ID работы: 8233534

Лед и честь

Гет
R
В процессе
229
автор
Размер:
планируется Макси, написано 147 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
229 Нравится 217 Отзывы 84 В сборник Скачать

Санса III

Настройки текста
      При свете свечей Санса пыталась просчитать необходимые запасы, которые бы позволили содержать хотя бы армию северян во время долгой зимы. Стол был завален старыми учетными книгами, свитками и письмами. И хотя стояла уже глубокая ночь, сна у девушки не было ни в одном глазу. Она не представляла, как они смогут пережить эту войну, север и так был истощен, а теперь, когда к Винтерфеллу идет тридцатитысячная армия, то у них не было и шанса протянуть хотя бы несколько лун. Конечно, им нужны были союзники, но Санса надеялась, что эти союзники везут свои припасы. Кроме того становилось все холоднее, и хотя и Винтерфелл был построен на горячих источниках, благодаря которым в замке еще было тепло, скот начинал гибнуть, а запасы еды замерзать.       Устав от неутешительных чисел, Санса оглянулась на сестру, которая спала в кресле, крепко сжимая рукоятку меча в своей руке. В покоях их родителей было теплее всего в замке, поэтому камин не был растоплен, и комнату освещало всего лишь несколько свечей, стоящих на столе. Девушка почувствовала, что лютоволк, лежащий у ее ног, немного заерзал, и она успокаивающе погладила его. Старк ощутила тепло волчьего языка у себя на пальцах и невольно улыбнулась, вспоминая свою Леди. Она горевала по своей лютоволчице так сильно, потому что ей казалось, что после ее смерти умерла какая-то часть самой Сансы. Часть, о которой она никогда не подозревала, но которая всегда была с ней. Внезапно волк глухо заскулил. — Тише, Призрак, — прошептала девушка, — ты разбудишь Арью.       Лютоволк перевел взгляд на ее младшую сестру, словно только заметив, что они здесь не одни. Бесшумно подойдя к молодой девушке, он понюхал ее и вновь взглянул на Сансу, будто бы пытаясь ей что-то сказать. — Ты скучаешь по ним, да? Я тоже скучаю, — рыжая леди встала и подошла ближе к волку, чувствуя, как к глазам подступают слезы, — Ты знаешь, где сейчас Джон?       Она обняла Призрака и продолжала шепотом рассказывать ему о том, как сильно она скучает по всей ее семье. Она говорила о старшем брате Роббе, который всегда был добр с ней, никогда не отказывал, когда она просила потанцевать с ней, хотя ему это не очень нравилось. Когда Арья была еще совсем малюткой, они часто лежали с Роббом у чардрева, а их волосы цвета осенней листвы переплетались. Санса помнила, что в день, когда они уезжали с отцом из Винтерфелла, брат обнял ее так крепко, что у нее захрустели косточки. — Робб, ты испортишь мне платье, — капризно проговорила она. — Если кто-то посмеет тебя обидеть, то сразу же напиши мне. Я сам приеду в столицу и убью каждого, кто причинит тебе боль, — сказал он шепотом, и в его голосе она слышала слезы. — Я невеста принца, меня никто не обидит, — наивно ответила девушка. — Я люблю тебя, сестричка, — гладя ее рыжие волосы, сказал Робб, — я надеюсь, что ты вернешься домой как можно скорее.       Сейчас эти воспоминания всегда сопровождались острой болью в сердце, как глупа она была, желая стать королевой. Тогда она думала только о своей жизни при дворе, даже не подозревая того, что видит брата в последний раз.       Уткнувшись в мягкую шерсть лютоволка, девушка сама не заметила, как уснула. Однако вскоре их разбудил стук в дверь и глухой голос мейстера Уолкона: — Леди Старк, — говорил он, — я могу войти?       Санса вскочила на ноги, поправляя платье и волосы. Она посмотрела на Арью, которая настороженно смотрела на дверь, а потом на Призрака, который хоть и проснулся, был спокоен. — Войдите. — Мои леди, — кланяясь, произнес мейстер, — прошу прощения за поздний визит, однако Лорд Старк приказал, чтобы вы спустились, он ждет вас в малом зале.       На секунду Сансе показалось, что они все еще дети и их вызывает к себе отец, чтобы мягко отчитать за очередную глупость. Но их отец был мертв, обезглавлен на глазах толпы. — Лорд Бран, настойчиво просил вас обеих прийти к нему, — поняв замешательство своих хозяек, пояснил Уолкан. — С ним все хорошо? — хрипло спросила Арья. — Насколько мне известно — да. — Хорошо, вы можете идти, однако я бы попросила вас не ложиться спать, нам может понадобиться ваша помощь, — голосом хозяйки сказала Санса. — Да, миледи.       Как только мейстер удалился, сестры испуганно взглянули друг на друга. Конечно, Бран после возвращения вел себя странно, но никогда не беспокоил их среди ночи. Немного помедлив, девушки одновременно устремились к двери. Арья двигалась почти бесшумно, в то время как каждый шаг Сансы глухо отдавался от каменных стен коридоров замка. За девушками следовал белоснежный лютоволк. — Как ты думаешь, что произошло? — наконец сказала Арья, прерывая напряженное молчание. — Не представляю, я вообще перестала понимать Брана, — чуть запыхавшись от быстрого шага, ответила Санса.       Сестры Старк буквально ворвались в малый зал, обеспокоенно оглядывая зал и пытаясь восстановить сбившееся дыхание. — Я не хотел вас пугать, — сразу же произнес Бран, который сидел лицом к камину. — Что случилось? — Мы ждем гостей, — бесстрастно ответил Бран.       Санса не злилась на брата, после его возвращения, но это заявление вдруг заставило ее почувствовать раздражение. Громко стуча каблуками она подошла к камину и упала на соседнее от Брана кресло. — Конечно, мы ждем гостей, весь север вот прибудет к нашим вратам, — сказала девушка, увидев, что Арья незаметно подошла к ним и села на свободное кресло. — Нет, гости прибудут сейчас, я подумал, что вы захотите их встретить, — пробормотал молодой человек, посмотрев на младшую из сестер. — Сейчас ночь, никто не приедет раньше полудня. Люди предпочитают останавливаться на ночь, — наконец подала голос Арья.       Наступила тишина, которую нарушал лишь звук потрескивавших в камине бревен. Старки продолжали сидеть в молчании еще какое-то время, пока через четверть часа не раздался стук в дверь. В комнату вошел стражник. — Милорд, миледи, — поклонился он, — прибыли двое путников, они утверждают, что знают вас. — Впустите их, — ответил, Бран, будто бы не замечая удивленных взглядов сестер, — мы встретим их здесь. Арья, разверни меня.       Через несколько минут в комнату вошли два человека в сопровождении стражи Старков. Сначала Сансе показалось, что это двое мужчин, но потом она заметила, что из-под мехового капюшона у одного из них висит коса, и поняла, что перед ней девушка. Путники сняли капюшоны и растеряно взглянули на Старков.       Санса внимательно осмотрела своих гостей. Мужчина был высоким и широкоплечим, его глаза даже при плохом освещении горели голубым огнем. Он смутно напоминал девушке кого-то, но она никак не могла вспомнить кого. Несмотря на довольно воинственную и мужественную внешность, парень казался напуганным и неуверенным. Девушка же, напротив, выглядела спокойно, ее сложно было назвать красивой, но она была довольно привлекательной. Она еле доставала своему спутнику макушкой до плеча, а ее волнистые темные волосы, неумело заплетенные в косу, растрепались из-за капюшона. Наконец Санса поняла, что перед ней Мира Рид. Она плохо помнила девочку, которая вернула Брана домой, но теперь однозначно признала ее. Леди Винтерфелла повернула голову к брату, надеясь понять хоть что-то, но, увидев взгляд Арьи, у нее появилось лишь еще больше вопросов. Ее сестра смотрела на путников так, будто бы увидела призрака. — Вы Мира Рид? — спросила Санса, устав быть в неведении. — Да, миледи, — ответила девушка и присела на одно колено. — Наши вороны вас обыскались, — полушутливо заметила Санса, — поднимитесь. — Мой отец приказал мне возвращаться в Винтерфелл. — Где же он сам? — Мой лорд-отец вместе с людьми сероводья отправился на восток, в Белую Гавань. Он надеется успеть к приезду Короля Джона, чтобы лично присягнуть ему, — подойдя ближе, ответила Мира.  — Думаю, что больше это ни к чему. Мой брат больше не король, он приклонил колено перед драконьей королевой, — холодно произнесла Санса. — Он король, и Хоуленд Рид это знает, — подал голос Бран, но не успела сестра ему ничего сказать, как он продолжил. — Я рад тебя видеть, Мира! — в его голосе будто даже промелькнула теплота, коей Санса не слышала с тех пор, как он вернулся.       В груди девушки вспыхнула ревность, она ждала хоть одного нежного слова от брата, но он лишь пугал ее неясными речами и иногда напоминал о том, что было с ней, когда она была замужем за ублюдком Рамси. А теперь, Стоило только этой лягушатнице приехать, как он опять стал прежним?       Однако Сансе хватило сдержанности не показать своих истинных чувств: — Кто ваш спутник? — Меня зовут Джендри, миледи, — наконец опомнился молодой человек, — Джендри Уотерс. Я знаком с вашим братом Джоном Сноу, несколько недель назад мы вместе с ним были за стеной.       Санса выразила благодарность за их прибытие и сказала, что они могут располагаться в их замке, подмечая, что Арья непривычно притихла, скрывшись в темном углу. — Почему вы опоздали? — спросил Бран. — Она на меня напала, думала, что я разбойник, — смущенно ответил парень, — откуда вы знали, что мы идем? — Я знаю все, — сухо сказал Старк. — Сейчас глубокая ночь, думаю, что наши гости устали с дороги. Мне приказать, чтобы вам подали ужин? — Нет, миледи, я думаю, что нам сейчас всем лучше отдохнуть, — ответила за них Мира. — Как пожелаете. Я распоряжусь, чтобы вам сейчас же подготовили покои, пока можете остаться здесь и согреться у камина, — невозмутимым тоном говорила Санса.       Девушка вышла в коридор и отдала приказ стражнику, чтобы он сейчас же разбудил управляющего и передал ее распоряжение, при этом дав понять, что долго ждать она не намерена. Вернувшись в залу, Санса подошла к небольшому столику в углу комнаты, откуда взяла штоф вина и два бокала:  — Вино уже остыло, однако, думаю, вам оно все равно необходимо.       Хозяйка сама разлила темный напиток по бокалам и отдала гостям, которые разместились у камина, так и не сняв с себя верхнюю одежду. Арья куда-то исчезла, а Бран наблюдал за огнем. Она еще раз посмотрела на парня, и смутная догадка посетила ее голову: — Вы из Королевской гавани, Джендри? Как бастард из столицы оказался с Королем Севера за стеной? — Это долгая история, миледи. Я расскажу вам ее позже, если вы пожелаете. — Вы мне напоминаете одного мужчину, которого я знала, когда гостила на юге, — аккуратно начала она, присаживаясь на стул.       Молодой человек смутился, будто бы боясь, что строгая хозяйка замка будет недовольна им из-за того, кто является его отцом. — Однако же он был слишком молод, чтобы вы были его сыном, — юноша тут же вскинул глаза на Сансу, и во взгляде его она прочла удивление, поэтому продолжила. — Этого мужчину звали Ренли Баратеон, вы будете точной его копией, если наденете яркие одежды, к коим он питал слабость.       После непродолжительного молчания, девушка решила продолжить, но уже без загадок: — Вы бастард Короля Робберта? — Да, миледи. — Я рада, что вы выжили после того как Джоффри решил убить всех незаконных детей короля, — мягко заметила Санса. — Кто бы тогда еще отправился с моим братом за стену и помог ему вернуться. — Вы меня переоцениваете, Леди Старк. Мне приказали возвращаться на стену, как только началось сражение. Я бы не выжил. — Тогда я рада, что вам дважды удалось выжить. Боги берегут вас. — Миледи, еще кое-что, — неуверенно начал Джендри, осторожно косясь на Брана. — Я знал вашу сестру — Арью, — Санса удивленно уставилась на парня. — Я просто хотел узнать, слышали ли вы что-то о ней?       Санса поняла, что на самом деле он спрашивает, жива ли ее сестра. Судя по всему, он не заметил ее, когда их привели в зал, а после она поспешила скрыться. Это действие Арьи удивило девушку, ведь такое поведение вовсе не свойственно для нее, скорее даже наоборот. Однако она посчитала правильным не рассказывать об этом самому парню, ведь если ее сестра так поступила, значит у нее на то были веские причины. — Да, Джендри, с ней все в порядке. Она сейчас в замке, но уже спит, поэтому не смогла лично поприветствовать вас.       Санса увидела на лице молодого человека облегчение и услышала прерывистый выдох, что еще больше запутало девушку.       В этот момент в комнату вошел их управляющий, который сообщил, что комнаты готовы. — Благодарю, сир, — произнесла Санса, — проводите наших гостей.       Оказалось, что Мира Рид уснула прямо в кресле, видимо утомившись после долгой и изматывающей дороги, Санса хотела было разбудить девушку, но Бран ее остановил: — Не трогай ее, я побуду с ней, а потом кто-то из стражников сопроводит нас.       Такая резкая перемена в поведении брата разозлила девушку. Весь день Боги будто бы издевались над ее терпением, сначала письмо Джона, затем разговор с Гилли, попытка короновать ее, внезапное прибытие Миры и бастарда Короля Робберта, скрытность Арьи, а теперь и такие изменения в брате, который, казалось, совсем перестал что-либо чувствовать. Нет, она больше не в состоянии все это терпеть. — Как хочешь, — еле сдерживаясь, прошептала Санса и, резко развернувшись, вышла из двери за камином.       Сначала она хотела найти Арью, но решила, что не будет бегать за сестрой, словно за ребенком. В конце концов, она Леди Винтерфелла, а не нянька.       Внезапно Старк почувствовала желание посетить богорощу. Она давно перестала молиться Старым Богам, после того как пред ликом сердце-древа ее обвенчали с чудовищным отродьем Болтона, она не могла найти в себе ни сил, ни потребности общаться с Богами, которые допустили все эти невероятные преступления против нее и ее семьи. Но теперь будто само провиденье вело ее к тому самому чардреву, у которого она проводила так много часов в детстве. Будучи ребенком, она предпочитала посещать септу вместе с матерью, однако покой она всегда находила именно в богороще с горячими прудами.       Девушка подошла к дереву, погладив вырезанный лик, который, казалось, плакал кровавыми слезами, и встала на колени.       Какое-то время Санса молчала, не зная, что сказать Богам своего отца, лишь слушая звенящую тишину, которая стояла в богороще. Сейчас ей не хватало тех молитв, которые были приняты в Вере в Семерых, там не нужно было думать о чем говорить с Богами. Она лишь смотрела в глаза, которые были вырезаны тысячи лет назад детьми леса, и ей казалось, будто оттуда за ней наблюдают. Наблюдают тысячи глаз: глаза ее отца и матери, погибших братьев, там же она видела глаза Старой Нэн, Сира Родрика Касселя и Вейнона Пуля, и других людей, которые были верны ее отцу. Санса замечала и тысячи других, незнакомых глаз, но все они были полны тепла и любви к ней. Изо рта девушки вырвался крик, больше похожий на вой, а из глаз потекли слезы. Несмотря на внешнюю непробиваемость и уверенность, суровая Леди Винтерфелла оставалась ребенком, который боится не справиться со всеми сложностями, которые возложили на нее. — О, Старые Боги, помогите мне, — всхлипывая, прошептала она. — Помогите Северу выжить в этой войне. Помогите Джону не совершить ошибок. Помогите Арье оставаться такой же сильной. Помогите Брану найти дорогу домой, дорогу к его сердцу и к нам, его семье. Дайте мне сил.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.