ID работы: 8205130

Летящая белая цапля

Гет
R
В процессе
20
автор
Размер:
планируется Миди, написано 96 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 2. Жили-были

Настройки текста

XV век н. э. Япония. Эпоха Сэнгоку.

      В небольшом ресторанчике блуждают аппетитные ароматы. Женщина, которой чуть больше сорока, трудится на кухне, иногда поправляя фартук и оглядываясь на сёдзи.       Её сынишка, ещё утром ушёл за рыбой. Он вновь задерживался, хоть мать и просила его прийти к полудню. И это был не единичный случай, юнец старался хоть чем-то быть полезным. У матери он был один и ей приходилось нелегко, в одиночку, вести дело своего мужа, погибшего на войне больше пяти лет назад. Уже обед, а он так и не вернулся.       Женщина хмурится и тяжко вздыхает. Сколько раз она говорила ему, чтобы он не ходил один. Мало, что может случиться на берегу, бывали случаи, детей уносило сильным течением.       Женщина откладывает столовые приборы и раздвигая сёдзи, выходит и выглядывает, приоткрыв фусуму.       К счастью, потухшие, карие глаза находят среди прохожих знакомое одеяние цвета фуксии. Мужчина одет в яркий нагадзюбан и светло-серые хакама.       — Инучиё, — едва слышно обращается женщина, но этого вполне достаточно. Молодой мужчина обернулся в её сторону. С улыбкой она машет ему и приглашает к себе. Воин кивает и подходит ближе.       — Добрый день, тётушка, у вас что-то случилось? — от цепких, фиалковых глаз невозможно было что-то утаить.       — Мой сорванец, — женщина с грустной улыбкой пояснила, — снова к морю удрал, ещё утром. Так и не приходил. Ведь ты знаешь, что бывает во время прилива.       Молодой мужчина кивает и старается успокоить её. Он прекрасно понимал волнение матери о своём чаде.       — Прошу, не беспокойтесь, тётушка, я найду его, — он вновь улыбнулся.       — Инучиё, — восклицает женщина и кланяется, шепча слова благодарности, мужчина останавливает её.       — Не стоит, тётушка, не о чём не переживайте и продолжайте радовать своих гостей, — женщина вспоминает, что её давно ждёт готовка и пара посетителей. Она тут же скрывается за сёдзи, оставив фусуму открытой.       Вся улица состоит из невысоких матий, раскинувшихся далеко вглубь, где начинается лес. Можно сказать, это местечко, где живут купцы, продающие разные услуги. Это окраина города.       У тётушки целый ресторан, хоть последние несколько лет дела идут не так, как хотелось бы, но он по-прежнему остаётся лучшим среди всех.       Инучиё проходит вдоль улицы, приветствуя прохожих. Яхико — бойкий парнишка, совсем, как и он в детстве. И какой это раз, когда он его разыскивает? Ещё юношей, он также бегал в лес, к морю, за дорогу, где отходят повозки, тащил этого непоседу.       Мужчина улыбается, устремляя взгляд в синее небо, на котором раскинулись облака, чистые и белые, такие прозрачные, что даже сквозь них, лучи умудряются ослеплять, тут всегда тепло в такое время года, куда не пойди, можно услышать стрекот цикад, ветерком можно насладиться лишь ближе к морю.       Свернув на тропинку, не доходя леса, Инучиё быстрыми шагами направляется к берегу, где к его сожалению пусто. Кажется, он усмехается сам себе. Если бы всё было так просто.       Но долго искать не приходится, пройдя вдоль берега, он находит разные следы и ведро с рыбой, наполовину пустое, не иначе, как чайки всё растащили. Неужели что-то случилось?       Инучиё срывается с места и бежит дальше, быстро миновав пригорок, он резко останавливается.       — Яхико? — мальчик сидит на коленках, вся его одежда перепачкана в песке, на берегу он не один. Перед ним кто-то лежит.       Заметив молодого воина, Яхико тут же махнул ему.       — Скорее, сюда! — взволнованным голосом крикнул он.       — Что слу… — подбежав, Инучиё замер перед бессознательным телом, — откуда она?       — Еле вытащил! Её течением несло туда, — эмоционально выпалил мальчик.       — Из моря? — удивился мужчина и посмотрел вдаль.       — И как она там оказалась?       — Чудо, что вообще дышит! — воскликнул мальчик, не отрывая глаз от бледного лица. Перед ними лежала молодая девушка, её губы были синими от долгого нахождения в воде. Воин снял с пояса тёмное хаори и укрыл её плечи.       — А это, что? — Инучиё подобрал лежащий неподалёку свёрток с ручками.       — Это на ней было, я снял, наверное все её вещи. Что нам с ней делать? — они оба взглянул на девушку. По её внешности всё было сразу понятно. Чужачка.       — Она же гайдзинка, как она могла тут оказаться?! — задумывается мальчик.       — Возможно, с ней случилось что-то страшное, и к тому же… Она, как-то странно одета, женщина не должна так ходить, — делает вывод воин, рассматривая коленки и голые плечи.       — А может её ограбили и хотели убить? С того мешка проку мало, — выдаёт мальчишка и смотрит на Инучиё.       — Кто знает. Что ж, — мужчина аккуратно водружает девушку на руки, — оставить её мы не можем, — Яхико соглашается и вешает на плечо странный мешок.       — Отнеси её к нам, мама ей поможет. А то, если тот противный старпёр узнает, проблем не оберешься, — Яхико расправляет хаори и прикрывает её лицо, — пока, так будет лучше. Чтобы лишние не липли.       — А ты подрос и поумнел, малыш Яхико, — смеётся мужчина, в то время, как порозовевший мальчик дуется.       Как бы они не старались торопиться, каждые вторые жители расспрашивали о девушке. Всё же город был большим. На ходу, Инучиё бросал что-то вроде «Чуть не утонула, позже объясню», сплетни в этом месте быстро расходились.       — Мы дома, — кричит мальчик. Вслед за ним Инучиё добавляет, — Простите за вторжение.       Они быстро проходят внутрь, Яхико заглядывает на кухню и закрывает фусуму перед собравшимися зеваками, коих, к счастью, не так много.       — Постоят и разойдутся, — бросает он собеседнику.       Из кухни выходит женщина, она улыбается смотря на сына, но когда замечает в руках Инучиё бледненькое тельце, ахает.       — Что с ней? Бедное дитя… — она проводит их в дальнюю комнату, где расстелен футон.       Аккуратно уложив девушку, Инучиё подкладывает под её голову ткань, едва касаясь её лица. Отложив фартук, женщина присаживается рядом с ней и прикладывает руку к её лбу.       — Где вы её нашли?! Девочка, такая бледная и холодная… Надо её укрыть. Яхико выбегает из комнаты, но через несколько секунд появляется с одеялом.       — Расскажи нам подробней, как ты её нашёл, — просит Инучиё, мальчик покорно кивает и садится с матерью.       — Когда уже собирался уходить, я заметил, что-то яркое в далеке. Сначала её несло прямо на берег, но когда я понял, что это человек, её стало уносить течением вправо, я… — тут мальчик запнулся и неловко почесал шею.       — Мама, я… Кажется, удочку посеял. Прости, — он опустил голову. Мальчику было неловко, его бамбуковую удочку уже давно несло течение. Замешкавшись, он сам откинул её и ринулся спасать человека.       — Она, что, появилась из неоткуда? — спросил Инучиё, облокотившись на стену и скрестив руки.       — Ага, я не видел, чтобы рядом хоть что-то проплывало, ни судов, ни даже лодок, — Яхико вздохнул, но снова выдал, — а может она из далека плыла и из сил выбилась?       Инучиё на это только хмыкнул.       — Мальчики, я думаю сейчас ей нужен покой, девочке пришлось пережить худшее, пусть согреется и побудет здесь. Я присмотрю, не волнуйтесь. Ну, а сейчас… Яхико, сбегай обратно и верни, уже наконец-то, ведро.       — О, эм… Прости мам, я забыл, — смутился мальчик и выбежал на улицу.       — Благодарю тебя, Инучиё, что бы я без тебя делала.       — Но это, именно, Яхико спас девушку. Он сам вытащил её на берег, вы воспитали достойного сына, гордитесь им, — женщина улыбается, расправляя одеяло на девушке, — я рада, что все живы.       — Какая красавица, из какого она народа? — спрашивает женщина, поправляя волосы спящей.       — Н-не знаю, все они европейцы, — пожимает плечами Инучиё, рассматривая длинные ногти на руках девушки. Когда она очнется, придётся нелегко. Вряд ли среди жителей найдётся переводчик.       — Прошу прощения, тётушка, но у меня были дела, как она очнется дайте мне знать, помогу, если что-то понадобится. Поклонившись друг другу, мужчина прощается с женщиной, ещё раз, мельком, взглянув на спящую гайдзинку.

Спустя два дня.

      В комнате что-то звякнуло, а затем послышался глухой удар. Посетители не обратили внимания на это, но вот хозяйка ресторана сразу скрылась за сёдзи. Забежав в комнату, она обнаружила девушку, сидящую на полу. Потирая ногу, она удивлённо рассматривала женщину.       — Вы кто? — голос был тонким и напуганным, женщина приблизилась к ней. Её речь была совсем непонятной для неё.       — Shizukana ko yo, watashi wa anata o kizutsukemasen. Itaidesu ka? Wakarimasu ka? — сказала тихим голосом женщина и присела перед девушкой. Зрачки её расширились.       — Вы… — девушка запнулась, осматривая всё вокруг и более уверенно обратилась к женщине, — Watashi wa doko?       Женщина поразилась, как хорошо девушка произнесла вопрос.       — Akachan no koto wa nani mo oboete imasen ka? Dо shita no? — поглаживая по белоснежным локонам, спрашивает женщина.       — Господи, как… Как это… Возможно?! — схватившись за голову, девушка начинает плакать.       — Я… Я не понимаю, как? Почему?! — женщина не понимает ни слова, но не выдержав, обнимает беловолосую, стараясь успокоить.       — Musume-san, anata no mondai ga miemasu. Naite, kibun ga yoku narimasu.       Девушка была ошеломлена, незнакомая женщина успокаивала её, гладя по голове.

(Дальше, язык общения будет только японский.)

      Девушка не знала, где она находится и почему опять, этот японский?! Но всё прояснилось, когда в комнату заглянул мальчик.       — Мама, посетители забеспокоились, ты вдруг выбежала и… — он умолк, увидев плачущую девушку.       — Яхико, обслужи пока гостей, я скоро подойду, — темноволосый парнишка кивнул и скрылся в коридоре.

Яхико… Мальчик из игры! Этого не может быть! В память вклинились слова Аглаи Ильинешны.

      Девушку затрясло. Женщина не знала, что делать со странной гостьей, она вся была необычной, чудной, если можно так выразиться: проколотые уши, рваная одежда, волосы разных цветов, но дольше всего женщина рассматривала уши, в которых были разные украшения, подобного ей ещё нигде не приходилось видеть.       — Прошу прощения, госпожа. Но где я сейчас нахожусь? Какой это город? — когда их глаза встретились, девушка добавила, — Простите за неудобства.       — Это Киото, дитя, — женщина подала ей кружку с водой, девушка сразу её выпила, — Спасибо вам… Женщина махнула рукой и похлопала её по спине.       — Мне бы хотелось поговорить с тобой, но у меня сейчас, как видишь, много работы. Приношу извинения. Мой сын вытащил тебя из моря, ты чуть не утонула…       — Да, точно… Я помню, как упала в воду, — задумчиво бросает она.       — Выжить в море, большое счастье. Слава богам, что мои ребятки оказались там, — женщина улыбается ей и встаёт.        Как это могло произойти?! Упала в России, очутилась в Японии! Что за речка в той деревушке текла?! Девушка поверить не могла, её спас тот мальчишка, Яхико!       — Постойте, госпожа! — женщина обернулась, — Что такое?       — У вас есть дочь? — хозяйка ресторана вмиг погрустнела, её взгляд наполнился болью.       — Бог не дал… — ответила она с горькой улыбкой.       — Простите, — едва слышно сказала девушка и склонила голову. Кажется, Арсений Иванович говорил, что нужно кланяться, когда извиняешься.       — Как тебя зовут, дочка? — спрашивает хозяйка.       Девушка молчала, будто пытаясь вспомнить, — Т… Томми, — тихо шепчет она.       — Хитоми, правильно? — Не расслышав, переспрашивает хозяйка.       — Д-да! — соглашается девушка.       — Хм, а тебе подходит! Твои родители живут рядом с Киото? — от этого вопроса девушка едва заметно вздрагивает.       — Их давно нет со мной, — отвечает она.       — Вот как… — протягивает женщина, смотря на девушку, — тогда оставайся пока тут, окрепнешь, решишь что делать!       Услышав, как на кухне бьётся посуда, женщина оставила Хитоми в одиночестве.       Она забралась на футон и сомкнув пальцы, задумалась.       Ей 18, она в чужой стране, чужой эпохе, где женщин рассматривают точно также, как ковёр на рынке, для украшения! Никаких тебе прав, с мужчиной вроде и спорить даже нельзя! Кроме того, она сошла с ума! Иначе объяснить происходящее нельзя!       Впервые ей пригодились знания, вбиваемые Арсением Ивановичем и впервые, она была благодарна за это.       В целом, хорошего было мало. Эпоха Сэнгоку — время войн и раздоров. Единственное, что Хитоми запомнила из этого времени, так это то, что военноначальники носили красивые доспехи.       Опустив голову на коленки, девушка собиралась поплакать. Ещё и с именем абзац вышел! Ляпнула то, как называли её друзья. Сашка, Вика, Юля, Денис — она их больше никогда не увидит.       И вот уже задрожала нижняя губа, когда в комнату нерешительно зашёл Яхико.       — Извини, Хитоми, да? — девушка кивнула, сдержав слезы.       — Мама тебе приготовила, поешь, вот, — он поставил перед ней досочку, на которой была ароматная лапша, рыба, овощи и чай с данго.       — Как много. Спасибо! — обрадовалась она.       — Не за что, тебе стало лучше? Ты спала два дня, — мальчику было не ловко, но очень интересно беседовать с чужестранкой.       — Всё в порядке, это ведь ты меня спас, да? Яхико посмотрел на неё и покраснел.       — Н-ну ещё Инучиё, он тебя принёс, — не зная, что ещё добавить, Яхико кивнул, — ну ты поешь…       — Спасибо за всё, — Хитоми счастливо улыбнулась.       — Вечером вернётся Инучиё, познакомишься и с ним, — добавил мальчик.       — Конечно, хорошо, Яхико, — он улыбнулся ей и вышел из комнаты, прикрыв сёдзи.

И чем же я займусь?

      Хорошо, что никто не видел, как Хитоми накинулась на еду, все чашки опустели в считанные секунды. К палочкам она даже не притронулась. Своё настоящее имя девушка решила оставить в прошлом или правильней сказать будущем?       Потянувшись, она выглянула в коридор. Вспоминая уроки, девушка была уверена, грязная посуда в комнате — дурной тон, да уж это не своя квартирка, да и Хитоми совсем не принцесса.       Поставив пустую посуду на досочку, она тихонько вышла и заглянула в раздвинутые сёдзи, к её радости это была кухня.       Это было небольшое помещение, где у каждой вещи было своё место. В дверном проёме, за занавешенной шторой показалась рука, задравшая ткань, затем появился и сам Яхико. Погруженный в свои мысли, он резко вздрогнул, увидев беловолосую.       — Т-ты чего?! — удивлённо спросил он.       — Посуду принесла. Где её можно помыть? — Хитоми подняла досочку и показала её мальчику.       Он был озадачен её вопросом, — Ну, ты наш гость. Оставь её вот здесь, — мальчик указал на местечко у столика с ведром.       — Если нужна помощь, то… — начала девушка.       — Что ты! Ты ведь только очнулась, тебе нужен отдых. Дождись вечера, пожалуйста!       Ей показалось, что он хочен от неё отвязаться, поэтому она молча кивнула и вернулась в комнату.       Обижаться было не на что, эти люди спасли её, накормили, а теперь ещё и позаботились. Мысль о том, что она, кажется, совершила прыжок во времени, повергала её в смятение. Старая бабка чего-то намудрила? Она колдунья, ведьма или что-то вроде этого?       Рассевшись по-турецки на футоне, Хитоми разглядывала комнату, затем её взгляд упал на небольшую тряпичную вещицу в углу.       Моя сумка! — потянувшись и достав её кончиками пальцев, она принялась швыряться в поисках чего-то важного.       Первым делом, рука нащупала запечатанный пакет печенек. Приятно, конечно, но не то. Вываливать всё ей не хотелось, ведь в любое момент в комнату мог кто-то зайти. А она и сама не знает, что с ней происходит, тем более вряд ли сможет всё объяснить. Да и объяснишь тут, пожалуй, что все они не настоящие кроме неё. Наконец-то, в руку скользнуло что-то холодное.       Достав телефон, девушка обрадовалась, он ещё работал, как заявлял продавец, его невозможно утопить и ведь не обманул! Вот только радость продлилась не долго «No Signal» делал его бесполезным куском мини-схем и пластика.       Ну ладно, глупо было надеяться, что телефон заработает там, где ещё даже письменность слабо развита.       Достав из косметички маленькое зеркальце, купленное на ярмарке, Хитоми посмотрела на себя.       — А батюшки мои… — прошептала она, увидев в отражении бледную, словно мел кожу. В общем-то, у неё всегда был «светлый лик» и веснушки на щечках ярко выделялись. Вика прозвала её за это «бледной плесенью».       У неё была хорошая семья, родители любили её и души в ней не чаяли. Когда они все вместе появлялись где-то, обычно знакомые шутили, — Семья арийцев пожаловала!       Мама и папа были и правда удивительными: светлые, пепельные волосы, стройные лица. У мамы были зелёные глаза и точно такой же курносый носик, у папы были ярко-синие глаза и веснушки, Хитоми была уверена, что взяла от них только лучшее.       Единственное, что отличало её от родителей был рост, они не понимали в кого она, такая маленькая.       Появляясь, где-то на праздниках, отец обычно брал дочь на руки и весь вечер Хитоми наблюдала за всеми с высока.       Она скучала по ним, скучала по их шуткам, улыбкам…       Два года назад, родители полетели в Черногорию, но самолёт так и не прибыл на место.       — Твои родители, Асаф и Рахиль Невские, погибли при крушении самолёта, — говорил серый дядька в погонах. Каждый боится услышать подобное, вот так девушка и осталась сиротой в 16.       Знакомые жалели, но вот брать к себе не спешили. Девушке ещё пришлось побороться и признать свою эмансипированность.       Дел было так много, что она не успевала остановиться и посмотреть на себя. Вот уже и взросление, рядом поддерживают друзья, есть работа и будущее. А что теперь?       Глотнув чая из бутылочки, Хитоми съежилась на футоне. За стеной, девушка слышала, как звенит посуда, гогочут люди — типичная для неё обстановка, не раз девушке приходилось задерживаться на работе и отдыхать под такую суматоху. Незаметно всё стихло и девушка провалилась в сон.

***

      — Хитоми, — послышался тихий голос над ней.       Девушка поднялась и увидела хозяйку, в её руках были ткани пурпурных оттенков.       — Я помогу тебе переодеться, снимай, — без лишних слов девушка поднялась и стянула с себя майку и джинсы.       — Диковинное у тебя бельё, — удивилась женщина, рассматривая кружевное бельё бардового оттенка, — тебе будет не удобно, снимай, я принесла комплект.       И вот старые вещи покоились в небольшом ведре у сёдзи.       — Прошу, только не выбрасывайте, — попросила девушка. Хозяйка кивнула, продолжая опоясывать, только что надетую юкату.       Было непривычно, совсем, будто одела сто одежек. Ещё и это бельё сковывало движения. Но когда женщина подвела её к зеркалу, девушка пораженно выдохнула.       — На тебе юката смотрится иначе. Немного нужно перетянуть, вот здесь, — хозяйка чуть ослабила пояс, чему девушка несказанно обрадовалась.       — Никогда не носила? — спрашивает женщина.       — Нет, буду благодарна если вы научите, — девушка поклонилась хозяйке.       — Так тому и быть, — согласилась женщина, — Скоро придёт Инучиё, я подготовлю комнату, если хочешь, я покажу, как настаивают чай.       Девушка радостно кивнула и последовала за хозяйкой.       — А кто он, этот Инучиё? — спросила девушка.       — Я попросила его поискать Яхико. Он нашёл его и принёс тебя. Инучиё — наш сосед, если у тебя что-то случится, ты можешь обратиться к нему. Он часто засиживался у нас и очень уважал моего мужа… Да и мне он, как сын, — тихо ответила женщина, расставляя чашки.       — Понимаю, а где ваш муж? — хозяйка не удивилась этому вопросу и едва заметно, посмотрела на улицу.       — Он ушёл на войну. Его нет уже 5 лет как…       — Прошу прощения! — девушка неловко опустила голову, а затем почувствовала на волосах тепло.       — Ничего дочка, ты ведь знаешь, каково это. Нужно жить дальше, — поглаживая по голове, сказала хозяйка.       — Д-да, госпожа, — согласилась девушка.       — Хитоми, сходи-ка на кухню, принеси сюда чай и завяжи рукава, — попросила хозяйка.       — Хорошо, — подвязав рукава, как научила хозяйка, девушка отправилась на кухню.       Видимо Яхико уже снял чайничек с огня и девушке осталось только отнести его.       Через плохо завешенную штору, Хитоми увидела мальчика, он наливал чай какому-то мужчине, глаз которого был скрыт под повязкой.       Это же…       Засмотревшись на него, девушка не заметила, что идёт прямо на человека. Когда Хитоми обернулась, было уже поздно, она вздрогнула и выронила из рук чайник. Он разбился и всё содержимое растеклось по дощатому полу, к счастью не попав на незнакомца.       — Прошу прощения! Мне ужасно жаль! — выпалила девушка, краснея от стыда.       — Ничего страшного, на вас не попало? — мужчина взял её за руки и посмотрел на них. Подняв глаза и взглянув на девушку, он завис, а затем мягко улыбнулся.       — У вас прекрасный акцент, я принял вас за японку, — девушка расценила это, как комплимент, — Моё имя Инучиё, — представился он.       — Хитоми, — назвалась она. Присев, девушка принялась собирать осколки, воин последовал её примеру.       — Красивое имя, и прошу прощения, но не типичное для… — в коридоре появилась хозяйка.       — Что случилось? — спросила она, разглядывая в руках двоих осколки.       — Прошу простить, я напугал Хитоми, вошёл без стука, вот чайник и разбился, — он её что выгораживает?! Она, с едва заметным удивлением посмотрела на него, Инучиё ответил ей тёплой улыбкой.       Хозяйка улыбнулась и пригласила воина в комнату, Хитоми решила помочь с новой порцией чая и отсыпала нужное количество трав в чайник, а затем залила всё кипятком.       Когда хозяйка и молодой человек ушли, она ещё раз заглянула туда, где сидел одноглазый незнакомец, место пустело. Зажигались огни.       В ресторанчике был один Яхико, собирающий грязную посуду, что-то неразборчиво ворчащий.       Стемнело, в просторной комнате с разукрашенной фусумой собрались люди. Перед ними был разлит чай, хозяйка сидела на коленях, в совершенно неудобной позе, по мнению Хитоми.       Сама девушка сидела на попе, согнув ноги. Никто не осуждал, они понимали, что девушка к такому не привыкла и большего, пока, от неё не требовали.       — Хитоми, — начала хозяйка, — расскажи нам, как ты оказалась в море.       Скажи она, как есть, её точно сочтут за сумасшедшую, подобного ей совсем не хотелось. Вряд-ли ей помогут вернуться обратно. Значит надо думать.       — Я плыла на корабле, хотела найти родственников, они уплыли в другую страну, но начался шторм… Сумбурно объясняя, девушка вообще не думала, что ей поверят, настоящее судостроение в России-матушке начнётся, где-то лет через сто. Да и до 17 века японцы о русских, не слухом, не духом. Открыть им что-ли Америку?       — Чудом спаслась, дитя. Истинно чудо, — поразилась хозяйка.       — Именно так, госпожа, — согласилась девушка.       — Постойте, но откуда ты родом? И где ты научилась так хорошо говорить на нашем языке? — ему бы паяльную лампу и свет поярче, за допрос сойдёт, вот только взгляд у воина не однозначный, вроде и улыбается, но весьма сосредоточен. Не верит? Точно не верит!       — Моя страна далеко от сюда и обратно я уже не смогу вернуться, потому, как даже не знаю в какой она теперь стороне.       Яхико жалостливо заглянул в зелёные глаза, которые ПОЧТИ не врали.       — А какая она? — заинтересованно спросил мальчишка.       Хитоми улыбнулась и отпив чая уселась удобней.       — Большая, необъятная… Россия, прежде называлась Русь.Там бескрайние поля, реки и озера, горы, а зимой выпадают сугробы вооот такие, — девушка встала и продемонстрировала и все пораженно воскликнули, больше всех удивился Яхико, — Правда?!       — А то! Ещё и мороз, всё льдом покрывается, представь всё белое кругом! — продолжает девушка, — а летом жара, поля, как россыпь, точно золото, пшеница колосится, леса стоят зелёные, в Сибири тайга, там непроходимые степи, да болота, полна тайга животных разных, медведи лисы, волки, опасно человеку там ходить. Все люди в деревнях и городах больших живут, стоят там храмы, купола золотые, внутри иконы с ликами святых, приходят люди свечи зажигают, молятся, — воздуха не хватало, всё смешалось: люди, кони, прошлое, будущее. Хитоми поняла, что уже заболталась. Яхико, прежде никогда не встречавший иностранцев, засыпал её вопросами.       Инучиё продолжал с интересом разглядывать гайдзинку, теперь она выглядела лучше, даже появился лёгкий румянец. Юката выделяла её формы, воин впервые видел иностранку в таком наряде. Заметив его взгляд, девушка вспомнила.       — Я долго училась, с детства ещё начала, мой учитель общался с японцами, он как-то путешествовал в Японию. Жили по соседству, вот и выучила.       — Надо же, Хитоми, а ты смышленая девчушка, — похвалила её хозяйка, — так что ты думаешь делать дальше?       — Ну по правде сказать, идти мне некуда, госпожа, — приложив руку к сердцу сказала она.       — Я мало знаю о традициях Японии, кроме, как разговаривать, ничего и не умею, — пожимает она плечами.       — Это не беда, — сказал Инучиё.       — Научим! — воодушевилась женщина, — раз на то пошло, то я всегда мечтала иметь дочь, быть может судьба тебя сюда направила? — женщина улыбнулась, глядя на иностранку, — если хочешь, то оставайся! Приму тебя, как дочку и всему научу.       В комнате воцарилась тишина. Все были поражены словами хозяйки.       Лицо хитоми вытянулось, девушка потеряла дар речи. Глаза её стали мутными, а лицо розовым.       — Вы… Вы хотите… — слова не складывалось, девушка смотрела в пол, не зная, что и сказать. Яхико с радостью смотрел на маму, видимо её идея ему пришлась по душе. А что до молодого воина, то он смиренно ожидал решения девушки, смотря ей в глаза.       — Тут нечего стыдится, дай свой ответ, — подбодрил он.       Беловолосая смахнула покатившуюся слезинку и рывком обняла хозяйку.       — Спасибо, — по реакции других девушка поняла, что жест не типичен для присутствующих и поспешила объяснить.       — В моей стране, если благодарность идёт от самой души, то обнимают, простите.       Хозяйка похлопала её по спинке и радостно заверила, — Здесь, ты можешь так делать, но вот в обществе этого не поймут.       — Да, я поняла, — кивнула девушка, отсев на место.       — Тогда на сегодня всё, а учить я начну тебя с завтрашнего дня, дочка, — хлопнув в ладоши, решила хозяйка.       — Хорошо, госпожа, — согласилась Хитоми, улыбаясь всем.       — Раз приняла моё предложение, то зови меня мамой, дитя.       — Х-хорошо, — едва слышно прошептала девушка.       Все поднялись, а хозяйка обратилась к воину.       — Инучиё, нам придётся оповестить об этом судью. Я надеюсь ты будешь рядом.       — Конечно, тётушка. Не о чем не волнуйтесь, — он улыбнулся женщинам.       Сердце девушки ёкнуло, на душе потеплело, давно она такого не ощущала. Словно, вернулась домой, к родителям. Девушка сжала кулачки и вся покраснела.       — Спасибо… Я всем обязана вам. И я постараюсь помочь вам, чем смогу! — Хитоми склонилась в уважительном жесте.       Хозяйка умилилась выражению иностранки, приобняв её, женщина широко улыбнулась всем. Ведь её мечта исполнилась, сегодня у неё появилась дочь. И она по праву могла назвать её особенной.       Ночью всё стихло, не слышно было даже стрекота. Беловолосая сидела у колодца, перед домом и тихо плакала.       Она стояла на пороге новой жизни.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.