голосом, на что Кёя лишь промолчал. — Вперёд и с песней, ворчун. Около прекрасного фонтана, выплёскивающего струи прозрачной воды, нас уже ждал Рамон. Позже Кёя рассказал, что этот фонтан был создан из источника святой воды, который когда-то здесь вырыл Люцифер. Однако, он не хотел вспоминать ни о чём небесном, потому быстро перекрыл его, а сам создал себе царство под названием ад. Первые души, попавшие в Чистилище сняли «закупорку», и фонтан снова стал действующим. -И снова здравствуй, ми амиагута! — весело поприветствовал меня Рамон. — Я отсюда слышал, как вы подняли новый кипишь. -Как ты понял, что это мы? — удивилась я. -Ну вы ж не дураки, так нелепо попасться на глаза стражей, — Рамон кивнул в знак уважения и подмигнул Кёе, стоявшему сзади меня. — И вам здравствуйте, юный господин! -Привет, Рамон, — Кёя неловко махнул рукой. -Ты как всегда совершенно не скрытен. Тебя трудно не заметить. -Не волнуйся, господин, я тебя не подведу, — заверил его рогатый пират. Тогда я почувствовала, какой же Рамон надёжный. — Пойдёмте прямо к будке, я проведу вас без лишних свидетелей. -Хорошо, — кивнули мы с Кёей дружно и последовали за нашим общим знакомым. Пройдя несколько метров, я вышла вперёд, оставляя Кёю и Рамона за спиной. Мы совершенно не привлекали внимания в качестве беглецов. Все души так же безразлично смотрели на нас, как и на других, лишь изредка с удивлением рассматривая рога на голове Рамона. Видимо, Кёя думал, что я не услышу его разговор с Рамоном, но слух не подвёл. Кёя говорил почти шёпотом: -Рамон, как думаешь, врата ада меня пропустят? — спросил он. -Не похоже на тебя, господин. Так необдуманно. Могут и не пропустить, — Рамон говорил так же тихо. Между ними чувствовалось немое напряжение. — Ты отрёкся от семьи, но ты всё ещё ангел. А ангелам в аду делать нечего. «Кёя ангел настоящий?! — пронеслась в голове минутная мысль. — Да, Рамон говорил, что семья Ито — посланники Бога, но чтобы прям ангелы…» -Что мне нужно сделать, чтобы попасть в ад? — продолжил Ито так же тихо. -Тебе нужно стать ПАДШИМ ангелом, — ответил Рамон. По голосу было слышно, что это не очень хорошая идея. -ЧЕГО? — голос Кёи на миг стал громче, а потом снова стих. — То есть, предлагаешь мне стать как…как… Люцифер?! -Ничего я тебе не предлагаю, — шикнул на него в ответ пират. — Это один из вариантов, самый эффективный. Но такой ангелок, как ты, не совершит кощунства. Так что тут тебе только Софи поможет, ведь она умерший ЧЕЛОВЕК. -А она-то тут при чём? — удивился Кёя. -Увидишь, господин, увидишь, какие чудеса творят души людей. Рамон и Кёя смолкли, а я продолжала делать вид, что не слышала их. Каждый из нас обдумывал что-то своё, а может, мы размышляли обо одном и том же?.. Рамон оказался прав. Мы без лишних глаз, быстро и уверенно подошли к будке. Почему-то около неё никого не оказалось. -Рамон, только не говори, что это твоих больших ручонок дело? — с подозрением спросила я. -Напротив, ми амиагута, это вы с господином постарались на славу, — Рамон широко улыбнулся. -С этого места поподробней, — вмешался Кёя, сильно нахмурившись. -Но-но, господин, не стоит злится. А если и стоит, то не на меня. Ваш папенька предложил нашедшему тебя и Софи 1.000.000 млн. драхм. Вы и сами понимаете, как сильно они нужны тем, кто собирается в ад, а таких тут завались просто. -Ну вообще, они и нам нужны, — пробурчала я. — Эй, Кёя, у тебя есть адская валюта? -У меня есть в сбережениях 500 драхм. Не волнуйся, на первое время хватит, Харон перевозит практически за так. Нас троих монет за 15 провезёт, а то и за 10. -Да, ми амиагута, у меня тоже есть 250 драхм, мы не пропадём, — весело добавил Рамон. — Харончик мой давний друг. «В какую странную компанию я попала», — подумала я и вздохнула. -Пойдёмте уже, к вашему «Харончику», — сказала я поспешно, и мы все быстро вошли в будку. Сначала Рамон, потом я, а замыкающий — Кёя. Я не заметила, как мы перенеслись в исходную точку на пересечении трёх дорог, две из которых решают судьбу умершего человека. Вокруг нас сияло золотое свечение, которое быстро исчезло, как только наши ноги коснулись земли. Я увидела, что Рамон пребывает не в лучшем расположении духа. К чему бы такое изменение в настроении? -Эй, Рамон, что случилось? — с вопросом меня опередил Кёя. -За нами нехилая погоня, — пробормотал он себе под нос, хотя достаточно громко, чтобы мы поняли. — Господин, так ты в папу такой сообразительный. -К сожалению, это может быть правдой, — вздохнул Кёя. — Вот же ж старик, новой мороки задал. -Не сердись на своего отца, — проговорила я с неким укором. «У меня и того не было», — параллельно промелькнула в голове мысль. — Ты так легко ушёл из семьи, я поражаюсь тебе. -Ничего страшного, они как-нибудь переживут, — буркнул Кёя в ответ, чуть смутившись. — Сейчас давай без нотаций, мы у входа в ад. К этому моменту мы действительно подходили к вратам ада. Это было массивное полуразрушенное сооружение из красного кирпича, вокруг которого то и дело появлялся и пропадал алый свет. На нетронутой части двух колонн гордо восседали горгульи. Их каменный взгляд будто был прикован к нам, отчего становилось не по себе. -Что ж, миленько тут, — усмехнулся Кёя, возможно, чтобы скрыть внутренний страх. -Да…архитектура…на высоте…- заикаясь согласилась я. И только Рамон оставался спокоен. -Нет времени, начинаем переход, — сказал он. — Господин, попробуй пройти через врата, если получится, считай, нам повезло. Кёя медленно подошёл к сомнительному входу в сомнительное местечко и протянул руку к невидимому барьеру, отзывающемуся на прикосновения красным свечением. -Не пропускает, — коротко бросил Кёя, даже не обернувшись. -Ну что ж, КРУТО! — ворчала я, уже минут десять сидя на большом булыжнике недалеко от врат ада после неудачной попытки Кёи. — Я застряла у врат ада с рогатым пиратом и блудным сыном, который ещё и пройти в ад не может. Компашка что надо, господа. -Эй, на нас не срывайся, если так приспичило, иди одна, — в ответ огрызнулся Кёя. Нервы у всех просто зашкаливали, ведь с минуты на минуту должна была явиться стража. -Давайте подумаем, как нам помочь господину пройти, — перебил нас Рамон. -Ну ясен пень, что никак, — снова буркнула я. — Кто ж знал, что ангелочек заявится в ад! -Не действуй мне на нервы, -на удивление спокойно ответил Кёя на мои претензии. По нему было видно, как сильно он волнуется. Возможно, он надеялся сделать всё правильно, но в какой-то момент всё пошло не так. Мне стало его очень жаль, и я сказала: -Извини, Кёя, я что-нибудь придумаю. Рамон сказал, что я могу помочь тебе пройти. Давай попробуем вместе зайти, может, они пропустят тебя за компанию со мной. Кёя кивнул, встал с места, и мы прошли к вратам. Он неловко взял меня за запястье, сказав «веди». Я шагнула в пространство, и моя нога полностью вошла в скрытое царство. Однако Кёя оставался снаружи, всё ещё не мог пройти. -Вот же ж… — расстроено пробормотала я, снова выйдя ко входу. -Ну, было лучше, чем ничего, — пожал Кёя плечами, чтобы не сильно меня обидеть. — Я же ангел, видимо, с генами ничего не поделать… И тут я призадумалась. Гены…в крови… ангел… -У меня есть мысль! — вскрикнула я так громко, что Кёя и Рамон невольно вздрогнули. -Поведай же, о великая и прекрасная Софи! — ухмыльнулся Кёя. -Зря смеёшься, — я показала ему язык, а Ито на это лишь цыкнул. — В ад проходят грешники, на мне клеймо, но ты ангел, так? — Кёя кивнул, всё ещё не понимая, к чему я веду. — Может, дело не в том, что ты ангел, а в том, что ты считаешь себя им? -Не совсем понял, — Кёя озадаченно почесал затылок. Он явно волновался. -Попробуй убедить врата в том, что в тебе сильнее не кровные узы и гены, а то, кем ты стал впоследствии. -Предлагаешь обмануть врата? — Кёя приподнял одну бровь в недоумении. -Напротив, сказать чистую правду. Признайся себе, кто ты есть, — я улыбнулась. — Попробуй, хуже не станет, а время уходит. Кёя вздохнул, подошёл к вратам и приложил руку к барьеру. -Эм… Меня зовут Ито Кёя… Я наследник семьи Ито — посланников Бога, я ангел… — начал он, а барьер снова стал алым. «Говори то, что нужно, дурак!» — мысленно крикнула я, но на деле мешать не стала. Я была уверенна, что Кёя знает, что делает. — Э…но вообще-то, я себя никогда не чувствовал ангелом. На самом деле, я хотел бы стать обычным парнем, играющим в видеоигры и гуляющим с друзьями. По правде говоря, я просто обычный подросток со своими мечтами и чувствами. Я не ангел, я — бунтовщик, отказавшийся от семейных уз ради свободы. Я плохой человек, а не ангел! Врата задрожали, барьер стал мелькать синим и красным светом поочерёдно, а руку Кёи начало постепенно засасывать в проход. Я вскочила и быстро схватилась за его запястье, а Рамон — за моё. -Не слыхано! КАКАЯ ДЕРЗОСТЬ! — раздался откуда-то низкий приятный голос. — ВЗДУМАЛ ЛОМАТЬ СИСТЕМУ, ВЫРОДОК РОДА ИТО? ВЫ, ИДИОТЫ, СЛОМАЛИ ВРАТА АДА. Голос стих, а вокруг нас поднялся сильный холодный ветер, сдувающий всё вокруг нас. -Что значит сломали?! — вскрикнула я, даже не надеясь, что меня услышат из-за шума потоков ветра. Но в ответе уже не было надобности. Я увидела, как пресловутая долговечность врат стала рушится на моих глазах. Горгульи свалились с колонн из-за подземных толчков и разбились вдребезги на множество осколков. Основание арки врат с быстротой обваливалась, кирпичи разлетались в разные стороны, а нас продолжало затягивать. -СОФИ, ЧТО Ж МЫ НАТВОРИЛИ?! — заорал Кёя, пытаясь втянуть меня в портал вместе с Рамоном. И вот у нас вышло. Большим толчком нас выкинуло в неизвестное тёмное пространство. Вокруг ни одного источника света, лишь одно можно было заметить. Это был Кёя. Тот Кёя, которого я видела впервые и до этого никогда не знала. Он был одет в белое одеяние, что-то типа древнегреческой мужской туники. Над головой светился нимб бело-золотого оттенка. Он то и дело мелькал, норовя исчезнуть. За спиной Кёи раскинулись огромные прекрасные крылья цвета слоновой кости. Они тоже излучали странный нечеловеческий свет. И снова в пустоте этого искажённого пространства мы услышали голос. Мужской голос, но не тот, что ранее кричал о нашей бестолковости. Более нежный и добрый, наполненный теплом и светом. -Ито Кёя, твоё желание было услышано самим Богом. Он не гневается на тебя, ведь ты говорил от чистого сердца. Он дарует тебе наполовину человеческую сущность, однако, просит оставаться его посланником в мире живых. Он благословляет тебя на прохождение 9 кругов ада, но в аду даже Бог не властен, лишь Люцифер, падший сын Его. Ты и твои спутники должны быть осторожны, вас ждёт множество опасностей. Используй дарованную тебе силу с умом. Пусть эта сила будет не проклятьем, а даром для тебя, о, юный судья, великий и справедливый! Голос исчез, а крылья за спиной Кёи стали только больше и светлее, однако, нимб над головой исчез полностью. Его пропажа служила напоминанием, что Кёя больше нечистокровный ангел. Он наполовину человек. В следующий момент кто-то или что-то заставило меня закрыть глаза и погрузиться в осознанный сон, когда я могла всё понимать, но разомкнуть веки не выходило. На меня сильно действовали какие-то неизвестные магические потоки, но всё это время я продолжала с ними бороться. Дыхания катастрофически не хватало, а глаза открыть не получалось, чтобы оценить обстановку. Вдруг меня за онемевшое запястье схватил кто-то очень сильный и стал тянуть к себе, куда-то наверх, к свету. -Эй, Софи, проснись, — услышала я тихий знакомый голос прямо над головой. Я открыла глаза лишь потому, что было слегка неловко спать перед кем-то. У меня перед глазами маячил Кёя, то и дело вглядываясь в моё лицо, ища тень боли и смущения. -Ты в порядке? — спросил он тихо, а я в ответ кивнула. — Прости за это представление, просто вы со мной оказались в портале… -Ничего страшного, — покачала я головой. — Ты рад тому, что произошло? — я подумала, что, быть может, по моей вине случилось то, чего Кёя вовсе не желал. -Да, исполнилась моя давняя мечта, — Кёя широко лучезарно улыбнулся. — Да, я всё ещё посланник Бога, но это уже не проклятье, а действительно дар. Спасибо тебе большое, Софи! Твоя идея была хороша! Я сильно покраснела от нежданной благодарности этого гордого парня. -Всегда пожалуйста, — пробурчала я неуверенно. -Ну-ну, хватит нежностей, — нас резко перебил Рамон. -КАКИЕ НЕЖНОСТИ?! — хором возмутились мы с Кёей, а Рамон только рассмеялся в ответ. -Вот ведь забавные, — улыбка не сходила с лица рогатого пирата. — Нам нужно идти, мы, наконец, достигли места назначения. Я огляделась. Действительно, это был ад. Места делятся на два типа — те, куда вы хотите вернуться и те, про которые предпочли бы даже не вспоминать. Так вот ад относится ко второй группе. Это самое недружелюбное пространство, которое только существует во вселенной. Поначалу кажется, что вокруг — ни души, однако, совсем скоро это мимолётное представление тает, ведь ты начинаешь видеть, как же много повсюду блудных душ. Ад занимает большую территорию, он гораздо масштабнее, чем рай. Люди сами по себе существа небезгрешные, но очень много тех, кто перешёл границы дозволенного по мнению божественных сил. Приведу ознакомительную справку, если кто-то не интересовался ранее кругами ада. Всего их девять, а седьмой круг и вовсе делится на три пояса. А что я вам говорила про крупную территорию?.. На каждом из этих страшных кругов существует свой особенно изощрённый способ наказания, который лучше называть пыткой. В соответствии с грехами, совершёнными при жизни, души попадают туда, куда их направят. И знаете, провести вечность в мучениях… бррр…даже думать неприятно.  — А что будет с вратами ада? — спохватилась я, чувствуя свою непосредственную причастность к совершённому кощунству. -Дааа, учудили мы с вами спектакль, — хмыкнул Рамон в ответ. — Не бойся, их восстановят, правда, от самого факта того, что их разрушила кучка преступников Чистилища, Люцифер впадёт в ярость. Возможно, за нами даже откроют охоту… -Что, опять погоня? — устало спросила я, уже ничему не удивляясь. -Похоже на то, — кивнул Кёя, вступая в диалог. Мирно болтая, мы двинулись в путь. Я не знала, куда мы идём, просто следовала за своими спутниками. -И всё же, я думала, что такие вековые врата не сломать так просто. Они там буквально заросли мхом, но стояли же. А тут из-за пары предложений Кёи разрушились… — продолжала я развивать интересующую меня тему. -Понимаешь, дело не в том, КТО это сказал, а в том, ЧТО было сказано, — с умным взрослым видом отвечал Рамон. — Кёя пожелал всем сердцем того, что полностью противоречит законам гармонии мира, а самое главное — он это высказал вслух прямо перед вратами. Равновесие — хрупкая штука, друзья. Мы с Кёей понимающе закивали. -Круто, получается, я нарушил вселенское равновесие, — начал Кёя восхищаться собственными успехами. — Дааа, я очень крут… -Не задавайся там, — одёрнула я его. — Благодаря кому, по-твоему, всё это получилось, а? -Да, да, ты тоже крутая, — промямлил нехотя Кёя. -Снова нежности? — с милой безобидной улыбочкой влез Рамон в наш разговор. -РАМОН!!! В таком приподнятом настроении мы продолжили свой путь. Вдруг мы оказались в совершенно незнакомом месте. Повсюду росли колючие кустарники и шипастые деревья (если их так вообще можно назвать!). Никакой живности и в помине, даже птичек не было. «Как-то совсем жутковато», — промчалась в голове мысль. В ландшафте доминировали тёмные холодные цвета и оттенки, что делало наше окружение ещё мрачнее и неприятнее. Нормальный человек долго бы не протянул в таком месте, но наша троица была совершенно особенной. Сами посудите! Блуждающая душа умершей девчонки, которая хочет воскреснуть, рогатый двухметровый пират со странными замашками и ангел, сошедший в ад, чтобы исполнить своё желание попасть в человеческий мир. Мы трое кардинально отличаемся друг от друга, но нас связывает желание пройти 9 кругов ада. Так, стоп. Меня и Кёю объединяет… А Рамон? Зачем он с нами?.. -Рамооон… — начала я, прибавляя шаг, ведь пират ушёл далеко вперёд. Тот повернулся в ожидании ответа. — Почему ты нас сопровождаешь? Рамон на секунду задумался. -Хммм, — его лицо внезапно расплылось в улыбке. — Может, просто потому, что это весело? Я слегка опешила. Как я и думала, его намерения были мне совсем непонятны. -Странный ты какой-то, честное слово, — прошептала я в ответ, всё ещё пребывая в лёгком шоке. Кёя решил разрядить обстановку. Похоже, такие необычные побуждения со стороны Рамона были для него не в новинку. -Куда мы идём, Рамон? Тот снова усмехнулся. Для ситуации, в которой мы оказались, он был уж слишком позитивно настроен. -К брату твоего лучшего друга, господин Кёя, — ответил Рамон, а лицо самого Ито перекосилось, выражая странную смесь удивления с недовольством. -К богатенькому тихоне Алану?! -Что за определение такое? — засмеялась я. — Кто он? -Алан Росс, — ответил Рамон. — Демон скорбящих. -Самый слабый демон в аду, — добавил Кёя. -Твои комментарии не к месту, — возмутился Рамон. — Да, Алан не очень сильный, но очень умный. Он из богатой и известной семьи. -Такой весь из себя восемнадцатилетний гений, — пробурчал Кёя. -А ты что же, завидуешь? — хмыкнула я. -Да конечно! — огрызнулся Кёя. На несколько минут мы замолчали. Рамон возобновил беседу. -Он может помочь нам быстро переправиться у Харона на первый круг ада, потому что у старика большая очередь всегда. Вместо нескольких лет, придётся подождать всего несколько дней. -А Алан живёт вне круга? — удивился Кёя. -Да, ему так велено, -коротко ответил Рамон, но видно было, что это не весь ответ. -Отлично, этот Алан Росс мне уже нравится! — весело сказала я, чтобы сменить тему. — Пошлите скорее!