Это начало.
13 мая 2019 г. в 18:03
Наташа сосредоточилась на равномерном стуке, который раздавался каждый раз, когда она ударяла по боксерской груше руками или ногами. Прошло много времени с тех пор, как она занималась кикбоксингом, но ей нужно было что-то, что освободило бы ее разум от чувства вины и стыда за ее прошлые действия, о которых говорил Локи. Его слова ранили глубже, чем кто-либо когда-либо знал, но это была ее собственная вина, не так ли? Она овладела искусством держать людей на расстоянии вытянутой руки.
Дверь со скрипом открылась, и она остановилась, оглянувшись через плечо. Тони вошел в тренировочный зал Щ.И.Т.а, как будто он был его владельцем.
Не говоря ни слова, она отошла от боксерской груши и вышла из комнаты.
- Почему ты уезжаешь? - спросил он её.
Она остановилась и посмотрела на него.
- Ну, во-первых, я тебе не нравлюсь. Я предполагала, что вы захотите эту комнату для себя.
- Нет. Я хотел поговорить с тобой. Теперь, когда угроза мирового господства и убийства уродливыми пришельцами закончилась, у меня было время подумать.
Она повернулась к нему лицом и вздохнула.
- О чем ты хочешь поговорить?
С минуту он молчал.
- Мне просто нужно знать. Когда ты флиртовала со мной на дне рождения - это все было частью Натали?
Она уставилась в пол, не зная, что ответить. Ложь была ее второй натурой. Должно быть, так оно и было; за эти годы она столько раз меняла маски, что иногда уже не была уверена, кто она на самом деле. Но он был товарищем по команде, прикрывал ее спину, и он заслуживал правды.
- Нет, - ответила Наташа, глядя на него снизу вверх. Она облизнула губы (нервозность или обольщение?). Тони задумался, - это не было ложью.
Вместо того, чтобы удовлетворить его, ее ответ принес ему больше вопросов и возможностей. Почему его мозг не мог заткнуться, хотя бы один раз?
- Неужели? Ты, вероятно, делала это так много раз, что не определишь разницу?- его слова прозвучали резче, чем он хотел, но было слишком поздно, чтобы взять свои слова обратно.
Она слегка поморщилась, но один раз кивнула в знак того, что да, она часто это делала.
- Просто... я чувствовала... нет. Я не хочу этого делать. Не здесь и не с тобой. - было слишком опасно быть уязвимой, и будь она проклята, если отдаст ему оружие, чтобы он использовать его против нее же.
Мгновение он колебался, потом подошел к ней и тронул за плечо.
- Ждать.
Она неохотно повернулась.
- Почему? Больше нечего сказать.
- Тогда ничего не говори. - Тони провел другой рукой по ее лицу, а затем наклонился, чтобы поцеловать ее. Он был достаточно честен с самим собой, чтобы знать, что она легко может подбить ему глаз или разбить губу, если наступление будет нежелательным. Она была достаточно красива и желанна, чтобы он рискнул.
Наташа замерла.
Почему бы в этот раз не сделать то, чего она хотела? Вместо того, чтобы лгать себе, вместо того, чтобы вновь сделать себя пустой и бесстрастной, существовать только для того, чтобы искупить прошлые грехи.
Она закрыла глаза и медленно ответила на поцелуй.
Он застонал, но это разрушило чары. Ее глаза распахнулись, и она отступила от него. Она судорожно вздохнула и, не говоря ни слова, повернулась, толкнула дверь и быстро пошла прочь.
Тони улыбнулся про себя. Оба они были, несомненно, поврежденными людьми, у них было несколько тележек с багажом между ними, и он все еще не полностью простил ее за ее обман, как Натали, но... это было начало.
Примечания:
Первый раз делала перевод. Не судити строго.
Все ошибки в ПБ.