ID работы: 8243663

Any Time Soon

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
218
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 179 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
218 Нравится 42 Отзывы 88 В сборник Скачать

Lightning

Настройки текста
Уже четвертый раз за неделю. Четыре раза Юнги стирал на этой неделе грязную одежду, и знаете ли, ни разу не видел нижнее белье младшего. Опять? Как так-то? Мин же купил гибриду новые боксы, те, что выбрал сам Хосок. Юнги дважды спросил: подходящего ли размера, правильного стиля; те, которые точно будут носиться? Но в прачечной ничего нет. Старший вытряхивает все из корзины на пол, замечая, как гибрид выходит из ванны и закрывает за собой дверь. — Хоби, у тебя все хорошо? Застигнутый врасплох, щенок спотыкается на месте и ненадолго задерживает непонимающий взгляд на грязной одежде. — Э-э… да, — отвечает он тихо, немного опасаясь, — что-то не так? Мин показывает на пустую корзину рядом с собой, всматриваясь в лицо младшего. — Тебе не нравится носить нижнее белье? — спрашивает он, немного обвинительным тоном, — ты можешь просто сказать мне, не нужно скрывать. — Ох, эээ… Нет, это не так… — запинается гибрид, нервно сжимая кончик ушка и понимая к чему ведет Юнги, — я просто… я не ношу… — Ты не носишь нижнее белье, — догадывается Мин, якобы подтверждая правильность его предположения, — ты мог просто сказать мне это. Я бы не выгнал тебя из-за такой ерунды. Нервный смех, который издает Чон, звучит тревожно и совсем не смешно. — Да нет же, все не так… Нижнее белье… просто… — Просто…? — переспрашивает старший, призывая Хосока продолжать. — Просто… ничего, — тут же сдается щенок, нервно грызя губы от страха, — не беспокойся об этом. Все в порядке. — Это не так, — утвердительно говорит Юнги, скрещивая руки на груди, — Сок-а, я куплю все, что тебе нужно и не нужно, пойми. — Мы можем просто… забыть об этом? — спрашивает Хосок, на грани слез, — все в порядке, Хен. Не беспокойся, это не так уж и необходимо мне. — Но это… — старший зажмурился, расстроенный тем, что гибрид не может сказать, что он делает не так, — слушай, если тебе что-то нужно, просто скажи, я все сделаю. — Но тебе не нужно ничего делать, — утверждает щенок в ответ, — я в полном порядке. Мне не нужно… ничего не нужно, меня все устраивает и так. — Собирайся, — неожиданно гаркает Мин, теряя интерес к этой перепалке; если Чон не хочет говорить ему, пусть показывает, — мы прямо сейчас поедем в Lotte Mart. Спор обрывается в одно мгновение. — Хен, как же так… — Одевайся, — приказным тоном говорит Юнги, беря толстовку с дивана. — Хен, — скулит Хосок, нервно стуча пяткой по паркету, — может, не нужно… — Быстро. Гибрид больше не может сопротивляться настойчивому тону старшему. С неохотой, он глубоко вздыхает и направляется в свою комнату, чтобы надеть теплые штаны и свитер. Юнги грустно смотрит на хрупкую спину, пока дверь не закрывается с другой стороны. Чувство вины начинает съедать его, он был так строг с гибридом, поссорились из-за ничего… Если у Хосока чего-то нет, для старшего это катастрофа. «У Сок-и должно быть все!» Пока щенок собирается, Мин вытаскивает свой телефон из кармана и видит на экране несколько новых сообщений. чаминг: Хен Юнги-Хен мы придем завтра раб монстьер: кто мы королева диско: я чонКУКИ: и я Ким «Сок»ДжинХен: не я чаминг: я единственный, кто не видел Хосока Ким «Сок»ДжинХен: *нелепо существую* чаминг: Хен, я единственный твой донсен, кто не видел Хобу-Хена Ким «Сок»ДжинХен: черт не могу поверить я буду последним, кто с ним познакомится? Юнги, да ты пиздюк чонКУКИ: вставай в очередь королева диско: или прогуляйся по парку :)))))))))) Юнги смотрит на дверь Хосока и задается немым вопросом, а выйдет ли вообще гибрид? Может быть, он был слишком резок? Мин ЮнГЫ: во сколько чаминг: !!! сразу после работы в 6 вечера нормально? Мин ЮнГЫ: ээ, думаю, да позвони заранее чаминг: да, капитан королева диско: я не слышууу чонКУКИ: ТАК ТОЧНО КАПИТАН королева диско: оооооооооооооо чаминг: оооооооо раб монстьер: оооооооооооооооооооооо Ким «Сок»ДжинХен: ООООООООООО чонКУКИ: дети малые Неожиданно дверь распахивается, и оттуда показывается огорченный гибрид. Он делает маленькие осторожные шаги вперед, отказываясь поднять глаза на Мина. Юнги сует свой телефон обратно в карман и протягивает руку к тоненьким пальчикам Хосока, поспешно хватаясь за мизинец. — Извини, за то, что повысил голос на тебя, — быстро пробормотал старший, перебирая чужие пальцы, — я не должен был этого делать, и мне очень жаль, что расстроил тебя. — Я не расстроился, — уверяет старшего щенок, сильно сжимая ладонь, — это просто… очень неловко. — Понимаю, так что, давай покончим с этим, ладно? — нежно улыбается Юнги, притягивая щенка ближе, — всего-то пару минут смущения. — Ну… — немного телится гибрид, поглаживая каждый пальчик старшего, — это обязательно? — И ты еще спрашиваешь? — удивляется Мин, — я хочу купить все, что тебе нужно, и сделать твою жизнь максимально комфортной. — Ладно, — шепчет гибрид, сдаваясь, — давай покончим уже с этим.

-------

— Нижнее белье в другой стороне, — сообщает гибриду Юнги, когда видит, как младший сворачивает от главного входа и уходит вглубь, за стенды. — Я знаю, — отвечает Чон дрожащим голосом, но все же продолжает идти по намеченному пути. Мин, немного в замешательстве, следует за щенком, стараясь игнорировать факт, что они находятся сейчас в женском отделе. Может, стоит извиниться? Вдруг, гибрид погряз в своих мыслях и идет бездумно, стараясь убежать от нагнетающего чувства? Юнги, не задумываясь, уже открывает рот, чтобы начать со слов извинений, как резко останавливается, пораженный осознанием. — Я даже не подумал об этом, не сообразил, — размышляет старший, смотря на указатель над полками и пытаясь переварить новую информацию, — ты носишь трусики. Хосок протяжно стонет, закрывая лицо руками, стараясь скрыть румянец, что ползет по его шее к щекам. — Не говори так. Мин бросает улыбку через плечо, надеясь разрядить обстановку. — Не говорить как? — подшучивает он, оглядываясь на бюстгальтеры, что висят в проходе, — трусики? — Хен, перестань, — скулит гибрид, раздраженно опуская руки, — называй это также, нижним бельем. — Ох, не возражаешь, если я спрошу, а почему ты носишь… такое нижнее белье? — Они… более удобны, ясно? — тихо бормочет щенок, стараясь не смотреть на старшего. — Да? — удивляется Юнги, рассматривая розовые женские трусики и давая волю воображению. Хосок скрещивает руки на груди, нервно потирая собственное плечо. — Они… мягче, — еще тише отвечает он. Старший, на мгновение, пробежался взглядом по щенку. — Согласен, — говорит он, кивая, — иногда ткань боксеров жестковата. — Да, — глубоко вздыхает младший, — они такие плотные. Особенно неудобно, когда носишь джинсы, а еще мой хвост… — Ага, — соглашается Юнги, — поэтому, я покупаю короткие. А ты, давно перешел на… такое? — Вроде того, — отвечает гибрид, осматриваясь вокруг, — я… однажды, я примерил их в шутку, когда был подростком. Они принадлежали моей сестре, но ей не понравились кружева тогда, и поэтому она просто выбросила всю пачку. — Ты что, копался в мусоре? — задает вопрос старший, рассматривая парочку трусиков с ромашками. — Я не специально, — защищает себя щенок, — они сверху лежали, ну и подумал, что это будет довольно забавно. — Поняяятно, — напевает Мин, сканируя стену, — может и мне попробовать? Смех гибрида прозвучал слишком нелепо, но Юнги рад, что смог рассеять напряженную обстановку. — Ну, хватай все, что хочешь, и побольше. Щенок пробегается беглым взглядом по шелковистому белью. Старший смотрит, как Хосок сжимает ткань между пальцами, проверяя мягкость на ощупь. И замечает, как медленно ползет румянец на щеках младшего. «Твою мать! Он носит трусики. Трусики. Женские трусики. Не мужские!» Юнги теперь понимает, почему тот избегал такой щепетильной темы. — Я немного поброжу здесь, недалеко, — сообщает он гибриду, указывая на прилавок мужских брюк, — найди меня, когда будешь готов уйти, хорошо? — Хорошо, — быстро кивнул Хосок, хватаясь за упаковку новых трусиков. Старший бросает мимолетную улыбку и уходит к следующему проходу. Он надеется, что был не слишком очевиден; он делает это только ради комфорта гибрида. Юнги снова достает телефон, чтобы еще раз проверить свои уведомления. королева диско: эй, ребят, Чонгук прокачивает свою бабу в ovw чаминг: ^^^ он такой злой Ким «Сок»ДжинХен: я не удивлен королева диско: он кричит цитирую мне нужно повысить гребаный хп у этой сучки как же громко он ругается чаминг: он очень громкий, издает такие странные звуки :) чонКУКИ: когда вы в спальне, вы кричите намнооого громче раб монстьер: бл… джей-кей фу чаминг: мы наслаждаемся, а ты только и сосешь у овервотча чонКУКИ: окей, 1:1 королева диско: Чи, ты тоже сосешь, но не у ovw Ким «Сок»ДжинХен: и чмоки чпоки делает королева диско: ага, ну не мне же себя трахать НЕТ зачем я это написал После нескольких минут блуждания по магазину, Юнги слышит за спиной тихий кашель. Отрывая взгляд от своего телефона, он обнаруживает, что Хосок стоит в конце прохода с тремя упаковками нижнего белья в руках и прижимает их к груди. — Ты в порядке? — спрашивает старший, — уверен в этот раз? — Да, я уверен, Хен, — раздраженно поясняет щенок, закатив глаза к потолку, — можем мы уже поехать домой? Мин фыркает и гримасничает в ответ. — Хорошо, хорошо, просто спросил. Пойдем. При оплате, кассир ненадолго задержала взгляд на смущенном гибриде, но старший не обратив внимания, ткнул ей карточку в руки, стараясь побыстрее оплатить покупку и уйти отсюда. До машины они добираются в полной тишине. Гибрид закидывает пакет с нижним бельем на заднее сидение и пристегивает ремень безопасности. — Спасибо, — бормочет он, не сводя взгляда с колен. Юнги поворачивает ключ в замке зажигания и включает печку на полную мощь. — Пожалуйста, — легко отвечает он, — хочешь куда-нибудь сходить? Может, в парк? — Просто домой, — отрицательно мотает головой Хосок и бросает мимолетный взгляд на старшего, — могу я только кое о чем тебя спросить? — Конечно. Что не так? Щенок устанавливает прямой зрительный контакт, с трудом стараясь не отводить взгляд. — Почему ты был так… расстроен? — спрашивает он, нахмурив брови, — дома, когда повысил голос на меня? «О, нет. Как же я виноват!» Вздохнув, Юнги крутит ручку на панели приборов, понижая температуру в салоне и впуская прохладный воздух. — Мне очень жаль, — снова извиняется он, поворачиваясь к Чону, — я не должен был так расстраиваться. Это было неправильно с моей стороны, и мне жаль. — Все в порядке, — искренне уверяет его щенок, — просто… я никогда не видел тебя таким. Твой тон… напугал меня. «Напуган. Он был напуган. Я напугал его». — Мне очень, очень жаль, Сок-и, — снова повторяет старший надрывным голосом, — это будет звучать очень глупо, но… — Не будет, — тут же прерывает его Чон, заглядывая в чужие глаза. «Я не должен был вести себя так ужасно по отношению к Хосоку, исправляй ситуацию!» — Знаю… нижнее белье на самом деле не так уж и важно, — начинает Юнги, зажмуриваясь и бездумно водя подушечками пальцев по джинсам, — я… неудачник, который не может справиться с ответственностью. Как же сложно признать правду. В музыке он обнажает душу на своих треках, позволяя ее частичкам звучать в каждом бите, но с гибридом совершенно другая история. Он должен быть сильным для Хосока. Он должен быть опорой для него, держать в безопасности. Но не пугать его!  — Хен? — негромко зовет старшего гибрид, наклоняясь к нему и беря чужую руку в свою маленькую ладошку, — ты — не неудачник. Слова прозвучали так тихо, но так искренне. — Я просто… хочу обеспечить тебя, — шепчет Мин, — если я не сделаю и этого, то ты… «Что, если ты уйдешь?» — Не говори так, — тихо умоляет щенок, — пожалуйста, пожалуйста, не говори так. Я понимаю о чем ты, но прошу, не думай так. Ты — потрясающий человек Юнги-Хен. Тебе не нужно скупать все в этом мире, чтобы быть крутым для меня. Ты так глубоко застрял в своих мыслях, думаешь об одиночестве, но я же здесь. С тобой. Прямо сейчас. И я не уйду в ближайшее время. — Прости, Сок-а, — шепчет брюнет, не в силах придумать другой нормальный ответ. — Все в порядке, — утверждает щенок, слегка улыбаясь, — теперь я понимаю. И… прошу прощения за то, что заставил тебя так чувствовать. — Нет. Нет, дело не в тебе. Ты совершенно прав, это все в моей голове. Ты ни в чем не виноват; тебе не нужно извиняться. — Хорошо, — соглашается с Мином гибрид, — но не переживай из-за этого, ладно? Я прощаю тебя, и хочу, чтобы ты тоже научился себя прощать, а не варить все это в своей голове. — Ладно, — пораженно выдыхает Юнги, — спасибо, Сок-а. Мне так жаль. — Спасибо тебе, что объяснил мне все, — благодарит Чон, откидываясь на спинку сидения, — давай будем общаться друг с другом, сразу разрешая споры? — Давай, — соглашается старший, — это хорошая идея. — Но… Могу я задать еще один вопрос? — Задавай. — Сходим в парк в эти выходные? — Конечно, — говорит старший сквозь улыбку, — а теперь, поехали домой.

-------

По прогнозу сегодня вечером обещали ливень. Старший с Хосоком двадцать минут назад пожелали друг другу сладких снов и разбрелись по своим спальням. Юнги заметил капли дождя на окне и беспокойно посмотрел на дверь, вслушиваясь в немую тишину квартиры. Он помнит, что гибрид боится грозы, эта как раз та причина, по которой щенок и живет здесь. Но боится ли он дождя? Может, сходить проведать? Стараясь отогнать тревожные мысли, Мин одевает наушники и включает музыку на ноутбуке. Он хочет немного прослушать свои треки для завтрашней работы. Во время паузы, перед включением следующего файла, Юнги через наушники слышит, как капли дождя громко бьют в окно и барабанят по крышам машин. Он снимает наушники и подходит к окну. Неожиданно небо становится ярким, как вспышка фотоаппарата. Молния. «Как там мелкий?» Что-то подсказывает старшему, что нужно сходить и проверить гибрида. В последнее время, Хосок засыпает довольно быстро, но спать, когда гремит под ухом небо, вряд ли удастся. Юнги снова вслушивается в тишину. Ничего. Только яркая вспышка и раскат грома. «Он справится, ты ему не нянька». Но мысли оказались тише грозы. Через пару мгновений старший, стоя на цыпочках, тихо приоткрывает дверь в спальню щенка. Света, проникающего через окно, достаточно, для того, чтобы увидеть очертание кровати. Чон лежит спиной к двери, пряча лицо в подушки. Даже с проливным дождем, стучащим в окно, Мин слышит тихий скулеж гибрида. Юнги резко распахивает дверь и несется к кровати младшего. — Сок-а, — беспокойно зовет гибрида брюнет. Но щенок не отзывается. Он только содрогается всем телом, пища от громких звуков с улицы. — Хосок-а, ангел, — пробует снова старший, кладя руку на плечо, — все хорошо. Ты в порядке. Иди ко мне. Гибрид хныкает от испуга, порывисто вздыхая. Он резко подскакивает на кровати, смотря сонными глазами на парня напротив. — Мм… Хен? — рявкнул Чон, с неким недоумением, — что случилось? — Что… — начинает Мин в замешательстве, — ты что, ох… В этот момент, как назло, грохочет гром в небе. Хосок быстро кидает взгляд на окно, и, наконец, замечает давно бушующую грозу. Его хвост тут же напрягается, лицо бледнеет, и он сразу начинает дрожать. — Черт, ты… ты спал? — спрашивает Юнги, схватившись руками за талию гибрида. — Хен, — шепчет щенок дрожащим голосом. «Я не должен был приходить». — Черт, мне так жаль, — извиняется Мин, сильнее сжимая тонкую талию, — я думал… я не знал, все ли в порядке. Просто хотел проверить. Похоже, ты плакал. — Кошмар, — коротко объясняет Чон. — Пойдем, — приказывает Юнги, поднимаясь на ноги и хватая младшего с собой. Хосок вскакивает с постели, и они вместе идут в большую спальню. Мин плотно закрывает дверь за ними, и тащит гибрида к своей кровати. — Ты в безопасности, Сок-а. Обещаю, — бормочет он, аккуратно сталкивая их лбы вместе, — слушай только меня. Не слушай дождь. Слушай голос Хена. К сожалению, слова не помогают и рыдания резко вырываются из горла Хосока. Боль пронзает грудь Юнги, как молния, что появляется в небе ярким пятном. Он трется своим носом об маленький носик щенка, пытаясь успокоить его. — Ложись, — мягко приказывает ему старший, — отпущу тебя всего на секунду, хорошо? — Нет, — отказывается Хосок, — прошу. Сердце Юнги ноет от тихо плача гибрида. Разбивается и рассыпается в прах. — Всего секунду, — шепчет старший, заглядывая прямо в глаза Чону, — доверься мне. Заплаканные глаза несколько секунд всматриваются в лицо брюнета. — Я тебе доверяю, — задыхается щенок, слегка кивая и сверкая новыми слезами на щеках. — Я тут, — шепчет Юнги, ползя по кровати за ноутбуком, и не думая включает музыку из своей медиатеки iTunes, — ты в безопасности. С тобой все в порядке. Хен рядом. Юнги делает как можно громче звук песни, пока еще один раскат грома гремит за окнами. Чужие пальцы сминают футболку на спине, зовя таким образом, ближе к трясущему щенку. — Не обращай внимания на дождь, — продолжает Мин, укладываясь лицом к гибриду, — просто слушай музыку. Слушай меня. Не думай об этом. Хосок прячет лицо на груди Юнги и перекидывает ногу через его бедро, пытаясь прижаться как можно ближе. В ответ старший обнимает Чона руками, гладя одной рукой дрожащую спину, а другой, зарываясь в влажные волосы. — Все хорошо, ангел, — шепчет он в макушку гибрида, чмокая губами туда, до куда его пальцы не могут дотянуться, — прости, что разбудил тебя. Я не хотел этого. Когда гром снова пробегается по небу, Хосок испуганно взвизгивает, сильнее пряча лицо на чужой груди. Играющей музыки едва достаточно, чтобы заглушить дождь, который пытается ворваться в комнату, сильно стуча по окну, поэтому Юнги, лучше не придумав, начинает подпевать строчки из песен, которые знает. «Я облажался. Я облажался. Я облажался. Снова!» — Хен, — неожиданно хныкает гибрид. — Да, Сок-а? — откликается Мин, прижимая нос к макушке, — что такое? — Хен, — снова повторяет щенок, видимо, не собираясь добавлять что-то еще. — Я тут. Я никуда не уйду. Хен рядом, — тяжело дышит Мин. Он нежно ласкает прижатые уши щенка, продолжая напевать песни, которые заполняют комнату своим звучанием. Такое ощущение, будто гибрид успокаивается только из-за голоса старшего. — Помнишь день, когда мы впервые встретились? — тихо начинает шептать Юнги, — день, когда я привел тебя к себе? Чон дергает ухом, призывая продолжать. — Я не мог перестать думать о тебе, — признается старший, — с первого дня, когда тебя увидел, я понял, что должен что-то сделать. Ты выглядел как зомби из культового фильма. После первого дня знакомства подумал, что если дам тебе немного еды, то ты пойдешь со мной; думал, что это будет так легко. Мы хорошо проводили время. Ты так быстро стал моим соседом. Хосок фыркает, потирая лицо о грудь Юнги. Старший чувствует, как намокла его футболка из-за слез. Но… какая разница, ее же можно постирать? — Я рад, что все было, не так просто, — вздыхает Мин, ведя носом по чужому виску, — тяжело работал, чтобы добиться всего этого; наделал кучу ошибок. Так усердно работал только ради тебя. Ты неожиданно свалился на мою голову, и я так рад этому подарку. — Рад… тебе… и ты тоже, — невнятно отвечает гибрид, выдыхая остальные слова в ткань футболки. Несмотря на это, Юнги улавливает полное предложение, запоминая кусочки фраз в своей голове. Неописуемое чувство тлеется в его груди, а жар невольно поднимается вверх по его шее к щекам. Кажется, он никогда еще в жизни так широко не улыбался.

-------

Гибрид заснул задолго до того, как буря закончилась. Когда гром начинал медленно отступать, щенок обмяк в тепле, закрывая глаза и падая в царство Морфея. Мин бросает взгляд на окно через комнату: дождь все еще стучит по стеклу в устойчивом ритме, как бы умоляя впустить его в теплое помещение. Его глаза возвращаются к щенку, что крепко дремлет в своем защитном коконе. Юнги прячет нос в волосы Хосока и невольно закрывает глаза. Через динамики льется тихая прекрасная мелодия, что укачивает старшего под свои незамысловатые такты. Обо всем остальном он позаботится завтра. А сейчас, только сон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.