ID работы: 8178767

Just breathe

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
1087
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1087 Нравится 7 Отзывы 311 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Я рада, что ты на этот раз послушал меня и взял его с собой, — Пеппер улыбнулась, смотря в окно, пока человеческая фигура неуверенно каталась по гладкой поверхности пруда. Пеппер поднесла дымящуюся кружку к губам и сделала глоток горячего шоколада, который приготовил Тони. Он оглянулся, видя, как Питер почти потерял равновесие, но вовремя поймал баланс. Тони весело фыркнул, отпивая немного напитка из своей кружки. Видеть, как ребёнок катается на коньках, было счастьем, потому что он видел, как Питер переутомляется, совмещая школу и патрулирование. У Тони было скромное поместье в Роксбери, которым владел его отец, используя для деловых встреч. Всякий раз, когда Тони брал туда с собой подростка, он сталкивался с задачей развлечений, он был слишком мал для встреч, но слишком взрослым чтобы играть в снегу. В конце концов он начал кататься на коньках на большом пруду за домом, пока его отец и его коллеги закрывались в кабинете на несколько часов. Тони всегда находил катание на коньках расслабляющим занятием, поэтому, когда Питер нашёл его старые коньки на чердаке, Тони посоветовал ему попробовать. У него и Пеппер была традиция приезжать в этот дом каждый год, на неделю после Рождества, чтобы вместе отдохнуть и расслабиться. Пару недель назад она предложила взять с собой Питера, отметив, что мешки под глазами у ребёнка начинают конкурировать с его собственными. Тони не был уверен, что привлечение пятифутового и восьмидюймого подростка в их единственный за весь год отпуск было хорошей идеей, но после того, как Питер заснул на столе в мастерской третий раз за неделю, Тони признал, что это не такая уж и плохая идея. — Что ты имеешь в виду, «на этот раз»? Ты знаешь, что я слушаю тебя по крайне мере половину времени, — сказал Тони, бросая в неё зефирку из миски на столе. Она отскочила от свитера Пеппер и упала на пол. — Скорее четверть, — она от души улыбнулась, закатывая глаза. Ее длинные волосы свободно висели на плечах , почти касаясь стеклянной столешницы, когда она тянулась за зефиром. Тони так нравилось больше, чем хвостики, которые она обычно носила. — Сойдемся на трети, — Пеппер рассмеялась и бросила в Тони несколько зефирок. Он поймал одну из них и положил в рот, игриво подмигнув Пеппер. Ее глаза блестели от удовольствия, и Тони думал, что она собирается продолжить их маленькую войну, как вдруг она сосредоточилась на чем-то позади него. — О, он снова упал, — Тони обернулся и увидел, что Питер начинает подниматься на ноги. Его рука потирала больную спину, после того как он слишком часто падал на нее. — Он научится. К концу недели будет кататься лучше нас обоих, — сказал он, делая глоток горячего шоколада. Тони поднял голову, когда почувствовал, что чужая рука появилась на его собственной. — Я так рада, что ты взял его с нами, Тони, — повторила она, проводя пальцем по тыльной стороне ладони. — Он выглядел таким измученным. — Малыш даже не возражал. Я сказал ему, что если ещё раз мне придётся мыть лужу слюны на своём рабочем столе, я буду гонять его шваброй по Башне, — Пеппер усмехнулась и игриво взмахнула рукой. — Да ладно, ты бы не стал. — Скорее всего нет, но я определенно запрограммировал бы Дубину для этого. Для других занятий он плох, — ласково сказал Тони, неспособный не любить робота, который обливал его огнетушителем больше, чем он мог сосчитать. Пеппер ничего не сказала, предпочитая погрузиться в уютную тишину. Тони пил горячий шоколад, глядя на пустое место за столом. Как бы он ни пытался это скрыть, но он начал беспокоиться о том, что ребёнок сильно устаёт от тренировок, школы, патрулирования и, черт возьми, просто из-за того, что он просто подросток, которому приходиться нести все это на своих плечах. Тони надеялся, что несмотря на усталость, Питеру понравится это место, как и ему самому.

***

Питер сопротивлялся желанию выругаться, когда он снова упал на задницу, наверное десятый раз. Он встал на колени, опираясь пальцами на лёд. Когда Питер снова поднялся на ноги, он чуть раскинул руки, пытаясь сохранить равновесие. Он думал, что лучше катается на коньках. Питер пару раз катался вместе с Недом и Мишель в Центральном парке, и гораздо меньше падал. Оказывается, что кататься намного сложнее, когда рядом нет бортика, за который можно держаться. Когда Питер почувствовал себя немного увереннее, он оттолкнулся правой ногой и скользил по краю пруда. Коньки были ему малость малы, и Питер был уверен, что у него уже есть мозоли, но ему было все равно. Он должен был научиться нормально кататься. Это заставило Питера чувствовать себя неловко, как будто он забыл что-то сделать в срок и в любой момент должен начать бежать все исправлять. Он знал, что это не имело смысла: он проводил время с Пеппер и мистером Старком на Рождественских каникулах, у него не было домашней работы, патрулирования, десятиборья, но он ничего не мог с собой поделать. Хотя Питеру пришлось признаться, что, находясь здесь, он начал немного разгружаться. Воздух был оживленным, и он был уверен, что его лицо покраснело от холода. Питер натянул шарф, чтобы прикрыть нос и рот, вдыхая тёплый воздух ткани. Он остановился и посмотрел на снег. Питер любил снег, особенно то, как снежинки аккутно падали на землю, и заставляли расслабляться даже в шумном городе. Правда в Квинсе снег никогда не был красивым - через пару часов он превращался в грязь и слякоть. Когда Питер был младше, любил вставать рано в снежный день и выходить на улицу и поиграть, перед пробуждением всего города. Снег вокруг пруда был таким же красивым, даже если не лучше. Питер снова оттолкнулся и сделал ещё несколько неуверенных кругов по пруду. Он посмотрел на глянцевый лёд в центре, никем не тронутый. Питер поехал к центру, наслаждаясь, как лёд под его коньками превратился из немного неровного в гладкий. Он сделал несколько шатких движений к центру. Питер посмотрел на дом вдалеке, задаваясь вопросом, видит ли мистер Старк, как он начинает лучше кататься. Он остановился прямо посередине, блаженно улыбаясь. Когда он оттолкнулся, чтобы ехать назад, Питер услышал то, что заставило его кровь похолодеть. Его охватил ужас, он застыл на месте, стараясь не двигаться. Он мог видеть несколько трещин, расползаясь по льду от его ног. Чутьё трезвонило, чтобы он как можно быстрее поехал обратно к краю, но он знал, что лишнее движение может отправить его под лёд. Питер посмотрел на дом и быстро полез в карман, чтобы достать телефон. Если он позвонит мистеру Старку, то, возможную мужчина сможет сделать что-то, прежде, чем он упадёт. Питер нервно сглотнул, он даже не хотел думать об этом. Он почувствовал дрожь, когда не нащупал телефона в кармане. Он посмотрел на чёрный рюкзак, ботинки и телефон, лежащие на краю пруда. Появилась ещё одна трещина, когда он невольно дернулся. Питер стянул шарф с шеи, зная, что у него было мало времени. — Мистер Старк! Пеппер! — закричал Питер, молясь, чтобы хоть кто-то услышал его. Чувство зловония стало оседать в его животе. Дом был на расстоянии не менее ста ярдов. Он увидел фигуру в окне, и это сделало ситуацию ещё более дерьмовой. Они были так близко, но в тоже время так далеко. — Пожалуйста, вы нужны... Питер был отрезан, когда лёд внезапно разрушился, и он погрузился в замёрзшую воду. Он отчайно вцепился за край, пиная воду ногами, пытаясь вернуться на поверхность. Кусочек льда, за который он держался откололся, и Питер снова упал в воду. Он пытался ещё раз, но все тщетно. Настоящая паника начала появляться, когда ему стало труднее держать голову над водой. — Мистер Старк! Тони! Пеппер, пожалуйста. Его одежда тянула его на дно, вода впитывалась в ткань, поэтому Питер попытался снять куртку, чтобы держаться на поверхности. Он снял перчатки, и попытался расстегнуть молнию на куртке, но пальцы слишком замёрзли. Когда он наконец смог это сделать, Питер бросил ее на лёд. Его ноги болели, и Питер понял, что не сможет оставаться в таком состоянии долго. Коньки потянули его вниз, и он попытался снять и их тоже, но слишком туго затянутые шнурки не позволили ему. Питер попытался поднять ногу, но едва мог дотронуться до неё, не погрузившись с головой в воду, не говоря уже о том, чтобы заставить онемевшие пальцы работать. Слезы затуманивали его зрение, когда он снова попытался схватить рукой лёд, но он снова оторвался от края. Его ноги немели, страх, охвативший его сердце, был холоднее, чем вода, в которой он барахтался. И это наполнило его мучительной болью. Что если он никогда не увидит больше Мэй, Неда, или даже мистера Старка, который сидит всего в ста метрах от него в тепле, не подозревая, что происходит. — Мистер Старк, пожалуйста, — прозвучал беспомощный голос Питера. — Пожалуйста, я не могу ... пожалуйста, спасите меня! — внезапно его голова погрузилась под воду. Его ноги больше не работали, и у него не было возможности вдохнуть много воздуха, перед погружением. Питер чувствовал, как его тело пытается вздохнуть, но крепко сжал рот. Чёрный цвет появился перед его глазами и ледяная вода погружала его глубже, против его воли.

***

Тони положил чемоданы на кровать, прежде чем достать несколько пар джинсов из своего легкого чемодана. Он положил их в комод у подножья кровати. Пеппер пошла за ним, держа две кружки горячего шоколада в руке и поставила их на тумбочку, поворачиваясь к своей гораздо более тяжелой сумке. — Серьезно, Тони, я не понимаю, как ты смог упаковать только половину чемодана вещей на целую неделю, — сказал она, расстегивая свой чемодан. — Разница между нами, Пеп, в том, что я беру с собой все самое необходимое, — он продолжил доставать вещи из чемодана, — ты же берёшь все пены для ванн, кучу средств для волос и очень много пушистых носков из магазина для детей, — проговорил Тони, закрывая ящик со свитерами. — Следи за языком Тони, иначе я не дам тебе мои носки, когда у тебя будут мерзнуть ноги, а мы оба знаем, что они будут, — рассмеялась Пеппер, все ещё стоя над своим чемоданом, не зная с чего начать. — Только если ты дашь мне те, что с маленькими пингвинами, — Тони разложил оставшиеся вещи и закончил ещё перед тем, как Пеппер начала. — Они твои, — она бросила Тони пучок. Он легко поймал его и подошёл к ней сзади, нежно обнимая за талию. — Не будь так строга к себе, — мягко прошептал Тони, прежде чем прижаться губами к её шее. — Я не думаю, что на самом деле смог взять бы все, что мне нужно для этой поездки, — Пеппер накрыла его руки своими. — Неужели? Почему же? — промурлыкала она, поворачиваясь к нему лицом, обнимая Тони за шею. — Я тоже могу ошибаться, — пробормотал Тони, убирая волосы с ее лица. — Насколько ты гибкая? — внезапно спросил он, прежде чем поцеловать ее в мягкие губы. Она притянула Тони ближе к себе, и нежно коснулась губами его челюсти. Внезапно Тони почувствовал, как Пеппер напряглась в его руках. — Пеп, что случилось? — Где Питер? — сердце Тони замерло, и он обернулся, чтобы проследить за взглядом Пеппер. На первый взгляд не было ничего необычного, и он предположил, что ребёнок вернулся в дом, но его внимание привлекло что-то чёрное на льду. Сердце упало в пятки. Куртка Питера. Где, черт возьми ребёнок? Почему он снял куртку, когда на улице было ниже нуля? Тони смотрел на необычное темное пятно на льду. Это было странно. — О боже, нет, — выдохнул Тони, носки выпали из его рук и беззвучно приземлились на ковёр. Он выбежал в прихожую и спустился по деревянной лестнице, оставив Пеппер стоять у окна. Мысли Тони мчались. Как давно Питер упал? Был ли он уже под водой? Тони не мог сказать по виду из окна, но он молился, чтобы это было не так. Но если бы Питер был, он возможно, уже ... Нет. Он не мог так думать. Он просто должен добраться до ребёнка. Он должен был. Когда он, наконец вышел на улицу, Тони вызвал костюм, которым он покрылся в мгновение ока. Дисплей в его шлеме загорелся. Двигатели подняли его в воздух, приближая к пруду. — Пятница, где он? — Есть минимальная видимость поверх льда. Мои сенсоры не могут его обнаружить, — сказал ИИ ровным голосом, когда Тони пролетел над прудом. У него пересохло во рту, когда он увидел сломанный лёд; его подозрения были верны, это была дыра. — Исправим это, — Тони нырнул сквозь лёд, в нескольких метрах от дыры. Врезаться в ребёнка определенно не лучшая идея. — Включаю тепловизионные камеры, — его экран стал ярко синим, когда дисплей был в ледяной воде. Тони отчаянно вертел головой, в поисках каких-либо признаков Питера. Он посмотрел вниз, и противоречивый поток эмоций затопил его. С одной стороны он обрадовался, что нашёл малыша, но напуганный тем, что Питер не двигался. Он потянулся к мальчику и крепко обнял. Тони вылетел через дыру во льду и положил его на землю. Он пытался не обращать внимания на панику в груди, но не смог удержать задушенного вздоха, когда увидел обмякшее тело. Тони не знал, были ли губы Питера синими от холода, или от недостатка кислорода. — Анализ, Пятница, — прохрипел Тони. Железная Перчатка обвилась вокруг запястья Питера. — Его сердце бьется со скоростью 50 ударов в минуту, кровяное давление очень низкое. Мистер Паркер не дышит. Если его дыхательные пути не будут открыты, у сердца начнётся дисритмия, — Тони схватился за воротник Питера, легко разорвав его. — По-английски, пожалуйста, — он точно так же поступил с рукавами Питера, оставляя его без рубашки в снегу. — Сердце начнёт биться нерегулярно из-за недостатка кислорода. Как только это начнётся его сердце нужно будет перезапустить... — Хорошо, я достаточно услышал, — сказал Тони, стоя на коленях возле Питера. Он снял костюм с рук, Тони не хотел ломать ребёнку рёбра. Он положил руки ему на груди начал сдавливать. — Сто компрессий в минуту является оптимальным. Тони продолжал сдавливать грудь Питера, его голова дергалась в снегу от движений. — Давай, приятель. Давай, Питер, — отчаянно взвыл Тони. Это должно работать. По-другому нельзя. 28. 29. 30. Тони зажал нос Питера, прежде чем поднести воздух в рот малышу двумя быстрыми затяжками. Его руки покраснели от холода и уже начали болеть, но Тони даже не думал останавливаться. Ничто не могло заставить его остановиться. 15. 16. 17. — Тони сейчас делает ему СЛР, — он бросил быстрый взгляд через плечо на Пеппер, которая бежала к ним, прижав телефон к уху. — Нет, он ещё не дышит. Я не знаю как долго, — Пеппер опустилась на колени рядом с Питером, зажимая телефон между ухом и плечом. 24. 25. 26. — Просто дыши, детка, — взмолилась Пеппер, положив ладонь на щеку Питера. 28. 29. 30. Тони зажал нос и дал ему больше воздуха, прежде чем сделать ещё несколько компрессий. Его тело безжизненно лежало в снегу, и в глазах Тони появились слезы, его охватила паника. — Давай, Питер, блять, дыши! Он не должен был отпускать ребёнка кататься. Это была его вина. Тони все время катался здесь один, потому, что его отца это не волновало. Если бы он упал ему было бы легче. Больше времени для работы. 5. 6. 7. Но чем Тони лучше, чем его отец? Он позволил ребёнку кататься на коньках одному на пруду, на котором сам не катался больше десяти лет, и даже не проверил его. 11. 12. 13. Что он скажет Мэй? Как он мог? В английском языке не хватало слов, чтобы объяснить, почему он утопил ее племянника. 18. 19. 20. — Мистер Старк, ЧСС у мистера Паркера становится нерегулярной. Если он будет дестабилизироваться дольше, дефибриллятор будет необходим. — Дыши, Пит, черт возьми, давай! — закричал Тони. Его лицо покраснело и пропиталось слезами, но ему было все равно. Питер был всем, что имело сейчас значение. Ему просто нужно было начать дышать. Дышать! 28. 29. 30 Тони ещё раз надавил ему на грудь, и изо рта Питера начала выходить вода. — Вода выходит! — воскликнула Пеппер в телефон, поворачивая голову Питера, чтобы вода могла спокойно стекать. — Да, я сделала. Внезапно ребёнок начал сильно кашлять, выплевывая ещё больше воды. Тони думал, что вот вот собирается разорваться. — Вот и все, детка. Вот и все, — сказал Тони, перекатывая Питера на бок и похлопывая по спине. Малыш продолжал кашлять и свернулся калачиком в позе эмбриона. Теперь, когда он смог нормально дышать, ребёнок понял, что не одинок. — Мистер Старк? — у Тони не было возможности ответить, Питер сел и крепко обнял его, громко всхлипывая. Тони снял с себя остаток костюма, чтобы он мог держать своего ребёнка как можно ближе. — Все в порядке, мы здесь. Ты в порядке, — мягко сказал Тони, обнимая Питера в ответ, когда почувствовал как снег начал впитываться в его джинсы. Его успокоения, похоже, никак не помогли успокоить подростка: Питер стал рыдать ещё сильнее. Не то, чтобы Тони обвинял его. Бедняжка здорово испугался. — Ты пришёл. Я-я думал, что я... — Конечно, я пришёл, Детка, — Быстро сказал Тони, не желая слышать то, что Питер хотел сказать. — Давай пойдем в дом. Я не знаю как насчёт тебя, но мне холодно, — Питер никак не отреагировал на его слова, а просто продолжал реветь в рубашку Тони. — Он дышит, я перезвоню, чтобы сообщить тебе новости, когда он согреется, — сказала Пеппер. — Хорошо, мы будем. Спасибо, Брюс, увидимся, — она положила телефон в карман и повернулась к Тони. — Брюс уже в пути. Он будет здесь через час. — Хорошо, хорошо, — пробормотал Тони, вставая вместе с ребёнком на руках. Если бы не адреналин, то он не думал, что смог бы унести ребёнка: он тяжелее, чем Тони казалось. Питер сильно дрожал в его руках, поэтому мужчина не тратил время на возвращение в дом. К тому времени, когда Тони поднялся к ступенькам крыльца, его мышцы дрожали от напряжения. Адреналин оставил его на пол пути к дому, но Тони заставил себя идти. Когда он, наконец, пришёл на кухню, Тони помог сесть Питеру за стол, а Пеппер побежала вверх по лестнице. Воздух казался удивительно тёплым на его онемевших руках и лице. Через несколько мгновений Пеп вернулась со стопкой одежды и пушистым одеялом, положив все это на стол. — Питер, милый, нам нужно переодеть тебя, — мягко сказала Пеппер всхлипывающему подростку, разворачивая тёплый свитер. Когда Питер кивнул, она натянула свитер на его голову, а Тони начал расшнуровывать коньки. Когда он снял их, Тони стянул мокрые носки, взяв ноги Питера в руки, чтобы хоть как-то согреть их. Пеппер бросила ему пару носков, которые Тони тут же надел на ноги Питера. Когда она развернула спортивные штаны, Питер покачал головой, и его лицо стало ещё более красным. — Стой, я... — Давай, малыш. Твои джинсы почти заледенели и промокли. Что случилось? — спросил Тони, слегка нахмурившись. Он сомневался, что Питер мог чувствовать свои ноги, почему он колебался сейчас? Вопрос, казалось, смутил ребёнка ещё больше, усиливая замешательство Тони. — Питер, хочешь, чтобы Тони помог тебе? Я могу выйти, — спросила Пеппер, на что мальчик кивнул. Ой Как и было обещано, она вышла из кухни и завернула за угол, давая Питеру уединение. Тони снял с Питера джинсы и боксеры, уставившись в потолок. Он передал Питеру сухую одежду и помог сохранить равновесие, пока он натягивал штаны. — Я могу вернуться? — Да, все готово, — ответил Тони, — Так что же нам сказал Брюс? Должны ли мы набрать горячую ванну? — Нет, — Пеппер достала из шкафа кружку, — пока нет. Брюс сказал, что это согреет его слишком быстро. — Что нам делать тогда? — Пеппер налила немного горячего шоколада и вручила его Питеру. Она взяла пушистое одеяло и обернула вокруг его плеч. — Мы согреваем его и ждём.

***

Согревание ребёнка было самой легкой частью, но вот ожидание сводило его с ума. Цвет возвращался к лицу Питера, и Тони почувствовал себя немного лучше. Но облегчение было недолгим. Питер выпил около четверти напитка, как его лицо снова побледнело, но на этот раз не от холода. Вскоре бедного ребёнка вырвало в ванной комнате, по лицу текли слезы. Тони видел, как Питер изо всех сил старался держать глаза открытыми. Потом все они сидели в гостиной возле камина, а Питер сидел между Тони и Пеппер. Его голова покоилась на бедре Тони, а ноги прижались к коленям Пеппер, где она нежно массировала их. Тони лениво проводил пальцами по сохнувшим волосам Питера, стараясь помочь ребёнку расслабиться. Несмотря на то, что слезы прекратились, Тони мог сказать, что Питер все ещё был в шоке от всего того, что ему пришлось пройти. Но кто обвинял его? Парень почти умер. Питер несколько секунд кашлял в изгиб локтя, прежде чем снова расслабиться. — Мне нравятся эти носки, откуда они? — Это - небольшая часть запаса Пеп, но не забудь поблагодарить ее, она пожертвовала этими носками с пингвинами ради тебя, хотя она очень любит их, — Тони подмигнул Пеппер так, чтобы Питер не увидел, но она лишь бросила на него удивленный взгляд. — Не позволяй Тони обмануть тебя, на самом деле это его любимые носки, — ухмыльнулась она, давая Питеру водянистые приступы смеха, которые превратились в кашель. — Забавно, мистер Старк. Я не знал, что вы любите такие носки, — сказал Питер, как только его дыхание нормализовалось. — Ну, это не было общедоступным знанием, — ответил Тони с насмешливым раздражением, бросая на Пеппер игривый взгляд. — Похоже, мне сегодня придётся довольствоваться лисьими носками. Входная дверь отворилась в середине предложения Тони, забавляя их гостя. — Очень жаль прерывать такой захватывающий разговор, — сказал Брюс с лёгкой улыбкой, неся с собой чёрную сумку. — Брюс, спасибо огромное, что пришёл, — Пеп улыбнулась и помахала Брюсу с кушетки. Он положил сумку на пуфик, доставая оттуда стетоскоп. — Нет проблем. Питер, можешь, пожалуйста, сесть? — спросил мужчина, вставляя наушники в уши. Пит кивнул, И Тони помог ребёнку сесть. Брюс положил руку под свитер мальчика. — Вдохни. Выдохни. — проинструктировал учёный, переместив стетоскоп на другую сторону груди. — Ещё разок. Хорошо, я проверю сзади, — Брюс переместился к спине Питера. — Вдохни ещё раз. Отлично, — мужчина повесил стетоскоп на шею. — Я слышу хрипы, когда ты дышишь, Пит. В твоих легких все ещё есть вода. — Со мной все будет в порядке? — спросил Питер, и неуверенность в его дрожащем голосе заставила сердце Тони сжаться. — Ну, теперь ты дышишь, так что непосредственно сама опасность была предотвращена, но вода все ещё есть... — Что? Что ты имеешь в виду? — Тони не мог сдержаться. Он едва справился с паникой во время спасения. Что может случиться ещё? — Респираторная инфекция будет нашей самой большой проблемой, так как его легкие подвергались воздействию бактерий, которые были в воде. Сейчас сильная простуда увеличивает риск развития пневмонии. Если это случится, инфекция может стать очень серьёзной. Тони не знал, что сказать по этому поводу, поэтому он вообще ничего не сказал. К счастью Пеппер начала говорить, так что молчание не было слишком долгим. — Когда мы узнаем, что с ним все хорошо? — Только время покажет, но лечебный фактор Питера даёт ему преимущество, — сказал Брюс, положив руку на колено Питера. — Я поставлю на ночь кислородную маску, чтобы избавиться от воды в твоих лёгких, хорошо? Скорее всего, остальное ты откашляешь сам и тогда тебе будет легче дышать, — Брюс вытащил градусник из нагрудного кармана и сунул в рот Питеру. Он забрал его, когда он начал пикать. — 96,9 градусов, хорошо. Твоя температура должна нормализоваться через пару часов, — он повернулся к Тони. — Я останусь на ночь, если что-то случится, в Квинджете есть необходимое оборудование, если оно понадобится. — Выбери себе комнату. Тут много пустых, — сказал Тони, гладя Питера по спине, когда тот устало закрыл лицо руками.

***

Питер схватился за край льда, чтобы держать голову над водой, но чем ближе он подходил к нему, тем дальше он удалялся. Он открыл рот, чтобы закричать, но вода попала туда. Появилась рука, и Питер отчаянно схватился за неё, боясь снова упасть. Он моргнул несколько раз и увидел мистера Старка. Как только он почувствовал, что его подняли, что-то потянуло его ко дну и он упал. Он тонул, свет начал тускнеть. Было темно. Он не мог дышать. Питер барахтался, но все ещё тонул. Как бы он ни боролся. Он все ещё тонул. Его лёгкие горели, и он погружался глубже. Он не мог дышать. Питер задыхался. Он умирал. Оннемогдышатьоннемогдышатьоннемогдышать... Глаза Питера широко открылись, а грудь быстро поднималась вверх и вниз. Он сел и стянул кислородную маску с лица, бросив ее на кровать. Он подавил рыдание, зажав рот рукой, не желая никого разбудить. Питер проклял пульсометр, который громко запищал, и он был уверен, что весь дом это услышит. Все тело Питера дрожало, и, несмотря на то, что находился под несколькими одеялами, он не мог согреться. Его желудок дернулся, и он сглотнул, когда пот охлаждал его кожу. Питер попытался сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться, но это привело его в приступ кашля. Когда он, наконец, отдышался, Питер поднял голову и увидел, как Пеппер входит в его комнату с электрическим фонариком. — С тобой все хорошо, милый? — он поспешил вытереть слезы с лица, когда она подошла к пульсометру. — Да, я в порядке, — ответил Пит, презирая дрожь в его голосе. — Твой пульс немного повысился. Хочешь, чтобы я позвала Брюса? — Питер быстро помотал головой. Последнее, что ему нужно, это больше людей, которые увидели бы его таким. Пеппер вздохнула и поставила фонарь на тумбочку, его тёплый свет отбрасывал тень на стены. Она села на край кровати рядом с Питером, положив свою руку поверх его. — Кошмар? — он кивнул, не доверяя своему голосу. Слёзы снова потекли из его глаз, сейчас он мог дышать, но паника и ужас все ещё были в его груди. В конце концов, Питер сломался. Пеппер осторожно обняла его, и Питер уткнулся лицом в ее плечо. — Ты действительно горячий, тебе плохо? — Питер снова кивнул и осторожно вздохнул, стараясь не кашлять. От неё пахло ванилью, и он почувствовал как она положила подбородок ему на макушку, как это делала Мэй. Она крепче сжала его и обняла, пока он пытался подавлять рыдания. Страх победил смущение, поэтому Питер больше не сдерживал себя. Он просто чувствовал себя усталым и слабым. — Вот и все, — прошептала она. — Ты можешь плакать, когда это нужно. Должно быть, это действительно ужасно, дорогой, — Питер кивнул ей в рубашку и крепко обнял, боясь, что она отпустит. Он икнул и начал резко кашлять, заставляя его задыхаться. Пеппер ослабила хватку и подвинулась, чтобы освободить место. Этот приступ кашля был безжалостным, и Питер с благодарностью принял ткань, которую Пеппер передала ему. Он попытался выплюнуть мокроту, но это только заткнуло его рот, и его живот сжался. У Питера не было возможности отреагировать, пока кашель не превратился в волну рвоты. Пеппер вздрогнула, застигнутая врасплох, так же как и он. Ее правая штанина приняла на себя основной удар. Слезы размыли зрение Питера, и он закрыл лицо руками, не желая видеть отвращение на лице Пеппер. Она успокоила его после кошмара, и вот как он ей отплатил? — Я ... мне очень жаль, — с трудом промолвил Питер. Боже, он был таким грубым. — О, дорогой, все хорошо. Это был просто несчастный случай. Я не злюсь, — успокоила его Пеп. Доброта в ее голосе заставила его захотеть снова плакать. — Я пойду за Брюсом, хорошо? Просто чтобы убедиться, что ты в порядке, — Питер кивнул и вытер лицо свежей салфеткой. Она слегка сжала его руку, прежде чем встать и выйти в коридор.

***

Когда Тони услышал звуковой сигнал через зал. Он пошёл проверить Питера, но Пеппер нежно остановила его. — Нет, ты устал, отдохни, — прошептала она, сползая с кровати. Тони не спорил, его тело казалось свинцом после всех стрессов, и ношение Питера не помогло. Как только его глаза начали закрываться, он услышал рыдания из комнаты Питера. Он быстро встал с кровати, намереваясь успокоить ребёнка, но остановился в дверях, когда увидел, как Пеппер прижимает его к груди. Она грустно посмотрела на него, прежде чем заверить малыша в том, что плакать - не стыдно. Он не пошёл в спальню, не желая пропустить что-то, и просто прислонился к стене в коридоре. Тони поморщился от болезненно звучащего кашля, который трепетал в его груди, по крайне мере минуту. Он прислонился головой к стене и не осознавал, что начал дремать, пока не понял, что говорит Пеппер. — ... чтобы убедиться, что ты в порядке, — полы заскрипели, и он вопросительно посмотрел на неё, увидев ее штаны. — Ему плохо. Я пойду за Брюсом, — прошептала она, прежде чем спуститься туда, где спал доктор. Тони кивнул и вошёл в комнату, слегка постукивая по дверной раме. — Эй, детка, я слышал, что ты неважно себя чувствуешь, — Питер кивнул, бормоча. — Извините за вашу кровать. — Не волнуйся из-за этого. Все не так уж и плохо, — Тони стянул верхнее одеяло с кровати, и к счастью, оно ещё не пропиталось. Он стянул постельное белье и бросил его в угол, прежде чем подойти к шкафу. — Однако, тебе понадобится новая рубашка, — он взял футболку и передал ее Питеру. Парень переоделся, как раз, когда вошёл Брюс. Тони сжал его плечо и отодвинулся, чтобы дать доктору место для работы. Он подошёл к другой стороне комнаты, где стояла Пеппер, в новых пижамных штанах, и поцеловал ее в висок. — Твоя грудь, кажется, становится лучше, — сказал Брюс, его смятые волосы торчали во все углы. — Но меня больше беспокоит твоя температура, — он поставил ему термометр. — Да, я так и думал, — вздохнул Брюс, услышав звуковой сигнал. Тони не понравилось это. — Насколько плохо? — 102,4 градуса. Нам придётся следить за его температурой, она может резко возрасти, если это пневмония, — поднимая кислородную маску, упавшую на пол, и помогая Питеру надеть ее снова. Глаза Питера закрылись от истощения. Тони чувствовал себя будто его сбил грузовик, хотя он не был тем, кто чуть не умер. — Так мы можем что-то сделать? — Мы начнём с холодных компрессов, и я надеюсь, что температура понизится. Она не понизилась. В течение следующего часа Питер становился все более горячим, даже несмотря на то, что Тони постоянно клал холодные платки на лоб мальчика. Когда лицо Питера сморщилось и хныканье сорвалась с его губ, Тони посмотрел на Брюса в поисках помощи. Он взял термометр, который дал ему Брюс, и, когда он издал звуковой сигнал, Тони уронил его, как будто его ошпарило. — Тони, сколько? — спросила Пеппер, сидевшая по другую сторону от Питера. — 105,2 градуса. — Нам нужно охладить его. Надо набрать ванну. Быстро, — сказал Брюс, встал с кресла и снял маску, Тони скинул одеяло. — Я пойду, — Пеппер поспешила к ванне. — Мы должны нести его. Он слишком болен, чтобы идти самому. — Я возьму его ноги, — сказал Тони, и Брюс обвил руками туловище Питера. Когда они подняли его с кровати, Питер начал бороться. — Пожалуйста, нет. Я ... нет, — шептал он. — Держи его Тони, он может упасть, — Тони кивнул и крепче сжал ноги ребёнка. Тони распахнул дверь ванной, и они опустили его в ванну, так осторожно, как только могли. Как только холодная вода коснулась его, Питер начал биться и отчаянно пытаться выбраться, цепляясь за края и выплескивая воду на плитку. — Нет! Я не могу дышать, не могу... — Брюс держал его за плечи, не давая выбраться, но ребёнок был сильным и ему было трудно его держать. Понимая, что удержание лодыжек Питера не особо помогает. Было очевидно, что Питер не понимает где находится. Он открыто рыдает и задыхается от нехватки воздуха. — Питер, дорогой, с тобой все хорошо, — заверила Пеппер, но Питер не обратил внимания на ее слова. — Мистер Старк! Пеппер! Помогите, пожалуйста! — беспомощно закричал он, заставив сердце Тони разбиться. Питер думает, что он в пруду. Тони не мог позволить ему снова пережить это. — Двигайся, Брюс, — сказал Тони, заходя в ванную к Питеру. — Тони, что ты... Он приготовился к шоку и с резким вздохом сел в воду, обхватив руками бьющегося подростка. — Тони! Пеппер, пожалуйста! — Я здесь, Детка, — сказал Тони ему на ухо, осторожно прижимая спину Питера к груди. — Ты в безопастности. Мы не в пруду, — парень продолжал бороться с руками, удерживающими его, не понимая слов, поэтому Тони продолжал повторять их, наделся, что в конечном итоге сможет достучаться до подростка. Питер все время звал их на помощь и это едва не заставило Тони плакать. Это были мольбы, на которые никто не отвечал, и никто не слышал. Он не мог представить, как сильно боялся Питер, зная, что никто не придёт. Тони почувствовал влагу на глазах и крепче обнял Питера. Питер все ещё не успокаивался. Тони чувствовал, как Пеппер и Брюс смотрят на него, но он не мог обвинить их. Он сидел в ванне с холодной водой, в пижаме со своим стажёром. Если бы не обстоятельства, это было бы смешно. Пеппер первой пришла в себя, и выключила кран. — Питер, я здесь, — повторил Тони уже, наверное, десятый раз. Видимо до подростка дошло, потому что внезапно все его мышцы расслабились. — Мистер Старк? — он захныкал, слегка повернув голову. — Да, малыш. Я прямо здесь, — Питер расслабился и выдохнул. — Ты здесь. — Я здесь, — подтвердил Тони, прижав его к себе ещё крепче. Брюс вышел и вернулся с термометром, который Тони оставил на кровати, прежде чем сунуть мальчику в рот. — 104,5, становится лучше. Давай ещё полчаса и лихорадка вернётся на приемлимый уровень, — сказал Брюс, потирая глаза руками. Пеппер села на край ванны рядом с Тони, и положила руку Брюсу на плечо. — Ты можешь вернуться спать. Дальше мы сами справимся, — предложила Пеппер. Он выглядел действительно уставшим. Она посмотрела на часы с зевком, было три часа ночи. — Да, хорошо. Зовите, если вам что-нибудь понадобится, — сказал Брюс, выходя из ванны. Пеппер улыбнулась Питеру, который начал засыпать. — Хорошо, — она начала гладить Тони по голове. Он выглядел гораздо хуже чем Брюс, и она бы с удовольствием отправила бы его спать, но он не мог сейчас этого сделать. — Как ты узнал, что это сработает? — Я не знал. Я просто ... я просто не могу позволить ему пройти через это снова, — грустно сказал Тони. — Он думал, что тонет, Пеп. Я не был с ним раньше, я... — Тони, ты был там и это имело значение, — когда он не ответил, она поняла, что была права. Тони уже винил себя, не было необходимости удлинять этот список. Она наклонилась и прижалась губами к голове Тони, а затем положила руку на плечо. Вода стекала по его руке. Пеппер продолжила играть с волосами Тони. Когда тридцать минут прошло, Пеппер вытащила пробку, чтобы вылить воду, и мягко улыбнулась Питеру, который заснул на Тони. Уголки губ поднялись, когда она поняла, что Тони тоже спит, прижавшись щекой к макушке Питера.

***

Питер вытер глаза тыльной стороной ладони и спустился вниз по лестнице. Он слышал тихие голоса, исходящие из кухни, но он не мог разобрать то, о чем они говорят. Он проснулся, чувствуя себя вялым, кашель все ещё мучил его, но дышать было легче. Пижама, в которую он был одет, определенно не та, в которой он ложился спать, но он не мог понять, почему. Питер вспомнил, как мистер Старк помог ему надеть новую футболку, когда его вырвало, но и это была другая футболка. Он закашлялся, когда спустился вниз, и голоса прекратились. — Питер? — позвала Пеппер с кухни. Он остановился в дверях и увидел, что она и Брюс пили кофе. — Привет, ребята, — ответил он, пытаясь звучать, как можно лучше. — Как ты себя чувствуешь? Мы думали, что ты будешь спать весь день, — усмехнулась Пеп. — Лучше, — сказал он, садясь за стол. — Подожди, сколько времени? — он увидел, что на улице было достаточно ярко. — Сейчас два часа, но не волнуйся, это хорошо, что ты выспался. Это позволяет твоему лечащему фактору работать более оптимально, — добавил Брюс. — Пневмония должна исчезнуть через пару дней, — Питер кивнул, и взял стакан воды, который ему передала Пеппер. — Хочешь поесть? — Да, пожалуйста, — Питер не ел с тех пор, как сюда приехал. Это похоже на вечность. — Где мистер Старк? — спросил Питер, когда Пеппер подошла к холодильнику. — Он спит на диване, думаю он очень устал. — Все ещё? — это было странно. Мистер Старк все время просыпался первым, когда он был в Башне. Сейчас он не знал, спит ли он потому, что он не был утренним человеком, или от, того, что он не спал всю ночь. — Вчера Тони здорово напугался, милый. Тони не всегда это показывает, но он очень заботится о тебе. Он был напуган до смерти, когда увидел, что ты упал, — сказала Пеппер, помешивая суп в кастрюле. — Правда? — в груди стало тепло. — Я бы сказал так - прошлой ночью он прыгнул в ванну с ледяной водой, — усмехнулся Брюс. — Что? Зачем? — какого черта произошло прошлой ночью? — У тебя была очень высокая температура, поэтому тебя надо было охладить, но из-за жара ты был в бреду. И когда мы посадили тебя в ванну, ты испугался, — объяснил он. Питер почувствовал, как краснет. Он думал, что это сон. — Ты думал, что снова тонешь, поэтому он сел с тобой. — О, — Питер не знал что сказать, смущение и благодарность разрывали его. — После этого он переодел тебя и сидел с тобой почти всю ночь. Я не могла заставить его лечь спать. Он позавтракал с нами, а потом лёг спать, — прокомментировала Пеппер, — ты любишь жареный сыр? — Я ел его ещё с раннего детства. Я очень люблю, — сказал он, благодарный за смену темы. Питер полагал, что мистер Старк наслаждался его компанией, так как часто приглашал в Башню, но слышать, что мужчина действительно заботится о нем, было безумно приятно. — Замечательно пахнет, — сказал мистер Старк, стирая сон с глаз. Не успел он пройти и несколько шагов, как Питер встал из-за стола, прежде чем мог даже подумать, обхватил мужчину руками. — Вау, я тоже рад тебя видеть, Детка, — сказал он с удивлением, обнимая в ответ. — Что на тебя нашло? — Питер слегка покачал головой, и, к счастью, Тони понял его. Он ничего не сказал, но в комнате все всё и так поняли. Спасибо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.