True love

Сложенная записка скользит по столу. Момо смотрит на Наен, сдвинув брови в замешательстве. — Откуда это взялось? — Наен пожимает плечами, улыбаясь. — Открой ее, и ты узнаешь. Но это не от меня. — Наен слегка подмигивает Момо и фокусирует свое внимание на книге, лежащей в ее руках. Японка закатывает глаза и пытается скрыть неприятный вой, который грозит сорваться с ее губ. После сканирования комнаты, Момо осторожно разворачивает записку и разглаживает складки. Она мысленно готовится к еще одной любовной записке от одного из многих мальчиков в классе, но удивляется, когда узнает аккуратно нацарапанный почерк. «Отличная работа на презентации сегодня. Ты смотрелась сильно. Ты всегда удивляешь меня, даже когда говоришь о различных экспортах и импортах из Японии. Я могла бы слушать, как ты говоришь о погоде и никогда не скучать. P. S. Я все еще терпеливо жду твоего ответа, но не торопись. Я буду ждать вечно, если придется. Если честно, надеюсь, ты согласишься. С уважением x твоя Сана» Момо чувствует, как румянец распространяется по ее щекам, ее улыбка расширяется, когда она перечитывает «твоя» снова и снова. (Сердце Саны всегда принадлежало ей, и хотя она еще не знала об этом, у нее будет вся оставшаяся жизнь, чтобы услышать это), Момо смеется, вспоминая самое первое общение с Саной, которое она обозначила как начало их отношений. Сана ворвалась в ее жизнь (буквально) в первый год, она споткнулась и пролила весь свой обед на любимую белую футболку Момо. И хотя в тот день они могли бы стать заклятыми врагами, Момо просто отмахнулась от этого как от простого несчастного случая и помогла девушке убрать беспорядок, ее улыбка не дрогнула, а теплые карие глаза смотрели на нее. Тем не менее, если бы кто-то сказал Момо тогда, что она закончит на свидании с той самой девушкой три года спустя, она бы назвала его сумасшедшим. Она берет ручку и быстро записывает свой ответ, складывает бумагу и отодвигает ее обратно к Наен. Та похлопывает Сану по плечу, и, когда она оборачивается, чтобы взять записку, ее глаза встречаются с Момо. Она улыбается ей и крепко сжимает записку в руках, словно спасательный круг. Как будто ее сердце остановилось на ответе этой девушки. Когда Сана заканчивает читать записку, она клянется, что ее сердце может разорваться. Это действительно удивительно, как простое да может изменить все. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀*** Сана целует Момо на первом свидании, и это застает Хираи врасплох. Это было коротко, мило и неожиданно, но именно то, о чем они обе мечтали. Они шли бок о бок через лабиринт мерцающих огней и улыбок, наполненных сахарной ватой. Сана посмотрела на Момо, она крепко обнимала радужного медведя, которого та выиграла для нее. Она заметила, что Момо смотрела на него в тот вечер, когда они проходили мимо игрового стенда, поэтому, конечно, она хотела выиграть его для нее. Все, что угодно, чтобы увидеть ее улыбку. Сана останавливается, когда Момо останавливается первой. — Что случилось? — Спрашивает Сана с тревогой в глазах. Момо хватает ее за руку и сплетает их пальцы вместе. Трясущейся рукой и с легкой ухмылкой на губах она притягивает к себе девушку. Сана движется вперед, чтобы преодолеть небольшое расстояние между ними. «Что у тебя на уме Момо?» «Ты.» «Я?» — Сана дразнит с озорной улыбкой. «Именно. Ты.» — Момо застенчиво улыбается и двигает рукой вверх по груди Саны, в конце концов останавливаясь на затылке. «Ты мне очень нравишься, и единственное, о чем я продолжаю думать, это как сильно я хочу поцеловать тебя прямо сейчас, если ты не против.» Минатозаки чувствует, что ее разум превращается в кашу, потому что она не ожидала, что Момо скажет то, что она только что сказала. Сана кивает и кладет одну руку на талию Хираи, пытаясь притянуть ее еще ближе, а другой рукой обхватывает ее за щеку. Сана изучает выражение лица Момо, которая вздыхает, успокаиваясь от прикосновений к ее щеке. Она смотрит ей в глаза, в глаза, полные любви. И тут взгляд Саны падает на изгибы губ Момо, и все, о чем она могла думать в тот момент это то, как она надеялась целовать эти губы до конца своей жизни. Одного поцелуя было достаточно, чтобы начать все сначала, и Сана наклоняется. Когда они говорят своим друзьям, что они встречаются, они смеются, когда все вздыхают с облегчением, Наен и Чонен говорят «Наконец» в унисон, они все делятся криками и приветствиями, все ждали этого момента в течение нескольких месяцев. Наен утверждает в течение всей ночи, что она была той, кто посадил семя и воспитывал само (название Саны и Момо, которое она придумала для себя) голыми руками, но Джихе атакует заявляя, что она была той, кто придумал название, и поэтому она хватает Им за руку. -Ты должна мне десять долларов, потому что это имя — торговая марка, созданная мной, кстати. И еще ты должна мне еще десять долларов, потому что я была уверена, что они будут вместе к концу этого семестра. Так что плати, Набонги. — Наен ворчит и достает свой бумажник, выуживая двадцать долларов, чтобы отдать Джихе. — Ну, я была той, кто передал записку, которая изменила все! — Наен кричит, только слегка обидевшись. И по сути, она была права (хотя ни Сана, ни Момо никогда не скажут ей об этом). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀*** Им по двадцать три года, когда они переезжают в свою первую квартиру вместе, проведя все четыре года в колледже, путешествуя туда и обратно, чтобы навестить друг друга со всеми возможностями, которые им были предоставлены. Вестибюли аэропортов и их комнаты в общежитии были для них как вторые дома. Сана несет последние из коробок к их комнате, где она находит обезумевшую Момо, лихорадочно ищущую аккуратно сложенные коробки. Она кладет коробку на пол рядом с дверью и подходит к девушке, положив руку на ее плечо. — Детка, что случилось, что ты ищешь? — Сана… Я не могу его найти. Я не могу его найти! — Момо плачет, отодвигая одну коробку в сторону и продолжая рыться в следующей коробке. Сана замечает, что Хираи быстро дышит, и из ее глазах текут слезы. — Эй, эй, подойди сюда. — Она нежно обхватывает рукой запястье Момо и медленно тянет ее в объятия. — Мой медведь. Радужный медведь, которого ты выиграл для меня на нашем первом свидании. Я не могу найти его, Сана! — Момо шмыгает носом. — Мы всегда можем купить тебе нового ребенка. — Сана воркует, проводя рукой по волосам своей девушки. — Это не одно и то же. — грустно отвечает Момо. — Глупо, но этот медведь для меня все. Он обнимал меня, чтобы я засыпала в те ночи, когда мы не были вместе. — Сана зачесывает прядь волос за ухо Момо, которая совсем распустилась во время поисков ее радужного медведя (которого она окрестила baby bear, прозвище, которое она иногда использовала для Саны). — Почему бы тебе не вздремнуть, а я поищу медвежонка? — Момо кивает и подходит к кровати. Она ложится и натягивает одеяло на плечи, прижимая к его теплу. Прошло всего десять минут, когда Сана поняла, что девушка крепко спит. Она целует Момо в лоб и отправляется в гостиную, возобновляя поиски медвежонка. Сана просматривает разные коробки и проверяет одну за другой около тридцати минут. Только для двух человек у них действительно было много вещей. Она сохраняет последние две коробки (с надписью plushies) до конца своих поисков, надеясь, что baby bear будет в одном из них. К ее счастью, в самой первой коробке с плюшевыми игрушками Момо, она видит голову медвежонка, торчащую на самом верху. Сана вздыхает с облегчением и вытаскивает радужного медведя из коробки. Она в восторге, когда понимает, что ее малышка может спокойно спать сегодня вечером, когда она и baby bear будут в ее руках. Однако ее радость не продляется долго, она видит, что у медвежонка не хватает руки, и начинается паника. Сана знает, что не может показать медведя Момо, потому что она знает, что она будет в полном отчаянии. Она копает глубже в коробке, надеясь найти недостающую руку бедного медвежонка, и, к своему облегчению, снова находит ее на самом дне. Она достает телефон и печатает короткое сообщение Чонен. (Сегодня в 17:27) Сана: Чонен. СИГНАЛ БЕДСТВИЯ. ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ. У МЕДВЕЖОНКА НЕ ХВАТАЕТ РУКИ. НАМ НУЖНА СРОЧНАЯ ОПЕРАЦИЯ. (5:27 вечера) Чонен: Уоу, уоу, уоу. Помедленнее. Срочная операция??? Кто такой baby bear? (5:27 вечера) Сана: Итак, невероятно короткая версия: baby bear — это медведь, которого я выиграла для Момо на нашем первом свидании. Это ее любимый медведь, Чонен, она сказала мне, что обнимала его, чтобы спать, когда мы не были вместе (это действительно очень мило), но она не могла найти его, и я нашла его в коробке, но он потерял руку и я не знаю, как он ее потерял, но все, что я знаю, это то, я не могу показать Момо, что ее любимый медведь потерял руку. (5:29 вечера) Чонен: Вау. Я не ожидала всего этого, но на самом деле это очень мило. Ладно, встретимся в магазине ремесел и принеси медвежонка. Это чрезвычайная ситуация, любовная ситуация. (5:30 вечера) Сана: Ты самая лучшая, Спасибо. (5:30 вечера) Чонен: Все, что угодно для вас, придурки. (5:31 вечера) Сана хватает толстовку и натягивает ее на голову. Она быстро пишет записку для своей, все еще спящей подруги, и целует ее в щеку. Она берет ключи и выходит за дверь. Сана думает о том, как сильно она любит Хираи Момо, когда едет по закоулкам. И она задается вопросом, как безумно она выглядит в глазах людей, когда она встречается с Чонен в магазине ремесел поздним вечером, вооруженная радужным медведем под мышкой. Они тратят в общей сложности двадцать минут на поиск правильной нити (и дополнительной начинки), лучшей из лучших, чтобы вернуть медвежонка в форму (и Сана снова думает о Момо). Она проводит следующий час, наполняя медвежонка дополнительной начинкой и разноцветными сердцами, уделяя особое внимание стежкам и завязывая розовую ткань вокруг недавно сшитой руки медвежонка. Сана задается вопросом, является ли это истинной любовью. Но она знает, что это настоящая любовь, когда ее сердце набухает при виде выражения Момо, когда та удивляет ее медвежонком, который совсем как новый. Улыбка Хираи расширяется, и ее пальцы скользят по новым добавлениям ее любимого медведя. Девушка чистит шерсть вокруг глаз медвежонка большими пальцами. «Это прекрасно. Я люблю тебя.» Сана знает, что это настоящая любовь, когда Момо притягивает ее к себе для поцелуя и шепчет «Спасибо» губами. Это настоящая любовь, и так было долгое время. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀*** Момо приветствует Сану объятиями после особенно напряженного рабочего дня. Хираи знает, что после напряженного дня ее девушка всегда любила ванну с пеной, которая всегда помогала ей расслабиться. Она все еще обнимает Сану, когда наконец говорит: «Я приготовила тебе ванну с пеной, я знаю, что у тебя был тяжелый день, поэтому я просто хотела, чтобы ты расслабилась, когда вернешься домой.» «Ты не должна была делать это для меня.» «Я знаю, что не должна была, но я хотела.» — Я люблю тебя, надеюсь, ты это знаешь. — Сана оборачивается так, что она может столкнуться с Момо, когда она говорит: «Я люблю тебя. Так сильно.» Сана обхватывает руками шею Момо, а та кладет руки на ее талию. Некоторое время они остаются в объятиях, а затем Момо решает преодолеть расстояние между ними. Она приподнимает подбородок Саны, чтобы встретиться с ней взглядом, наклоняется, прижимая поцелуй к уголку ее рта, и глаза девушки закрываются от этого жеста. Момо прикасается губами к губам Саны, она переходит к другому углу ее губ, и также целует там. Она целует все лицо Саны, пока та не превращается в хихикающее месиво. — Знаешь, твоя ванна скоро остынет. — Говорит та, что не пускает меня в ванну, — дразнит Сана. -Но, полагаю, я не могу позволить этому пропасть даром. — Она подмигивает и вырывается из их объятий, оставляя Момо. Сана отступает и начинает снимать с себя куртку, пока каждый кусочек одежды не присоединяется к ней на полу. — Ты можешь присоединиться ко мне. Момо может только стоять и смотреть, как Сана прогуливается в сторону ванной, предложение Саны все еще витает в воздухе. Она решает, что в конце концов присоединится к ней, но хочет, чтобы у нее был хоть какой-то покой и тишина, хоть ненадолго. Она устраивается на диване и включает телевизор, открывая Netflix. Девушка решает посмотреть «Корпорацию Монстров», она уверена, что это уже в миллионный раз, и после того, как проходит около пятнадцати минут, она решает проверить Сану. Момо стучит в дверь и приоткрывает ее. «Сана?» «Наконец-то решила присоединиться ко мне?» — Она еще теплая? — Хм, — напевает Сана, проводя руками по воде. — Чуточку. Почему бы тебе не зайти и не узнать? — Заманчиво, но я просто хотела проведать тебя. Кроме того, у меня есть «Корпорацию Монстров», и я не хочу пропустить появление Бу. — Момо дразнится, и она слышит, как Сана начинает хныкать. «Давай жеееее, Моморин. Пожалуйста.» Японка дуется, и Момо начинает поворачиваться к двери, но понимает, что ее воля кончается с каждым шагом, потому что она не может отказать Сане, когда она начинает дуться. Хираи идет к ванне и балансирует на краю. Она улыбается Сане, которая сияет, улыбаясь в ответ. — Хорошо, — тихо говорит Момо. Ее пальцы задевают концы рубашки, но прежде чем она успевает стянуть ее через голову, она чувствует, как рука Минатозаки обвивается вокруг ее руки и потянула ее в ванну. «Йаа! Сана!» Момо может только дуться, когда Сана притягивает ее к себе, в то время как девушка озорно улыбается и хихикает. В отместку Момо собирает пузыри в руки и сбрасывает их на голову Саны. Та задыхается от шока, и на этот раз очередь Хираи смеяться. — Это за мою рубашку! — О, ты получишь за это! — Несмотря на то, как сильно Момо хотела бороться с Саной за то, что она затащила ее в ванну, она не могла отрицать радость и счастье, которые она чувствовала, разделяя эти моменты с Саной. Момо позволила бы своей девушке затащить ее в миллион ванн (тоже полностью одетую), если бы это означало, что она всегда будет видеть Сану такой счастливой. Момо думает о том, как сильно она любит Минатозаки Сану, вытирая пузыри на щеках. Их мини-борьба в пузырьковой ванной заканчивается тем, что Момо лежит вплотную к груди Саны, их дыхание синхронно. Пузыри почти исчезли, и «Корпорация Монстров» остается забытой на телевизоре. Момо чувствует, как ее глаза закрываются, расслабляясь, когда Сана проводит пальцами по ее влажным волосам, и она клянется, что может заснуть прямо здесь и сейчас. — Ты хочешь спать, Моморин? -Да, совсем чуть-чуть, — зевнув, говорит Момо. -Хочешь, я возьму твое полотенце? -Да, пожалуйста. Момо встает, выходит из ванны, и она вскрикивает, когда Сана легонько шлепает ее. Она бросает на нее взгляд и закатывает глаза, но девушка отводит глаза, изображая невинность. Она хватает полотенце с вешалки и сушит волосы, оборачивая полотенце вокруг тела, она хватает полотенце Саны со стойки и возвращается к ней. — Иди сюда, — Момо постукивает по бортику ванны. — Позволь мне позаботиться о тебе. — Девушка отодвигается в сторону по указанию Момо и подпирает себя рукой. Развернув полотенце, она подносит его к Сане и тщательно сушит волосы. Они проводят несколько минут вот так. Момо интересуется, что такое настоящая любовь. Но она знает, что настоящая любовь это, когда она целует Сану той ночью. Хираи чувствует слезы на глазах, ее переполняет любовь к этой девушке, и, как всегда, Сана вытирает слезы Момо. И когда Моморин снова притягивает Минатозаки, она позволяет слезам свободно капать, шепча что-то сладкое в губы Саны. Момо знает, что это настоящая любовь, когда она чувствует, как руки Саны обнимают ее посреди ночи, прижимая сонные поцелуи к ее волосам. (В объятиях Саны Момо нашла свой любимый дом). Это настоящая любовь, и так было долгое время. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀*** В двадцать шесть лет Сана глубоко в сердце знает, что это настоящая любовь, когда она передает последний платеж работнику. Она получает бархатную коробочку и открывает ее, чтобы взглянуть на кольцо. Сверкающий бриллиант, установленный на серебряной ленте. (Сана копила на это целую вечность. С тех пор как ей исполнилось двадцать четыре). Она улыбается служащему и убирает кольцо в сумку. Сана знает, что это настоящая любовь, когда она решает попросить любовь всей своей жизни об обещании вечности. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀*** Момо двадцать семь лет, когда она глубоко в сердце знает, что это настоящая любовь. Она смотрит, как Сана опускается на одно колено со слезами на глазах и бархатной коробкой в руке. Хираи чувствует, как слезы угрожают пролиться из ее глаз, когда она слушает, как любовь всей ее жизни просит ее руки и сердца. После Сана надевает кольцо на палец, а Момо не тратит время и целует губы своей девушки (теперь невесты). Момо знает, что это настоящая любовь, когда она обещает провести вечность с любовью всей своей жизни. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀*** Им уже двадцать восемь, они окружены семьями и друзьями. Сана сияет от гордости, ее сердце выпрыгивает из груди, когда она смотрит, как ее невеста идет к алтарю в сопровождении отца. Момо — это видение в белом, и Сана изо всех сил старается сохранить самообладание. Она чувствует успокаивающую руку на спине, вытирая слезы большим пальцем. Они еще даже не сказали «Да», а Сана уже в полном беспорядке. Но теперь плачет не только она, плачет и Момо. Когда Сана берет Момо за руку, всего в нескольких шагах от их вечности, они обе абсолютно уверены в одном. Это настоящая любовь, и так будет всегда.