Дикая роза и остролист

Перевод
G
Завершён
123
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
63 страницы, 17 688 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
123 Нравится 66 Отзывы 37 В сборник

2 - Новые встречи, новые сюрпризы

Настройки
Прошло несколько недель с тех пор, как Марианна в последний раз летала в Темный лес и виделась с Боггом. Они встречались тайком. Иногда просто болтали, сидя на ветке дерева или мягком от мха камне. Иногда гоблин показывал фее что-нибудь интересное в Темном лесу. Например, красивые водопады или озёра. Этим днем друзья полетели к зарослям ежевики. Они росли только в сумерках Темного леса. Богг обещал показать фее, как собирать ягоды, как их кушать... * - Секрет в том, чтобы обращаться с ягодами нежно, - Богг завис перед большой и сочной ягодой. Марианна была чуть в стороне, чтобы ему не мешать. Она изогнула бровь, многозначительно глядя на когти гоблина: - Нежно? Богг скорчил ей гримасу и рассмешил: - Да-да, нежно. Вот смотри… Он ухмыльнулся и повернулся к ягодам. Выбрал довольно большую, так что взялся за неё обеими руками и осторожно потянул к себе. Его крылья двигались медленно, но сильно. он почти оторвал ежевику от стебелька, но внезапно один из пузыриков ягоды лопнул из-за когтя на большом пальце гоблина, и Богга окатило синим соком. Марианна громко расхохоталась, а её друг очень смачно выругался. - Ой, Святые Ёлки! Какая умора! – девушка даже за бока схватилась от смеха. Богг скривился так, будто отведал кислого, подлетел к фее. Пальцами, липкими от ягодного сока, схватил Марианну. Она громко завизжала, захохотала, потому что гоблин прижался мокрой от сока щекой к её щеке. Фея смеялась так сильно, что едва могла дышать. - Стой-стой-стой! Бооогг! Он тоже смеялся. Марианна ткнулась лицом ему в плечо, чтоб так спрятаться, а он обнял ее за талию. Потом они затихли, смущенные объятиями, посмотрели друг на друга. Их лица, покрыты ягодным соком, были так близко. Марианна уставилась на гоблина широко раскрытыми глазами. Он улыбался, но затем его глаза тоже стали больше, как от удивления. Они захихикали уже немного нервно, отпустили друг друга… * Прошла еще неделя. Марианна прокралась на дворцовую кухню. В этот час здесь никого не было. Принцесса усмехнулась, стала искать то, что по её мнению, точно понравилось бы её другу из Темного леса. Ей очень хотелось удивить и порадовать его какими-нибудь сластями. Набила небольшую сумку фруктами и крошечными пирожными. Порывшись в одном из шкафчиков, она нашла бутыль с цветочным вином и очень обрадовалась. Сунула и её в сумку, а потом бесшумно удрала из кухни. Уже собиралась лететь к выходу, как столкнулась с сестрой. - Вот ты где! – выпалила Донна, и Марианна чуть не взвизгнула от неожиданности. Донна схватила сестру за руку и потащила в тень: - Ты опять летишь на свидание с этим гоблином? Боггом? Марианна хихикнула: - Ага. - Мари, но если папа узнает, он убьет тебя! Нет! Он запрет тебя в комнате! Я не знаю... Навсегда! Марианна вновь рассмеялась: - Ну, надеюсь, ты ему не расскажешь про меня, ладно? Донна скорчила гримасу и тоже хихикнула: - А он красивый? Я никогда не видела гоблинов. Ну, только в книгах. И там они страшные! Марианна мягко улыбнулась: - Богг не похож ни на одного из гоблинов из тех книг. Он такой высокий, и у него великолепные сильные крылья. О! Еще у него очень красивые голубые глаза! Они похожи на летнее небо. Донна удивленно подняла брови, глядя на сестру: - Надо же! Старшая принцесса рассмеялась: - Ты храни мой секрет, хорошо? Донна бодро закивала: - Конечно. Ко мне скоро придёт Санни и мы будем бросать камушки в пруд. Марианна хитро подмигнула: - Камушки бросать?.. Донна показала сестре язык: - Это же целое искусство – красиво бросить камень. А я скажу папе, что с нами будешь ты, хорошо? А ты сказала Боггу, что ты принцесса? Марианна посмотрела на свои туфли: - Нет, пока нет. Не думаю, что это имеет значение. Младшая принцесса скривила губы, глядя на сестру… * Богг ждал Марианну на опушке Темного леса. Он немного нервничал. Всё смотрел на примулы, которые росли вдоль границы, яркие, розовые. Он знал, что Сливовая Фея использовала их для приготовления особого любовного зелья. Но уже давно никто не пытался заставить ее сварить этот напиток. Богг задумался на мгновение, но встряхнулся. Он никогда-никогда не поступит так с Марианной! На его губы явилась легкая, мечтательная улыбка. Она... Марианна… Он знал, что его чувства уже стали сильнее дружбы. Последние три недели они виделись почти каждый день. Фея позволила ему показать ей Тёмный лес, всё то, что он считал в нем чудесным и прекрасным. Богг хотел попросить девушку прийти как-нибудь вечером. Хотя бы один раз. И вот набрался храбрости и попросил. Он многим хотел поделиться с Марианной. Рассказать ей больше о своем королевстве. Богг хотел, чтобы она полюбила Темный лес так же, как он его полюбил. Скоро должна была взойти луна. Именно в такую пору древняя пуща открывала полностью свои красоты. Еще Богг обещал Марианне, что пойдет с ней в царство фей и увидит его чудеса. Поэтому он и волновался. Сейчас чувствовал себя голым без своего посоха. Он ведь до сих пор не сказал Марианне, что он король Тёмного леса. И опять размышлял: стоит признаться или нет. Он стал тереть то лоб то затылок, как вдруг услышал голос подруги-феи: - Береги голову! Богг обернулся как раз в тот момент, когда на него налетел пурпурный «снаряд». Он едва успел поднять руки, поймать слишком разогнавшуюся Марианну. Они оба упали в лесную подстилку, перекатились один раз, и Богг оказался на спине. Марианна, довольно улыбаясь, уселась на него сверху. Она весело рассмеялась, глядя на него сверху вниз и прижимаясь носом к его носу: - Я тебя поймала! Длинные пальцы Богга лежали на ее бедрах, когда он взглянул на нее. Они минуту молча смотрели друг на друга. Марианна вдруг почувствовала, что тонет в его голубых глазах. А Богг задался вопросом: возможно ли утонуть в чьем-то взгляде. Марианна, смутившись, оттолкнулась от него: - Прости. Наверно, ушибся? Гоблин нервно махнул рукой: - Нет-нет. Всё хорошо. Они застенчиво улыбнулись, и Марианна взяла друга за руку: - Ты готов? И она повела гоблина в свою страну. На уютную полянку, где цвели наперстянки и незабудки. Девушка разложила на траве покрывало и еду, а потом взялась угощать Богга. Ей понравилось наблюдать за его реакцией на различные блюда. - Эти пирожные очень сладкие и такие крошечные, - Богг держал одно двумя когтями, зажмурив один глаз. Марианна хихикала. Он выглядел очень мило. - А тремя твоими гоблинскими лепешками можно накормить целую армию фей! – сказала она. Богг лишь фыркнул. Фея открыла бутылку вина, протянула гоблину. Он попробовал и дал своё мнение: - Это очень слабо. Вы, наверно, никогда не пьянеете? Марианна рассмеялась, но постаралась выглядеть так, будто её обидели его слова: - Зато это вкусно. И – да – феи не напиваются. Однако взяла у Богга бутылку и сделала большой глоток. И только потом вспомнила, что Богг только что пил из нее. Получилось, что она коснулась его губ, через бутылку. Марианна с трудом сглотнула вино. - Что ж, в следующий раз принеси мне гоблинское вино. Я хочу попробовать. Богг усмехнулся: - Нет-нет. Оно сразу ударит тебя в голову! Ты же почти прозрачная! Марианна игриво шлепнула его по предплечью, а Богг вдруг схватил ее за запястье и быстро поцеловал в ладонь. Молодые люди вновь уставились друг на друга, и Богг быстро отпустил руку феи. Оба помолчали. - А гоблины танцуют? – тихо спросила Марианна. Гоблин пожал плечами: - Ну да. А почему ты спрашиваешь? Она рассеянно стала гладить траву: - У нас скоро весенний бал. И мне просто любопытно. - Феи же любят танцевать? – Богг искоса посмотрел на девушку. Она улыбнулась: - А давай я тебя научу. Марианна вскочила на ноги, ее лицо пылало от возбуждения. Она взяла гоблина за руку и рывком заставила подняться. Богг выглядел неловким, явно смущался, краснел. Фея усмехнулась, умостила руку ему на талию и подняла голову. Богг покраснел еще сильнее, посмотрел на девушку сверху вниз. Она была такой маленькой по сравнению с ним. Он положил одну из своих больших ладоней ей на бок, а Марианна взяла его за другую руку и тихо сказала: - Просто повторяй за мной. И они затанцевали вокруг покрывала. Богг сперва был немного неуклюж, но вскоре начал двигаться грациозно. Гоблин и фея вновь радостно улыбались друг другу. Марианна невольно взглянула на него, и сердце ее затрепетало. Их тела стали ближе, им стало казаться, что в мире больше ничего не существует. Длинные пальцы Богга мягко ласкали тонкую талию феи. Марианна подняла руку и погладила своего друга по шее. Они медленно закачались вперед и назад, без отрыва глядя друг другу в глаза…
123 Нравится 66 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (5)