Галактический тупица

      — Ну же, Зим. Я хочу как-нибудь связаться с ними. Скажу им это в лицо. «Здравствуйте, бывшие руководители Зима. Угадайте, что это: высокое, тупое и только что потеряло одного из своих солдат? Это вы двое. Поешьте мяска».       Диб пригнулся пониже между двумя большими качающимися тушами. Свиными, судя по ноге с копытом рядом с его лицом. Но, опять же, прибор ночного видения был очень старым и имел не слишком хорошее разрешение. Это могли быть и овцы. Запах животного жира и сырого мяса наполнял его ноздри. О сегодняшней цели оказалось не слишком много полезной информации, но полевые агенты низкого уровня не выбирают задания.       Он тихо говорил в микрофон гарнитуры:       — Чёрт, да дай мне их координаты, и я отправлю им написанное от руки письмо, обёрнутое вокруг куска одной из этих туш. Можешь себе представить их лица?       В наушниках зазвучал тихий смех. Диб радостно выбросил кулак в воздух. Эти несколько недель были тяжёлыми для бывшего захватчика. От отдыха они тут же перескочили к трудоустройству в Опухший глаз и урокам по жизни на Земле, как Диб и обещал — но Зим был… как сказать… С тех пор, как на него снова был надет ПАК, он вёл себя странно. Свирепость и жестокая решимость уступили место мрачности, которую Диб никогда не видел в пришельце. И, честно говоря, видеть, как в Зиме потухла искорка маниакальности, было грустно. Поэтому Диб взялся за нелёгкий труд по поднятию настроения иркена. Это, как ему казалось, по большей части работало, но было очевидно, что Зима что-то терзает.       Может, это было не лучшее время для шуток, но сейчас было три часа утра, Дьявол из Джерси*, на которого они получили наводку, всё ещё не объявлялся, и всё выглядело так, словно в итоге это окажется очередная безрезультатная засада. Диб наблюдал за комнатой с тушами в бойне, а Зим залез на стропила над загонами.       Он решил дожать.       — Я ткну им в лицо твоими успехами и расскажу о той ценности, которую они выкинули. «Берегись, Ирк! Благодаря твоей ошибке люди отправятся к звёздам!»       Молчание. Диб поморщился.       — Эм, я… я переборщил?       Нет ответа. Это было так странно. Диба теперь и правда волновало, не переходит ли он черту с Зимом. Что было не менее странно, что стало сложнее понять, где находится эта черта.       — Прости, Зим. Я просто… Я смог отчитать Папу, знаешь? Мне показалось, что будет правильно и твоим повелителям понять, что они сели в лужу.       — Сели в лужу, — пробормотал Зим, — Это значит, что не буквально сели в жидкость, а опозорились, да?       — Да. Молодец.       Молчание растянулось на ещё несколько минут, прежде чем голос Зима зазвучал в наушниках.       — Я ценю твой боевой настрой. Я бы очень хотел, чтобы они сели в лужу, — как и отправить им мясо, чтобы они обожглись, и накричать на них. Но время и способ, выбранные тобой, неверны.       Диб поднял бровь.       — Что не так с моим способом?       — Ты думаешь недостаточно масштабно.       Диб усмехнулся.       — Ладно, космический парень, как ты собираешься столкнуть их в лужу?       — Инфицировать программы ПАКа, пока они не сломаются и не освободят каждого иркена в Империи.       У Диба перехватило дыхание от того, как Зим словно бы между делом предложил пойти на предательство.       — Э… Ну… Вау. Вот это радикальность. Насколько серьёзно… Ну, ладно, ты звучал довольно серьёзно. Как будто не раз задумывался об этом. Как долго ты… Нет, ты серьёзно?       — Очень серьёзно, — ответил Зим, — И да, я уже задумывался об этом. Но это произойдёт не так уж и быстро. Мы не можем проникать в каждый ПАК по отдельности. У мне не хватит ни времени, ни терпения для этого. Поэтому мы должны разработать что-то вроде вируса. Мне потребуется твоя помощь в разработке этой программы. Будет лучше всего, если мы сможем переманить на нашу сторону большое количество иркенов, прежде чем нападать на Контролирующие мозги.       Губы Диба изогнулись в полуухмылку. Он едва мог поверить в то, что слышал от Зима. Меньше месяца на свободе — и он уже хочет устроить восстание? Диб полушутил, уверенный, что Зим никогда не позволит ему связаться с Высочайшими, но это вышло на какой-то новый уровень.       — Но прежде мы должны либо укрепить Землю перед непрерывной серьёзной атакой Иркенской империи, либо получить возможность оставить её далеко позади, когда начнём приводить план в исполнение. — проворчал Зим, — Будет глупо найти убежище на планете, а потом смотреть, как она взорвётся под моими же ногами. А они, будь уверен, придут, если я совершу рассчитанный ход против них.       Диб сжал руку в кулак, впившись ногтями в ладонь, чтобы не вскочить и не заорать.       — Зим, это прекрасно. Когда мы этим займёмся?       — Пока можешь не думать об этом.       — М-могу не думать об этом?!       — Сейчас это бессмысленно. Я должен сосредоточиться на уроках о Земле. Я должен научиться у тебя всему, чему могу. К тому же, лучше будет, если Высочайшие пока что будут считать, что я умер после их нападения.       — Да, но, я хочу сказать, что я-, — промямлил Диб, — Ты не можешь просто спокойно сказать, что у тебя есть план измены, а потом приказать мне забыть об этом! Я хочу участвовать! Я хочу последовать за тобой и помочь свергнуть их! Да ладно, Зим. Я знаю, что мы только начали работать вместе, но из нас уже получается отличная команда. Конечно, мы ещё не получили полезных заданий, но-       — Прекрати издавать свои нескончаемые звуки, — вздохнул Зим.       Некоторое время он молчал. Цепи зазвенели, когда трупы слегка покачнулись от сквозняка из вентиляции на потолке. Дыхание Диба выходило наружу лёгкими облачками, пока он ждал. Когда Зим заговорил вновь, в его словах зазвучала странная тяжесть.       — До первых этапов этой затеи очень много лет. Я ещё долго буду не готов. Твоя планета ещё долго не будет готова. Когда этот план начнётся, ты уже давно будешь далеко за границами своего срока жизни.       Сердце Диба упало. На какой-то момент в голове жило чувство того, что они собираются штурмом захватить Иркенскую империю в ближайшие десять лет.       — Точно. Так значит. Когда ты… Я даже не буду… верно. Да. Понимаю.       — Сейчас же кончай с этой печалью, — прикрикнул Зим, — Для неё нет причин, слышишь? Совсем нет. Я расскажу тебе, что случится, Диб. Твоя планета теперь мой доминион, понимает она это или нет. Это значит, что она под моей защитой. Однажды земляне увидят во мне повелителя звёзд, который дал им ключ ко Вселенной, и их хвала удовлетворит меня, как ты и предполагал. Но ты, Диб? Когда я покончу со всем этим сидением в луже, не останется ни одного иркена, который бы не знал твоё имя. Имя человека, который помог первому захватчику освободиться от Контролирующих мозгов и разработать вирус свободы. Иркены благоговейным шёпотом будут передавать друг другу это имя. Слышишь? Твоя имя вечным эхом зазвучит среди звёзд.       Сзади хрюкнуло несколько свиней. Диб открыл рот, пока его мозг осознавал заявление Зима. Вечная память? Среди звёзд? Диб Мембран, не герой Земли, но герой с Земли? В его горле встал комок, когда он пытался найти хороший ответ.       Зим кашлянул.       — Конечно, эхо моего имени будет намного, намного громче.       Неконтролируемое «ха!» вырвалось у Диба наружу. Он со смехом покачался на пятках.       — О-о-о-о, правда что ли? Думаешь, сможешь превзойти меня, когда я достигну звёзд? Подумай ещё раз, космический парень. Даже когда я умру, моя история будет более впечатляющей, чем твоя. Могу поспорить, они будут готовы пролететь целую галактику только ради того, чтобы увидеть, где я похоронен.       — Фу-у-у, человек, зачем кому-то вообще понадобится рассматривать твои гниющие останки? Ты мне отвратителен.       — Ой, да ладно. Это же не самое странное, с чем ты сталкивался. К тому же, это совершенно нормально — почтить память… Эм…       Голос Диба затих, когда что-то мокрое капнуло ему на плечо. Инстинкты уворота от лазеров пришли в действие, и Диб не глядя бросился вперёд. Что-то тяжёлое ударилось о землю за ним.       — Эй, галактический тупица! Я тут не один!       Ответа не последовало, но это и хорошо. Это значило, что Зим уже идёт. Цепи зазвенели, и Диб кинулся вправо, когда мимо него просвистела свиная туша. Он вскочил на ноги, промчался мимо свиней и нашарил пистолет-электрошокер.       По потолку громко застучало что-то металлическое. В противоположном направлении наверху пронеслась тень. Когда Диб зарядил пистолет и обернулся, Зим вцепился в большой тёмный силуэт. Он вертелся и брыкался, пока Зим с криком бил того по морде.       — Сдавайся, уродская мышелошадь! Подчинись Торчащему глазу для допроса!       Диб с усмешкой закрыл один глаз и прицелился.       — Стреляю! — крикнул он.       Зим соскочил, когда Диб выстрелил. Потрескивающая голубая молния попала в существо, которое завалилось набок, гротексно пинаясь и ворочаясь.       — Осторожно, Зим! — нахмурился Диб.       Одного выстрела хватило, чтобы обезвредить Дьявола из Джерси? Он осторожно приблизился, глядя сквозь размытые стёкла прибора ночного видения.       — Можешь посветить? — спросил он, снимая прибор.       Яркий свет наполнил местность, освещая кенгуру с раскрытыми в ужасе глазами, к лапам которого были привязаны когтистые перчатки, а к спине — большие пластиковые крылья. Диб тяжело опустился на землю.       — Серьёзно? — вздохнул он, — Ещё одна подделка, Зим. Кто-то просто захотел внимания.       Он склонился над животным, глядя на него. Оно выглядело ошалелым, но не раненым.       — Бедняга, наверное, до смерти перепугался.       — Это одно из НОРМАЛЬНЫХ земных животных? — Зим удивлённо разглядывал кенгуру.       — Ага, — Диб встал, — Ты можешь позвонить службу ветеринарного контроля и сообщить о нём? Им нужно будет подобрать кенгуру и осмотреть его. Уверен, это не его естественное место обитания. Я пока начну писать отчёт для Глаза.       Зим кивнул и достал телефон. Диб отошёл на пару шагов. Он научил Зима пользоваться смартфоном для того, чтобы находить номера онлайн и звонить. Будет неплохо закрепить усвоенное.       — Флиркова реклама. Нет, Зима не интересуют потные одиночки! Нет! Хватит!       Закатив глаза, Диб достал планшет и начал заносить информацию о событии.       Задача: Исследовать случаи сверхъестественного вмешательства на местной скотобойне       Предполагаемая цель: Дьявол из Джерси       — Алло? Меня слышно? Да? Алло? Это грязное учреждение по отлову?       Расследующие агенты: Агент Человек-Мотылёк и агент Паучьи ножки       Дней проведено за слежкой: 3       — Диб! Как там называется этот грязный зверь?       — Кенгуру, — ответил Диб.       — Кен-гу-ру. Да. С крыльями и когтями. Хватит смеяться! Это ненормально, кто-то надел на это существо костюм!       Расходы: Отель, еда, покупка оборудования, аренда машины, использование телефона. Чеки будут приложены.       — Нет, это не розыгрыш! Ваше присутствие на скотобойне требуется для извлечения поддельного Дьявола из Джерси, которого мы оглушили. Что значит «жестокое обращение с животным»? Оно первое напало!       Результат проверки: Подделка. Атакованы переодетым кенгуру. Животное оглушено, ожидаем местных работников центра ветеринарного контроля.       — Нет, это ВЫ послушайте, вы, лысые грязевые приматы! Если вы думаете, что можете угрожать элитному бойцу, которого боятся во всех концах галактики, то подумайте ещё раз! Я Зим, ваш будущий проводник в космосе, и однажды вы пожалеете, что вообще перешли мне дорогу, когда услышите о моём возвышении. Вы прольёте слёзы стыда и, э, обиды!       Статус: Возвращаемся на базу. Ожидаем нового задания.       — ВЫ СЕЙЧАС ЧТО, ОТКЛЮЧИЛИСЬ ОТ СВОЕГО БУДУЩЕГО ПРОВОДНИКА ПО КОСМОСУ?