ID работы: 8186996

«Если я когда-нибудь...»

Гет
R
Завершён
8
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
39 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Примечания:
Февраль Равенна. Шикарный ресторан в одном из отелей. Банкет. Элен в нарядном красном коктейльном платье отмечает со своими коллегами 10-летие их редакции. Все сотрудники решили по-крупному отметить круглую дату, поэтому по знакомству забронировали отель и организовали праздничный стол, прилично при этом сэкономив. — Минуточку внимания! — раздался по всему залу голос директора редакции Даниеле Палаццо. — Хочу сказать всего лишь пару слов, а потом мы продолжим веселиться. Итак, я поздравляю вас с юбилеем нашей скромной кампании и хочу поблагодарить каждого из вас за вклад, который вы внесли для процветания и развитие журнала. Кстати по статистике, количество читателей увеличилось в 2 раза в сравнении с предыдущим годом. — Все вокруг зааплодировали. — И как показывает статистика, аудитория растёт из зарубежных стран. Мы тут пообсуждали с коллегой, — Даниеле подмигнул Патриции, его заместителю, — и решили, что можно также выпускать наш журнал в электроном виде на английском языке, чтобы расширить круг читателей. А для этого нам понадобятся знатоки иностранных языков, — щегольски улыбаясь, сказал Даниеле, многозначительно посмотрев на Элен, которая стояла к нему близко. — Намёк понят, мне повысят зарплату, — сказала Элен ироничным тоном. На лицах присутствующих промелькнули улыбки. — Только если будешь делать качественный перевод, — поддержал Даниеле тон Элен. — Ну вот, а я думала халява, — наигранно расстроенно сказала Элен, выпятив губу. Снова все усмехнулись. — В общем, после гулянки нас ждёт новый насыщенный год, который, я надеюсь, принесёт нам немало хлопот, — снова смех в зале, — но и много чего приятного, конечно же. Cin-cin! — Cin-cin! — сказали все и, подняв бокалы, стали чокаться. — А сейчас, — продолжил Даниеле, — чтобы ещё больше поднять нам всем настроение, я хочу пригласить на эту сцену моих друзей, которые с удовольствием согласились составить нам компанию и поздравить нас с нашим скромным юбилеем. Встречайте, Il Volo! Все сотрудники начали встречать артистов радостными возгласами. Все. Кроме Элен. Она стояла с вытаращенными глазами и не могла поверить своим ушам. Память о разговоре в театре уже давно была отложена в заветный ящик с пометкой: «Пьеро. Попытаться забыть хотя бы навсегда», но сейчас Элен снова на него наткнулась и пути назад уже не было. Элен глотнула шампанского и хотела было уйти подальше от сцены, но ребята уже вышли, и Элен с Пьеро пересеклись взглядами. Несмотря на слепоту Пьеро узнал девушку, и дежурная улыбка тут же слетела с его лица, но, чтобы не вызвать подозрений со стороны, он натянул её обратно. Элен тут же отвела в сторону взгляд. Она снова подумала уйти, но поняла, что в этом уже не было смысла. Они уже заметили друг друга, к чему теперь прятаться? Мда, Даниеле, конечно, обещал сюрпризы на корпоративе, но не такие же. «Хорошо, просто смирись», — подумала Элен, глубоко вздохнув. Ребята спели «O sole mio», «Il mondo» и конечно же их заезженную «Grande amore». По окончании песни Даниеле вышел на сцену и поблагодарил ребят за то, что они приехали, и сказал, что они также могут присоединиться вместе со всеми к празднованию и спеть потом что-нибудь ещё, если будет желание. — Спрашиваете, несомненно будет! — воскликнул Иньяцио. — Вы ему только дайте повод, он вам все песни мира споёт, — иронично сказал Джанлука. — Я хотя бы для людей пою, а ты только на концерты из машины горазд, — тут же среагировал Иньяцио. По залу пронёсся громкий хохот. Джан только криво усмехнулся Инье и ничего не ответил. На фоне включили музыку, и ребята стали выключать микрофоны и снимать наушники. — Инья, ты не поверишь, — подошёл Пьеро к другу. — Чего там у тебя? Штаны порвались? — с усмешкой спросил Боскетто. — Ха, если бы, — закатил Пьеро глаза. — Элен здесь. — О, — только и выговорил Иньяцио, вытаращив глаза. — Крепись, брат. — После небольшой паузы он добавил: — Надо с ней поздороваться. — Ты что, сдурел?! — испуганно спросил Пьеро полушёпотом, схватив друга за локоть. — Так я ж не про тебя говорю, а про себя. — Пьеро гневно посмотрел на Инью. — Ты вообще о***л?! — Он продолжал говорить полушёпотом. — А чего ты бесишься, как будто она твоя девушка? Тоже мне, ревностный католик нашёлся, — пискливо зашептал Иньяцио. — Что ты как баба, ей-богу! Мужик, соберись! — Что у вас тут за сговор сицилийцев? — спросил подошедший Джанлука. — Вы себя со стороны видели? Хоть видео снимай. — У нашего синьора «Я обложался много лет назад» возникла проблема под кодовым названием «Элен», — ответил Инья, имитируя тон человека из высших слоёв общества. — Аааа, вот в чём дело, — сказал Джанлука. Он переглянулся с Иньяцио, и они вместе, нахмурив брови и многозначительно поджав губы, закивали одновременно головами, а потом начали глупо хихикать, подтрунивая над Пьеро. — Очень смешно, — сказал обиженный сицилиец и посмотрел со сцены на толпу, пытаясь найти в ней Элен. Она стояла у искусственного апельсинового дерева и что-то печатала в телефоне. — Дурак ты, конечно, — сказал Джан, обняв Пьеро за плечо. — Такую девушку проворонил. — «Quando bastava stringersi di più… parlare un po'», — затянул Боскетто песню «Cinque giorni» и тоже обнял друга. — А вы умеете поддержать, — с сарказмом сказал Пьеро. — Обращайся, друг, — с улыбкой сказал Иньяцио. — Всё будет хорошо, не переживай, — и Инья подбадривающе хлопнул Пьеро по плечу. Все трое улыбнулись друг другу и спустились со сцены, тут же накинувшись на еду. А вечеринка потихоньку продолжалась. Играла ненавязчивая музыка, пустели тарелки с едой, сокращались запасы шампанского и вина, поднималось настроение гостей, слышались разного рода разговоры, сплетни, смех. Элен стояла и думала, какой салат взять, когда к ней сзади подошёл Боскетто. — Я бы взял капрезе, — сказал он, напугав этим девушку. — Инья, без сюрпризов не можешь! — весело сказала Элен. — Привет! Сколько лет, сколько зим! — и обняла Инью, поцеловав в щёку. Он сделал то же самое в знак приветствия. При виде лучезарного болонийца лицо Элен расплылось в широкой улыбке. Непонятно, по каким причинам, но он всегда на неё так действовал. Он словно озарял её какой-то позитивной энергией, которая ей передавалась и всегда действовала магнетически. — Слушай, ну ты прям цветёшь и пахнешь! — восхитился Иньяцио. — Причём, правда вкусно пахнешь. Что это за духи? — спросил он, понюхав волосы девушки. — Nina Ricci «Bella», — несколько смущённо ответила Элен. — А духи в честь тебя названы? — услышала Элен за спиной. Обернувшись, она увидела Джанлуку, который уже включил в себе чеширского кота и заигрывающе улыбался. — Джан, вечный обольститель, — смеясь, сказала Элен и тоже поприветствовала Джана. — А где же ваш… авторитарный? — с неким вызовом спросила Элен. — Всегда к Вашим услугам, синьорина. — Элен почувствовала, что Пьеро стоит сзади. Она резко выпрямила спину и сделала глубокий вдох. Затем она повернулась. — Здравствуй, Пьеро, — ровно сказала она, опустив голову. — Привет, Элен. — Джанлуко, слушай, мне тут нужно сказать тебе кое-что ооочень важное и желательно наедине, — громко сказал Иньяцио, уводя уже в сторону Джана, который настолько не ожидал такой смены действий, что чуть не подавился помидором черри. Пьеро показал Инье большой палец вверх, благодаря друга. Элен всё равно это увидела. — Актёры из вас всегда были никудышные, — с сарказмом заметила Элен. Пьеро хихикнул и глупо улыбнулся. Между ними нависла тишина, которую прервал Пьеро. — Слушай, давай забудем, что между нами было в прошлом году, и будем нормально общаться, — предложил он. — Ага, сделаем вид, что между нами вообще ничего не было, — сказала Элен недовольным голосом, смотря в сторону. — Эл, нельзя же всю жизнь мусолить проблемы прошлого. Какие-то вещи надо отпускать и продолжать идти дальше. Оставим все наши ссоры позади, забудем всё плохое и начнём сначала. А что касается наших прошлых отношений… — Пьеро слегка задумался, что сказать. — Пусть они останутся самым лучшим воспоминанием в твоей жизни. — Прям уж и самым лучшим? — спросила Элен, хитро прищурившись. — Ну… они же связаны со мной… — Пьеро пожал плечами. — Обычно девушки остаются в восторге, — невозмутимо сказал он. Элен усмехнулась, закинув голову назад. Увидев реакцию Элен, Пьеро тоже засмеялся. Из уголков его глаз нарисовались морщинки-лучи. — Годы идут, а твой нарциссизм не уменьшается, — по-дружески сказала Элен. — Хорошо, я согласна. Давай перестанем мучить друг друга и смущать окружающих. — Сказав это, Элен сделала ещё глоток, только не шампанского, а уже вина. — Только пообещай мне одну вещь. — Да? — поинтересовался Пьеро. — Даже не пытайся претендовать на большее, чем просто дружба. — Хорошо, — спокойно сказал Пьеро. Хоть и это спокойствие было всего лишь маской, скрывающей внутреннюю боль и досаду. — Попрошу минуточку вашего драгоценного для меня внимания! — услышали все вокруг голос Иньяцио, который был уже на сцене и говорил в микрофон. — Сейчас я буду петь песню, которую мне хотелось бы посвятить всем влюблённым. Причём, абсолютно всем. И тем, кто её нашёл; и тем, кто её ещё ищет; тем, кто ждёт ответа; тем, кто сомневается, есть ли она; тем, кто её настойчиво добивается от других, и так далее. Думаю, что среди вас найдутся такие. Мужчины, не стесняйтесь, пригласите какую-нибудь одинокую даму на танец, сделайте ей приятное. Добавьте немного романтики, ведь её порою так не хватает в нашей жизни. Спасибо. Маэстро, музыку. — Иньяцио сел на стул и взял гитару. Заиграли ударные, Инья начал набирать мелодию песни «The Lady In Red» и запел её сам. — Ну что, пошли? — спросил Пьеро, давая руку Элен. Она подозрительно на него посмотрела. — Это просто танец, ничего большего. — Девушка засомневалась, но в итоге кивнула головой и ответила на приглашение Пьеро, дав ему руку. Бароне обхватил Элен за талию, сильно прижав к себе. — Просто танец говоришь? — с лукавой улыбкой спросила Элен, посчитав расстояние между собой и Пьеро слишком коротким. — Сама согласилась, не отнекивайся теперь, — шепнул Пьеро на ухо девушке, тем самым вызвав её тихий смех. — Как удачно ты надела красное платье, — заметил Пьеро. — И как удачно Боскетто выбрал песню, — поддержала Элен. — Кстати, тебе идёт каре. — Спасибо, — поблагодарила Элен и облокотилась головой на грудь Пьеро. Как же он сдерживал себя! Он хотел зарыться головой в эти мягкие волосы, ещё глубже вдыхая их сладкий аромат, обнять ещё крепче эту чётко выраженную талию, которая сводила его с ума, нежно поглаживать эти хрупкие плечи, целовать гладкий лоб, аккуратный маленький носик, манящие губы и смотреть в эти бездонные глаза «verdi come il mare», как поётся в песне «Caruso». Хотел. Но не мог. Пьеро посмотрел на сцену и встретился взглядом с Иньяцио. Тот быстро ему подмигнул. Пьеро слегка кивнул ему в ответ головой, довольно улыбнувшись. Не менее бурные страсти переживала у себя в душе и Элен. Пьеро казался таким тёплым и мягким, и так уютно было находиться в его объятиях. Она мысленно умоляла Боскетто, чтобы он пел как можно медленнее или же решил спеть на бис, лишь бы продлить этот миг на ещё одну вечность. Она уже не помнила, когда ей в последний раз было так хорошо. Даже с Альберто. Положив свою голову на грудь Пьеро, она услышала его учащённое сердцебиение. Оно билось в такт её собственному сердцу, стук которого звенел у неё в ушах. Она посмотрела на Пьеро. В этих тёмных и огромных как Вселенная глаза хотелось утонуть. Неожиданно Элен почувствовала, как на глаза накатываются слёзы, и она тут же опустила голову, чтобы Пьеро их не увидел. Лбом она коснулась его бородатого подбородка и закрыла глаза. Поток слёз тут же отхлынул. Иньяцио заканчивал песню, напевая «My lady in red» с зажмуренными глазами. Как в оригинале Инья прошептал в микрофон «I love you» в конце. То же самое сделал и Пьеро, только шепнул он про себя. Точнее в волосы Элен. — Ты что-то сказал? — спросила Элен, подняв на Пьеро голову. — Нет, тебе показалось, — как-то даже по-отцовски нежно ответил Пьеро. — Спасибо за танец. — Тебе спасибо. Ты всегда хорошо танцевал. Молодой человек улыбнулся левым краем губ. Элен почувствовала, что эмоционально напряжена, поэтому прямиком направилась к столу с напитками, взяв себе ещё бокал вина. Сама того не замечая, в течение вечера она стала больше пить, чем есть, так что постепенно алкоголь давал о себе знать. Он затуманивал разум девушки, делая её чуть более весёлой и раскрепощённой. Однако это не значило, что Элен переборщила и была в стельку пьяная. Многие уже становились более расслабленными, а кто-то даже стал и больше себе позволять. Элен сделала очередной глоток вина и тут же почувствовала головокружение. — Ой-ой-ой-ой-ой! — испуганно воскликнула она, схватившись за голову. Пьеро в это время был рядом. — Ты чего? — встревоженно спросил он, подхватив Элен. — Ничего, голова что-то закружилась. Сссс, ай, — застонала она. — Тебя тошнит? — Нет. Мне надо полежать, — ответила Элен. Она начала часто и глубоко дышать, чтобы ей полегчало. — Тебя проводить до твоей комнаты? — Если тебе не трудно, — умоляюще попросила Элен, жалобно посмотрев на Пьеро. Без лишних слов он обнял девушку за талию и направился с ней к её номеру. Войдя в комнату, Пьеро усадил Элен на кровать. — Пье, будь добр, налей мне воды, я таблетку выпью. — Пьеро молча кивнул головой, взял стакан и налил туда воды. Элен достала таблетку и запила её водой. Потом из положения сидя она легла на кровать. — Я могу идти? — спросил Пьеро, указав пальцем на дверь. Элен несколько подумала, прежде чем ответить. — А ты можешь остаться? — осторожно спросила Элен, не вставая и не смотря на Пьеро. — Если ты настаиваешь… — Да, — ни секунды не колеблясь, ответила Элен. Пьеро сел рядом. — Что-то я сегодня, кажется, перебрала. — Бывает, — с усмешкой сказал Бароне. — Я сам уже немножечко навеселе. Хоть я и выпил меньше твоего. — Привстав, Элен опять села, положив свою голову на плечо Пьеро. — Какая я эгоистка! — вдруг пролепетала Элен. Пьеро удивлённо на неё посмотрел. — Ведь ты терпишь меня, мои капризы, страдаешь, а я так с тобой поступаю… — Эл, ты чего? Успокойся, — напряжённо смеясь, сказал Пьеро. — Ляг лучше обратно, — и он, обняв Элен, попытался заставить её лечь. — Не надо, мне уже лучше, — сопротивлялась слегка потерявшая голову девушка. Она обхватила Пьеро за его мощную накачанную шею и посмотрела на него в упор. Сицилиец с нетерпением ждал, что будет дальше, будучи несколько в шоке от поведения Элен. — Пьеро… — прошептала она и кинулась на него со страстным поцелуем в губы. Пьеро удивился ещё больше, но останавливаться не стал. Он расстегнул на спине платья молнию и повалил девушку на кровать, оказавшись сверху. Он просто пожирал её своими губами. Отняв их, он спросил у Элен: — Ты же понимаешь, что дороги назад уже нет? — Элен посмотрела на Пьеро, словно не понимая, где находится. — Что? — спросила она, сильно поморщившись. — Всё ясно, — авторитарно сказал Пьеро и уже полностью отдался чувству страсти, которая накопилась в нём за всё это время. Оба потеряли контроль над собой, жадно срывая одежды друг друга, одаривая тела жаркими поцелуями и принося блаженное удовольствие своим эрогенным зонам. «Lady in red is dancing with me… Cheek to cheek… There’s nobody here… Just you and me… I will never forget the way you look tonight…»
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.