Попаданка! Вот это я попала...

      — Надо. Срочно. Купить. Полотенца. — с расстановкой проговорила я, вновь выйдя из душа в чём мать родила.       Примерно так начался четвёртый день моего необычного путешествия. Хоть происходящее для меня ещё и было – мягко говоря – диким, но постепенно я начала привыкать к действительности.       Утром меня ждёт завтрак от Руперта, – надо купить ему сегодня продукты, кстати – потом Миранда даст мне отчёты о текущих заданиях и, после моей проверки, отошлёт их «на стол» Призраку; после СУЗИ и Джокер доложат мне о состоянии корабля, а Чаквас проверит моё самочувствие. Не так уж и плохо жить жизнью коммандера Шепард! Если, конечно, не включать в этот счёт задания с постоянным риском для жизни...       Обмахиваясь руками, я высушила тело, а затем надела коричневый комбинезон, отмечая при этом, что нужно постараться поставить стирку и поискать магазины с нормальной одеждой, а не вот это вот носить. К тому же, эта одежда мне никогда не нравилась, а значит у меня уже две причины обновить гардероб. Нужно только разобраться, как производить оплату, и как вообще пользоваться инструментроном.       Сев на край кровати, я попыталась активировать омнитул, однако у меня ничего не вышло. В броне проще, он сам появляется, но тут… Я попыталась сосредоточиться и так его заставить показаться, но и это не особо помогло. Задумавшись, я приподняла руку и осмотрела её.       — Должен же быть способ… И он наверняка простой. Нужно только… Попробовать пошевелить пальцами?..       Поочередно я стала не сильно загибать пальцы. Со стороны это, наверное, выглядело странно, но что поделать. Во всяком случае, эта попытка принесла результат: дёрнув средним и безымянным пальцами, я активировала омни-инструмент.       — Одной проблемой меньше. Осталось понять, куда тыкать, — с лицом тупого валенка я смотрела на множество вкладок, написанных на почти родном английском языке. — Поди разберись ещё, что тут да как, — ворчала я. — Что-то типа телефона, подобие скайпа, браузер… — пальцы плавно скользили по едва уловимому голографическому дисплею. — Что-то вроде смартфона, только эту хрень не потеряешь так просто. А что если…       Сжала руку на долю секунды в кулак, и инструментрон исчез, чему я широко улыбнулась, и посмотрела по сторонам, продолжая лыбиться.       — Эх, никто не видит моего глупого детского счастья, — наигранно разочаровано вздохнула я. — Джокер, слышишь меня? — обратилась я в пустоту. А что? В игре это работает…       — Так точно, капитан, — задорно подтвердил он.       — Проложи курс на Цитадель. Пора навестить старых знакомых.

***

      «Евпатушки, она ж реал огромная!» — моему шоку не было предела.       Мы подлетали к станции, – до стыковки было ещё целых семь минут – а моё желание увидеть её изнутри и пройтись по ней росло с каждой секундой, заставляя душу трепетать. Цитадель была огромной. Конечно, я это и так знала, но увидеть её воочию… ЕБУШКИ-ВОРОБУШКИ, Я Ж ТАМ ЗАБЛУЖУСЬ НАХРЕН! Но всё хорошо, нет панике, просто про себя охереваем в который раз от происходящего и мило улыбаемся.       — Хей, капитан, если вдруг встретишь кого-то из Совета лично, плюнь им в лицо, потому что они гады, — усмехаясь, посоветовал Джефф, просматривая появляющиеся данные.       — Непременно, — с улыбкой хмыкнула я.       В иллюминатор я наблюдала за пролетающими кораблями, за снующими огоньками аэрокаров на лучах станции, пока в поле моего зрения не попал флагманский корабль азарийской флотилии – «Путь предназначения». Значит, Совет жив, а я через несколько часов снова стану Спектром. Точнее, Шепард станет. То есть я. То есть… Чёрт, это сложно!       Вскоре наш корабль состыковался со шлюзом. В качестве компаньона я взяла одного лишь Гарруса. Во-первых, он лучше всех знает станцию. Во-вторых, я не хочу брать Миранду или Джейкоба, поскольку они будут за мной следить, а Мордин должен разработать защиту от ищеек Коллекционеров перед предстоящей с ними встречей, так что его не стоило отвлекать.       На выходе из шлюза нас встречала охрана в лицах турианца и человека на контрольно-пропускном пункте. Они досматривали всех новоприбывших, проверяли содержимое их багажа на наличие оружия и незаконных веществ. Хорошо, что я не стала надевать броню – да и в принципе я никогда не видела смысла носить её на Цитадели, только лишний груз таскаешь, и была несказанно рада, когда в третьей части её, наконец, убрали. Я прошла через рамку, которая меня слегка «просветила», и вышла к турианцу, что стоял за стойкой сканера. Синий сканирующий луч прошёл по мне, – и, как мне показалось, через меня – после чего издал звуковой сигнал и загорелся красным.       — Простите, мэм, тут какие-то неполадки, — хмуро оповестил меня охранник, просматривая поступившие данные. — Возможно, ошибка системы, но наши сканеры говорят, что Вы, э-э… мертвы, — с сомнением уже добавил он.       — По-другому и быть не могло, — раздосадованно прошептала я, закатив глаза и вздохнув, после чего посмотрела на турианца. — Пару лет назад меня сочли пропавшей без вести, — невинно сказала я выученную фразу, пожимая плечами.       — Ясно. В таком случае пройдите, пожалуйста, к моему капитану, чтобы решить этот вопрос. Его офис расположен справа, сразу после КПП.       Я кивнула и пошла вперёд, игнорируя луч, снова издавший тревожный писк. Рядом шёл Гаррус, то и дело поглядывая на меня, словно хотел что-то сказать, но не решался. Мы прошли КПП и вышли в небольшой холл, где сидели люди и другие разумные, ждавшие начала посадки на свой рейс, или просто отдыхавшие после перелёта. Гул голосов, шум двигателей каров, множество шагов, едва уловимым эхом отражавшиеся от стен, заполняли всё пространство вокруг, от чего голова начинала немного кружиться. До моего слуха также доносились отдельные фразы из новостных терминалов, вещавших без конца.       Я остановилась и огляделась – Бейли на привычном месте не было, если, конечно, он здесь тот самый капитан. Однако я заприметила дверь, как раз справа от контрольно-пропускного пункта. Как только я подошла к ней, она автоматически открылась, и за одним из столов я увидела Армандо. Блондинистые волосы, светлая и слегка обвисшая кожа, голубые глаза. Одет в стандартную униформу СБЦ. Я тихо прошла к его столу и кашлянула в кулак, привлекая его внимание.       — А? — он поднял голову, оторвавшись от просмотра бумаг. — А, коммандер Шепард. Капитан Бейли, рад Вас видеть. Ваша ситуация мне уже известна, мы её сейчас решим.       — А если я не Шепард? — наводяще спросила я, подходя ближе. — Вдруг я человек, просто похожий на неё?       — В таком случае мы Вас арестуем до выяснения всех обстоятельств. Но знаете, сканеры тут тоже не просто так стоят, так что в Вашей личности мы уверены, — спокойно отреагировал капитан на мои слова. Эх, знал бы он, как обстоит всё на самом деле… — В любом случае, Вашу личность нужно подтвердить, а для этого – пройти кучу инстанций и взять миллион справок… Но давайте просто нажмём вот эту кнопку, и всё закончится здесь? — он заговорщически посмотрел на меня, слегка подавшись вперёд.       — Это будет просто замечательно, — сощурив глаза, прошептала я.       — Что ж, добро пожаловать на Цитадель, — радушно поприветствовал офицер, занося в базу службы безопасности новые данные. — Думаю, Вам стоит навестить Совет. Вдруг они обрадуются, что Вы живы, — Бейли усмехнулся собственным словам. — Можете вызвать такси, быстро доберётесь до Президиума.       Я кивнула и поблагодарила его, после чего мы вышли из кабинета. Эх, хотела бы я послать к чёрту этот Совет, но не судьба. Мы с турианцем вышли на небольшую аллею. Приглушённый свет освещал улицы, по которым неспешно шли местные жители. Атмосфера напоминала вечерний город, однако не было машин с их выхлопами, неба, затянутого облаками и тучами, уходящего в закат солнца...       — Район Закера, — подал голос Гаррус, выйдя немного вперёд и встав боком ко мне, оглядываясь вокруг. — Помню, я как-то здесь службу нёс. Преступности немного, но и скучать не приходится. Есть неплохие магазины снаряжения, кафе, где можно посидеть...       Я посмотрела на спутника.       — Если хочешь пригласить меня куда-нибудь, не нужно юлить, скажи прямо, — усмехнулась я, подходя ближе. — Я в любом случае соглашусь, — я подняла на него глаза. — Но сейчас нам нужно поговорить с Советом. А для этого сначала необходимо посетить посольство.       Я вновь посмотрела вперёд. За невысоким ограждением проходила дорога монорельса – куда она вела я не знала, хотя и хотелось узнать. Но не сейчас. Гаррус притворно кашлянул, привлекая моё внимание, после чего сказал, что проведёт меня к стоянке такси.       Шли мы совсем недолго и скоро уже оформили заказ через терминал, и один из свободных таксистов тут же его принял. На посадочную площадку подлетела синяя машина, и водитель-человек открыл дверь. Дорога до Президиума не заняла много времени, однако и этого мне хватило, чтобы тело затекло в каре. Весь полёт мне пришлось сидеть в не самой удобной позе, хотя я всегда считала, что в этом времени такого не будет. Но мои мучения закончились, когда такси припарковалось на стоянке рядом с посольствами, двери открылись, и я смогла встать.       — С вас тридцать кредитов, — оповестил мужчина, посмотрев на счётчик.       Я потянулась, хрустнув суставами, и посмотрела на водителя. Кивнула, приняв информацию, хотя совершенно не знала, что делать дальше. Тридцать кредитов вообще много за такси? А как оплачивать? Как тут вообще списываются деньги? И можно ли их обналичить? Нет, скорее всего, можно, ведь в игре же Шепард давала так деньги... Ох, почему опять всё так сложно?       — Оплата наличными или по отпечатку? — спросил водитель, повернувшись к нам, словно прочитав мои мысли.       — По отпечатку, — немного неуверенно ответила я, нахмурившись. Я даже близко не представляла, как это работает.       — Может, я заплачу? — предложил Гаррус, заметив моё замешательство.       — Если тебе не трудно, — тут же согласилась я.       Мужчина протянул нам небольшой, как я понимала, сканер. Турианец, взяв его, приложил к дисплею свою левую ладонь, после чего панель загорелась зелёным светом, а омни-инструмент Гарруса появился браслетом на запястье, мигая. Так вот как это делается! Якорный шайтан!       После того, как Вакариан оплатил услуги таксиста, мы вышли из машины, а я выбежала немного вперёд, осматривая всё вокруг. Здесь было очень светло. Искусственное солнце постоянно светило, отражаясь от светлых стен, над головой проплывали облака по голубому «небу». Зелёные деревья слегка покачивались от искусственного ветра, шелестя листвой, а за ними я увидела озёра, над которыми нависали мосты.       — Я никогда не перестану удивляться красоте Президиума, — восторженно пролепетала я, заметив подошедшего Гарруса.       — Да, ты часто приходила сюда отдохнуть, когда мы охотились за Сареном, — проговорил турианец. — Я всё ещё помню твоё любимое место. Ты садилась на скамейку в тени деревьев, закрывала глаза, слушала шелест листвы, пение птиц и журчание фонтана. По-первости нам было даже тяжело тебя найти.       Я посмотрела на турианца, скрывая своё удивление. Может ли быть так, что вселенная любимой игры существовала взаправду? Потому что в игре этого уж точно не было… Да и такие вещи на ходу не придумаешь. По крайней мере, сказанное Гаррусом звучит очень правдоподобно.       — Но ведь находили же, — с легкой улыбкой ответила я, поднимая взгляд на небо и обхватывая себя руками.       — Да, и чаще всего почему-то это выпадало на мою долю, — с усмешкой подметил Вакариан. Вот значит как…       «Это всё потому, что мы связаны, милый!» — хотела бы я это сказать, да вот только не знаю, как он отреагирует на такое заявление.       — Ладно, нам пора идти. После встречи предстоит ещё немало дел, — я вышла вперёд и повернулась к нему, заведя руки за спину и широко улыбнувшись.       Я развернулась и пошла знакомой дорогой к кабинету, где когда-то сидел Му... кхм... Удина, будучи представителем человечества на Цитадели. Мы миновали ВИ станции, регистрационную стойку, за которой сидела секретарь азари, поднялись по лестнице и встали у нужной двери. Створки с привычным шипением разъехались в стороны, и моему взору предстал Андерсон собственной персоной. В тёмных одеждах он стоял перед коммуникатором, на котором отображались голограммы членов Совета.       — Андерсон! — радостно позвала я его, проходя вперёд.       — Шепард! — услышав меня, он повернулся и, когда я подошла, пожал мне руку. — И тебя рад видеть, Гаррус, — перевёл он взгляд на моего спутника.       — Взаимно, Советник, — Вакариан также пожал предложенную руку.       — Рада видеть тебя в добром здравии, — с улыбкой обронила я и бросила мимолётный взгляд за спину военного.       Терминал связи был активирован, на меня взирали голограммы трёх остальных Советников.       — Чертовски рад тебя видеть, — с заботой отца проговорил Дэвид. — Хотя и не надеялся, что ты получишь моё письмо.       Я растерянно улыбнулась, не припоминая никакого письма. Хотя я и почту-то даже не открывала…       — Так значит, слухи не врали, — начала говорить советница азари, дождавшись окончания приветствий. — Я рада знать, что Вы живы, капитан.       — Да, это действительно хорошая новость, — поддержал советник Валерн. — Однако другая часть слухов заставляет нас напрячься...       — До нас дошли сведения, что Вы теперь работаете на «Цербер», — продолжил турианец.       — Попрошу меня выслушать, — я поравнялась с Андерсоном и завела руки за спину, сделав самое серьёзное выражение лица, на которое была способна. — Моя работа с «Цербером» – не более чем временный союз, — я расправила плечи и выпрямила спину. — Исчезают целые человеческие колонии, если вы вдруг не заметили. Призрак, на секундочку, воскресил меня и, более того, предложил свою помощь в решении этого вопроса, — начала я объяснение, чтобы сократить время и избавить себя от их вечного недовольства. — Как только я разберусь с этим, то немедленно прекращу любые связи с этой организацией. Более того, я постараюсь узнать больше о «Цербере» и постараюсь передавать всю возможную информацию советнику Андерсону, — говоря это, я невольно наклоняла голову в стороны, словно подтверждая свои слова. — Но ваша помощь мне всё равно может понадобиться. Чтобы избежать дипломатических и возможных военных конфликтов с системами Терминуса, я осмелюсь вас просить восстановить меня в звании Спектра.       Ух, выпалила на одном дыхании. И когда я стала такой смелой? Или, может, за меня говорила Шепард? Чуть повернув голову к Андерсону, я заметила, как он довольно улыбнулся и одобряюще кивнул. Я повернула голову к Советникам, – они привычно переглянулись – после чего три пары глаз вновь устремились на меня.       — Мы принимаем Ваше предложение, капитан, — ответила Тевос. — Мы восстановим Вас в звании Спектра, однако взамен попросим Вас не выходить за пределы систем Терминуса.       — И, конечно же, мы ждём скорейшего разрыва ваших с «Цербером» отношений, — подметил советник Спаратус.       — Удачи Вам, — пожелала напоследок советница, и после интерком отключился.       В кабинете повисло недолгое молчание, однако совсем скоро его прервал звук открывшейся двери.       — Андерсон, — услышала я позади знакомый голос бывшего посла. — Нам надо… — Донелл остановился в нескольких метрах от нас. — Сара? — удивлённо и несколько шокировано выдал Удина, а после посмотрел на открытую позади дверь.       — Нет, её призрак, — про себя фыркнула я и проследила за его взглядом, но никого там не обнаружила. — Давно же мы с Вами не виделись, помощник Советника, — с усмешкой сказала я ему. После этих слов Удина аж покраснел от гнева, и я даже на секунду представила, как из его ушей идёт пар. — Вы наверняка рады меня видеть.       — Да, я рад видеть Вас в добром здравии, капитан, — с вымученной улыбкой ответил бывший посол. — Однако по Вашему сарказму я нисколько не скучал.       — Расслабьтесь, Удина, — поднял руки в примирительном жесте Андерсон. — Шепард здесь не для этого. Она только что говорила с Советом…       — Что?! — тут же воскликнул мужчина. — Слова «дипломатический скандал» Вам ни о чем не говорят, Советник? — разгневанно выпалил Удина.       — Тебе же сказали: расслабься, — я сделала пару шагов ему навстречу. — Всё прошло настолько хорошо, насколько это вообще возможно. Совет вернул мне статус Спектра, а я взамен пообещала не маячить у них перед носом и решать проблемы по-тихому.       — Что ж, такое решение действительно удовлетворит обе стороны. Хотя всё равно вам нужно было дождаться меня, — недовольно пометил он. — Всё же я лучше…       — Какого?! — внезапный мужской крик прервал речь Удины, а меня заставил вздрогнуть от неожиданности и даже испуга.       — О, уже вернулся, — с радостью сказал Андерсон.       Я же, не веря своим глазам, смотрела на человека, стоящего в дверном проёме и точно таким же взглядом смотрящего на меня.       «Так, блять. Стоять. Какого хера? Это же невозможно… В игре такого нет!» — мои шаблоны рвались с треском...       — Картер? — непроизвольно вырвалось у меня. Голос чуть дрожал, собственно, как и моё тело.       — Нет, блин, твоё отражение в зеркале! — недовольно фыркнул мужчина и уверенно направился ко мне. — Какого чёрта, Сара? — недовольно выпалил он, всё ближе подходя ко мне. — Два года ни ответа, ни привета, а тут – здравствуйте! Явилась собственной персоной!       Мужчина широкой тенью навис надо мной, а я была не в силах даже пошевелиться. Я смотрела в лицо когда-то давно созданного мной мужского персонажа, которого я невольно нарекла старшим братом моей Шепард, а потом и вовсе забыла про него. Но сейчас вот он! Стоит передо мной и отчитывает, точно нашкодившего котёнка!       Его серые глаза обиженно смотрели на меня, однако в их глубине я смогла различить неподдельную радость от встречи. Тонкие губы были плотно сжаты, светлая кожа лица чуть покраснела от подступивших эмоций.       — Воссоединение семьи, кто бы мог подумать, — добродушно усмехнулся Гаррус, пытаясь разрядить обстановку. — Рад видеть, что твоя задница ещё цела, Картер, — Вакариан сделал пару шагов к другу и протянул руку.       — Привет, Гаррус, — ответил на рукопожатие Шепард. — Так понимаю, ты с этой недосолдатом? — Картер кивнул в мою сторону, повернувшись к турианцу.       — Да, ага, — усмехнулся Гаррус. — Но знаешь, она мне вчера жизнь спасла, так что, думаю, она уже заслужила звание солдата из твоих уст.       — Вот как, — удивился мужчина. — Неужели моя младшая сестрёнка на что-то теперь годится? А то, понимаешь ли, прибрала к себе всю славу в победе над Сареном, а про меня и слова не сказала!       — Ты преувеличиваешь, Картер, — вмешался Андерсон, отстаивая меня.       А я продолжала стоять как вкопанная, не в силах ни пошевелиться, ни слова вставить. У моей Шепард есть брат. Такого поворота событий я уж точно не могла ожидать. Но зато теперь я точно уверена, что это совершенно другая реальность, просто похожая на любимую игровую вселенную.       — Что ж, наверное, вас стоит оставить, — Дэвид повернулся ко мне. — Вам многое нужно обсудить.       — Как-нибудь в другой раз, — непроизвольно вырвалось у меня.       Я посмотрела на брата и заметила его погрустневшие глаза, хотя через мгновение он безразлично пожал плечами.       — Мы с Гаррусом, пожалуй, пойдём. У нас ещё много дел.       Не поднимая ни на кого взгляда, я молча вышла из кабинета и быстрым шагом направилась прочь, даже не дождавшись Гарруса.       Я спустилась к озёрам и села на лавочку. Упёршись локтями в колени, я спрятала лицо в ладони. Зачем я и сама не понимала, но отчего-то мне было больно увидеть Картера, а теперь к глазам подступали слёзы.       — Шепард? — тихий голос турианца раздался совсем рядом.        Я подняла голову и, не смотря на напарника, откинулась на спинку, скрывая теперь своё лицо в тени листвы. Сквозь кроны деревьев я смотрела за проплывающими облаками, наслаждаясь их безмятежностью.       — Что дальше? — тихо спросил Гаррус, полубоком присаживаясь рядом.       — Я хотела по магазинам пройтись, — без энтузиазма отозвалась я. — Руперт просил продуктов купить, да и мне кое-что нужно.       — Шоппинг, да? — повернувшись ко мне, уточнил он. — Вроде так вы это называете.       — Да, — слабо улыбнувшись, подтвердила я.       — И куда ты хочешь пойти?       Я понимала, что Гаррус интересуется этим, чтобы отвлечь меня. Похоже, что для Шепард история с братом имеет отдельное значение и, скорее всего, не самое приятное.       — Ты можешь вернуться на корабль, — на полном серьёзе предложила я, вставая с лавки. — С этим я уж точно смогу сама справиться.       — Ага, а потом будешь нас вызванивать, чтобы мы помогли тебе донести всё это, — фыркнул он, поднимаясь вслед за мной. — Это уже пройденная схема, так что я иду с тобой, — тоном, не терпящим возражений, сказал Вакариан.       — Как скажешь, — пожала я плечами.       После встречи с Картером всё моё настроение вмиг улетучилось, оставив на своём месте лишь бездонную безразличную дыру.       Учитывая, что я могу перемещаться по всей Цитадели, я решила направиться – первым делом – в жилые кварталы, которые посещала в первой части. По идее, там должно быть множество магазинов с необходимыми товарами. Вызвав такси, мы отправились в нужный район, и по прибытию я уже сама расплатилась с водителем. Это оказалось действительно просто! Как оплата по телефону в моём настоящем времени, только тут ты прикладываешь руку, в которую встроен передатчик. После оплаты мне также пришло уведомление, из которого я узнала, что на моём счету почти семьдесят тысяч кредитов. Надеюсь, что этого хватит на все мои хотелки.       На улицах было полно народу, снующих туда-сюда. Кто-то шёл со старыми добрыми дипломатами в руках, кто-то нёс пакеты с логотипами магазинов, а кто-то шёл пустым, просто прогуливаясь. Я тоже неспешно шла, оглядываясь по сторонам и ища вывески магазинов. Однако неожиданно моё внимание привлёк новостной терминал, к которому я и направилась.       — Капитан Ханна Шепард отказалась от адмиральской звезды, заявив, что её повышение это лишь политическая интрига. Она продолжит командовать боевым кораблем «Орибаза» и таким образом почтит память своего погибшего ребёнка. К другим новостям…       Я посмотрела на новостной экран, где диктор азари зачитывала новый текст.       — Мама, да? — прошептала я, слегка опуская голову и зачем-то разглядывая свои руки, будто именно в них были заключены все ответы. Я слабо улыбнулась. — А ведь в игре у меня была совершенно другая судьба…       — Шепард, — на моё плечо легла трехпалая рука турианца. Подняв голову, я посмотрела на него. — Всё хорошо? — настороженно поинтересовался он.       — Да, — легко кивнула я. — Просто услышала хорошие новости о своей матери, — чуть улыбнулась я.       Оглядевшись по сторонам, я приметила один магазин, находившийся совсем рядом, и название которого гласило знакомую надпись «Товары для дома».       — Идём туда, — резко схватив Вакариана за руку, я потащила его в сторону хозмаркета.       Внутри было довольно просторно, несмотря на большое количество покупателей. На полках стеллажей аккуратно был расставлен товар, купить который можно было через рядом стоящий терминал. Не желая терять времени, я начала искать нужные мне вещи. Вот лежат свернутые в рулоны полотенца, рядом висят халаты, чуть подальше я нашла небольшую корзину для белья, а на полке над ней стояли средства для стирки. Сгрузив выбранные вещи в руки турианцу, я оплатила покупки, после чего открылся ящик под терминалом, где лежал пакет. Однако, это очень удобно. Положив покупки в пакет, мы пошли дальше: вдруг в этом маркете есть ещё что-то, что мне может пригодится.       Что меня здесь удивило и даже обрадовало, так это сортировка товара. Кухня, ванная, гостиная, спальня – у каждой категории была отдельная площадка с необходимыми товарами и собственный терминал, что позволяло взять всё в одном месте, не бегая ради одной вещицы по всему магазину.       Такое хождение за покупками напомнило мне, как я с мамой ходила по торговым центрам, а бедный папа нёс все наши покупки. Идём за одним, а покупаем совершенно другое, чаще даже то, что нам, в принципе, не нужно. Но сейчас я беру действительно то, что мне необходимо, начиная от полотенец, и заканчивая средствами личной гигиены.       После мы отправились искать магазин одежды, чему Гаррус искренне удивился, ведь у меня, как он сказал, она и так есть. Эх, мужчины, вам никогда не понять эту нашу тягу, ведь мы сами её не понимаем! Проходя мимо магазинов, я заметила небольшую лавку, в которой продавали броню, и покосилась на турианца.       — Мы идём сюда, — приказным тоном оповестила я спутника.       — У тебя ведь несколько комплектов брони, зачем тебе ещё? — непонимающе спросил Гаррус, поворачивая за мной.       — Мне незачем. А вот тебе новый комплект не помешает, — отчеканила я, входя внутрь лавки.       Продавец, обрадовавшийся покупателям, подскочил со стула за прилавком и радостно нас поприветствовал. Я описала ему проблему, и продавец мгновенно занялся подбором комплекта брони для турианца. Гаррус, конечно, отнекивался и просил уйти отсюда, но что ж я за командир такой, раз позволяю ходить своему напарнику в дырявой броне?       — Думаю, это вам подойдет, — быстро проговорил саларианец, выкатывая комплект серого цвета с синими неоновыми вставками.       — Ты уверена, что это необходимо? — наклонив голову в мою сторону, немного жалобно спросил Вакариан.       — Да. Иди примеряй, — забрав у него пакеты с покупками, я подтолкнула снайпера к примерочной камере.       — Уверен, Вашему другу подойдет данная модель, — гордо заверил меня продавец.       — А сколько она стоит? — негромко задала я волнующий вопрос.       — О, всего семьдесят тысяч кредитов! — с улыбкой ответил саларианец, кивая.       Я скрипнула зубами: мне не хватало денег на такой подарок.       — Может, договоримся о скидке? — вкрадчиво начала я.       — Не думаю, что Вы можете мне предложить что-то, что отобьет разницу, — нахмурившись, недовольно ответил на моё предложение саларианец, поднеся руку к лицу.       — Разницу я, может, и не отобью, но Ваша выручка вмиг взлетит, если этот магазин порекомендует первый человек-Спектр, капитан Шепард, одолевшая мятежного Спектра Сарена Артериуса, — заговорщически проговорила я и подмигнула продавцу.       — О, это… Так Вы – Шепард? — искренне удивился он. — Что ж Вы сразу не сказали! Я с радостью сделаю Вам скидку! А от Вас требуется лишь сказать текст на мою консоль! — саларианец засуетился, бегая за прилавком. Подойдя к компьютеру, он активировал записывающую программу. — Пожалуйста, говорите сюда.       Я подошла ближе к прилавку и наклонилась к консоли.       — Я капитан Шепард, а это мой любимый магазин на Цитадели, — с усмешкой сказала давно выученную фразу.       — Прекрасно! — воскликнул продавец. — Я немедленно включу это в нашу рекламу. Спасибо!       Я улыбнулась. Эта схема действительно работает! В это же время из примерочной вышел Гаррус в новой блестящей броне. Поправив шейный обод, он посмотрел на меня и покрутился на месте.       — И как? — спросил он, останавливаясь.       — Тебе идёт, — ответила я, подходя к нему. — Сидит отлично, да и цвет к лицу. А эти подсветки отлично сочетаются с твоим визором, — подметила я. — Знаешь, это придает тебе больше стиля.       — Ха, — выдохнул он и пошевелил мандибулами. — Что ж, броня действительно хороша…       — И поэтому мы её берем, — перебила я турианца.       — А что насчёт старой брони? — тревожно спросил он.       — Выкинем? — предложила я, подняв правую бровь, а глаза Гарруса тут же отразили печаль. Я повернулась к продавцу. — У Вас есть доставка?       — Конечно!       — Отлично, тогда доставьте старую броню к стыковочному шлюзу в районе Закера, рядом с КПП.       Саларианец согласно закивал, в то время как я подошла к терминалу и оплатила покупку. Затем мне пришло уведомление, оповещающее, что на счету у меня осталось немногим больше десяти тысяч кредитов – хотя их должно хватить на одежду для меня. А неплохую он скидку так-то сделал!       Мы вышли от благодарного саларианца на оживлённую улицу. Кажется, что народу прибавилось за это время. Я посмотрела на счастливого Гарруса – хоть он и скрывал свои эмоции, однако я видела, что он был рад и благодарен за подарк. Мы неспешно пошли, высматривая нужный магазин, и спустя минут десять таки нашли его. Но от названия я, мягко говоря, охренела. «Terranova», мать твою! Эта ахинея существует и ЗДЕСЬ?! Какого лешего крогана? Нет, ну это правда немножко гон… А может, это другая «Terranova»? А название просто cхожее – настолько, что я вспоминаю, сколько у меня оттуда вещей на один раз было куплено. Но здесь одежда вроде бы выглядит качественной... Уж в этом то времени они должны научиться шить!       Я прошлась по рядам одежды, отмечая, что она почти вся сшита по установленным выкройкам. Хотя среди них я замечала любимые толстовки и рубашки, которые в скором времени оказались у меня в руках; позже добавилось несколько штанов, пара кофт и маек. В конечном счёте, из магазина мы вышли с ещё двумя пакетами. Кредитов, конечно, было оставлено немало, но зато у меня теперь есть всё, что мне нужно. И даже ещё остались деньги на покупку продуктов и бренди.       После шоппинга мы вернулись в район Закера на такси, нашли нужное кафе, где купили кучу продуктов для корабельного кока, — бедный Гаррус, он уже устал носить все эти чёртовы пакеты, и как только ещё не сломался? — а после я быстро заглянула в бар и купила бутылку бренди.       — Это всё? — с надеждой в голосе спросил турианец, окинув взглядом все мои покупки.       — Да… Нет! — резко возразила я сама себе, активировав инструментрон. На счету осталось ещё несколько тысяч кредитов. — Я хотела посмотреть рыбок в аквариум.       — Какой ещё аквариум? — удивлённо посмотрел на меня турианец.       — Который у меня в каюте… А хотя лучше пока не стоит, — прикинув сегодняшние расходы, сказала я. Рыбки могут и подождать.       — Тогда возвращаемся на корабль?       — Угу, — кивнула я.       Знакомой дорогой мы направились в доки. Я взяла часть покупок из рук Гарруса, чтобы хоть немного разгрузить его. Болтая на отстранённые темы, мы практически дошли до КПП, как я услышала не менее знакомый и раздражающий голос.       — Капитан Шепард! — по позвоночнику прошлась волна бусин мурашек, а само тело передёрнулось.       — Вот её только не хватало… — проныла я.       — Кто там? — Гаррус хотел было обернуться, но я дёрнула его за руку и прибавила шаг.       — Калисса бинт как-то её там ещё, — прошептала я и вновь услышала этот голос. — Скорее, уходим, не оборачиваясь, я не хочу с ней говорить, эта та самая журналистка, которая пыталась оклеветать моё доброе имя, когда мы гонялись за Сареном; она снова хочет втоптать меня в грязь, пожалуйста, идём быстрее, — быстро тараторила я жалобным голосом.       Не проходит и минуты, как мы, буквально, пролетаем КПП, где журналистку задерживает охрана. Что-то мне подсказывает, что к этому может быть причастен Бейли. Уже более спокойным шагом мы дошли до шлюза «Нормандии», которые охранник учтиво открыл, заметив кучу пакетов в наших руках. Вот только внутри меня ждал сюрприз в лице брата.       — Я, пожалуй, пойду вперёд, — негромко сказал Гаррус, почувствовав напряжение в воздухе.       Я дождалась, пока дверь внутреннего шлюза закроется, после чего осмелилась посмотреть на Картера.       — Что ты здесь делаешь? — спросила я, скрестив руки и облокотившись на стену.       — Хотел сказать, что отправлюсь с тобой, — отведя взгляд, проговорил он.       — Будто Андерсон тебя так просто отпустит, — фыркнула я.       — Это была его идея. Официально я буду в отпуске, так что могу позволить себе такое, — мужчина пожал плечами.       — Я работаю с «Цербером», — продолжила настаивать я.       — Будто меня это напугает, — усмехнулся брат. — В любом случае я лечу с тобой. Иначе маменька мне голову открутит, если я вновь допущу твою гибель.       Я потупила взгляд. Простояв так некоторое время, я вздохнула и посмотрела на Картера.       — Делай что хочешь.       Оттолкнувшись, я прошла вперёд, открывая дверь.

***

      Я вышла из душа, обернувшись в полотенце. Намного приятнее мыться, когда у тебя есть всё для этого необходимое. Кожа, хоть и усыпанная шрамами и не до конца зажившими ссадинами, была нежной после геля для душа, а волосы источали ароматы, отдалённо напоминающий запах яблок. Я спустилась вниз, довольно улыбаясь. На кровати лежала заранее подготовленная одежда – спортивные штаны и спортивный топ чёрного-красного цвета. Обтеревшись, я оделась и принялась полотенцем высушивать волосы, что не заняло много времени. Но, подумав, я выудила из шкафа белую рубашку и надела поверх топа, завязав её под грудью, тем самым оголяя живот. Дома я любила так ходить, так что же мешает в таком же образе ходить здесь?       Я зашла в душевую и посмотрелась в зеркало, отмечая, что одежда сидит на мне отлично, после чего покинула каюту и направилась на жилую палубу, захватив с собой купленный бренди. Выйдя из лифта, я свернула направо, направляясь прямиком в медблок, но Руперт, завидев меня, смог перехватить моё направление. И пока я шла к нему, поймала удивлённые взгляды команды: они явно не ожидали увидеть своего командира в таком прикиде, да ещё и с бутылкой спиртного в руках. Что ж, им придётся привыкать.       — Коммандер! — крикнул кок и махнул рукой, широко улыбаясь. — Продукты, которые Вы купили, просто превосходны! — довольно воскликнул он и подошел к плите. — Я уже сварил кальмаровый суп, пожалуйста, попробуйте!       Я с улыбкой подошла к нему и попробовала бульон с предложенной ложки – было действительно очень вкусно! Конечно, я сама готовлю неплохо, но это было, если не произведение кулинарного искусства, то очень к этому близко. Я попросила отложить мне немного супа, пообещав, что позже я его обязательно съем, и направилась в медблок.       — Доктор, у меня для Вас подарок, — заинтриговано проговорила я, подходя к рабочему месту дока. Карин повернулась ко мне на стуле, и я выудила из-за спины заветную бутылку.       — Бренди «Серрайс Айс»… — шокировано и одновременно радостно выдохнула женщина. — Ну и ну. Даже не знаю, как Вас благодарить!       — Есть у меня одно предложение…       — Уверена, мы сейчас думаем об одном и том же, — хохотнула медик. — Принесёте бокалы?       Из медицинского кабинета я вышла через пару часов и не в самом лучшем состоянии. Даже боюсь представить, о чём мог подумать экипаж, когда они в окна невольно наблюдали нашу попойку. Перед глазами всё плыло, тело штормило при ходьбе и идти ровным уверенным шагом для меня сейчас казалось невыполнимой задачей. Остановившись у кухонных тумб, я повернула голову и посмотрела в сторону главной батареи, и принятым волевым решением нетвёрдым шагом пошла к любимому турианцу.       — Милый! — позвала я Гарруса, зайдя внутрь и закрыв за собой дверь, чтобы нас никто не видел.       — Шепард? — удивился он моему появлению, повернувшись ко мне. — Духи, да ты же пьяна!       — Нет, — я мотнула пальцем перед лицом, прислоняясь спиной к прохладной стене. — Я стекл, как трезвышко…       — Оно и видно… — выдохнул снайпер и подошёл ближе. — Шепард, тебе нужно лечь спать. Я позову Картера.       — Почему…       — Потому что ты пьяна.       — Почему ты не зовешь меня по имени? — продолжила я начатый вопрос и подняла на него свои серые глаза. — Шепард, Шепард… Надоело это! Ик… — Вакариан опешил, явно не ожидая услышать этого. Вздохнув ещё раз, он подхватил падающую меня и посадил на ящики. — Уж ты-то можешь называть меня по имени после всего, что мы с тобой пережили…       — Шепард, ты мой командир, — мягко сказал он, присаживаясь на корточки напротив меня и продолжая удерживать моё пьяное тело за руки. — Если я буду обращаться к тебе так, как ты просишь, то я проявлю неуважение к тебе и ко всей твоей работе.       — Только командир для тебя? — разочарованно спросила я, наклонив голову вперёд и прислонившись лбом к его броне. — А я ведь тебя люблю… — с грустью добавила я.       — Что? — удивлённо прошептал он.       Гаррус аккуратно взял меня за плечи, чтобы посмотреть в глаза, но я уже отключилась.