ID работы: 8171259

The Mispronunciations of Draco Malfoy

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
925
переводчик
noqueer бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
925 Нравится 15 Отзывы 229 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Гарри простонал и уронил голову на барную стойку. Сейчас было слишком рано для этого дерьма. Было что-то такое в работе в кофейне, что заставляло его никогда не пить кофе снова. Последнее было ложью, и он знал это; он ни за что не откажется от странной кофейной смеси, которую Луна решила приготовить этим утром. Мята и манго вчера были отвратительными, так что хуже уже быть не могло. По крайней мере, он на это надеялся. Впрочем, если кто и мог доказать ему, что он был не прав, так это Луна. Над дверью прозвенел колокольчик, и Гарри выпрямился, пытаясь сделать вид, что ему не наплевать на эту работу. Как будто в мире нет другого места, где он бы предпочел оказаться в среду в девять утра, чем здесь, в Брюингтоне, подавая кофе своим сокурсникам. — Привет, мне один большой Ристретто с собой, — сказал кто-то настолько напыщенным голосом, что Гарри поморщился. Он взглянул на шикарно одетого парня, уткнувшегося в свой телефон. Гарри был точно уверен, что даже сама Королева смутилась бы в присутствии этого идиота — один его акцент мог оплатить Гарри всю его смену. — Ты понял заказ? Гарри тупо моргнул, встречаясь взглядом с парой хмурых серых глаз. Напыщенный парень вздохнул. — Ты новичок что ли? Гарри потряс головой, чтобы прийти в себя. — Нет. Простите, что вы заказывали? — Говорил я Панси, что это место слишком примитивное, чтобы беспокоиться, но она настояла, — фыркнул он, насмехаясь над Гарри. Гарри все больше и больше склонялся к тому, чтобы сказать Мистеру Мудаку сделать все самому. — Я попросил Ристретто, — медленно повторил тот, как будто Гарри был идиотом. Гарри безумно хотел отвернуться и начать делать кофе для Мистера Мудака, только чтобы тот наконец заткнулся. К сожалению, он понятия не имел, что собой представлял ебучий Ристретто. — Вы не можете просто заказать что-то из меню? Оно здесь не просто так висит, добавил он про себя. Он старался выдавить из себя самую дружелюбную улыбку для посетителей, но чувствовал, что выходит только гримаса. К счастью, Мистер Мудак был слишком занят тем, что с отчаянием разглядывал меню, чтобы заметить это. — У вас есть что-нибудь на десерт? Гарри закрыл глаза и медленно посчитал до трех. Он хотел досчитать до десяти, но игнорирование посетителя так долго будет считаться грубостью. — Почему бы вам не объяснить мне, что такое Ристретто, и я постараюсь сделать все, что в моих силах, — сказал Гарри, уверенный в том, что его улыбка больше похожа на маниакальную, чем вежливую. Мудак снова поморщился. — Это вид эспрессо, — протянул он. Ему не нужно было добавлять необразованный ты придурок, чтобы Гарри это услышал. Гарри снова тупо кивнул, все сильнее желая сказать, куда именно Мудак мог засунуть себе свой ебаный Ристретто. — Это шот, более концентрированный, чем обычный эспрессо, — продолжил объяснять он, все еще не отрываясь от телефона. Гарри кивнул. — Скажите мне свое имя, и я позову вас, как только все будет готово. Он не услышал точное имя Мудака, но был абсолютно уверен, что оно звучало как-то, как Драго. Что за дурацкое имя. Ему подходило. Гарри начал варить кофе, который, по его мнению, будет похож на деготь, но если у Мудака были недоразвитые вкусовые рецепторы, это было не его делом. Его не волновало, что люди предпочитали пить, все, чего он хотел — это закончить смену здесь, пойти на лекции, а вечером начать смену в Дырявой кружке. Он был уверен, что Напыщенному Мудаку не приходилось работать на двух работах, чтобы оплатить учебу в университете. — Драго Малрой, — громко позвал он, несмотря на то, что Мудак стоял прямо рядом со стойкой и стучал ногой так, что Гарри хотелось ее оттоптать. Он не был уверен, что когда-либо встречал настолько раздражающего человека. Мудила вскинул голову, черты его лица исказились злостью. Гарри вздохнул. Ну что на этот раз? — Как ты меня назвал? Гарри уставился на заказ, на котором было нацарапано имя. — Драго Малрой? Рот Мудака открылся и захлопнулся, как у рыбы. — Вообще-то, Драко Малфой, ты…, — он поднял брови и сжал переносицу. — Знаешь, забудь об этом. — Обязательно, — огрызнулся Гарри в ответ, когда Мудак выхватил кофе из рук Гарри и умчался прочь. Гарри надеялся, что тот не вернется. Этот придурок был одет в мокасины от Гуччи, в конце концов. Он уронил голову обратно на стойку и простонал. Это будет длинный день. *** — Эй! Приятель! Гарри успел увернуться от влажного полотенца, кинутого Роном. Рефлексы футболиста. Рон ухмыльнулся ему, и Гарри показал ему средний палец. Сейчас был вечер пятницы, и он мог назвать тысячу и одно место, где он бы предпочел оказаться, чем за барной стойкой в Дырявой кружке. И первым местом в этом списке была бы другая сторона стойки, чтобы он смог на самом деле выпить пинту пива. Это была долгая неделя. — Что? — спросил Гарри. — Я сказал, не присоединишься ли ты ко мне и моему другу для выпивки после работы? — движения бровей Рона намекнул Гарри на все, что он должен был знать об этом друге. Не то чтобы он не ценил все попытки Рона свести его с кем-нибудь, просто Гарри никогда не нравились девушки или парни, которых выбирал Рон. Гарри скорчил гримасу, и Рон засмеялся. — Я устал. — Этот будет лучше предыдущего! — пообещал Рон. — Я, блять, надеюсь, — сказал Гарри, качая головой и ставя чистые стаканы обратно на полку. Рон вполне обоснованно подмигнул. Захария Смит весь вечер рассказывал о себе и своих планах баллотироваться в парламент таким сладким голосом, с каким мог соперничать только самый нелюбимый клиент Гарри. Напыщенный Мудак — так решил называть его Гарри — приходил в Брюингтон еще дважды со времен их первой встречи, и каждый раз Гарри еле сдерживался, чтобы не кинуть кружку в его несносную голову. Но это не значило, что Гарри не придумал способ, как сделать визиты Мудака более терпимыми. Его утра значительно улучшались, когда он придумывал разные способы коверканья имени Драко Малфой. Сначала он придумал имя Дрого Малрой, которое вчера сменилось на Дракон Мафой, а сегодняшним утром стало Дрейк Мэй. — Не, я обещаю, тебе понравится Невилл, он милый, — не особо обнадеживающий тон Рона вытянул Гарри из мыслей о Мудиле. Гарри принял очередной заказ, а затем ответил: — Я больше не верю твоей идее о милом парне. — Ладно, я признаю, что Смит был полным придурком, но… — Простите, но я жду заказ уже — оу. Это снова ты. Гарри повернулся и потряс головой. — Ты преследуешь меня? — Я собирался задать такой же вопрос, — фыркнул Мудак. Рон прокашлялся. — Вы знакомы? — Нет! — они вскрикнули одновременно, прежде чем повернуться друг к другу. — Все-таки похоже на то, что вы знакомы… — сказал Рон. — Дракон иногда заходит в Брюингтон, — объяснил Гарри. Мудак вздохнул и потер виски. — Как ты мог понять буквальное значение моего имени, но не тот факт, что меня зовут Драко? — Прости, Дракко, — извинился Гарри с серьезным лицом, при этом прикусив губу, чтобы не расплыться в улыбке при виде раздражения на лице Мудака. — Ясно… — медленно проговорил Рон. — Пойду приму заказы других клиентов. Гарри нахмурился, когда Рон отошел, чтобы обслужить миловидную темноволосую девушку. И оставил его наедине с Напыщенным Мудаком. — Итак, ты будешь что-нибудь заказывать? — Прости? — Я полагаю, ты надоедаешь мне ради выпивки, а не ради моей приятной компании, — сказал Гарри, приподнимая брови. Мудак приподнял брови в ответ. — У тебя худшие навыки общения с клиентами, которые я когда-либо видел. — Все для тебя, Дракен, — рассмеялся Гарри над выражением его лица. Мудак закатил глаза. — Два джина с тоником, уверен, даже ты с этим справишься. — Сделаю все возможное, — пообещал Гарри, пытаясь не улыбнуться. Он точно не находил Мудака забавным, и между ними совершенно ничего не происходило. Гарри протянул Мудаку напитки с ухмылкой на лице, посмеиваясь над его вздохом. — Не торопись. Ты точно не плюнул в них? — Наслаждайся выпивкой, Драк, — крикнул ему вслед Гарри. Между ними точно ничего не происходило. Ну, может, только немного…

***

Рон был прав, Невилл был милым парнем. И он был бы более милым, если бы у него и Гарри было что-то общее. Первые десять минут свидания шли отлично: они поговорили на общие темы и поделились анекдотами Рона. Но как только темы для разговора начали иссекать, Гарри сделал фатальную ошибку — спросил Невилла, почему он выбрал именно биологию для изучения. Тридцать минут спустя Гарри извинился и отошел в уборную,только чтобы не ударить Невилла головой об стол, лишь бы тот перестал говорить о растениях. Гарри не может отличить траву от не-травы, не говоря уже о разных видах, или о чем там, блять, говорил Невилл. Гарри учился на английской филологии, в конце концов. Он оперся о раковину и тяжело вздохнул. Проблема была в том, что Невилл слишком милый. Гарри сбежал со свидания со Смитом и отправил тому смс с извинением о том, что он свалился с желудочным заболеванием, но он не смог бы сделать тоже самое с Невиллом. Это не было виной Невилла, что Гарри в жизни ничего не интересовало меньше, чем растения. Кому не плевать на разные виды дуба? Это всё деревья! — Ты, должно быть, смеешься надо мной. — Ты прикалываешься, — вздохнул Гарри, поворачиваясь на знакомый голос. — Что ты, блять, здесь забыл? Мудак фыркнул, его обычно зализанные волосы свободно ниспадали на лицо. — Мне нужно было в туалет. Гарри боролся с желанием кинуть в него что-нибудь. Насилие, которое Мудак будил в нем, было чем-то ужасающим. — Я имею ввиду здесь, в ресторане. — У меня свидание, — произнес Мудак. Гарри приподнял брови, на что Мудак закатил глаза и добавил: — Не удивляйся тому, что кто-то может не ненавидеть меня. Гарри наклонил голову и потер затылок. Он не ненавидел Драко. На самом деле, ему даже нравились их небольшие стычки, и он не мог не признать то, что Драко был привлекательным в своем особом, аристократическом смысле. Просто Гарри никогда не признавал этого раньше. Мудак был просто придурком, докучающим Гарри на работе. Он даже не думал, что у него могла быть своя жизнь. — Я тоже на свидании, — кивнул он, поправляя очки. — О, — сказал Драко. — И как оно проходит? Гарри попытался найти что-то хорошее в свидании с Невиллом, но все, о чем он мог думать, это болтовня Невилла о важности использования официальных латинских названий растений вместо распространенных на протяжении десяти минут. — Все настолько плохо? — улыбнулся Драко. Гарри скорчил гримасу. — Я подумываю о том, чтобы воткнуть себе вилку в руку, только чтобы у меня появилась законная причина уйти. Смех Драко был теплым и легким, и Гарри не заметил, как начал улыбаться в ответ. — Как проходит твое свидание? — Вполне хорошо. — Оно не может быть хорошим, если ты торчишь тут и разговариваешь со мной, вместо того, чтобы проводить время с ней. — С ним, — поправил его Драко, и глаза Гарри широко распахнулись. Несмотря на то, что сам он был бисексуалом,он был так же бесполезен, как жаба, в том, что касалось определения гетеро люди или нет. На деле, Гарри поставил бы деньги на то, что жаба определила бы гея быстрее него самого. — Моя жизнь и правда настолько грустна, что ты подумал, что я гетеро? Гарри фыркнул и впервые оценил Драко. Он был одет в костюм, который Гарри никогда бы не додумался собрать сам, состоящий из обтягивающих черных джинсов и элегантного, но мягкого серого джемпера, — но это больше связано с чувством моды Гарри, которое состояло из рваных джинсов, которые были у него с пятнадцати лет, и толстовки. И хотя Гарри приоделся для свидания, надев белую рубашку, Драко все еще умудрялся выглядеть лучше него. — Ужасно, — вздохнул Мудак с небольшой улыбкой на губах. — Итак, расскажи мне о своем свидании. Насколько оно ужасно? — Он продолжает болтать о растениях. Драко засмеялся, но лицо Гарри осталось серьезным. Без шуток, он бы лучше перерезал себе горло ножом для стейка, чем послушал разговоры Невилла о растениях хоть еще одну минуту. — Вау, это что-то новое, отдам тебе должное… — Мудак замолк, и Гарри понял, что он так ни разу и не представился. — Гарри. — Генри, — ответил Мудак, и Гарри рассмеялся. — Ну, мой спутник не может перестать болтать о своей коллекции старых видеоигр, — он снова потер переносицу. — Я начинаю думать, что Панси свела нас, чтобы посмеяться. — Она не может быть хуже Рона, — убедил его Гарри. Он больше ни за что не согласится на рекомендации Рона. Как бы тот ни старался. Мудак искусно приподнял бровь. — Ну не знаю, ты слышал мое упоминание о коллекции старых игр? — Растения, — невозмутимо ответил Гарри, и Драко снова засмеялся своим легким, приятным смехом. Он улыбнулся ему и поправил очки. — Ладно, пожалуй, мне нужно возвращаться. — Да, я бы не хотел пропустить хотя бы один интересный факт про растения, — кивнул Драко, и Гарри показал ему средний палец.— Полагаю, как-нибудь увидимся, Хагрид. — Полагаю так, Драк, — рассмеялся он, пропуская Драко вперед и выходя из уборной назад на ужасное свидание. Чем быстрее он закончит, тем быстрее он уйдет. Прощальный крик Драко: «Ты уже использовал это имя!», оставил Гарри с улыбкой, которая помогла ему пережить остаток ужина, пусть он и отказался от пудинга. Он оглядел зал в поисках Драко, когда уходил, но предположил, что тот ушел пораньше: разговоры о видеоиграх были явно не для него. Драко не производил впечатления человека, готового ходить вокруг да около. Драко. Гарри понял, что на протяжении всего разговора думал о нем, как о Драко, а не как о Мудаке. В этом был смысл, если они собирались продолжать сталкиваться друг с другом. Драко Малфой. Странное имя для странного парня.

***

— Что это такое? Гарри поднял глаза от машины с горячей водой и увидел Драко, изучающего ассортимент выпечки, которую Луна принесла этим утром. Они выглядели странно, но были вкусными. — Выпечка, — пожал плечами Гарри, — я бы порекомендовал те розовые. Он не был уверен, из чего они были сделаны, но они были сладкими и мило выглядящими. Луна была отличным пекарем, но ей правда стоило бы поработать над презентацией. Драко поморщил нос и наклонился, чтобы поближе рассмотреть выпечку. — Ты уверен, что я не умру от них? — Обещаю, что не пытаюсь отравить тебя, — рассмеялся Гарри, начиная делать обычный заказ Драко. — Кто бы еще доставал меня везде, куда бы я ни пошел? — О да, теперь-то я точно тебе верю, — фыркнул Драко. Каким-то образом, Драко умудрялся звучать еще более придурковато, когда он был саркастичным. Это, должно быть, талант. Гарри посмеивался. Он не говорил Драко, что ему нравится тот факт, что они встречаются везде, куда бы они не пошли. И не то, чтобы появление Драко утром освещало его день, но оно точно заряжало его хорошим настроением. Хотя Гарри было все труднее придумать новые способы коверкать имя Драко. Он подал Драко его кофе и взял оплату. — Увидимся, Дракен, — помахал он. Драко просто улыбнулся. — Ты уже использовал это. — Ой, отъебись, Драккл. Драко засмеялся и вышел из кофейни. — Увидимся, Потти. — Кхм-кхм. Гарри подпрыгнул при виде похожей на жабу женщины в розовом, бросающей на него свирепый взгляд, когда понял, что смотрел вслед Драко. — Извините, — промямлил он и принял ее заказ. Он не был тем человеком, который отвлекался бы на красивых, напыщенных парней. Он не был таким. Он был здесь для того, чтобы получить ученую степень, несмотря на все слова Дурслей о том, что он ничего не достигнет. Он был здесь не для того, чтобы флиртовать с такими парнями, как Малфой. Даже если ему очень хотелось это делать…

***

Девушка Рона, Гермиона, читала ему лекцию о том, как важен для него отдых. Меньше работы, больше спорта. Гарри считал это немного лицемерным, ведь Гермиона стояла здесь, с ним, вместо того, чтобы наслаждаться вечеринкой. На деле, Гермиона была тем человеком, который принесет на вечеринку книгу, на случай, если ей станет скучно. Гермиона — отъявленная лицемерка. Он принял выпивку, которую Рон впихнул ему в руку, с благодарной улыбкой, тогда как Рон отвлек Гермиону от продолжения ее лекции. Гарри был в паре минутах от того, чтобы сказать Гермионе, куда именно она может засунуть свое мнение. Он сомневался в том, что у этого были бы хорошие последствия. Он извинился и ушел, оставляя своих друзей делать что-то, что обычно делают новые парочки, пока он наворачивал круги по вечеринке. Гарри не собирался оставаться надолго, но сейчас он был гораздо более пьян, чем предполагал. Он выпил по шоту с Симусом и потанцевал с Луной, пока его волосы не прилипли к его голове, прикрывая шрам. Дурацкий шрам — это единственное, что осталось у него после аварии, в которой погибли его родители. Гарри отпил еще глоток, чтобы отогнать эти мысли прочь; он был не в том месте, чтобы зацикливаться на них. — Ну и ну, Потти. Я бы сказал, что удивлен, но теперь я даже не буду шокирован, увидь я тебя в доме своих родителей. Гарри начал улыбаться. Он больше не удивлялся голосу Драко в случайных местах. — Могу сказать тоже самое, Драббл. — Драббл? — привлекательная девушка японского вида с вздернутым носом появилась из-за спины Драко и удивленно приподняла брови. Драко улыбнулся ей. — Потти все никак не может запомнить мое имя. Глаза девушки распахнулись, и она с улыбкой воскликнула: — О, так ты и есть тот самый Гарри! Опасный блеск в ее глазах заставил Гарри чувствовать себя невероятно неловко. Он переминался с ноги на ногу и засунул руки в карманы. Улыбка девушки становилась все шире, пока она переводила взгляд с одного парня на другого. — Я Панси Паркинсон, и я как раз собиралась… — Собиралась найти Грега, не так ли? — прервал ее Драко, глядя на нее нечитаемым взглядом. Панси рассмеялась. — Конечно собиралась, дорогой, — она сжала руку Драко и снова рассмеялась. — Рада была, наконец, познакомиться с тобой, Гарри. Драко кинул на нее взгляд и покраснел. Гарри удивленно приподнял брови. — Ты знаешь, что я пыталась называть Драко «Дрэем» на девятом году обучения, и он не разговаривал со мной неделю из-за неуважения к его имени? — Я этого не знал, — кивнул Гарри, стараясь не рассмеяться. — Ты разве не собиралась уходить? — хмуро спросил Драко. Панси рассмеялась, послала ему воздушный поцелуй и исчезла в толпе. Щеки Драко все еще были красными, когда он повернулся обратно. — Она сущий кошмар, никуда ее с собой не возьмешь. Гарри кивнул и закусил губу, пытаясь удержать серьезное лицо. — Хорошо, Дрэй. — Я тебя ненавижу. — Неа, не ненавидишь. Драко закатил глаза и повел его на кухню в поисках выпивки. Гарри последовал без возражений. На вечеринке все равно было нечего делать. И он точно не пошел за Драко, потому что тот выглядел хорошо в своей черной кожанке. И Драко в кожанке, конечно же, не делал ничего такого с мыслями Гарри. Ни за что. — Панси заставила меня купить эту куртку. Голос Драко вернул Гарри к реальности, и он понял, что все это время пялился. — Это хорошо! Я имею в виду, хорошо для нее! Я имею в виду… — Гарри замолк и съежился от внезапной неспособности говорить, — она тебе подходит. Щеки Драко стали восхитительно красными, и мысли Гарри начали блуждать, когда он подумал о том, покраснел ли Драко так везде. — Спасибо, — улыбнулся Драко и неловко кивнул. — Ты выглядишь… — он умолк, и Гарри внезапно пожалел, что не приложил больше усилий к своей одежде. Драко вздохнул и небрежно махнул рукой на мешковатые джинсы и рваный топ Гарри. — Я не могу выразить словами. Гарри закатил глаза. — Не делай вид, что ты пытался сделать комплимент. — Я, правда, лишен дара речи от твоей одежды, — сказал Драко. — Но не в хорошем смысле? — У тебя уникальная интерпретация слова «мода». Восхитительно. — Это не комплимент. — Лично я бы не осмелился на такое, — Драко засмеялся слишком сильно, чтобы закончить предложение, и что бы Гарри ни делал, он не мог заставить себя сердито посмотреть на него, потому что у Драко действительно был приятный смех. Гарри закатил глаза, когда Драко наклонился, чтобы отдышаться. — Сколько ты уже выпил? — Не так уж много, я просто очень смешной. — Заткнись, Дрэйси, — Гарри заворчал, ухмыляясь, а Драко давился от смеха, возмущенный последней аббревиатурой Гарри. — Это уже слишком. — Нет, — рассмеялся Гарри и увернулся от удара Драко. Драко довольствовался тем, что ему показал средний палец, а Гарри в ответ высунул язык, не заботясь о том, что это выглядит по-детски. Остаток ночи они провели вместе, все больше и больше напиваясь до того состояния, когда могли только спотыкаться и хихикать. Гарри едва мог произнести имя Драко, когда Рон тащил его домой. Он даже собирался начать драку, потому что не хотел оставлять Драко, но Рон настоял. Ему снились серые глаза и длинные, бледные пальцы, и он проснулся в липких боксерах.

***

С момента первой встречи в Брюингтоне прошел почти месяц, и Гарри виделся с Драко Малфоем почти каждый день. Если это происходит не в Брюингтоне, куда Драко заскакивал за утренним кофе, то они виделись в Дырявой кружке, где Панси улыбалась им обоим — ее улыбка была ужасающей — или в любом другом случайном месте вокруг кампуса. Гарри уже не был уверен, как бы он пережил чуть больше года в университете без Драко повсюду. Теперь куда бы он ни пошел, его везде встречали вспышка белых волос или голос, растягивающий слова. Библиотека, супермаркет, Макдональдс, клуб, спортзал. Куда бы он ни пошел, Драко всегда оказывался там. Гарри бежал по улице, держа над головой папку в попытке спастись от дождя. Неудивительно, но это мало помогало. Гарри не подумал проверить прогноз погоды перед выходом из дома на лекции, что было чертовски тупо с его стороны. Теперь он отморозил себе яйца, потому что в придачу пропустил свой автобус. Он поднял глаза, когда особенно большая капля дождя осмелилась соскользнуть с его папки и упасть ему на нос. — О, просто отъебись, — пробормотал он, встряхивая папку, что обрушило только большее количество капель на его голову. — А я только собирался спросить, не хотел бы ты присоединиться ко мне под зонтиком. — Драк… — остановил себя Гарри, чуть не используя настоящее имя Драко, но тот этого не заметил. — Ну, теперь я точно не пущу тебя под свой зонт, — улыбнулся Драко. Гарри больше не удивлялся тому, что Драко всегда выглядел великолепно, тогда как Гарри был похож на промокшую крысу. Драко был одет в черное полупальто и черные скинни, в которых его ноги выглядели бесконечными. — Мне и так неплохо, — сказал Гарри, игнорируя тот факт, что он начинал дрожать. Драко закатил глаза и подошел ближе к Гарри со своим огромным черным зонтом. — Я был в порядке, — повторил Гарри, но когда Драко сделал шаг назад, Гарри пододвинулся ближе, — но и так тоже хорошо. Так и правда было хорошо. Драко излучал тепло, стоя в своем теплом полупальто и улыбаясь Гарри. Гарри с трудом мог вспомнить, когда эта ухмылка была раздражающей, а не соблазнительной. — Оно и видно, — невозмутимо ответил Драко. На этот раз Гарри закатил глаза, опустил папку и прижал ее к груди. — Ты преследуешь меня. Драко покраснел и нахмурился. — Я этого не делаю. Гарри ухмыльнулся. — Делаешь. — Нет! — Ты знаешь, что мы могли бы встретиться где-нибудь намеренно, если бы ты захотел? — сказал он. Ему нравилось, как краснеет Драко. Гарри не был уверен, что на него нашло, но он знал, что хотел бы увидеться с Драко намеренно. Драко открыл и закрыл рот. В ступоре он выглядел смешным. — Ты зовешь меня на свидание? — удалось наконец сказать Драко. Гарри пожал плечами. — Если ты не против? Драко прикусил губу, и взгляд Гарри словил это действие. — Тебе бы этого хотелось? — спросил Драко без всякой уверенности. Гарри подошел ближе к Драко, так, что их груди соприкасались. — Мне бы очень этого хотелось, — пробормотал он. Рука Драко коснулась щеки Гарри, и тот наклонился ближе к теплу. Никто из них не говорил и слова, пока они стояли под дождем. Вблизи глаза Драко были оттенка теплого серебра, отметил Гарри, и были обрамлены бледными ресницами. Гарри не был уверен, как долго они простояли так, под зонтиком Драко, пока дождь хлестал вокруг них. — Мне нужно на занятия, — сглотнул Гарри, когда Драко кивнул, но не отодвинулся. — Мне тоже. — Так мы идем на свидание? — улыбнулся Гарри. Драко снова кивнул, теплая улыбка появилась на его губах, смягчая его заостренные черты лица. — Ага. — Ага, — повторил Гарри. Он неохотно вышел из-под зонтика Драко, позволяя дождю хлестать себя по лицу и приклеивать волосы ко лбу. Он собирался уйти, но остановился и снова улыбнулся Драко. — Сегодня у меня смена в Дырявой кружке, но в шесть я буду свободен, можешь забрать меня оттуда. — Хорошо, — ответил Драко. — Увидимся, Драко, — Гарри рассмеялся и отвернулся. Он сделал всего пару шагов, прежде чем услышал шлепающие звуки, следующие за ним. Внезапно его развернули, и он оказался лицом к лицу с покрасневшим и промокшим Драко Малфоем, зонтик которого висел сбоку. — Что? — спросил Гарри, когда лицо Драко расплылось в искренней улыбке. Драко подошел ближе, роняя зонтик и обхватывая лицо Гарри ладонями. — Ты назвал меня по имени. — Ну да? — нахмурился Гарри. Драко тихо засмеялся. — Ты назвал меня Драко. Гарри улыбнулся, кладя руки на бедра Драко. Он мог почувствовать теплое дыхание Драко на своем лице. — Да, это так. — Могу ли я, эм… — Драко сглотнул, его щеки и шея стремительно покраснели, несмотря на холодный дождь. — Поцеловать меня? Драко кивнул. — Да, — прошептал Гарри, наклоняясь и сокращая расстояние между их губами. Поцелуй вышел мягким и нежным, и когда Гарри отстранился с глупой улыбкой на лице, Драко также улыбался ему в ответ. — Мне действительно нужно идти на занятия. — Мне тоже, — сказал Драко. Но когда Драко наклонился и снова поцеловал его, Гарри не нашел в себе сил протестовать.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.