***
В палате тем временем происходило необычное. Часто заморгал свет, движения Ольги стали более плавные. Она подошла к лежащему на кровати мужчине и странно улыбнулась. Глаза из голубых вновь стали черными. – Тише, тише, – прошептала женщина, затем провела над адмиралом рукой, кровотечение остановилось, рана снова затянулась. – Не сейчас, мистер Джоунс, – сказала она в пустоту. – Он не принадлежит тебе, морской дьявол, и ты это прекрасно знаешь. С этими словами из Ольги будто что – то вышло, и она упала на кровать рядом с уже спокойно спящим Джеймсом.***
Знакомая серая дымка. Джейн уже устала её бояться и просто шла вперёд, периодически ловя себя на мысли: «Можно ли просто остановиться?». Под ногами что – то хрустнуло, Джейн инстинктивно посмотрела вниз и громко закричала. Хрустнула кость. Весь пол был усеян костями. Внезапно теплая ладонь накрыла ее рот. – Тише, тише, дитя мое. Всё это – дела давно минувших дней, не стоит этого бояться. Руку с ее лица убрали, и Джейн увидела выходящую из – за своей спины Ольгу. Только голос был совсем другой, полушёпот с заметным акцентом. – Ты снова пришла ко мне? – проговорила Ольга. – Что же ты желаешь, дитя мое? – Я не приходила к вам! – вскрикнула девушка. – Я всегда оказываюсь здесь помимо своей воли. – В первый раз, возможно, – Ольга склонила голову на бок, в тусклом нестабильном свете свечей её глаза были абсолютно черными, совсем не как у Ольги, и Джейн инстинктивно отпрянула от странной женщины. – Ты боишься меня? – она улыбнулась. Джейнн некоторое время молчала. – Кто вы такая? – Мое имя тебе не даст ничего. Ты здесь за другим. Не бойся, спрашивай, что ты действительно хочешь услышать. Джейн задумалась. Что она действительно хочет услышать? Вопросов было много. Почему именно она? Что с ней происходит? Где Ольга? Что с их экипажем? Но девушка молчала. Ольга смотрела на нее и улыбнулась. – Я отвечу тебе, – прошептала женщина. – Но я же не задала вопрос. – Мне не нужно слышать, чтобы знать, чего ты хочешь. Где ты? Это интересный вопрос. Для тебя это лимб – место между жизнью и чистилищем. Оно, как серое болото, затягивает тебя все дальше и дальше и выпутаться нет никаких сил. Почему ты и зачем? Видишь ли, там, где ты появилась, случилось много странных, страшных и не справедливы вещей. Тот мужчина, которого ты нашла… – Джеймс? – она прошептала имя. – Да. Славный моряк, который мог бы прожить достойную жизнь, но всё пошло не так. Его жизнь – связующее звено ваших миров. Его смерть. Ведь он действительно погиб там. Ольга улыбнулась и стихла. – Как он мог погибнуть, когда мы нашли его живым? – О, это сложно дитя мое. То, что он сделал – это была его последняя жертва. Честная и бескорыстная. Жертва во имя любви. И он должен был уйти в лучший мир, но тяжесть других грехов его не пускает. Поэтому он застрял на перекрестке, а я решила внести свои коррективы. – Зачем тогда нужны другие люди из его мира? – Право, интересный вопрос. Ты в его жизни. В его лимбе. Эти люди здесь только из-за этого. – И что я должна...? – Тшшшш, – прервала Джейн Ольга. – Я не знаю, что ты должна. Вытащить его из этого? Заставить пойти дальше? А может именно тебе суждено открыть ему, что мир не так жесток, как кажется? Как ты это сделаешь? Я не знаю. Как можно заставить поверить человека, который с детства не знал, что можно быть любимым, в светлое? Человека, который был проклят собственным отцом лишь за спасение пиратом? Женщина ходила вокруг Джейн кругами. Голова у девушки отчаянно кружилась. – Он был проклят своим отцом? Ольга опустила глаза. – Ещё мальчишкой он ушёл служить на корабль к своему отцу и чуть не погиб, но был спасен пиратом. За это отец его возненавидел. И после он начал пытаться вернуть отеческое расположение, отчаянно борясь с пиратами, а потом появилась она. Девочка, затем девушка. Прекрасная, как сама любовь, чей отец стал ему ближе собственного отца, – Ольга усмехнулась. – Странно, как можно совсем не знать любви. С виду быть железной стеной, а внутри оставаться мягким человеком? – Как видно можно, дитя моё. Ольга провела рукой, стена преобразилась в своеобразный экран. На экране шла жизнь. Жизнь в прямом эфире. Она знакомились с адмиралом. Вот он на борту парусника сопровождает маленькую девочку и резко прерывает своего помощника (мистер Гибс, кажется, так он его назвал), когда тот начинает рассказывать ребенку откровенно жуткие истории, чтобы тут же заменить её своей не менее страшной. – Он убивал людей? – вопрошает Джейн в пустоту. И пустота отзывается: «Было такое время, дорогая. Это была его работа.». Но жизнь продолжается, и вот уже Джеймс старше, в диком возбуждении бегает по дому, а за ним бегает следом девушка, по – видимому, прислуга. Совсем девчонка, опрятно, но просто одета (девочка на корабле со всем своим шелком сильно затмевает ее). И смотрит преданным взглядом на адмирала. А адмирала ли? На нем тоже форма, но другая и выглядит он и правда многим моложе и менее усталым. – Сегодня, сегодня, сегодня, – как заклинание шепчет он. – Сегодня Вы сделаете предложение мисс Элизабет Суонн, сэр? Она не сможет отказать. От глаз Джейн не укрылся тот восторг, с которым смотрела не него девчонка. Мужчина развернулся, будто только что ее увидел. – Простите, сэр, – промямлила прислуга и спешно ушла под его взглядом. Джейн заметила стоящую, оперевшись о стену, Ольгу. Женщина загадочно улыбнулась и растаяла в воздухе, сменив сцену. Джеймс, заложив руки за спину, ходил вдоль края обрыва, не обращая внимания в своём волнении на состояние рядом стоящей девушки. – Это что, предложение? – Джейн снова задала вопрос в никуда. И дальше она увидела как девушка падает со скалы. – Довольно! – крикнула Джейн. Сериал померк. На фоне стены вышел силуэт Ольги. – Тебе не понравилось? Ты же хотела больше знать о нём? Разве нет? – Ольга опустила голову на одно плечо и заговорщицки улыбнулась. – Мы не имеем права лезть в его жизнь. Всё, что я хотела услышать, я хотела услышать от него. – Интересно, ты настолько честная, что в тебе нет ни грамма любопытства? Я в это не верю. – Ольга, зачем ты здесь? – Джейн сделала шаг ближе к ней. – Я считала, что ты наш врач. Мой друг. – А кто – то сказал тебе, что это не так? И Ольга щелкнула пальцами. А дальше был туман. И как сквозь вату оклик. – Джейн, Джейн! – Дэн, уймись. Ты так ее не разбудишь. – Что с ней? – знакомый, ставший до боли родным за три месяца голос. – Не могла же она так просто отключиться. – На каждого по – разному влияют погружения. Вот ей стало плохо. А я говорил, что персонал нужно лучше готовить. Мы ничем не лучше космонавтов. Джейн Паркер. Вы меня слышите? Чьи – то руки бережно поддерживают ее голову. – Да, я вас слышу, - бормочет она. Джейн слышит голоса множества людей. Ей сложно идентифицировать речь. Кажется, кто – то говорит на русском, при чём отменной бранью, кто – то на английском. – Джейн? Она наконец – то открывает глаза и смотрит на холодный лед взгляда Ольги. – Сколько пальцев я показываю? – Два, – бормочет Джейн и хватает ее руку, пальцы скользят, и рука падает на палубу. – В лазарет, – резюмирует врач. Смотрит долгим взглядом, как Джейн бережно погружают на носилки и несут в ненавистный медотсек.***
– Здравствуй, душ! К полноценной жизни её вернули именно эти слова Ольги. Хлопнув глазами, Джейн присела на кровати. – Боже, сколько же я проспала. – Не так много, – резюмировала Ольга. Выглядела она не самым лучшим образом: вода стекает по халату, волосы также мокрые. – Я решила узнать, как дела у нашего друга, а он не нашел ничего лучше, чем окатить меня из душа водой. Вот и доброе утро. Как ты? – Как разбитое корыто, – честно призналась Джейн. – Ну, значит, всё не так плохо, – усмехнулась Ольга, – Золотая рыбка уже возле тебя и готова поставить тебя на ноги. Только вот, пожалуй, неплохо было бы просохнуть. Ольга прошествовала к душу и громко хлопнула ладонью по двери. – Эй, герой! Мне нужно попасть в твоё логово, и если ты ещё раз меня окатишь, я за себя не ручаюсь. Дверь в ванну открылась. На пороге возник Джеймс. Внешний вид адмирала заставил девушку фыркнуть. Ольга, окинув взглядом Норрингтона, не могла не вставить колкость. – Знакомство с душем, как я вижу, прошло не лучшим образом. Душ победил. Струйки воды стекала с Джеймса, вся одежда была насквозь мокрой. – Или в твоё время было в тренде принимать душ прямо в одежде? – не унималась Ольга. – Прекрати, – парень легко отстранил Ольгу с прохода и шагнул в комнату. Врач шмыгнула в ванную, и уже оттуда донесся её голос. – Если ты считаешь, что я тебе разрешу в таком виде разгуливать, то ты очень ошибаешься. Из ванной она вышла с полотенцем на голове, второе она предусмотрительно держала в руках. – Ты устроил потоп. На вот, держи. Полотенце полетело в адмирала, но он весьма ловко его поймал, но так и продолжал держать его в руках. Джейн сползла с кровати, аккуратно поставила ноги на пол.