ID работы: 8187879

Me Without You

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
113
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
77 страниц, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 143 Отзывы 17 В сборник Скачать

Если ты любишь меня, то ты просто любишь меня (19)

Настройки текста
Люси сидела прямо напротив Веро вот уже пятнадцать минут, и за всё это время пара не обменялась ни словом, лишь единожды пересекаясь взглядом. Было неловко. До боли неуютно, и их гробовая тишина порождала только больше напряжения. То самое напряжение, что кричало о ситуации. То самое напряжение, которое можно было разглядеть в воздухе, если хорошенько приглядеться. И Люси попыталась вспомнить хоть раз, когда ей было неловко или неуютно в компании Веро, и не нашла в своей памяти ровным счётом ничего. Кто бы что ни говорил, они были идеальной парой. Они понимали друг друга на таком уровне, какого Люси не видела прежде. Веро и Люси были Инь и Янь. Вайвс видела своё будущее с Веро, видела белый заборчик вокруг их совместного дома, видела детей и домашнего питомца, видела минивэн и то, как они занимаются с детьми футболом. Люси всегда видела их совместное будущее, где она возвращается домой с работы, встречает Веро поцелуем, и затем они делают ужин, сидят и обсуждают, как прошёл их день. Никогда прежде Люси не хотела быть «домашней» или чтобы всё было просто, но «простота» с Веро не казалась ей проклятием. На самом то деле, в момент до боли неловкой тишины, простота чудилась Вайвс некием подобием божьего дара. Но все воображения Люси насчёт счастливого и светлого будущего были разрушены в тот миг, когда она увидела поцелуй Алексы и Веро. В тот день Люси ждала свою девушку, чтобы обрадовать её новостью о том, что Вайвс заполучила работу в популярном клубе, должность диджея, о которой Люси болтала без умолку последние пару месяцев. Вайвс подъехала к работе своей девушки как раз во время обеденного перерыва Веро, и привезла с собой любимое блюдо Иглесиас из мексиканского ресторанчика неподалёку. Люси была безумно взволнована новостями, и просто мечтала поскорее поделиться ими с Веро. Улыбка не сходила с её лица. Она была почти несмываемой. Почти. Дело было в том, что Люси не знала, случилось ли это единожды? Она не была уверена, настояла ли на этом Алекса, а Вайвс просто не осталась достаточно долго, чтобы увидеть, как Веро отталкивает девушку? И как бы не было больно от одного воспоминания об этой картине, Люси знала, что в таком случае смогла бы простить Веро. Если поцелуй не был инициирован Веро, Люси смогла бы сделать это. Но причиной, по которой Вайвс избегала свою девушку, был страх, что дело было вовсе не в Алексе. Люси до дрожи в коленках боялась, что поцелуй правда случился по инициативе Веро. Она боялась, что Веро сама хотела этого поцелуя. Она боялась, что подобное случалось и раньше. Что у Веро были чувства к Алексе. Это уничтожило бы Люси. Наверняка. Потому что единственное, в чём Люси не сомневалась, так это в том, что Веро была любовью всей её жизни, стопроцентно. Никто и рядом не стоял с Иглесиас в глазах Люси, и Вайвс не хотела, чтобы её переубеждали в обратном. Она хотела только Веронику Иглесиас. — Люси, я люблю тебя, — наконец заговорила Веро, и Вайвс мгновенно подняла взгляд на девушку напротив, услышав хрипотцу в её голосе. Такая появлялась лишь когда Иглесиас была на грани слёз. Почему Веро плакала? — И я не хочу терять тебя, ты обязана понимать это. Ты моя жизнь, Люси. Ты — всё, в чём я когда-либо нуждалась. — Это ты поцеловала её? — теперь и Люси нашла в себе силы говорить, и её удивило то, насколько безэмоционально звучал её собственный голос. — Да, — этими словами Веро разбила сразу два сердца одновременно. — Просто позволь мне всё объяснить, ладно? Ты обязана выслушать меня, потому что нам надо это исправить, надо разобраться со всем и двигаться дальше, вернуть, как всё было… это не должно сломать нас, Люси. Мы не можем позволить этому случиться. — Почему меня было недостаточно? — Нет, Люси, чёрт, дело не в этом! — и в этот момент слёзы заструились по щекам Веро, и где-то глубоко внутри, у Вайвс было огромное желание стереть их с лица девушки, убрать их, и убедиться, чтобы они больше никогда не появлялись на глазах Иглесиас. Люси ненавидела наблюдать за тем, как её девушка плачет, эта картина оставляла глубокие следы на сердце латинки. — Я не хочу, чтобы ты думала так, я же говорила. Мне достаточно тебя, ты идеальна, мы созданы друг для друга. — Тогда какого хуя ты поцеловала её? — ярость наконец победила разум Люси, и латинка ощущала бурлящую в венах кровь. — Пожалуйста, не кричи, — Веро медленно закачала головой. — У нас не выйдет разговора, если ты будешь кричать. И Люси знала, что Веро была права. Никакой беседы не получится, если одна из них будет кричать на другую. — Я люблю тебя, я хочу быть с тобой до конца своих дней, состариться вместе, понимаешь? Ты ведь знаешь, что мы созданы друг для друга. — Мне нужны ебаные причины, Вероника. Не хочу слышать, кто мы там друг для друга. Я знаю, что мы чёртовы соулмейты, так что хочу знать и то, почему любовь всей моей жизни пошла и просто блять выбросила это всё к чертям. — Я должна была убедиться, — медленно выдохнула Веро. — До тебя… Я не знала, что такое «любовь», Люси. Для меня это было чем-то неизведанным. И потом я встретила тебя, и я точно уверена, что теперь знаю это чувство. Я знаю, что люблю тебя. Знаю, что небо голубое, что дождь мокрый, и что люблю тебя. — Ты боялась, что не любила меня, поэтому пошла и поцеловала какую-то девку? И как это должно было доказать тебе что-либо, Вероника? — Потому что у меня были странные чувства рядом с Алексой. Я… мне было так комфортно с ней, она казалась тёплой и… и мне было необходимо убедиться в том, что у меня нет к ней серьёзных чувств. Я должна была убедиться, что моё сердце принадлежит тебе, — Веро взглянула на старшую девушку с мольбой во взгляде. Веро нуждалась в понимании Люси. — О таком дерьме ты говоришь со своей девушкой, вы вместе разбираетесь с этим. Ты не должна целоваться со своей коллегой! Что, если бы ты поняла, что не любишь меня? Что тогда? Ты бы сказала мне? Или ты бы продолжила лгать обо всём на свете? Ты вообще собиралась мне рассказывать про этот поцелуй? Какого хуя, Веро? — Я знаю, Господи, Люси! Думаешь, я не спросила себя о том же, когда увидела тебя там? Я собиралась рассказать, как только вернусь домой. Между нами не может быть секретов, забыла? — Я понятия не имею, что ты блять хочешь от меня услышать, — Люси тяжело вздохнула, проводя рукой по волосам, и подняла взгляд к любимой паре глаз. Они по-прежнему отливали чернотой. Они казались бесконечными. И именно они разбили её. — Хочу, чтобы ты сказала, что мы можем разобраться с этим. Это не должно разбить нас. Мы можем пройти через это вместе, Люси. — Получается, хочешь, чтобы я солгала? — оскалилась Вайвс. — Я не могу сказать, что мы можем просто забыть об этом. Каждый раз, глядя на тебя, я вижу её. Вижу, как она прикасается к тебе, как целует тебя и обнимает — делает все те вещи, на которые только у меня должно быть разрешение, Веро. Твои губы должны принадлежать мне. Мои были твоими. — Были? — Веро зацепилась за слово. — Есть… были… блять, Веро, я не знаю! Ладно? Я блять не знаю. Я понимаю лишь одну вещь — я не могу быть с тобой больше. Я пиздецки зла. Я не хочу этого, но не могу ничего поделать с эмоциями. И я не понимаю, зачем ты сделала это, и понимать не хочу, потому что несмотря на то, как мне было бы херово, я ни за что не поступила бы так с тобой, — Люси сжала челюсть, ощущая, как её пальцы впиваются в обивку дивана. — Ты хотела поцеловать Камилу. Я видела это, когда она появилась в помещении. Твой взгляд прояснился, — тихо пробормотала Веро. — Но я отпустила эту ситуацию, потому что думала, что ты была бы честна со мной, но этого не случилось. — Погоди, блять, чего? — нахмурилась Вайвс. — Ты всерьёз переводишь все стрелки на меня сейчас? Ты… — Я просто говорю, что видела. — Нет! — голос Люси звучал жёстко, не оставляя даже мысли о споре. — Я ни секунды не думала о поцелуе с Камилой. С того момента, как я влюбилась в тебя, никто не имел для меня значения. Может мой взгляд и прояснился при виде Камилы, но это была давняя привычка. Теперь мои глаза прикованы к тебе. Ты не оставила мне выбора. Я люблю тебя, и ничего с этим не поделать. Так что пошла ты нахуй со своими попытками выставить меня как дерьмового человека в этой ситуации. Ты блять мне изменила. — Я не… — Эксперименты с кем-то помимо твоего партнёра — это измена, Вероника. Ты не можешь липнуть к людям, когда у тебя появляются какие-то эмоции рядом с ними. Если ты любишь меня, то ты ты просто любишь меня. Именно так отношения и работают. И эта фраза поставила на их разговоре временную точку, потому что Вероника наконец осознала, что действительно проебалась с Люси в этот раз. Она стала понимать, что ничего не исправить в мгновение ока, что это займёт много времени, и ей придётся заново выстраивать доверие с Люси… если девушка вообще позволит ей приблизиться вновь. И Люси пыталась понять, как ей вернуться к нормальной жизни, если Веро уйдёт. А сможет ли она вообще? Наврядли. Ничего в жизни Люси в сравнение не шло с чувствами к Веро. Так смогла бы Вайвс бросить Веронику? Ни за что. Сможет ли Вайвс дать Веро шанс исправить всё? Люси не имела не малейшего понятия. — И что дальше? — начала Иглесиас. — Дальше я продолжу жить у Нормани, буду ночевать там и постараюсь придумать, как мы можем пройти через это. — Ты хочешь исправить всё? — Честно? Я не знаю. Понятия блять не имею. Но бросать всё, что между нами было, не кажется мне хорошей идеей, — вздохнула Вайвс. — Я не хочу видеть тебя или слышать о тебе ближайшие пару дней. Если ты считаешь это глупостью, можешь делать, что взбредёт тебе в голову. Найти Алексу, если она делает тебя счастливой… потому что я не могу обещать тебе ничего, Веро. Не могу точно сказать, что это — не конец наших отношений. Люси внезапно встала. Взгляд Веро остался на том месте, где их с Люси взгляды пересеклись в прошлый раз. — Я пиздецки сильно люблю тебя, — тихо проговорила Иглесиас. Слезинка одиноко стекала по её щеке. — Никогда бы не подумала, что тебе придётся доказывать мне это, — Люси тяжело сглотнула ком в горле, удаляясь к двери. Она не обернулась, чтобы взглянуть на разбитую девушку, что осталась сидеть на их общей кровати.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.