Верни мне мою любовь

R
В процессе
213
1
автор
Размер:
планируется Макси, написано 352 страницы, 145 125 слов, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
213 Нравится 893 Отзывы 74 В сборник

Дело сделано

Настройки
Десятичасовой перелет из Нью-Йорка в Монте-Карло оказался не таким простым и легким, как казалось всем на первый взгляд. Если с самого начала был настоящий дикий азарт, жажда к путешествию, смена места и фона, новые лица, то после длительного парения в воздухе, молодые люди с нетерпением ожидали долгожданного часа, когда можно было ступить по земле и размять ноги, почувствовать на своей коже тепло солнца и просто пройтись по улицам. Вся прелесть любого явления теряет свою новизну и ценность, если это видишь слишком часто. Если можно было бы увидеть северное сияние с любой точки земли, или встретить каждый день радугу по дороге на работу, то люди бы не видели в этом ничего волшебного и чудесного, давно привыкнув к таким чудесам. Так и Клаус давно привык к роскошной жизни, так что один из самых элитных и горячо любимых городов высшего света – Монте-Карло давно потерял для него ту особенную яркость, очаровательный блеск софитов и притягательный свет дорогостоящих отелей, ресторанов и клубов. Елена же с широко распахнутыми глазами просматривала из окна салона Мерседеса живописную картину нереальных гаваней на фоне Средиземного моря, усыпленного сотней яхт, соревнующихся между собой не на скорость, а в цене и классе. Высокие стройные пальмы радостно приветствовали всех, кто приезжал в маленькое княжество Монако. Разгоряченный воздух, легкий морской ветерок и изумительно красивые замки, чередовавшиеся с современными особняками, так и манили туристов со всего мира, даря массу впечатлений. По просьбе Клауса, молодой водитель лет 20, в дизайнерском костюме от Гуччи, встретивший их в аэропорту, изменил свой наметившийся маршрут. Вместо короткой дороги в отель, располагавшийся неподалеку от аэропорта, он прокатился по набережной Лазурного берега, спустившись вниз во французский город-курорт Ницца. Мэйсон, главный юрист гостиничной империи Майклсонов, также сопровождал их в поездке. Усевшись рядом с водителем, они то и дело оживленно обсуждали рост курса евро, что казалось невероятно скучным для Клауса. Все десять часов, проведенных в самолете, он тщательно изучал составленные документы своего личного и опытного юриста. Даже сейчас молодой человек снова уткнулся в бумаги, напрягая весь свой мозг. Казалось, что он работает все 24 часа в сутки! И только когда он почувствовал тяжесть на своем плече, то впервые оторвался от документов. Очарованная красотой облаков в самолете и кристально прозрачной водой лазурного цвета, Елена не смогла больше противостоять законам физики. Как бы она не пыталась себя контролировать, но тело ее больше не слушалось. Ее веки вмиг отяжелели и плотно прикрыли глаза, так что очень скоро девушка канула в сонное царство Морфея. Идеально ровная дорога совсем не чувствовалась в салоне машины, так что Елена словно застыла в невесомости, пребывая в сладком сне. Невольно положив голову на плечо блондина, девушка легонько посапывала носом, что не могло не вызвать улыбку у него. Отложив все свои документы в портфель, Клаус тотчас же попросил водителя убавить музыку. Так что сидевшие впереди молодые люди перешли почти на шепот, чтобы не раздражать влиятельного бизнесмена. Клаус с интересом рассматривал лицо Елены, поражаясь ее изумительной красотой, словно она была изваяна руками греческого мастера. Еще с детства Клаус отличался врожденным чувством к эстетике и красоте, он был одним из немногих, кто мог оценить по достоинству работу итальянского архитектора, дать оценку полотнам художников, найти даже красоту в чем-то незамысловатом и простом. Мало кто знает, что в первое время, он полностью «одевал» Кэролайн, выбирая для нее наряды для светских вечеров, подбирал антикварную мебель для их особняка, даже выбирал посуду для столовой. И чудесный декорированный фонтан в их райском саду тоже было делом его рук. Но он мог видеть красоту не только в предметах, но и в людях. Кажется, он нашел действительно столь ценный и красивый антиквариат, который постоянно вертелся из стороны в сторону и легонько посапывал на его плече. Спустя несколько минут пришлось все же нарушить сон уставшей девушки, остановившись перед фасадом владения Майклсонов. Елена открыла, наконец, глаза и обомлела от шока, заметив перед собой дорогостоящий, знаменитый и притягательный отель, чудесным образом, вписавшийся в элитный мир богемной роскоши. Поразительно, насколько внешний облик дорогих отелей соответствовал своему хозяину. Тот же блеск, аристократизм, шик и красота… Пробравшись через главный ход, уверенными шагами Клаус приблизился к администратору к стойке регистрации. - Добрый день, Глория! Отличная улыбка в тон к твоему лицу! – улыбнулся он. Девушка типично латиноамериканской внешности с черными, как уголь, волосами и глубокими карими глазами приветливо улыбнулась, обнажив белоснежные зубы. Аккуратно уложенные волосы, безупречный внешний вид, внутреннее обаяние и мелодичный голос располагали к себе с первого взгляда всех посетителей. Без всякого сомнения, сервис здесь был на самом высшем уровне, у Клауса по-другому быть не может. - Спасибо, мистер Майклсон! Вы как всегда учтивы! Мы рады вас приветствовать, милые гости! Ваш президентский номер уже готов, - обратилась девушка к блондину, подчеркнув сразу же его статус. – Второй номер люкс так же готов к вашим услугам, - продолжила девушка, переводя взгляд в сторону Мэйсона. - Глория, Камилла должна была забронировать еще один номер для моего переводчика, - заявил Клаус. Девушка проверила еще раз в своем компьютере все данные, но так и не нашла еще одной забронированной комнаты. - Простите, это какое-то недоразумение, но два месяца назад Камилла заказала только два номера. - Клаус, тебе ли не знать, что сейчас самый сезон. Глория, за сколько времени тут бронируют номера? – вмешался Мэйсон, теребя свою сумку на плече. - Обычно за полгода, - ответила девушка – администратор. – Вы себе даже представить не можете, но даже на президентский номер идут ожесточенные торги. Одна голливудская актриса ежедневно требует эту комнату, а русский бизнесмен готов заплатить за нее в три раза дороже. - Ого? Вот видишь, Клаус, что и требовалось доказать. – Рассмеялся Мэйсон, подавая свой паспорт администратору. - Но не волнуйся, Елена может пожить со мной. Это не проблема! – воскликнул Мэйсон, расписываясь за свой номер в бланке. Елена сохраняла молчание, не решаясь влезать в их разговор. Она то и дело рассматривала громадную люстру из венецианского стекла ручной работы, стараясь рассмотреть тончайшую работу искусных мастеров. Клаус выдержал небольшую паузу, задумчивым взглядом окидывая просторный холл. Наверное, ему следовало бы взорваться и устроить урок хороших манер, когда твои сотрудники делают что-то не так. Позвонить Камилле и отчитать ее по полной программе, закатить скандал Глории и показать всем, кто в доме хозяин. И как итог всего происходящего – уволить кого-нибудь для поддержания своего авторитета. Однако вместо этого, молодой человек принял кардинально другое решение. - Значит так, Глория. Мой номер отдай актрисе, - начал Клаус, моментально среагировав на сложившуюся ситуацию. Ему было абсолютно не жалко отдавать почти весь этаж какой-то именитой звезде вместе с бассейном и садом. И скандал с бронированием номеров в отеле он решил оставить где-нибудь в сторонке, с него итак уже достаточно. Прежде чем сесть в салон своего автомобиля с вещами в аэропорт в Нью-Йорке, он услышал пару «ласковых» слов от своей жены, которая только и делала, что укоряла его в том, что он не взял ее с собой. Вместо напрашивавшегося прощального поцелуя на пороге дома, он получил звонкую пощечину от Кэролайн. - Да, и это не обсуждается! – продолжил Клаус серьезным голосом. - Сейчас же позвони той актрисе и извинись, предложи эксклюзивный номер. - Но он же для вас! – поспорила девушка. - Этот номер в первую очередь для клиентов. Обязательно скинь ей приглашение по электронной почте! Мэйсон заметно оживился, ничуть не удивляясь решением своего босса. Проработав с Клаусом несколько лет подряд, он давно уже привык к его нестандартным решениям. - Тогда уж выгоднее отдать русскому бизнесмену, тот хоть заплатит больше, - воскликнул он. - Эх, Мэйсон, друг мой! Ты думаешь так, как большинство людей, именно поэтому богатыми и успешными становятся только единицы. Звонкий смех Клауса привлек внимание Елены, которая оторвалась, наконец, от полотна современного художника в просторном холле. - Здесь важнее не цена, а статус и реклама. – Заявил Клаус. - Как только Глория скинет ей приглашение, то армия журналистов прилетит сюда, чтобы полюбоваться знаменитостью. Пара десятков папарацци будет толпиться около нашего отеля, с целью сделать эксклюзивные снимки. Так что вместе с приездом голливудской актрисы к нам заедут и фотографы. Будь уверен, что в нескольких мировых изданиях промелькнет название нашего отеля, а это абсолютно бесплатная для нас реклама. Мы выиграем гораздо больше, нежели чем с огромной суммой на президентский номер. - Браво! – воскликнул Мэйсон, похлопав по плечу своего босса. Елена не могла не заметить, что их деловые отношения больше напоминают дружеские. - Но если ты отдаешь свой номер, то где будешь ночевать ты? – решилась вставить свое слово девушка, искренне волнуясь за Клауса. - Сейчас решим, - спохватился он. – Глория, глянь, что там осталось. По просьбе начальника администратор принялся за отчаянные поиски другого номера, но Глория точно знала, что все комнаты были заняты. Монте-Карло всегда пользовался популярностью среди туристов и элитной группы людей, так что их гостиница никогда не пустовала. Поток туристов был неиссякаемым, так что даже знаменитостям и бизнесменам не находилось места, что уж говорить о простых людях. - Простите, мистер Майклсон. Я не вижу свободных номеров, - виновато извинилась девушка, не веря, что произносит эти слова своему начальнику. - Придется ночевать в Ницце или Каннах, - грустно вздохнул блондин. Елена еще больше нахмурилась, огорченная таким развитием сценария. Одна только мысль того, что Клаус будет в совсем другом городе, озадачила ее. - Хотя нет, есть одна комната. Но она совсем не подходит для вас, - печально произнесла Глория. - Ты про стандартный номер? - Да, - подтвердила девушка. Сейчас Клаус готов был расцеловать своего старшего брата за эту великолепную идею. Много лет подряд этот отель был приемлем по ценам только для элитной группы людей, для тех, кто в состоянии оплатить отнюдь не дешевые номера. Отец считал, что нельзя отходить от установившегося статуса их империи, однако Элайджа все же не отказался от своей идеи. Один этаж он полностью освободил в пользу простых людей, бюджетных туристов, снизив существенно цены. Пусть и они проиграли в цене, но зато был обеспечен непрерывный поток посетителей. Как правило, стандартные комнаты бронировали только на сутки, в отличие от роскошных номеров, которые часто занимались на несколько дней подряд. Однако чтобы показать разницу в классе, конечно в подобных комнатах не было роскошного убранства, дизайнерских наворотов и всего того, что бывает только у избранных людей, имеющих безграничную власть над миром. - Ничего, переживу. Бронируй! – приказал Клаус серьезным тоном. Глория снова застучала пальцами по клавиатуре, оформляя заказ. Мэйсон лишь улыбнулся, предложив поменяться местами, но Клаус был непреклонен и стоял на своем. Ему уже нечего никому доказывать, у него есть все, так что Клаусу было абсолютно наплевать, что вместо президентского номера у него будет обычная комната, в котором только душ и телевизор являлись единственной радостью. - Тогда вы поднимайтесь в свой номер, а я в свой. Настрой Клауса был как никогда решительным, наверное, никто в мире не умеет так приспосабливаться к мельчайшим изменениям жизни, как он. Ничто не могло его сломить и заставить запаниковать. - Я с тобой! – встрепенулась Елена, поймав недоуменные взгляды всех присутствующих. - Мэйсон, прости, но я хочу заселиться с Клаусом. Так я могу лучше приготовиться к переговорам, ведь он будет рядом. Глория прекратила стучать по клавиатуре, поражаясь смелым поступком девушки. Как же она осмелилась предложить такое? Клаус всегда приезжал в Монте-Карло со своей женой на отдых, а по делам приезжал один и всегда требовал абсолютного спокойствия, чтобы никто не смел его тревожить. Так что дерзость девушки не имела границ. - Елена, думаю, это не лучший вариант. Все же в номере люкс намного удобнее и комфортнее, там есть отдельная комната и … - Мне все равно! Я хочу жить в простом номере, - перебила его Елена, все больше и больше набираясь уверенности в себе. Она не могла поверить, что перечит Клаусу на глазах у людей. - Как пожелаешь, - добродушно ответил он, расписываясь в одном из бланков. – Но я тебя предупреждал! Елена только улыбнулась, радуясь своей победе. С каждым разом она набиралась уверенности и несвойственной для себя дерзости в общении со своим начальником, но она точно знала, что имеет какую-то неведомую силу влияния на Клауса. Мэйсон и Глория лишь переглянулись, открыв рты от удивления, но решили все же промолчать. Клаус больше не церемонясь, схватил карточку, чтобы открыть дверь своей комнаты, заглянул в компьютер, чтобы узнать свой номер и тотчас же направился на второй этаж. Елена с растерянным видом последовала за ним, не успев даже толком попрощаться с остальными. Дверь лифта захлопнулась, как только Клаус нажал на кнопку. Совсем неожиданно Елена вдруг опередила его и нажала не на цифру 2, а на какое-то двузначное число, которое Клаус так и не смог разглядеть. Немного растерявшись, блондин не сразу нашел подходящие слова. Лифт быстро уносил их на 40 этаж. - Елена, нам нужно на втор.. Однако девушка не дала ему продолжить, накрывая его губы нежными поцелуями. Они были только одни в таком тесном помещении, что не могло не радовать их обоих. Только Клаус сообразил об этом намного позже, когда Елена прильнула к нему на неприличное расстояние. Лететь вместе с ним 10 часов на самолете, один час в машине и ни разу не обнять его – это было выше сил Елены Гилберт. Каждая редкая минута, проведенная вместе с ним, была на вес золота, поэтому она нисколько не постеснялась накинуться на высокого блондина требовательным поцелуем. - Елена, ты чувствуешь? – оторвался нехотя от ее губ молодой человек, поглаживая ладонью по щеке. - Что? Твое биение сердца? – улыбнулась девушка, кошачьими лапками пластично вцепившись в его рубашку. Она мечтательно закатила глаза, грациозно прогибаясь в спине. - Нет, мы опускаемся снова вниз. Кажется, кто-то сейчас войдет! – хихикнул блондин. Елена тут же отпрянула назад, поправив волосы. Действительно, кто-то вызвал лифт на 23 этаж. Если бы их застали вместе, она провалилась бы сквозь землю от стыда. К тому же Клауса здесь все знают в лицо, вот был бы скандал! - О Боже! – крикнула девушка, заметив свою коралловую помаду на его сочных губах. Они уже были на 25 этаже, и вот-вот лифт остановится. Девушка снова приблизилась к нему и принялась стирать помаду своими ладонями. Блондин лишь смеялся, наблюдая за растерянными и неловкими движениями малышки Гилберт. Из дикой дерзкой кошки она в одночасье превратилась в неуверенную в себе школьницу, которую вот-вот застукают родители. Дверь лифта распахнулась и вошла стройная девушка модельной внешности в коротеньких шортах. Ухоженная с кончиков волос до кончиков ногтей, девушка сразу же обратила внимание на высокого блондина, типичного богатого бизнесмена с портфелем в руках и дорогим парфюмом. Коротенькие шорты приоткрывали стройные ножки, будоража противоположный пол. Но самым интересным было то, что на ней еще был только верх купальника, подчеркивающий формы ее подтянутой груди. Спортивная сумка, накинутая через плечо, из которой виднелось голубое махровое полотенце, говорило о том, что эта прелестная дама собралась на пляж. - Вы не знаете, какая сегодня температура? – улыбнулась она и сняла свои большие темные очки, обратившись к Клаусу. - Должно быть за 30, - ответил он, так же одаривая девушку улыбкой в знак вежливости. - Просто я забыла крем для загара и не знаю, стоит ли за ним возвращаться, - продолжила девушка, кокетливо откидывая свои шелковистые темные волосы назад, приоткрывая удлиненную шею, что невероятно ценится на модельном поприще. - Еще как стоит, на улице очень жарко! – грубо ответила Елена, вмешавшись в их разговор. Клаус поднял на нее глаза и чуть не лопнул от смеха, когда заметил ее пронзительно угрожающий взгляд в сторону девушки. Ничего больше не говоря, Елена снова нажала на кнопку 23, после чего лифт стремительно начал подниматься верх. Гилберт так и норовила отправить эту леди обратно в ее номер, чтобы та не мозолила никому глаза. Они поднимались достаточно быстро, но это время казалось мучительно долгим для нее. Незнакомка то и дело посматривала на Клауса, выгодно меняя одну позу за другой. Определенно, она являлось профессиональной моделью, уверенная в себе и феерично управляющая своим телом. Бесспорно, она не раз украшала обложки глянцевых журналов и не раз разгуливала по подиуму. Девушка недовольно поджала губы, поражаясь дерзостью Елены, которая отправила лифт обратно на ее этаж. Этого было достаточно, чтобы понять, что симпатичный притягательный блондин с толстым кошельком уже занят. - Вы знаете, крем вам абсолютно не понадобится. В Монте-Карло всегда получается идеально ровный загар, так что многие дамы приезжают именно сюда за ним! – воскликнул довольно Клаус, чем еще больше разозлил свою спутницу. Видеть Елену в гневе, а точнее в порыве ревности – это по-настоящему удивительное зрелище! - Да, я тоже так считаю, но я все же доверюсь вашей жене. – Перекосилась во взгляде стройная модель, уставившись на Елену. – Пойду за кремом. Нервно передернувшись плечами, девушка обратно вернулась в свой номер, попрощавшись вежливо с Клаусом. - Елена, нам на второй этаж! – улыбнулся блондин, напоминая о правильной и нужной кнопке, как только двери захлопнулись. Девушка коснулась пальчиками до незамысловатого механизма и тут же покрылась алым румянцем, покраснев как красный помидор. - Что с тобой? – удивился Клаус, нахмурив брови. - Ничего. – Робко ответила она. – Просто эта девушка подумала, что я твоя жена. А это… это нереально… Каждое слово ей давалось нелегко, ведь она так стеснялась говорить открыто о своих чувствах. - Просто я на секунду представила, что это правда, - закончила Елена в такт звука открывающийся двери. Клаус не успел ничего сказать, поскольку в лифт вошли несколько туристов и снова в самый неподходящий момент. Он просто протянул свою руку Елене, уводя ее от этого лифта куда подальше. Елена была рада, что снова найдется немного времени, чтобы побыть с ним наедине. Где бы они не находились, почему-то всегда кто-то мешал, разрушая потрясающую идиллию. И это становилось просто невыносимым! От того лежал тяжелый камень на ее груди… Когда они вошли в уютный милый номер, маленький по размерам, но весьма компактный, Клаус скинул сразу же свой пиджак на кровать, а Елена достала из сумки вибрирующий телефон. Это была мама, которая искренне переживала за то, как она долетела и все ли с ней в порядке. Увлекшись разговором с дорогим человеком, Елена не заметила, как Клаус проскользнул в душевую, заняв первым очередь. Звуки капающей воды и шорох в ванной комнате привлек ее внимание. Так что после двадцати минут разговора с мамой, она, наконец, с ней попрощалась, пожелав удачных выходных на прощание. Маленькая аккуратная комната, большую часть которой занимала огромная кровать, вызывала самые противоречивые чувства. Никакого намека на роскошь, полноценный отдых и личного пространства. На маленьком столике красовался лишь буклет с услугами гостиницы и корзина свежих фруктов с наилучшими пожеланиями от именитого отеля. Любопытно, что в таком скромном уголке будет проживать сам владелец всей этой империи. Пока Клаус принимал душ, Елена решила разобраться с вещами, которые принес швейцар. Перебирая летние платья, девушка никак не могла решиться, что надеть. И только звук разрывающего телефона Клауса никак не давал ей спокойно сосредоточиться. Вытащив мгновенно телефон из кармана его пиджака, Елена подошла к двери, чтобы передать его хозяину. Но фотография улыбающейся Кэролайн на экране телефона остановила ее, вызывая невыносимую ревность, которую ей так тяжело было скрывать. Даже вдали от всех на другом континенте, Кэролайн была вместе с ними, не давая почувствовать хоть на мгновение, что Клаус свободен. Елена грустно вздохнула, когда заметила, что на маленькой тумбочке лежали его швейцарские часы и обручальное кольцо, которые он успел снять перед душем. Больше всего, ее терзало то кольцо, которое она заметила при первом же знакомстве. Еще и телефон с улыбкой Кэролайн, который выводил несчастную из себя. Елена отлично знала свою подругу, наверняка та звонит, чтобы узнать, как он долетел, спросит про погоду, и они снова помирятся, обменявшись парой дружелюбных фраз. Клаус снова поймет, как скучает по Кэролайн и… Поток мыслей Елены резко прервался, как только она снова представила их вместе. И снова необъяснимая ревность накрыла ее с головой, разжигая в ней бушующий и неспокойный огонь. Не контролируя больше свой разум, Елена инстинктивно прервала вызов, и рука невольно сделала свое «грязное» дело. Несколько движений и Кэролайн отправилась в черный список. Как же просто потерять связь и разорвать ее хоть на какое-то время! Больше Кэролайн не сможет дозвониться до него, не вставая снова между ними. Клаус настолько всегда занят, что вряд ли начнет проверять свой телефон, у него просто нет на это времени. Легонько на цыпочках, девушка пробралась к кровати, сделав три шага вперед. Бесшумно схватив его пиджак, Елена аккуратно закинула его телефон в карман. И для большей убедительности, она положила пиджак, таким образом, как Клаус бросил его первоначально. Дело сделано, может она и пожалеет об этом позже, но как же надоело, когда кто-то вставал на ее пути. Слепая ревность сводила девушку с ума и только когда она почувствовала мокрые руки на своей талии и горячее дыхание на своей шее, Елена невольно улыбнулась. Ведь сейчас Клаус принадлежал ей, захватывая в свои объятия, и никакой звонок от жены не разрушит ее хрустальную мечту, пусть хоть на какое-то время. Дело сделано… Карты брошены… И каков же итог?
213 Нравится 893 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (19)