***
Но все оказалось совсем не так просто, как могло показаться А-Лину. Когда он на следующий день пришел в универ, то первым делом подошел к доске объявлений, чтобы изучить ее содержимое. — Вы шутите?! — воскликнул он, не сдержавшись. — Десять юаней в час? — Он водил глазами по объявлениям, каждый раз удивляясь все сильнее. — Сто юаней за смену в кафе? Это же двенадцать часов на ногах! — Вообще-то четырнадцать, — сказала ему Хань Сюэ, подойдя к другу. — Я подрабатывала летом официанткой, и это то еще счастье, я тебе скажу! Даже если смена двенадцать, то тебе нужно прийти на полчаса-час раньше — подготовить все к открытию, а потом так же задержаться после закрытия, чтобы все убрать. — И все это за сто юаней в день?! — в шоке переспросил он. — Ага, — кивнула она, — если кафе хорошее, то можно удвоить или даже утроить зарплату чаевыми. — И сколько средняя зарплата в месяц? — Ну-у, везде по-разному, — она пожала плечами. — Зависит от заведения и количества смен, но сам понимаешь, что десять смен выйдут примерно на тысячу юаней. — Тысячу в месяц?! Ты меня разводишь! — А-Лин вытаращил глаза. На эти деньги он даже не сможет оплатить квартиру! А ведь работу еще нужно как-то совмещать с учебой — он не сможет выходить на полные смены. — Нет, — усмехнулась А-Сюэ, — но с чаевыми это выйдет где-то в две с половиной, может, три тысячи юаней… — Она развела руками. — Пиздец… — не сдержался Цзинь Лин. Его надежды рушились на глазах. — А что такое? Тебе нужны деньги? — спросила она. Цзинь Лин кивнул. — Да, мне надо будет на днях платить за аренду комнаты. — И сколько тебе не хватает? — поинтересовалась Хань Сюэ. — Две с половиной… — честно ответил он. — Тысячи?! Ты это реально сейчас? За сколько ты ее снимаешь? — За две с половиной… — монотонно повторил он. — Мда уж… Жируешь… — Она покачала головой. — А ты за сколько снимаешь? — спросил А-Лин, удивленный подобной реакцией. — Я живу в общаге, у меня хорошая двухместная комната, поэтому я плачу многовато… — Она почесала затылок. — Выходит на восемьсот юаней в месяц. Глаза Цзинь Лина полезли на лоб. Он и не знал, что на такие копейки можно что-то снять! У него футболка и то дороже стоила! — Слушай, а у тебя не будет занять пару тысяч? Я устроюсь на работу и все верну, честно! — пообещал он и с мольбой посмотрел на подругу. Хань Сюэ отрицательно покачала головой. — Прости, — она похлопала его по плечу, — у меня на жизнь на месяц всего шестьсот юаней. — Но… Я думал, что ты из богатой семьи… — А-Лин не хотел этого говорить, но растерялся и не сдержался. А-Сюэ спокойно улыбнулась. — У моих родителей свой небольшой ресторанчик, поэтому да — мы всегда жили нормально и ни в чем не нуждались, но не более того… Бизнес дело сложное, бывают взлеты и падения. Родители посылают мне столько — сколько могут, и я уже им за это благодарна — ведь мне не приходится совмещать работу и учебу. Обычно они посылают около полторы тысячи юаней в месяц, бывает чуть больше — бывает чуть меньше. Они предлагали мне не переезжать в общагу, но я хотела самостоятельности, поэтому не могу просить о чем-то большем. Они и так тратятся на оплату моего жилья, хотя и не должны — я могла бы жить с ними бесплатно… — Ее лицо ненадолго погрустнело, но быстро прояснилось. — Но я рада, что живу в общаге. Там много минусов, но мне вполне комфортно. К тому же, так намного ближе к универу. — Хм… — Цзинь Лин даже не ожидал, что другие живут подобным образом. — Ладно, — она приобняла друга за плечи, — нам пора на пару, пошли, — сказала она и потянула А-Лина вперед — к аудиториям.Глава 14. Когда нет денег
15 июня 2019 г., 18:00
Конец недели стремительно приближался, и Цзинь Лин с ужасом к нему готовился. Но дело было не в миксере или чем-то еще. У него имелись проблемы посерьезнее. В ближайшие дни Лань Юань по-любому попросит у него арендную плату, но у А-Лина не было денег. И не только, чтобы заплатить за аренду, а вообще.
Когда А-Юань попросил стейк и вино, А-Лин сначала зашел в ресторан за едой на вынос, а затем наведался в хорошую алкогольную лавку за белым вином. Но когда он оказался на кассе и попытался оплатить свою покупку, то обнаружил, что на карте не хватает денег. Он извинился и поспешил прочь от недовольного продавца. Никогда прежде с ним ничего подобного не случалось — обычно он тратил деньги сколько влезет, и они не заканчивались. Так с чего вдруг сейчас? У него же вроде было отложено и на жизнь, и на аренду на несколько месяцев вперед… Он открыл свой интернет-банк и принялся проверять счета. Увидев их состояние, А-Лин застыл посреди улицы с открытым ртом, не в силах поверить своим глазам. Ему показалось, что он разом поседел. Все, что осталось на его счету — это жалкая сотка юаней! * Как на это выжить?!
До дома он дошел на ватных ногах, размышляя, что делать дальше. Конечно, он не придумал ничего лучше, кроме как позвонить папе. Он все ему объяснит и извинится — тот должен понять. В конце концов, для него это копейки. Папа зарабатывает в месяц в сотни раз больше, чем дает ему!
Перед тем, как позвонить отцу, А-Лин перебирал в уме слова и продумывал речь, но проблема была в том, что он и сам был не в курсе, куда делись его бабки… Тысячка туда — тысячка сюда… Бензин, одежда, книги, еда… Не успел он и глазом моргнуть, как его счета обнулились…
Теперь Цзинь Лин жалел, что не отдал тогда Лань Юаню деньги сразу за шесть месяцев… Как оказалось, в тот раз он оплатил не три месяца аренды, а два — одна третья часть ушла в счет депозита. А-Юань потом все ему объяснил и показал, он даже передавал ему каждый месяц чеки от хозяина. И вот теперь приближалось время платить за третий месяц.
Набравшись смелости на звонок отцу, А-Лин все-таки нажал на кнопку вызова и поднес телефон к уху. Но стоило ему завести разговор про деньги, как отец сразу перешел на крик. Он совсем не хотел ничего слушать и ни в какую не соглашался дать еще денег — ни на жизнь, ни на квартиру.
Не сдержав разочарованного вздоха, Цзинь Лин смирился и закончил разговор с папой. Он все еще не терял надежду, что все обойдется. А-Лин решил позвонить маме и попросить денег у нее. Та была расстроена словами сына еще сильнее, чем отец. Жулань уже начал жалеть, что вообще позвонил ей и все рассказал. В любом случае, помочь она не могла: во-первых — муж строго-настрого запретил ей это делать, а во-вторых — Цзинь Цзысюань контролировал все ее счета и увидел бы, если бы она сняла или перевела деньги.
После разговоров с родителями А-Лин совсем сник. Стоя на кухне и тихонько матерясь, он решил сделать последний звонок.
— Алло, — ответил ему серьезный голос.
— Привет, дядь, — сникшим тоном поздоровался Жулань.
В трубке послышался вздох.
— А-Лин, ты звонишь мне, чтобы попросить денег? — спросил его Цзян Чэн недовольным тоном.
— А? — Цзинь Лин не ожидал такой проницательности, он ведь еще ничего не успел сказать.
— Твой отец только что звонил мне, — пояснил он жестким тоном, — сказал не давать тебе ни фыня*.
— Что?! — А-Лин возмущенно застонал. Как так?! Папа отрезал ему все возможные пути отступления. И что ему теперь делать? Он так даже машину не сможет заправить!
— Прости, — его голос немного смягчился, — но я согласен с Цзинь Цзысюанем — тебе нужно научиться самостоятельности и понять, как правильно распоряжаться деньгами. Твой папа рассказал мне сколько тебе посылает, и я считаю, что этого более, чем достаточно.
— Ну, дя-я-ядь, — в отчаянии протянул он, прислоняясь лбом к стене. У них всегда были неплохие отношения. Дядя Цзян тоже руководил крупной фирмой. Хотя он и зарабатывал меньше Цзинь Цзысюаня, но все равно был известен в высоких кругах. Он любил племянника и частенько баловал, даря на праздники крайне дорогие подарки. Никогда прежде он ни в чем не отказывал А-Лину.
— Не ной! — грубо бросил Цзян Чэн. — Сколько ты потратил за последние несколько месяцев?
— Ургх! — Цзинь Лину оставалось лишь бессильно беситься. Сумму, которую он потратил, было стыдно сказать вслух.
— У меня был переезд… Новый универ… Одежда, учебники… Много расходов… — нехотя оправдывался он.
— А-Лин, тебе уже не пять и не десять, — холодно заметил дядя, — если ты не научишься распоряжаться деньгами сейчас, то потом будет поздно.
— Ну, дядя Цзян! — не успокаивался А-Лин. — Что мне тогда делать? У меня осталось только сто юаней! Что я буду с ними делать? А мне надо в конце недели заплатить за комнату! И еще что-то есть и на что-то жить! Я же подведу своего соседа, если не заплачу за аренду! Мне надо всего-то пару тысяч! — Он не хотел жаловаться или плакаться, но слова сами прорывались наружу. Как ни странно, холодно-отрешенное отношение дяди почему-то располагало его к этому. Наверное потому, что он знал, что в душе дядя был очень добрым и мягким человеком.
Цзян Чэн устало вздохнул. Какое-то время он ничего не говорил, и у А-Лина появилась надежда — его слова явно разжалобили дядю!
Но следующие слова Цзян Чэна добили его окончательно:
— Нет, А-Лин. Прости.
Цзинь Лин даже открыл рот от удивления. Ему в самом деле только что отказали все родственники в материальной помощи?
— И… как мне теперь быть? — сдавленно спросил А-Лин, скорее себя, чем дядю. — Я не знаю, что мне делать… — Он так не хотел подводить А-Юаня.
— Для начала включи мозг, — сказал ему Цзян Чэн, — подумай хорошенько, где все взрослые люди берут деньги?
Цзинь Лин фыркнул.
— И что ты предлагаешь? Найти работу? — презрительно спросил он.
— Ну, если ты взрослый человек, то да. А если ребенок, то позвони еще кому-нибудь. Может, у кого-нибудь что-нибудь и выклянчеешь. Или попробуй попрошайничать на улицах. Пока, А-Лин, мне надо работать, — сказал он ворчливо и отключился.
А-Лин в шоке смотрел на свой погасший телефон, будто тот был виновником всех его проблем. Он реально не верил в происходящее! У его папы, мамы и дяди было столько денег, что они купаться в них могли, но они пожалели для него пару тысяч?! Как так?! Ему хотелось биться головой об стену.
Цзинь Лин отложил телефон в сторону, переоделся и завязал волосы в пучок. Всунув наушники в уши, он стал готовить все к возвращению домой Лань Юаня и размышлять, что делать дальше. В целом, дядя был прав — достать деньги он теперь мог только одним способом — заработать. Но ведь там вряд ли ему сразу дадут зарплату… Надо будет какое-то время отработать? Или можно попросить аванс на руки? Интересно, сколько сейчас вообще платят? А если найти какую-то временную подработку на пару дней? Так, чтобы заработать сколько надо, сразу получить деньги и забыть. Так ведь можно? Надо будет завтра проверить доску объявлений в универе, там вроде что-то было насчет подработок для студентов.
От хороших мыслей и хорошей музыки настроение А-Лина постепенно улучшалось. Жулань решил, что даже если ему не выплатят зарплату сразу, то он у кого-нибудь займет. У друзей или того же А-Юаня. Что там эти пару тысяч — не такие уж большие деньги!
Верно, все не так страшно. Он сможет со всем этим разобраться! Дядя прав — ему уже восемнадцать! И он достаточно взрослый, чтобы самостоятельно решить свои проблемы и даже заработать деньги, если понадобится!
Примечания:
*100¥ = меньше 1000₽ (около 935₽)
(курс на июнь 2019 года)
*Фынь (кит. 分, пиньинь: fēn) — 1⁄100 юаня;
При этом по-английски фынь несколько десятилетий назывался «цент» или «сент» (англ. cent).
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%8B%D0%BD%D1%8C