sweet dreams are made...

Молодые родители заснули в обнимку на старой кровати Бетти в доме Полли, потому что хотели провести весь следующий день вместе со своей дочуркой. Бетти проснулась первой оттого, что лучик яркого весеннего солнца, пробившийся из-за занавесок, щекотал ей щеки и слепил глаза. Она аккуратно повернула голову, чтобы не разбудить Джагхеда, и начала любоваться своим парнем. Элизабет легонько коснулась его щеки, после чего он все же проснулся – сон у Джагхеда чуткий, ведь вечно пьяный отец и не такому научить может. - Доброе утро, милый. Он погладил ее по светлым волосам. - И тебе доброе утро, любимая. Полли проснулась рано, как обычно, и вышла из своей комнаты. Хотела направиться на кухню, но увидела, что Бетти и Джагхед уже проснулись, и решила незаметно понаблюдать за моментом уединения влюбленных. Она знала, что жизнь Змеев Саутсайда совсем затянула их, и времени на простую семейную жизнь просто не оставалось. К тому же ребятам нужно было закончить школу, и это при том, что в свои семнадцать они уже родители. Полли как сейчас помнит, как сестра рассказала ей о беременности и как она без раздумий согласилась помогать с маленькой принцессой Змеев, и улыбнулась нахлынувшим воспоминаниям. Flashback - Привет, Бетти! Элизабет молча зашла в дом и разулась. - Привет, Полли. Мама дома? – блондинка боязливо осмотрелась. Старшая сестра Купер спустилась на первый этаж. - Нет. Что случилось? Проблемы в школе? Бетти посмотрела в глаза сестре. В ее глазах можно было прочитать удивление, шок, радость и страх одновременно. Она молча села на диван, и Полли последовала ее примеру. - Может, скажешь, в чем дело? - Полли, - начала Бетти, вновь посмотрев на сестру, - я беременна. Глаза сестры расширились. - Это точно? – Полли нервно сглотнула. - Точнее не бывает, - выдохнула Бетти и начала теребить подол своего платья. - Джагхед знает? - Ты первая, кому я рассказала. Полли, я не знаю, что мне делать. Мама меня точно убьет, - она закрыла лицо руками. - Тихо, только не плачь, - Полли придвинулась к сестре и начала поглаживать ее по спине. – Мы что-нибудь придумаем. - Одиннадцать недель, Полли. - Подожди… - она отодвинулась и еще раз посмотрела в глаза Бетти. – Если я правильно помню… - Вечеринка в честь моего дня рождения у Вероники, - кивнула младшая сестра. Полли шумно выдохнула. - Я знала, что шестнадцатилетие вы отметили классно, - она слабо улыбнулась. – Ну что? Как будем маме говорить? - Я сама скажу, - без раздумий ответила Бетти. – Меня гораздо больше волнует другое… А что, если Джагхед откажется от меня? И от нашего ребенка тоже… - она вновь начала плакать. – Разве он ему нужен в шестнадцать лет? - Ты можешь узнать это только одним способом, но я уверена, что все пройдет хорошо. Он любит тебя, очень сильно, правда, поэтому и не поступит так с тобой. Главное – уверенность. - Может, мне поехать прямо сейчас? - Давай, - согласилась Полли, - пока мама не пришла. И тут сестры услышали громкий щелчок ключей в двери. Конец Flashback-a - Сходим сегодня в парк вместе с Лили? –предложил парень. - Я только за, - ответила Бетти и улыбнулась. Полли увидела, что Джагхед встал с кровати, и быстрыми шагами направилась на кухню, намереваясь остаться незамеченной. Тем временем Бетти потянулась к телефону, чтобы проверить сообщения, пришедшие за ночь, и удостовериться, что со Змеями ничего не случилось. Джагхед уже надел джинсы, как увидел, что его Беттс нахмурилась и отложила телефон в сторону. - Что случилось? - Пришло сообщение из психбольницы, - после этих слов Форсайт напрягся, ведь писали оттуда крайне редко, только в экстренных ситуациях. – Маме стало заметно хуже, и... - как же тяжело это произнести, - скорее всего… жить ей осталось недолго, - блондинка выдохнула, стиснув зубы. - Бетти… - Джагхед сел на кровать рядом с любимой и приобнял ее. – Мы поедем туда сегодня же. Вместе с Лили. По ее щеке скатилась одинокая слеза. Джагхед увидел это, поэтому поспешил смахнуть ее и крепко обнять Бетти. - Милая, мы со всем справимся… мы прошли уже столько всего, забыла? У тебя всегда есть и буду я, еще Полли, Лили, Змеи… мы все с тобой, Бетти, - приговаривал он, поглаживая ее по спине и успокаивая. – Как только будешь готова, можешь собираться. Я поговорю с Полли, думаю, что она сможет нас отвезти. Бесконечные коридоры, грязно-серые стены, тусклый свет, сплошные железные двери и люди в одинаковой форме, с безумными взглядами и тощими телами. Мда, психбольница – поистине жуткое место. Зайдя туда, вся молодая семья поежилась. Бетти сразу отдала Лили на руки Джагхеду и направилась к заведующей, намереваясь первой поговорить с мамой. Она как-никак чувствовала свою вину за то, что ее мама оказалась здесь, хотя характер и принципы Элис, бесспорно, были главным фактором. - Здравствуйте, чем могу Вам помочь? - Добрый день. Мне нужно навестить Элис Купер, мою маму, - не дожидаясь вопроса, Элизабет протянула паспорт. – Не подскажете, в какой она палате? - Секундочку, - девушка начала что-то быстро печатать на своем старом компьютере. – Палата номер 305, по коридору прямо и направо. - Спасибо, - Бетти забрала документ и пошла искать свою мать. Каждое посещение больницы было для девушки тяжелым испытанием, и она изо всех сил старалась не паниковать. Хорошо, что Джаг рядом - с ним не так страшно. Бетти стоит перед железной дверью с надписью «305». Позади нее Полли и Джагхед с Лили на руках. - Все получится, любимая. Смелее. Бетти резко выдохнула и зашла в помещение. В палате очень душно. Стоят четыре железные кровати, на одной из которых лежит Элис Купер. Бетти пришла в ужас от того, как сильно ее мама изменилась с момента ее последнего визита. Тогда она сказала, что никогда не сможет простить Бетти за то, что та отдалась «бандиту в шапке» так рано, да еще и не сделала аборт, и Элизабет дала обещание, что больше никогда не навестит ее. Но судьба распорядилась иначе. Некогда роскошная женщина, приводившая в ужас одним своим грозным взглядом даже родных дочерей теперь больше походила на призрака. Впалые щеки, глаза, будто стеклянные, худощавое тело. - Мама? Элис обернулась. Глаза забегали по палате, потом остановились на лице Элизабет. - Вы мне? От такого вопроса Бетти растерялась. - Ну… да. - Простите, Вы, наверное, обознались, - она еще раз осмотрела Бетти с ног до головы и повернулась к крохотному окну. - Мама, ты чего, это я, Бетти! – она подошла и взяла холодную руку матери в свою. Та резко ее выдернула и посмотрела на Элизабет с ужасом. - Что Вы себе позволяете! – она явно разозлилась. – У меня есть только одна дочь, Полли, я не знаю никакой Бетти, - можно было бы подумать, что она шутила, если бы не ее абсолютно серьезное выражение лица. - Мама! – на глаза Бетти начали наворачиваться слезы. – Ты меня не помнишь? Я Элизабет Джонс, твоя дочь! - Джонс? – на секунду она задумалась. – Почему эта фамилия кажется мне знакомой? Впрочем, не важно. Убирайтесь отсюда, я не имею ни малейшего понятия о том, кто Вы! Вдруг в палату врывается Джагхед, к удивлению всех находившихся пациентов. Он подбежал к Бетти, приобнял ее за плечи и сказал: - Бетти, пойдем отсюда. Она уже вовсю плакала, и Джагхед успокаивал ее. - Я пришла попрощаться. Но, видимо, не судьба, - Бетти в последний раз посмотрела на мать, прежде чем потерять ее навсегда. С этими словами Джонсы вышли из палаты. Дверь осталась приоткрытой, и Элис увидела Полли с малышкой Лили на руках. - Полли! – девушка не ожидала, что мать узнает ее, и не сразу обернулась. – Доченька, подойди сюда! Полли отдала Лили молодым родителям и робко вошла. - Как же я по тебе соскучилась! – она обняла свою старшую дочь. – Скажи, а кто это был у тебя на руках? У тебя что, родилась дочка? - Нет, мама, - Полли отошла от Элис на шаг. – Это дочь Бетти и Джагхеда, ты что, совсем не помнишь ее? Она ведь моя сестра, мама! Как ты можешь? – Полли разочарованно посмотрела на нее. - Милая, ты что-то путаешь, наверное. С той девушкой я никогда не встречалась. И тебе не советую с ней общаться – честно сказать, она какая-то странная, - Купер-старшая легла обратно на кровать. - Эх, мама… Мне нужно идти, - она в последний раз взяла маму за руку и, окончательно разочарованная, вышла. - Почему? Как? Как она может не помнить родную дочь? – Бетти не хотела плакать, но все никак не могла остановиться. - У нее просто поехала крыша, Бетти. Ты никак не могла повлиять на это, - Джагхед как мог успокаивал ее, при этом держа Лили у себя на руках. – Надо просто попытать смириться с этим. - Я просто не понимаю, ну как так можно? За что? - Беттс, я очень тебя люблю. Мы пройдем через это вместе, слышишь? – он обхватил ее лицо ладонями и посмотрел прямо в глаза, после чего поцеловал в лоб. – А теперь давай поедем подальше от этого ужасного места. - Тише, милая, не плачь, - Джагхед успокаивал малышку Лили, держа ее у себя на руках. - Дай ее мне, - Бетти попыталась перехватить дочурку, но Джагхед увернулся, приложив палец к губам. – Она уже почти успокоилась. Тебе самой надо отдохнуть. Иди в комнату, я сейчас подойду. - Она может поспать у меня в комнате, - в разговор вмешалась Полли. – Тебе нужно дать волю эмоциям, Бетти, я знаю, - Полли с пониманием посмотрела на сестру, и та ответила ей благодарным взглядом. - Хорошо. Спасибо, Полли. - Всегда пожалуйста, сестренка. - Алло? Ронни? – спросил Свит, надеясь услышать голос любимой. Но вместо этого послышался едва знакомый мужской. - Мистер Майкл Смит? – спросил он, что заставило парня почувствовать неприятный холодок на своей спине. – Это доктор Кёрдл-младший. Мне очень жаль, но Веронику похитили.