ID работы: 8228809

White Swan

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
38
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
110 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 21 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Когда Тэхен снял обувь, то понял, что волдырь уже начинает формироваться на его ноге. Он чувствует себя нелепым, потерянным и униженным всем этим. Бывают такие моменты, когда это накрывает его с головой, и страх полностью овладевает им, и сейчас как раз такая ситуация. Чонгук назвал это днем его первого занятия, и Тэхен уже чувствовал себя никчемным. Ему не удалось найти не единой подсказки о том, где же может находиться выход из балетной студии, со всех сторон на него смотрели только его отражения. Он чувствовал, что все безнадежно, и сейчас должен был играть эту роль. Это не так страшно, как если бы ему пришлось быть рабом или удовлетворять чьи-то сексуальные желания, но все же было неприятно и невыносимо. Он не знал, когда улыбка Чонгука могла превратиться во взгляд полный гнева и разочарования, и определенно желал избежать этого. Было очевидно, что Чонгук может применить физическое насилие, когда раздражен, поэтому Тэхен хотел быть уверен, что его это не коснется. Но было трудно, так как все тело Тэхена говорило ему атаковать, ударить Чонгука, пока он не сможет снова вернуться на свободу. Была тонкая грань между тем, чтобы не подчиняться Чонгуку полностью и оставаться в безопасности. Тэхен стягивает обувь и аккуратно ставит ее. Он не может проглотить комок в горле после того, как пальцы Чонгука касаются его кожи под рубашкой и стягивают с него ткань. Тэхен инстинктивно закрыл себя тонкими руками, отводя глаза, и смутился тому, что Чонгук мог видеть его таким. Это также вызывает в нем чувство злости, потому что он оказался в таком уязвимом положении. Их взгляды пересеклись, и он замечает, что мужчина выглядел довольным. Конечно. Это было то, что ему нравится? Тэхен сжал челюсти и быстро выхватил свою рубашку из рук Чонгука, надев ее прежде, чем тот смог бы положить руки на него. “Когда ты собираешься меня отпустить? Ты же знаешь, что это не сработает. Если ты меня отпустишь, я буду вести себя так, будто ничего не случилось.” Тихо сказал Тэхен. Чонгук уставился на него на секунду прежде, чем улыбнуться. “Тэхен, Я всего лишь помогаю тебе. Если бы я отпустил тебя, то ты бы стал бездомным, голодным и уязвимым для тех, кто хочет навредить тебе. Я не могу отпустить тебя, потому что тогда подвергну риску. Такие как ты заслуживают комфорт, безопасность и любящего человека, который будет заботиться о тебе.” “Я не нуждаюсь в твоей помощи. Я никогда не просил тебя об этом.” Ответил Тэхен, качая головой в отрицании. “Ты нуждаешься во мне; ты просто пока что не понимаешь этого. В будущем, ты поймешь, сколько хорошего я делаю для тебя, и тогда ты оценишь мой труд. Я сделаю тебя идеальным, Тэхен. Я сделаю тебя прекрасным и нежным Белым лебедем, тем, кем тебе предназначено быть.” Продолжил Чонгук с мерцающими глазами, обхватив лицо Тэхена, который слишком боялся его оттолкнуть, хотя и хотел этого. “Я заставлю тебя любить меня, чего бы это не стоило.” Прошептал Чонгук, проводя большим пальцем по нежной щеке Тэхена. Тэхен больше не мог терпеть это и отталкивает Чонгука. Он пытается стереть с себя прикосновения Чонгука. Это ощущается так мерзко. “…Этого никогда не случится.” Он мог услышать, как Чонгук презрительно ухмыльнулся и увидеть яд, капающий с его губ. “Не волнуйся, Тэхен. Я знаю, что ты не долго будешь чувствовать себя так. Я думаю, что это займет несколько месяцев или, может быть, даже год. Это нормально, у нас есть время. Кроме того, мы будем проводить тренировки, чтобы привести тебя в идеальную форму для твоего выступления все это время. Не стоит спешить со своими чувствами ко мне. Я могу подождать.” Ужас, охватывает его. Месяцев? Год? Неужели он застрянет в этой комнате надолго? Такой будет его судьба, если ему не удастся найти выход? Тэхен чувствовал, что вот-вот задохнется. Нет, нет. Он просто хочет побыть подальше от Чонгука, хотя бы на несколько минут. Его присутствие лишало Тэхена кислорода. “Я… Я голоден.” В конце концов бормочет он, отчаянно желая остаться в одиночестве. Чонгук скорее всего понимает на что намекает Тэхен, потому что он прищуривается. Пожалуйста, уйди. Дай мне хоть немного личного пространства. Через несколько секунд Чонгук вздыхает и встает. “Оставайся здесь и жди, пока я принесу тебе обед. Ты можешь переодеться в ночную одежду.” Тэхен закрывает глаза и наконец-то позволяет рыданиям, которые застыли в его горле, вырваться наружу, как только Чонгук закрывает дверь. Он сворачивается в клубок, позволяя панике захватить его, когда остается один. Побег казался невозможным, у Чонгука всегда был доступ ко всем ключам, он всегда наблюдал за ним. Это не было жизнью. Что же он собирается делать? Он быстро переоделся с мокрыми щеками, пытаясь успокоиться до возвращения Чонгука. Он не хотел показывать свою слабость, потому что это было то, что ему нужно. Чонгук хотел извлечь выгоду из его состояния. Именно поэтому он похищал людей, которые были потеряны, чтобы стать для них смыслом жизни. Тэхен не мог позволить этому случиться, не мог стать марионеткой Чонгука. Он залез на кровать и накрылся одеялом. Здесь ему нечем было заняться, кроме, очевидно, балета, поэтому он решил просто полежать. По крайней мере кровать была удобной. Через пятнадцать минут Тэхен услышал, что дверь снова открывается. Он не слышал, как Чонгук вернулся в балетный класс. Это было похоже на магию. Его желудок немного урчит, когда он видит, что Чонгук принес ему полную тарелку еды. Тэхен смотрит усталыми глазами на то, как Чонгук подходит ближе. Неприятно. Даже в детстве, ему никогда не давали такую превосходную домашнюю еду. Это странно, его похитил человек, которого он боится, но при этом с ним обращаются лучше, чем когда-либо за всю его жизнь. Все кажется неправильным, ему кажется, что было бы более правильно посадить его в клетку, а не заботиться о нем как о хрупком ребенке. На тарелке лежит тушеное мясо и свежие овощи, все выглядит только что приготовленным. Чонгук не мог сделать это за пятнадцать минут. Тэхен внимательно смотрит на стакан молока. Почему его так много? Все лежало на причудливой фарфоровой тарелке, которая стояла на небольшом деревянном подносе. Чонгук осторожно положил его на колени Тэхену, прежде чем взять что-то, спрятанное в кармане. Это была тканевая салфетка. Тэхен оставался неподвижным и смотрел куда-то в сторону, пока Чонгук закрепил салфетку на его рубашке, чтобы тот не испачкался или не пролил что-нибудь на себя. “…Ты приготовил это?” Наконец-то спросил Тэхен, любопытство взяло над ним верх. “Нет, Джин сделал это, пока мы заканчивали наш урок. Здесь все подчиняются расписанию.” Вскользь сказал Чонгук. Тэхен моргнул. Джин? Кто это? Пот начинал стекать по его шее, когда он думал об этом. Сколько людей было вовлечено во всю эту игру с похищениями и балетом? “Я оставлю тебя сегодня вечером, но я приду утром с завтраком. Спокойной ночи, и не ложись спать слишком поздно.” Мягко сказал Чонгук, проведя рукой по волосам Тэхена. Тэхен ничего не ответил, Чонгук вышел из комнаты и запер дверь, оставив его в ловушке. Он посмотрел на еду. Мясо и овощи выглядели нормально. Он был голоден, когда проснулся, и печенье не помогло ему. Сегодня он много занимался и просто устал от стресса, поэтому Тэхен решил перекусить. На вкус было чудесно, еда почти таяла на языке. Он ненавидел то, что наслаждался этим. Когда еда закончилась, его взгляд упал на стакан молока. Тэхен окунул мизинец в молоко и облизал его. У него все еще был этот странный привкус. Тэхен знал, что Чонгук разозлился, когда сегодня утром он отказался пить, но сейчас его здесь не было. Встав с кровати и взяв чашку с собой в ванную, он включил свет, подошел к раковине и вылил все содержимое в канализацию. Он не собирался добровольно пить это. Положив стакан на пол рядом с пустой тарелкой и подносом, Тэхен вернулся в кровать. Он лег на спину и уставился в потолок, на нем были изображены лебеди, летящие в небе. Чонгук действительно все это тщательно спланировал, не так ли? Или тот, кто также находился в этом ужасном месте и помогал ему. Тэхен вздохнул и повернул голову в сторону. Его глаза сфокусировались на книге с иллюстрациями, которую Чонгук оставил на тумбочке. Красивая картинка принца и принцессы-лебедя была на обложке, они застыли в чистом блаженстве. Тэхен не был точно уверен, но, основываясь на поведении Чонгука, мог предположить, что он старается играть роль принца. Он действительно ожидал, что Тэхен полюбит его? Он действительно ожидал, что у них возникнут такие отношения, учитывая, что тот похитил его? Это было невозможно. Он протянул руку и схватил книгу. Прошло довольно много времени с тех пор, как он смотрел какую-то ужасную постановку по телевизору, надо было хотя бы выяснить, о чем эта история. Возможно, это как-то поможет ему. Он открыл первую страницу. Это была довольно простая история. Одетта заклятьем была превращена в прекрасную принцессу-лебедя колдуном по имени Ротбарт. Из-за заклинания она была лебедем днем, а ночью принимала человеческую форму. Принц Зигфрид отправился на охоту и увидел, как Одетта превращается в человека на озере. Она рассказала Принцу, что единственный способ снять заклятие – это чистая и невинная любовь. Во время праздника, Ротбарт приводит свою дочь Одиллию, Черного лебедя, чтобы она танцевала с Принцем. Он был заколдован и думал, что Одиллия его настоящая любовь, которой и делает предложение. Одетта видит все это через окно и в ужасе сбегает. Только тогда раскрывается истинная личность Одиллии, и принц бежит за Одеттой, чтобы вернуть ее. Они снова встречаются на озере, и Принц все объясняет Одетте, что его обманули и что он все еще любит ее, и она прощает его. Финальная битва между Принцем и Фон Ротбартом начинается у озера, и Принц заявляет, что лучше умрет и будет с Одеттой, чем с Одиллией. Они вместе прыгают в озеро. Заклинание разбито, духи Принца и Одетты поднимаются на небеса, где остаются вместе до конца вечности. Тэхен закрыл книгу и положил ее обратно. Ему было интересно, почему Чонгук был одержим этой историей до такой степени, что готов делать все это. У Тэхена было много вопросов, хотя на некоторые лучше было не знать ответа. Он закрыл глаза, гадая, какова вероятность того, что он проснется завтра и с облегчением обнаружит, что это всего лишь кошмар. Но так ли это? Ничего не казалось таким нереальным, но в тоже время настолько правдоподобным. Он посмотрел в другую сторону, где висела белая современная пачка, элегантная и похоже сделанная вручную. Она была прекрасной, Тэхен не мог не признать этого. Но это было не для него. Это было для кого-то другого. Он не принадлежал этому место, и никогда не будет. Возможно, Чонгук вскоре поймет это, поймет, что Тэхен на самом деле такой же никчемный, каким и был на протяжении всей своей жизни. Чонгук узнает это, как и все остальные, и наконец-то отпустит его. Во всяком случае, это сделал его отец. Тэхен слишком сильно устал, чтобы делать еще что-то помимо сна сейчас, поэтому выключил лампу. Нет, он был прав. Это не будет длиться долго. Чонгук сдастся через несколько недель, понимая, что он должен будет сделать и похитит кого-нибудь другого несчастного человека, чтобы сделать из него прекрасного Белого лебедя. Глубоко выдохнув, Тэхен закрыл глаза и уснул. ~ Тэхен просыпается и оглядывается, но снова не может двигать ничем, кроме головы. Он лежит на столе с руками вдоль тела. Он абсолютно голый, полностью открытый внешнему миру. Вокруг него лежит еда, но почему-то только птица. Курица, утка, перепел и все что угодно с крыльями, а также яйца любого размера и цвета. Они окружают тело Тэхена. Он ничего не чувствует, только онемение. Где-то на заднем плане играет пианино. Звучит прекрасно и Тэхену интересно, кто играет с таким усилием и так утонченно. Кто-то приближается, и игра становиться все громче и громче. Крещендо* достигает пика, когда взгляд Тэхена фокусируется. Это Чонгук. Он чувствуют, будто они знают друг друга вечность, и Чонгук улыбается, положив руку ему на живот, трогая нежную кожу, опуская указательный палец в пупок Тэхена. “Ты идеален.” “Я?” “Да, но ты все еще нуждаешься в шлифовке, Одетта.” “Я боюсь.” “Почему?” “Потому что я никогда не был идеальным.” Шепчет Тэхен. Чонгук смотрит на него и проводит пальцами по его груди, заставляя дрожать от мягких прикосновений. Его рука обхватывает горло. Недостаточно сильно, чтобы причинить боль, но этого хватает, чтобы бы донести его мысли. “Ты идеален, когда принадлежишь мне. Ты идеален, когда соглашаешься со мной.” Тэхен непонимающе смотрит на него. “Как я пойму, что я стал Одеттой?” Он должен был это спросить. “Ты поймешь, Тэхен. Это будет прозрением. Все, что тебе нужно сделать это подчиниться собственной природе. Мы пройдем через это вместе, как и должны были.” Чонгук потянул его на себя, чтобы тот сел. “Время для обеда, Тэхен. Разве ты не голоден?” Тэхен качает головой. “Нет… Уже нет.” Чонгук хмурится, держа что-то в руке. Это длинная резиновая трубка. Тэхен уставился на нее. “Открой рот, Тэхен.” Командует Чонгук, и Тэхен подчиняется. Он размыкает челюсти, и наклоняет голову назад, взгляд смягчается, когда Чонгук нависает над ним. Резина начинает проталкиваться ему в глотку, он давится, глаза слезятся. Чонгук продолжает толкать ее дальше, все горит, стенки горла чувствуют неимоверное давление. Он не может дышать, лишь издает шипящие звуки. Чонгук целует его в щеку и хватает одно из яиц, лежащих рядом с телом. “Я помогу тебе, Тэхен.” Успокаивает его Чонгук, держа яйцо над отверстием трубки и разбивая его. Желток и белок выливаются и скользят вниз по резине прямо в пищевод. Он может чувствовать, как оно проходит весь путь, падает и падает. Его глаза закатываются назад, когда Чонгук продолжает. Яйцо за яйцом, одно за другим. Немного желтка проливается ему на его щеку, и Чонгук наклоняется и слизывает его. Он движется ниже и целует горло Тэхена, всасываясь в кожу, пока она не приобретет пурпурный оттенок. Тэхен кашляет, когда Чонгук вынимает трубку из его горла, резина покрыта его слюной. Он никогда не чувствовал себя таким наполненным за всю свою жизнь. Чонгук бросает трубку и смотрит на него с гордостью. “Моя Одетта, ты прекрасна. Разве ты не понимаешь?” Тэхен уставился на него огромными глазами, и Чонгук целует его в лоб. Он указывает вниз. “Посмотри, что мы сделали вместе.” Улыбается Чонгук. Тэхен наклоняет голову и в ужасе смотрит на опухший живот. Он начинает потеть, но Чонгук просто ухмыляется. “Разве ты не счастлив?” Кровь начинает литься изо рта Тэхена и окрашивает его губы в красный цвет. Что-то выталкивается из его живота, и он смотрит, как рука нажимает на кожу, стараясь вырваться наружу из его плоти. Тэхен кричит, когда кожа разрывается, и рука освобождает себя, его живот сдувается, пока это выползает из него. Это женщина. Это мужчина. Это лебедь. Тэхен моргает, пока это создание, покрытое слизью, встает. Это он сам. ~ “Тэхен!” Зовет его кто-то, и он просыпается. Кто-то ловит и держит его тело, пока он задыхается и дрожит. Он ничего не помнит из своего сна, кроме того, что тот был ужасным. Он на мгновение зажмуривается и потом снова открывает глаза. Кто этот человек, что держит его? Он отступает и Тэхен вспоминает, где находится. Кошмар из его сна просто заменяется ужасающей реальностью. Чонгук смотрит на него взволнованно, прижимая руку к его лбу. “Господи, ты напугал меня. Ты кричал и бился об кровать. Тебе снился кошмар?” Спросил Чонгук, одной рукой сжимая его бедро. Тэхен хотел избавиться от этого контакта, но мог всего лишь лечь обратно на подушку. Она была влажной. Итак, значит все это реально? Тэхен закрыл глаза и стиснул зубы до скрипа. Его жизнь становится только хуже. “… Я принес тебе завтрак. Он немного испортился из-за того, что я уронил его, когда увидел тебя, надеюсь ты не злишься.” Сказал Чонгук, наконец-то убрав руку с кожи Тэхена, чтобы взять поднос с едой. Яйца и фрукты, и конечно же стакан молока. В этот раз Тэхен не смог бы вылить молоко, поэтому ему пришлось выпить все до последней капли под внимательным взглядом Чонгука, который с предупреждающе сжал пальцы на его ноге. Когда он закончил, Чонгук вытер его рот и затем облизал свой палец. Чонгук остался в комнате, предлагая помочь ему одеться, смотрел на него, пока тот чистил зубы, и заставил Тэхена сесть на стул, чтобы расчесать его волосы. “Тебе надо принять ванную сегодня, так как ты очень усердно работал вчера, и скорее всего сегодня на уроке тоже вспотеешь.” Тэхен нахмурился. “Я могу сам помыться, ты так не думаешь?” Он пытался говорить как можно спокойнее, чтобы не разозлить Чонгука. “Ох, не волнуйся. Я уважаю твое личное пространство.” Успокоил его Чонгук, ласково погладив по щеке, Тэхен нашел это немного лицемерным, учитывая, что Чонгук следил за его жизнью и знал почти все о нем. “Но, у меня есть тот, кто будет присматривать за тобой. Я не могу быть уверен в том, что ты не решишь поранить себя, так что он - это просто меры предосторожности.” Тэхен уже почти спросил кто ‘он’, но был прерван Чонгуком, который потянул его на себя. “Пойдем, пришло время начинать.” Он встал рядом с Чонгуком и сглотнул, надеясь, что он сможет найти выход сегодня среди бесконечных зеркал. Очевидно, что он был, потому что Чонгук мог приходить и уходит за едой или еще чем-нибудь, просто слишком хорошо спрятан. Тэхен предположил, что надо надавить на одно из зеркал, но у него пока что не было возможности сделать это, потому что Чонгук всегда следил за ним в этой комнате. Тэхен остановился, и Чонгук посмотрел на него, наклонив голову. Но Тэхен не смотрел на него, он смотрел на человека, который растягивался на другой стороне комнаты. Ему была видна только спина мужчины и его стройное тело, которое излучало уверенность. Тэхен нахмурился, потому что не мог понять откуда появилось это чувство страха. “Ох, видимо наша Одиллия решила присоединиться к нам и встретиться с тобой, Тэхен.” Улыбнулся Чонгук подходя ближе. Тэхен почувствовал, что его ноги наливаются свинцом, и что-то зловещее витает в воздухе. Черный лебедь. Он был стройным, красивым, и Тэхен перестал дышать, когда тот встал и повернулся. Его было легко узнать, человека, чья фотография все еще висела у него на стене в доме с подписью ‘Лучшие друзья навсегда!’. Воспоминание о друге детства, взрослении и слезах разлуки в то время, как один получил стипендию в школу танцев, а другой остался в родном городе. “Тэхен.” Проворковал Чимин, бесшумно шагая вперед. Тэхен мог только смотреть в холодные глаза Чимина, которые заморозил его и остановил поток крови. “Это было так давно.” Два года, если быть точным. “Чимин.” Прошептал Тэхен. “Что ты здесь делаешь?” Чимин поднял брови и ухмыльнулся. Это не было похоже на улыбку Чонгука. Она была более ядовитой и угрожающей. Тэхен захотел отступить назад и он, дрожа, уже сделал несколько шагов. Все кажется таким неправильным, предательство прожигает его изнутри. “Разве Чонгук не рассказал тебе? Я Одиллия, твой черный лебедь, если быть точным. Тот, кем ты не можешь стать, Тэхен.” Ответил Чимин, надвигаясь на Тэхена, который отступал назад. Он посмотрел на Чонгука неуверенный в том стоит ли подчиниться и попросить о помощи или сохранить свою гордость. “Тебя… Тебя тоже похитили? Вот почему ты тут?” Чимин должно быть болен, возможно Чонгук отравил его, также как пытался сделать это с ним, Чимин не мог находиться здесь по собственной воле. Чимин был хорошим человеком. “Ох, Тэхен.” Рассмеялся Чимин, тряся головой. “Ты всегда был таким наивным. Я сам захотел быть здесь, разве ты не знал? Я захотел стать черным лебедем, и я стал им также, как и ты станешь Одеттой.” Тэхен уставился на него глазами полными боли и предательства. “Чимин… Ты ведь это несерьезно… это не может быть правдой, не может.” Это не может быть Чимин, только не он. “Это правда, Тэхен. Откуда ты думаешь, он знает абсолютно все про тебя?” Издевался Чимин, подходя все ближе и ближе, пока между ними не осталось всего лишь несколько дюймов. “Откуда он смог узнать про твою семью? Твою ориентацию? Твои чувства?” Чимин наклонился к его уху и прошептал, “Потому что я все рассказал.”
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.