ID работы: 8195008

Оттенки иных реальностей

Гет
NC-17
Завершён
134
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
586 страниц, 88 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 91 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава IX. «Greensleeves»

Настройки текста
      Приятное воспоминание о детстве. Кажется, когда я был еще маленьким, я часто покупал сэндвичи в магазине неподалеку от дома. Они стоили совсем дешево, были вкусными, сытными и чертовски холодными, но меня это не слишком волновало. Мне нравилось покупать их после школы, идти домой и жевать. Еще одна частичка давно утраченного детства.       Меня прямо окутала волна приятной ностальгии, когда я попробовал сэндвич с ветчиной и сыром в кафетерии под названием «Greensleeves», или «Зеленые рукава». Так, кстати, называется старая английская мелодия, которую я даже учил на гитаре, но, кажется, так и не доучил до конца.       Приятное заведение с уютными зелеными диванчиками и очень аппетитным меню. Я заказал небольшой сэндвич, ибо был не особенно голоден. Однако, подкрепиться не помешает, впереди целый день и еще одно ответственное дело. С покупкой вещей мы уже разобрались, магазин спортивных товаров, а также изумительный бутик под началом Рэрити предоставили все необходимое. И за это им большое спасибо.       - Вообще-то, я собиралась пойти и зарубиться в PlayStation, - говорила Рейнбоу Дэш, пока я жевал, смакуя каждый кусочек самого обыкновенного сэндвича. - Но, так уж и быть, отложу это занятие на потом. Если вы настаиваете.       Девушка смахнула прядь волос со лба. Прядь волос цвета радуги. Надо же, родиться с этим. Мне в голову пришла одна неприличная мысль, которую я тут же прогнал, отведя взгляд от Дэш, потягивающей молочный коктейль из коричневого, в цвет шоколада, пластикового стаканчика. Кажется, она не заметила, насколько пристальным был мой взгляд. Она была занята просмотром меню на стенде, а затем своей речью. Это хорошо. Чтобы она подумала, поймай такой странный взгляд? Наверняка спросила бы, в чем дело. А что я мог бы ей ответить? Меня очень волнует цвет твоих волос, причем не только на голове. Это был бы честный ответ, хотя она могла отреагировать на это не совсем так, как я бы хотел. Может, посмеялась бы, может быть и нет.       В любом случае, этого не произошло и я мог спокойно наслаждаться остатками горячего, прошу заметить, сэндвича. И потягивать временами кофе.       Вообще, я редко пью кофе. Но здешний, по словам Сай-Твай, был просто изумительным. Вот и решил проверить, как оно на самом деле. Оказалось и в правду вкусно, как девушка и сказала.       - Ребят, еще только час с небольшим, - начала Сансет Шиммер и обернулась к Пинки. - Сколько времени займет документирование?       Надо же, документирование. Ну и словечко. Я бы такое не использовал. А то могут неправильно понять.       - Точно не знаю, - ответила Пинки Пай. - Я должна позвонить Мэд и узнать об этом.       - Ну так узнай.       - Хорошо.       Пинки Пай отложила ложку, которой уплетала аппетитный чизкейк, и достала мобильный телефон. Нашла в контактах свою знакомую Мэд Чикен.       Пошли гудки. Пинки приложила телефон у уху и принялась ждать ответ. Спустя несколько секунд раздался голос.       - Привет, Мэд, это я, Пинки Пай... Да нет же, не Гарден Гай. Пинки Пай!       Мэд Чикен что-то ответила. Вероятно, попросила прощение за ошибку.       - Ничего, ничего. Я сама твое имя только с пятого раза запомнила.       Мэд рассмеялсь, Пинки тоже. Разобрать, что она говорит, было почти невозможно. Так что я даже не пытался.       Мне очень хотелось поскорее увидеть эту самую Мэд, знакомую Пинки. Раз уж она может провернуть такое и проворачивает, значит она крута. С одним человеком здесь я уже вроде как познакомился.       - Нет, это не по поводу похода на кладбище... Нет, карты таро не интересуют. Хотя... - Пинки отставила телефон. - Ребят, кому-нибудь нужны карты таро?       Все дружно покачали головами.       - А что насчет книги по эзотерики?       - Нет, Пинки, нет, - сказала Эпплджек.       - Ага.       Пинки Пай вернулась к телефонному разговору.       - Нет, никого тут твоя мезотерика не интересует. И вообще, Мэд, я к тебе по делу.       Мэд Чикен что-то пробурчала.       - Сколько времени займет создание липовых документов?       Знакомая что-то ответила, после чего Пинки снова обратилась к подругам и ко мне.       - Кого-нибудь интересует фиктивный брак?       Рейнбоу Дэш хихикнула, чем привлекла внимание других посетителей кафетерия «Greensleeves». Эпплджек едва сдержала смешок, а Флаттершай усмехнулась и сразу же после этого покраснела.       - Пинки, кончай уже, - сказала Твайлайт Спаркл. - Переходи к делу.       И Пинки вернулась к разговору с Мэд.       Пока розоволосая объясняла своей знакомой, что нам, вернее мне, именно нужно, я допивал свой кофе и смотрел за витрину заведения.       Широкая, залитая светом улица. Десятки прохожих снуют туда-сюда каждую минуту, транспорт в разные стороны. В этом городе кипит жизнь. Как и в моем, наверное, но раньше я не обращал на это все внимание. Раньше мне было совсем не до этого. Я был занят своими рефлексиями, которые не позволяли просто и с улыбкой взглянуть на окружающий меня мир. Но теперь все будет иначе.       Да, теперь все будет по-другому. Хватит с меня не дающих покоя рефлексий. Хватит страданий на пустом месте и поисков чего-то внутри себя. Я буду самим собой. Радостным шестнадцатилетним подростком, а не закрывшимся глубоко в себе эскапистом. Я на верном пути. На своей лестнице, ведущей в небеса.       - Нам нужно сделать карточку студента по обмену из другой страны... Ага, еще нам нужно свидетельство о рождении. Сможешь это сделать?       Утвердительный, судя по всему, ответ на вопрос.       - Спасибо большое, милая. Сколько это займет по времени?       Ждать ответа пришлось около минуты.       - Спасибо, Мэд... Хорошо, Мэд, скоро мы к тебе заглянем. Жди нас.       С этими словами Пинки Пай отключилась. Теперь и нам хотелось узнать, что же она выяснила у знакомой с забавным именем Мэд Чикен.       - И сколько времени понадобится? - спросила Сансет Шиммер.       - Мэд ответила, что у нее много работы, много заказов, так что, если мы подойдем сегодня до пяти часов вечера, то получим желаемое завтра к полудню.       Ух ты, как быстро. Если честно, я ожидал услышать что-то в районе одного месяца. Ну или пары недель, хотя бы. Но все оказалось куда лучше, чем я предполагал. Удача благоволит мне, как сказал бы Элронд из Ривенделла.       - Отлично, - произнесла Твайлайт Спаркл. - До пяти часов вечера мы должны зайти к ней.       - Пойдем прямо сейчас, - сказала Рэрити.       - Да, - подтвердила Рейнбоу.       - Прямо сейчас? - глаза Пинки Пай округлились. - Нет нет нет, сначала я доем свой чизкейк и допью свой кофе!       Посетители покосились на Пинки, которая действительно произнесла последнее предложение громче, чем было нужно.       Люди, глядя на нас, наверняка думают, что группа молодых людей планирует ограбление банка.       Мне вспомнилась начальная сцена из фильма «Reservoir Dogs» Квентина Тарантино. Нам, для полноты картины, не хватало только какого-нибудь разговора. Да, поговорить о чем-нибудь.       - Ребята, - сказал я и все тут же повернулись в мою сторону. - Давайте... поговорим, что ли. Расскажите мне о себе.       - Только если ты расскажешь о себе, - с улыбкой произнесла Рейнбоу Дэш.       - Ну конечно. Знаете, я тут, с вами, всего ничего, но хочу узнать вас получше. Ну и, конечно, хочу, чтобы вы узнали меня получше.       Я правда хотел поговорить. Я правда хотел узнать о них больше. Нет, я конечно, многое знал из мультфильмов и книг, но хотелось услышать из уст их самих. Услышать то, что я знал и то, чего еще не знал. А заодно и им рассказать больше о себе. Ведь что они знают о моем прошлом? Да ничего, практически. Они знают то, что происходило со мной в последнее время, но не то, что к этому привело. Они не знают меня по-настоящему, хоть и любят то, что узнали и увидели. А я хочу, чтобы мои лучшие друзья знали меня.       - Хорошо, - произнесла Твайлайт с улыбкой на губах. - Мы тут, в принципе, не торопимся.       - Тогда... кто начнет?       Девушки уставились на меня. Хотят, чтобы я рассказал о себе первым. Но у меня был другой план.       - Давайте, я расскажу о себе в самом конце.       Мое предложение было принято довольно легко.       - Хорошо, - Рейнбоу Дэш поправила голос и, удобно устроившись на мягком диване, заговорила: - Тогда, я хочу быть первой.       Никто, похоже не возражал. Торопиться, действительно, было отнюдь ни к чему, наше время было до пяти вечера, как любезно сообщила Мэд Чикен Пинки Пай.       - Всем привет, меня зовут Рейнбоу Дэш и я спортсменка, гитаристка и просто классная девчонка, - она с трудом сдержала смех. - Ребят, я как будто на встрече анонимных алкоголиков.       Я с трудом сдержал смешок, но по мне было видно, что я готов рассмеяться.       - Да ладно тебе, - сказала Дэш мне и привалилась на спинку дивана. - Здесь все свои.       - Да... - я тяжело дышал от сдерживаемого смеха. - Все... свои...       Не знаю, почему эта шутка так меня зацепила. Наверное, потому что моя идея изначально так и выглядела, а Дэши лишь озвучила мою мысль. Я тоже об этом подумал.       - Так, я продолжаю. Я родилась 20 июля 2001 года, мне шестнадцать лет, я учусь в Школе Кантерлота, самой лучшей школе на свете, слава Селестии!       Рейнбоу вытянула ладонь вперед, чем напомнила мне жест одного австрийского художника. Если в их мире история развивалась не так, как в моем, то они не должны и подозревать, что это означает.       - А если серьезно, я с детства увлекаюсь спортом и музыкой. Особенно футбол. Знаете, я не занималась им где-то в спортивных секциях. Я играла сама и играла хорошо. Мне всегда хотелось сделать что-нибудь... классное. Мне всегда хотелось чем-то удивить окружающих. Я играла в футбол и в другие игры.       Однажды по телевизору, мне было тогда одиннадцать лет, я увидела концерт рок-группы Skillet. Тогда во мне и проснулась страсть к музыке и рок-музыке в частности. Я захотела стать такой же, как они, также выступать на сцене и быть звездой. Я видела, как много радости приносит музыка людям. Как много радости она принесла и мне. Я хотела тоже дарить людям радость при помощи моей музыки.       Родители подарили мне гитару. Сначала обычную, акустику. Я занималась самостоятельно поначалу, а потом родители нашли мне преподавателя, с которым я занималась около полугода. Когда я более-менее хорошо заиграла, родители подарили мне электро.       С тех самых пор я и играю на электрогитаре.       Дэш замолчала. Кажется, это все, что она хотела сказать.       - Класс, - произнес я, глядя на Рейнбоу. Она кивнула мне.       - Тогда следующей буду, - сказала Эпплджек.       Мы приготовились слушать.       - Я родилась на ферме моей семьи. Моими родителями были Пер Баттер и Брайт Мак. Но они погибли в автокатастрофе незадолго после рождения моей младшей сестры - Эпплблум.       Голос Эпплджек ни разу не дрогнул. Видимо, она уже давно смирилась с утратой родителей.       - Когда Эпплблум родилась, мне было шесть лет. Моему старшему брату Макинтошу - десять. Мы фактически остались на руках нашей бабушки Смит. Она заботилась о нас и вырастила нас.       Эпплджек сделала небольшую паузу, чтобы перевести дыхание.       - Я большую часть жизни усердно работаю на ферме, делая все, чтобы она процветала. Ведь ферма - это, в первую очередь, память о родителях.       Я пошла в Школу Кантелота и там встретила своих будущих лучших друзей.       Девушка положила руку на плечо сидевшей рядом с ней Рейнбоу Дэш.       Мне очень понравился короткий рассказ Эпплджек. Особенно последняя его часть. Про то, как она встретила своих будущих лучших друзей.       Люди входили и выходили из кафетерия. Постоянно ходили с подносами туда-сюда. Разговаривали, смеялись. Я чувствовал себя очень уютно в подобной обстановке.       - Можно мне! - воскликнула Пинки Пай. - Я тоже, как и Эпплджек, родилась на ферме. На Каменной Ферме. Не в смысле, что она вся из камня, она так называется. Каменная Ферма.       Пинки сделала последний глоток и осушила стакан с коктейлем.       - Когда мне было лет пять, мы с семьей перебрались в Кантерлот. С тех пор здесь и живем.       У моих родителей часто было довольно непростое финансовое положение. Нас было четверо, я и мои сестры. Родители часто ходили грустные. И поэтому я делала все, что их подбодрить. Я всегда хотела сделать им приятно, развеселить. Так я и начала увлекаться выпечкой, а когда стала старшей, начала заниматься организацией праздников для знакомых.       Постепенно, мое желание развеселить родителей, да и не только их, но и моих сестер тоже, превратилось в желание развеселить окружающих меня людей. Сделай им приятное, подарить им праздник.       Я уставился на Пинки Пай. От нее я точно не ожидал такого глубокого и взрослого рассказа. Наверное, нельзя давать оценку человеку, даже по его поступкам. Ведь он может пытаться казаться вовсе не тем, кем является на самом деле. Может пытаться скрыть себя за маской и не показать себя настоящего. А настоящая Пинки Пай была совсем не такой, какой она казалась на первый взгляд.       - Теперь давайте я, - сказала Рэрити. - Похоже, всем понравилась моя идея насчет небольшого рассказа о себе. - Однажды в детстве мы с моей мамой ездили в Мейнхэттен. Мы шли по улице, а нам навстречу шли лицеисты из местного лицея. Они все были в одинаковых формах, красных и совершенно безвкусных пиджаках. И только лишь одна девочка оделась в красивую юбочку, не похожу на форму остальных учеников. За это учительница строго отчитала молодую девушку. Тогда я возмутилась, но ничего не могла сделать. Нельзя ведь загонять всех и каждого под единый шаблон! Каждый из нас индивидуален и по-своему уникален, каждый вправе выбирать, что ему одевать.       Я решила, что буду создавать красивую одежду, чтобы она могла подчеркивать индивидуальные качества людей и просто делать каждого лучше. Я хотела внести больше ярких красок в жизнь каждого.       Я слушал внимательно. Красиво сказано. Ее слова могут заставить задуматься о многом. Я чувствовал, как много в голове этой девушки. Сколь много прекрасных и замечательных мыслей.       - Флатти, давай ты следующая, - сказала Рэрити.       - Хорошо. Я с самого детства очень люблю животных. Они ведь такие милые и такие беззащитные. Однажды я шла по улице и увидела, как какие-то нехорошие мальчишки издеваются над бедным старым котом, который и так едва дышал. Я прогнала мальчишек, взяла кота и отнесла его в приют для животных. Вскоре я вернулась туда и с удивлением обнаружила, что кот жив и здоров. А я думала, что он скоро умрет.       Забота и уход даже из старого дряхлого кота сделали жизнерадостное и красивое существо. Тогда я поняла, что, каким бы ни был каждый из нас, все мы нуждаемся в капельке добра. В капельке заботы, любви и поддержки. Все, без исключения.       Мне стало немного грустно от того, что сказала Флаттершай. Да, она, безусловно, была абсолютно права. Жаль, что многие не понимают этого и не хотят понимать. Жаль.       Из рассказчиков, кроме меня, остались Твайлайт Спаркл и Сансет Шиммер.       - Что до меня, - начала Твайлайт. - Я родилась не здесь. И долгое время жила не здесь. Моя семья переехала в Кантерлот буквально год назад и случилось это после Игр Дружбы.       В моей старой школе, Кристальной Академии, у меня не было друзей, кроме, разумеется, Спайка, моего верного пса. Раньше я не ценила дружбу, я считала, что учеба куда важнее всего. Я училась на отлично с тех самых пор, как впервые переступила школьный порог. Я росла со всеми, переходила из одного класса в другой. Мы взрослели, мои одноклассники становились друзьями, проводили много времени вместе, веселились. А я все это время была занята учебой. Учебой и только учебой. Так было, пока мне не исполнилось пятнадцать. Между моей школой и Школой Кантерлота проводились Игры Дружбы. Я впервые принимала в них участие.       Здесь, в этой школе, я встретила нескольких классных девчонок. Их имена - Сансет Шиммер, Рейнбоу Дэш, Эпплджек, Пинки Пай, Флаттершай, Рэрити. Именно они показали мне, что такое настоящая дружба.       Я перевелась в Школу Кантерлота, а семья купила здесь дом. Это было почти год назад.       Хоть я и знал это, но услышать все это из уст самой Твайлайт было бесценно. Я внимательно слушал каждое слово девушки.       Теперь пришла очередь Сансет Шиммер. И она, чуть отодвинув от себя тарелку, приступила к рассказу.       - А я... - девушка улыбнулась. - Я вообще не отсюда. Не из этого мира. Как и ты, - она посмотрела в мою сторону.       Да, прямо как и я.       - Я родилась в Эквестрии. Стала ученицей принцессы Селестии. Я была старательной ученицей, но принцесса всегда замечала, что у меня проблемы с... дружбой, как ни странно. Я не умела заводить друзей, просто не знала, как это нужно делать правильно. Принцесса старалась помочь мне, ну а я... Я просто сбежала. Я не знала, чего от меня хотят, я не знала, что мне нужно делать, чтобы она осталась довольна. В конце концов, я не выдержала и решилась на отчаянный шаг - бежать. Я узнала о том, что в замке Кантерлота хранится магическое зеркало, через которое можно отправиться в другое измерение. И ушла через него. А потом оказалась здесь, в этом мире.       Я была так глупа. Я считала, что только власть над остальными людьми даст мне то, чего я хочу. Но я ошибалась. Я заблуждалась до тех самых пор, пока не пришла принцесса Твайлайт Спаркл из Эквестрии. Она пришла сюда за короной, которую я у нее украла. Только благодаря принцессе Твайлайт я, наконец, осознала, что такое настоящая дружба. А эти девчонки стали моими друзьями.       Сансет закончила рассказ. Теперь, видимо, пришел мой черед. Девушки уставились на меня, ожидая, когда я начну.       - Меня зовут Йозуа Уокер, - я улыбнулся. - Я студент по обмену из Восточной Европы, а вообще-то я из другого измерения и попал сюда через портал между вселенными буквально вчера ночью. Нет, даже сегодня ночью.       Я сделал секундную паузу.       - Вообще, я с самого детства был замкнутым в себе. Раньше у меня были друзья, в детстве, но потом... Так получилось, что у меня их не стало. В какой-то момент я остался совсем один.       Я был подростком, жаждущим чего-то большего, чем то, что у меня есть. Я увлекался много чем: кино, книги, анимация, музыка, футбол и не только. Все это всегда помогало мне заполнить внутреннее одиночество.       Я не знал, что еще добавить.       - Я ждал этого момента. Ждал, когда то, о чем я мечтаю, сбудется. Я надеялся. Я верил. И когда Твайлайт пришла за мной и протянула руку, я понял, что должен пойти. Понял, что это лучший момент моей жизни. Понял, что это то, чего я ждал.       Я глубоко вдохнул и замолчал.       Девушки смотрели на меня, затем Твайлайт Спаркл взяла меня за руку и сказала:       - Мы знали, что ты пойдешь с нами.       - Я не мог не пойти. Не мог... Друзья.       - Да... Теперь мы твои друзья.       Я увидел улыбки на лице каждой из девушек. Улыбки, заставившие мое сердце затрепыхать и наполнится теплом. Это была хорошая идея.       Было почти два часа дня, когда мы закончили. Было еще одно важное дело, которое нам предстояло сделать. И мы собирались заняться им.       Машины ездили, люди торопились по своим делам. Город Кантерлот кипел жизнью. Он был полон ею и наполнил жизнью меня. Я глубоко вдохнул и посмотрел на вывеску кафетерия «Greensleeves». Это заведение наверняка станет одним из моих самых любимых мест во всем городе. Но для того, чтобы это понять, нужно увидеть город целиком. И у меня будет немало времени, чтобы это сделать. Все самое лучшее впереди.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.