ID работы: 8195008

Оттенки иных реальностей

Гет
NC-17
Завершён
134
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
586 страниц, 88 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 91 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава VII. Breaking Good

Настройки текста
      Красивые красные часы в виде яблока висели на стене гостиной. Очень удобная вещь, всегда знаешь, сколько времени, нужно ли поторопиться или же нет. Жаль, что сейчас очень многие предпочитают не пользоваться настенными часами.       Часы в гостиной комнате фермы Эпплов показывали одиннадцать с небольшим. Позднее утро, так я это время обычно называю.       - Еще до твоего появления здесь мы все продумали, - сказала Твайлайт Спаркл.       Я внимательно слушал девушку, как и все присутствующие в этой комнате. Хотя, они-то наверняка знали, что она скажет, а вот я мог только догадываться об этом.       - Ты родился в две тысячи первом году, так?       Я кивнул. Кажется, я говорил об этом. Да, вчера ночью. Вернее, сегодня под утро.       - Значит, в нашем мире тебе только шестнадцать лет.       - Да. Что ты хочешь сказать?       - У тебя уже есть паспорт?       - Конечно. Получил его прошлым летом.       Кажется, я начинал догадываться, куда же именно клонит Твайлайт Спаркл. Будь я хоть трижды путешественником из параллельной вселенной, без документа мне явно не обойтись, если я собираюсь оставаться здесь. А я хочу остаться.       Впрочем, путешественник громко сказано. Скорее парень, которого вытащили из его мира и забрали в другой, а он в это время с трудом соображал, что вообще творится.       Твайлайт явно намекала на документ.       - Значит, тебе нужен новый.       - Разумеется, нужен.       - И по возрасту ты как раз подходишь для получения паспорта.       Получается, подхожу. С этим не поспоришь, совпало все просто идеально для меня.       Что же, этому остается только порадоваться.       - У Пинки Пай есть знакомая. Ее зовут Френч Фрайс... Нет, Лё Биг Мак... Как ее зовут, Пинки?       - Мэд Чикен! - выпалила розоволоска, словно дожидаясь, когда ей зададут вопрос.       - Да, Мэд Чикен, - Твайлайт снова поправила очки. - Так вот, Френч Чи... В смысле, Мэд Чикен может помочь нам с подделкой документов.       - Хотите подделать мой паспорт? - я произнес это несколько громче, чем рассчитывал и в какой-то мере даже удивленным тоном.       - Нет, паспорт ты получишь легально. Станешь полноценным гражданином нашего общества.       - Приятно слышать.       - Подделать придется твое свидетельство о рождении.       Логично. Без этого документа паспорт не получить.       Помню, когда я получал паспорт в первый раз, в смысле, на своей планете, нам с отцом пришлось мотаться в паспортный стол и обратно несколько дней, а потом ждать целый месяц. Куча документов, квитанций, расписок. Сплошная бюрократия. Прямо как в стареньком мультфильме «Двенадцать подвигов Астерикса». Когда Астриксу и Обеликсу требовалось достать пропуск А38. В детстве тебя веселит забавная на первый взгляд беготня персонажей, их схождение с ума от постоянно бюрократии чиновников, но с возрастом ты начинаешь осознавать, насколько же это едкая сатира на современное общество.       Бюрократия, которая похуже, чем пещера чудовищ или легион мертвых солдат в поле.       - Да, - сказал я. - Но ведь, помимо свидетельства о рождении, нужны также и паспорта родителей. Как мы их достанем?       - Родителей или опекуна, - уточнила Твайлайт.       - Опекуна? Но я ведь не сирота какой-нибудь, не живу в приюте. У меня есть родители.       - А теперь переходим к следующему вопросу.       Так, интересно.       Я оглядел всех присутствующих. Пинки Пай, Флаттершай, Сансет Шиммер, Рэрити, Рейнбоу Дэш, Эпплджек. Приятно осознавать, что все вместе и что я вместе с ними. Рядом с ними.       - Ты ведь уже думал о том, где, собственно, будешь жить?       - Конечно.       Думаю, не в специальном учреждении для пришельцев из другого мира. Не хочу, чтобы в меня тыкали ученые и спрашивали, где я спрятал летающую тарелку, на которой прилетел сюда. А я, в свою очередь, буду отвечать им, что нет никакой летающей тарелки и меня сюда через портал между измерениями привела одна из моих любимых мультяшных героинь, которых я очень люблю и про которых я смотрел мультфильмы и читал книги. Это точно похоже на правду.       - Мы нашли решение.       - Мы думаем, оно тебе придется по душе, - вставила Сансет Шиммер.       - Определенно, - добавила Рейнбоу и присвистнула.       Твайлайт же сложила ладони в замок и продолжила.       - Ты будешь студентом по обмену.       - Здорово, - только и сказал я. - Звучит заманчиво.       - Насколько мы поняли, ты жил в стране, которая не разговаривает на нашем языке.       - Да. Ваш родной язык - английский. У нас в стране говорят на другом.       - Вот, значит, ты вполне можешь сойти за студента из другой страны. Приехал, значит, учиться сюда по обмену.       - Понимаю.       Моя одноклассница в десятом классе улетела по обмену учиться в США. Так что, с этим я прекрасно знаком. Сам подавал документы, но не прошел в свое время отбор. Я не был тогда особенно расстроен. Такая перспектива казалась скорее чем-то сказочным и несбыточным, нежели реальным шансом уехать заграницу.       Интересно, если бы тогда, пару лет назад, я действительно улетел в Штаты, нашли бы девчонки меня там? Вполне возможно, что все было бы совсем по-другому и мои сигналы, так скажем, до них не добрались.       - Мы представим тебя как студента по обмену, - повторила Твайлайт. - Прилетел из другой страны сюда учиться. А жить будешь в семье, которая тебя приняла.       - И что же это за семья? - вот тут самое время волноваться. Ведь прямо сейчас, в присутствии семерых девочек из Эквестрии, вершилась моя судьба.       - Ты будешь жить в моей семье, - после небольшой, но мучительной для меня паузы, ответила Спаркл.       Сказать, что я был удивлен, значит умножить все мои чувства в тот момент на одну десятую. Нет, даже на одну сотую. Я был, так скажем, очень удивлен услышанному. Жить в семье Твайлайт? Мало того, что я попал в этот мир, так мне еще и настолько повезло с этим? Кажется, все блага вселенной полились на меня из гигантского космического рога изобилия. И я для этого сам ничего не сделал. Или, все-таки, это результат последних лет моей жизни, которые я провел в мире грез и фантазий? Я ведь практически отказался от общения с противоположным полом. Ведь мои любимые персонажи - единственные, кого я любил по-настоящему. Я никого бы не смог полюбить также сильно, как каждую из этих милых девочек.       Да, была в моей жизни Алиса, но это, скорее, увлечение. У каждого подростка бывает то, что он принимает за истинную любовь на всю жизнь по глупости своей и, в силу возраста, неопытности. Так и у меня было нечто подобное. Я не запер себя от окружающего мира. Я не был хикки, я ходил в школу, как все, ходил в кино, гулял. Хоть и, сидя на уроках, ощущал, будто хочу исчезнуть здесь и оказаться в другом месте. Но сдерживаться, так или иначе, очень трудно.       Еще можно что-то подобное требовать от взрослого и сформировавшегося человека, и то не всегда, но не от подростка. Когда ты подросток, чувства преобладают над здравым смыслом. Именно сердце управляет тобой, а вовсе не разум. Как бы ты не хотел отличаться от других, быть, что называется, не таким, как все, но сердце всегда играет одну и ту же роль. Именно чувство, а не рассудок, толкают тебя на необдуманные и глупые поступки. Так чем же я отличаюсь от других юношей и девушек моего возраста? Те же глупости, то же безрассудство, присущее всем тинейджерам.       - Это... это реально? - наконец выпалил я, выйдя из своих размышлений, которые могли забрать меня с собой надолго. - В смысле, это точно возможно? Как это будет выглядеть? Здравствуйте, я студент из-за границы, приехал по обмену и теперь буду жить здесь, с вами?       Если честно, то в перспективу жить в семье Сай-Твай верилось с трудом. Все складывается идеально для меня.       В ответ на мои вопросы и резонные замечания Твайлайт по-доброму рассмеялась.       - С родителями дела улажены. Я все устроила так, что они, якобы, договорились об обмене студентами. Но это, на самом деле, фикция. Прямо сейчас они ждут школьника из другой страны, который должен прилететь со дня на день.       - Получается, если я заявлюсь к твоим родителям, меня тут же примут как студента по обмену?       - Да.       - Но ведь все это не просто так. Нужен какой-то документ, да?       - Да, - Твайлайт бросила взгляд на часы, сверяясь со временем. Зеленое яблочко смотрело со стены и тоже, как будто, слушало наш разговор. Ему, наверное, небезразлична судьба парня из другого мира. Ему тоже интересно, что же с ним будет дальше.       Я представил на мгновение, как Эпплджек с семьей проводят здесь, в этой комнате, зимние вечера, пьют чай и беседуют. Возможно, играют в настольные игры. А часы смотрят на них сверху, смотрят неотрывно, ибо такова их миссия - показывать людям время и наблюдать за их действиями.       - Этим мы сегодня и займемся.       - Сфотографируем и сделаем карточку студента по обмену, - произнесла Рэрити.       - И все это сделает ваша знакомая? Как ее там, Фрайс Чикен.       - Мэд Чикен, - поправила Пинки.       Наверное, для меня их имена чересчур странные. В их мире большинство имен что-то да означают. Придется привыкнуть к этому.       Одно дело, имена твоих любимых персонажей. Другое - когда такое у всех и каждого вокруг. Ну это ничего. Ко всему можно привыкнуть. А привыкать к такому будет не самое трудное занятие, я уверен.       - Вкусно, - пошутил я.       - Вкусно, - Пинки облизнула губы.       С каждой минутой я чувствовал себя все более расслабленно в компании девочек. С каждой минутой я все больше сливался в их команду, становился ее частью, одним из них. Другом для них. А они - друзьями для меня. Оставалось только уладить вопросы и отправиться покорять новый мир.       - Да, - продолжила Твайлайт. - Мэд Чикен нам поможет. Значит, сегодня мы займемся фотографированием. Сделаем тебе карточку студента по обмену, сделаем липовое свидетельство о рождении. После чего купим тебе чемодан и вещи, чтобы ты был похож на человека, который прилетел из-за границы.       - Логично, - мило улыбнулся я.       - Когда все будет сделано, мы с тобой приедем ко мне домой, я представлю тебя семье. И ты будешь жить с нами.       - Хорошо, - я кивнул. - А что дальше?       - Поскольку ты студент по обмену, значит, ты прилетел сюда учиться.       - И где я буду учиться?       - В нашей Школе Кантерлота. Поскольку тебе шестнадцать лет, пойдешь с нами в одиннадцатый класс.       - Меня точно примут, правда?       - Можешь не сомневаться, - ответила Твайлайт Спаркл.       - Еще как примут, - подмигнула мне Сансет Шиммер..       Девушка положила ногу на ногу и смотрела на меня. Мы встретились взглядами с Сансет Шиммер. Она казалась старше, чем остальные. Нет, не то, чтобы старше. Скорее взрослее. Так, словно она видела и пережила больше, чем все остальные вместе взятые.       Впрочем, так оно и было на самом деле. Она ведь тоже не отсюда. Не из этого измерения. И, придя сюда, изменилась, как изменился, в свою очередь, я. Это сближало нас с ней. Мы с Сансет похожи. У каждого из нас был резон покинуть свой собственный мир ради другого. Мотивы, оправдывающие наши поступки. Возможно, в глазах окружающих то, что мы делаем, кажется очень странным, но мы с ней знаем, что делаем все правильно. Делаем то, что подсказывают наши жаждущие искренних чувств сердца.       - Примут, конечно, - добавила Рейнбоу Дэш. - Такому ученику, как ты, здесь будут только рады.       - Я очень рад это слышать.       Вся эта ситуация, если честно, напомнила мне сериал «Breaking Bad». Ну там, где школьный учитель, узнав о том, что болен раком легких, заделался наркодиллером.       - Что же, - Твайлайт провела ладонью по правой щеке. Я обратил внимание на этот жест. Не знаю, почему, но он привлек мое внимание. - Теперь давайте еще раз повторим все, что только что было сказано. Но теперь в хронологическом порядке. Сначала делаем тебе карточку студента и свидетельство о рождении. Ты приезжаешь домой к моим родителям, устраиваешься и живешь со мной. Затем поступаешь в Школу Кантерлота. После чего мы идем и делаем тебе паспорт. Ах да, твои родители не будут нужны. Мои родители выступят в роли опекунов. По закону это разрешено.       - Другими словами, все будет OK, - Эпплджек сложила указательный и большой пальцы вместе, показав соответствующий жест. Это внушало оптимизм.       В целом, получается, девочки уже все продумали. Для осуществления всего этого не хватало, собственно, меня самого. И вот я здесь, сижу в гостиной Эпплджек на удобном диванчике, слушаю внимательно под аккомпанемент яблочных настенных часов.       Внутри словно бабочки запорхали, как бы банально это не прозвучало. Я представил жизнь вместе с Твайлайт. Учебу в Школе Кантерлота. Я и раньше часто представлял это. Фантазировал на уроках в своей собственной школе. Как бы я вел себя, как бы разговаривал с другими учащимися.       Иногда переносил свои фантазии на бумагу. Получалось так себе, но со временем я отточил мастерство, много читал и, в конец концов, стало получается что-то более-менее пригодное для чтения без риска потери зрения.       - Мы почти все разъяснили, - как бы подытоживая, произнесла Твайлайт. - Кроме одного.       Мне казалось, что мы, действительно, разъяснили все, что нужно. Но оставалось еще кое-что.       - Имя. Твое имя. Оставишь свое настоящее или придумаешь новое?       Я задумался. Вряд ли мои настоящие имя и фамилия подойдут этому миру. Но, с другой стороны, я ведь прилетел из-за границы, так? Это, по сути, правда.       Однако, я задумался над тем, как же меня будут звать здесь. Ясное дело, не стоит придумывать говорящие имя и фамилию. Иначе я вряд ли сойду за иностранца. Тем более, что акцента у меня практически нет, я свободно говорю по-английски.       Я думал, уперев подбородок в ладонь. И, наконец, произнес:       - Что насчет... Йозуа.       Так зовут одного из моих любимых футболистов. Йозуа Киммих - защитник моего любимого клуба «Бавария Мюнхен». Я решил назваться в его честь.       - Странное имя, - сказала Пинки Пай.       - Не страннее, чем Мэд Фрайс.       - Мэд Чикен, глупый, - снова поправила Пинки.       - Ну вот, я его даже не могу запомнить, - улыбнулся человек, которого отныне зовут Йозуа.       Происходящее все больше напоминал сериал.       - Хорошо, - Твайлайт согласно кивнула. Как и остальные девушки.       - Что насчет фамилии? Или у вас их нет?       - А у вас они есть? - спросил я.       - У кого-то есть, а у кого-то нет, - произнесла Сай-Твай.       - Тогда моя пусть будет Уокер.       Мне нравится эта фамилия. Я решил взять ее себе.       - Что-то фамилия не очень иностранная, - заметила Сансет.       - Скажу, что у нас это очень популярная фамилия.       - Кстати, а откуда именно ты будешь? - задала вопрос Сансет.       Я задумался. А как устроена география этого мира? Схожи ли она с нашей, земной? Есть ли здесь, например, Европа?       - А у вас тут есть Европа?       - Да, - ответила Твайлайт.       - В таком случае, я буду из Восточной Европы.       - Ладно, пусть будет так.       Кажется, и это мы тоже разрешили. Я - Йозуа Уокер, студент по обмену из Восточной Европы. Шестнадцать лет, холост, не судим. Веду здоровый образ жизни типичного поехавшего на всю голову гика.       - И так, тебя зовут Йозуа Уокер, - объявила Твайлайт громко.       Все были согласны с этим. Это ведь мой выбор.       - Это значит, мы все обсудили, - как бы закончила Эпплджек.       - Да, - Твайлайт Спаркл встала с места. - Теперь займемся делом. Начнем с того, что купим тебе вещи, с которыми ты прилетел сюда. А потом пойдем к...       - Мэд Чикен! - воскликнула Пинки.       А потом поправила голос и добавила:       - Это я на случай, если вы опять забыли, как ее зовут.       Девчонки рассмеялись, я тоже не сдержался. Все было замечательно, все складывалось идеально для нас и для меня в частности. Так почему не дать волю искренним эмоциям и посмеяться? Давно я не чувствовал такую легкость внутри и веру в то, что будет хорошо. Я вернул потерянный мною когда-то оптимизм. Избавился от тисков в груди. Я словно освободился. И стал самим собой. Стал настоящим.       - Спасибо вам за все, что вы сделали, - я вновь сказало это девушкам. Я был готов говорить им это хоть каждый день.       Мы встали в круг. Все ввосьмером.       - Вы мои лучшие друзья, - произнес я. - Однажды я увидел вас впервые. Однажды вы покорили мое сердце. Однажды вы стали частью меня. Неотъемлемой, самой важной частью. Однажды я полюбил вас. Раз и навсегда.       - О, как это мило, - Рэрити глубоко вдохнула.       - Однажды мы увидели тебя впервые, - сказала Сансет Шиммер. - И мы поняли, что сделаем все, чтобы ты стал и нашим лучшим другом тоже.       Дальше чувства взяли верх над нами. Снова. Я почувствовал тепло, заботу и любовь. То, чего у меня так давно не было. И я был абсолютно счастлив. Главное в моей жизни - эти замечательные девушки. И мы всегда будем вместе. Всегда.       Forever & Always.       We'll be together.       Да, все будет именно так. Я уверен.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.