Глава 27 Скажи, что любишь
8 июля 2013 г., 01:25
- Бог мой, Изабелла! Ты вернулась, – Кристин бросилась к подруге и сжала её в объятиях. – Я так боялась за тебя, - девушка взяла Изабеллу за руку, затягивая в дом. Закрыв дверь, она пристально окинула взглядом Беллу.
- Боже, – качая головой, запричитала Кристин. – Твои глаза. Как это произошло?
Белла улыбнулась подруге. – И я рада тебя видеть, – она прижалась к брюнетке. – Только дверь ты рано закрыла.
Кристин удивленно посмотрела на вампиршу.
- У нас гости.
Подруга настороженно взглянула на дверь. Втянув носом воздух, она изменилась в лице и тут же распахнула её.
- Доброй ночи, Кристин.
Аро стоял на пороге их дома. Такой встречи девушка точно не ожидала. В глазах Кристин читалось удивление и испуг. С какой целью глава правящего клана решил посетить их жилище – неизвестно. Особенно, если учесть причину по которой Белла ехала в Италию. Из рассказа Деметрия она знала, что Рональда казнили, а отношения между Аро и подругой были очень натянутые. Вот и вся информация.
- Доброй ночи, Аро, – наконец ответила вампирша, чувствуя, что не может скрыть своего волнения.
- Я понимаю твою тревогу, - заходя в дом, сказал Аро. Он повернулся к Кристин и мило улыбнулся. От этой улыбки девушке стало совсем не по себе. Она много лет служила Вольтури и прекрасно знала, что ничего хорошего в этой дружелюбности нет.
- Но не стоит волноваться, – продолжил он. – Я тут исключительно из любопытства. И скоро покину этот город. – Аро медленно обходил гостиную. – Надо же было убедиться, что Белла доберётся до вас без приключений.
Вольтури обошел весь первый этаж и остановился у лестницы, ведущей на второй.
- Вы же не против? – кивнув сторону второго этажа, произнес Аро. Обе девушки смотрели на него с удивлением. Вольтури спрашивал разрешения, которого ему никогда не требовалось.
- Там спит Саманта, – тихо произнесла Кристин.
- Я не разбужу её, – так и не дождавшись разрешения, вампир начал тихо подниматься. Изабелла последовала за ним.
Уже дойдя до спальни девочки, правитель остановился и посмотрел на жену. На лице Беллы явно была тревога и волнение. Аро взял руку Изабеллы в свою.
- Я надеюсь, ты исключаешь мысли, что я могу навредить твоей сестре?
В этот момент Белла действительно поймала себя на мысли, что боится за сестру, но это ведь абсурд. Ей стало стыдно за собственные мысли. Он ведь уже озвучил причину своего поведения – любопытство. Разве он многого просит?
- Конечно, нет, я просто переживала, как бы она не испугалась.
Старейшина улыбнулся.
- Белла, Саманта живет в доме с тремя вампирами, чего ей ещё бояться? И не переживай, я не разбужу её.
Дверь в комнату девочки тихо открылась. Абсолютно бесшумно два вампира зашли в спальню. Вольтури подошел к кровати и наклонился. Саманта не заметила появления гостей и продолжала мирно посапывать, обнимая мягкую игрушку. Изабелла заметила нерешительность в действиях мужа, но лишь на мгновенье. Аро аккуратно коснулся пальцами до руки девочки.
Изабелла следила за происходящим с интересом. Но запах, наполнявший комнату, заставил её отступить к двери. Она в ужасе поднесла руку ко рту, будто пытаясь заглушить крик. Нет, она не жаждала крови собственной сестры, но чувствовала рядом с ней уже не так как раньше, ей было неуютно. И ведь сейчас она не испытывает голода. Девушка глубоко вздохнула и приняла тот факт, что ради Саманты ей приодеться вернуться к старой диете. Она настолько была увлечена своим размышлениям, что не заметила, как Аро оказался рядом. Они вышли из комнаты и вернулись в гостиную.
- Она скучала по тебе, – открыл вампир тайну мыслей ребёнка. Белла сразу почувствовала вину за столь долгое отсутствие. Но как разорвать своё сердце на двоих? Один всегда будет страдать. Виновные наказаны, но им пока придется расплачиваться за будущую вечность.
- И ещё, - тихо сказал Аро и, окинул взглядом уже обеих девушек, - Саманта начинает догадываться, что с вами что-то не так, подумайте, что будете говорить ей.
Белла понимающе закивала.
Вольтури подошел к жене и взял её за руку. Она снова грустила.
- Миссия моя выполнена, теперь я могу возвращаться в Италию, - вампир потянул Изабеллу к двери. – Проводишь?
- Конечно, – уже печально ответила Изабелла.
- И последнее, - добавил Аро, уже собираясь покинуть дом. Он внимательно посмотрел на Кристин. – Будьте осторожны, и если поменяете место проживания – сообщите в Вольтерру.
Уже выйдя на улицу, Изабелла положила голову на плечо вампира.
- Может, останешься до утра? - конечно, он уйдет, но попытаться ведь стоит. Хотя судьба и так уже явно наградила её ночью на озере и бонусом в виде ещё целого дня и ночи рядом с Аро, пока они добирались до Нориджа.
- Завтра обещали солнце, мне будет сложнее покинуть Англию, – девушка только качала головой.
- Мне пора.
Сколько раз они ещё будут расставаться, сколько раз заставят друг друга страдать в разлуке. Прошло столько лет, а эти двое так и не нашли компромисса, устраивающего обоих. Белла подняла голову.
- Ты ничего не скажешь мне?
- Все самое важное я сказал тебе ещё на озере, прошептал Аро в самые губы супруги.
- Хорошо, – вздохнув, сказала Белла. Вольтури явно не понравилось это. Что она хотела услышать от него?
- Изабелла, что происходит?
- Скажи, что любишь меня.
Правитель смотрел на Изабеллу с нескрываемым удивлением.
- Неужели это не очевидно? – голос был строг, и Белле даже показалось, что она рассердила его, сказав какую-то глупость.
- Не сердись, – прижимаясь к любимому, шептала Изабелла. – Я не сомневаюсь в этом, но это так приятно слышать. Можешь считать это очередным женским капризом.
- Люблю тебя, – смотря в глаза любимой, произнес Аро. Один нежный поцелуй и Белла уже стояла одна посреди улицы.
Она вернулась в дом.
- Ушел, – сказала она Кристин и села напротив подруги. – Как ты?
- Сказать, что я в шоке – это значит, ничего не сказать. Я чуть дар речи не потеряла, когда Аро на пороге увидела. – Белла усмехнулась такой откровенности подруги.
- Я должна поблагодарить тебя, – Изабелла дотянулась до рук подруги и сжала её. - Если бы не твой звонок в Вольтерру, не знаю, чем бы все могло закончиться.
- Ах да, я когда последний раз разговаривала с Деметрием, он просил меня передать тебе привет от некой Мадлен, – Белла заметно напряглась. – С того света, – закончила предложение подруга.
Изабелла расплылась в злорадной улыбке, значит, её план сработал.
- Мне кажется, – подмигнула Кристин. – Тебе есть, что рассказать мне.
- Хорошо, только приму душ и переоденусь.
Изабелла все рассказала подруге, от того, как попала в замок и ощутила на себе гнев Аро, до момента, когда она сорвалась и убила двух туристов. В некоторые моменты Кристин вздыхала и охала, понимая, как тяжело было Белле в эти дни, как близка она была к собственной гибели.
- Потом появился Аро, – Белла повернула голову к окну. – Мы провели некоторое время на берегу озера, и потом он проводил меня сюда. Вот и вся история.
- Значит простил?
Белла пожала плечами.
- Я не знаю, мы больше не обсуждали это.
Кристин покачала головой и вздохнула. – Бывает же такая любовь. Он терпит разлуку с тобой, и то, что простил ночь с Рональдом…. – на лице девушки явно отражалось восхищение.
- Вообще-то он пытался убить меня, – напомнила Изабелла подруге инцидент в кабинете Аро.
- Да брось ты, – махнула на неё вампирша. - Если бы хотел, то убил в одну секунду, Маркус бы и не успел.
Изабелла сразу вспомнила слова Аро на озере.
- Так он и предупредил меня, что если я ещё раз выкину что-то подобное, то все закончится плачевно.
- Значит, будем вести себя хорошо, – утвердительно сказала Кристин.
Изабелла была рада, что эта неприятная история подошла к концу и жизнь вернулась в привычное русло. Да, она опять одна, точнее без Аро, но к этому она давно привыкла. Она, но не сердце, которое так и норовило причинить владелице боль. Девушка опять запрятала все чувства глубоко в себя, не давая им показываться наружу, не позволяя мешать жизни и доставлять неудобства. Какой смысл терзать себя, если ничего не изменить и этот путь она должна пройти сама. Когда она снова сможет увидеть своего вампира, Белла не представляла. Так же она понимала, что сама не должна появляться в Италии без разрешения Аро, она и так много времени провела в Вольтерре, поставив под угрозу достоверность истории о её гибели. Окунувшись в быт, она постепенно привыкала к такому существованию. Дни сменяли недели, а те месяцы, время шло.
«- Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
- Самого главного глазами не увидишь, - повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
- Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу.
- Потому что я отдавал ей всю душу... - повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.
- Люди забыли эту истину, - сказал Лис, - но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил. Ты в ответе за твою розу.
- Я в ответе за мою розу... - повторил Маленький принц, чтобы лучше запомнить.» (*)
Изабелла отложила книгу на прикроватную тумбочку.
- На сегодня все, засыпай, – девушка наклонилась к Саманте и поцеловала в щеку.
- Ещё чуть-чуть, - заныла девочка.
- Нет, уже поздно и тебе пора спать. Завтра в школу.
Саманта печально вдохнула и повернулась на бок, уткнувшись носом в плюшевого медведя. Изабелла выключила ночник и уже собралась выходить.
- Ты ведь не оставишь меня? – услышала Белла, стоя в дверном проёме. Вампирша развернулась и подошла к кровати. Она провела рукой по щеке ребёнка и улыбнулась.
- Конечно не оставлю, я всегда буду рядом с тобой. Никогда не сомневайся в этом.
- А мама ушла, – прошептала Саманта. Так больно смотреть на ребёнка, который так и не успел ощутить на себе любовь родителей, они так рано погибли. Белла присела рядом с сестрой и положила голову к ней на подушку. Девочка крепко обняла её.
- Я не уйду, – прошептала Изабелла.
- Можно я ещё что-то спрошу?
- Конечно.
- Ты точно ничем не болеешь? Люди ведь умирают от болезней.
- С чего ты это взяла, со мной все хорошо, милая, – Белла провела рукой по щеке Саманты.
- Ты такая холодная.
Ну, вот и наступил тот день, когда вампирше придется хоть что-то объяснить девочке. Изабелла вздохнула и посмотрела в глаза сестры.
- Со мной все хорошо, это просто свойство моей кожи, это не болезнь и я не умру, – попыталась в двух словах объяснить ситуацию Белла. – Верь мне.
К её удивлению сестра ничего не просила уточнять и пояснять, видимо для её возраста такого объяснения хватило, но придёт время, когда Изабелле придётся все рассказать ей.
_______________________________________________________________________
* Отрывок из: «Маленький принц» Антуан де Сент-Экзюпери