Ее имя - Смерть / Her Name is Death

Перевод
PG-13
Заморожен
374
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
40 страниц, 17 463 слова, 8 частей
Метки:
AU
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
374 Нравится 99 Отзывы 97 В сборник

3.6

Настройки
      3.6       - Знаешь почему это задание - отстой? - спросила Мария напарницу, сворачивая автомобиль на дорогу к пригороду.       - Нет, но уверена, ты мне поведаешь, - ответила без всякого энтузиазма Кристина, её напарница, просматривая выданные им файлы.       Мария усмехнулась.       - Детки вроде тебя не понимают, но все это отстой, потому что мы изначално обречены на неудачу.       - Откуда ты знаешь?       - Ну, просто подумай. Пиггот отправляет нас к этому Хэберту, чтобы предложить защиту СКП. При этом, это именно мы сообщили всему миру, что его дочь - безумная убийца. И мне не кажется, что он будет настроен к нам позитивно. Так что он, черт возьми, скажет нет, и мы зафэйлим задание. - с этими словами Мария потянулась и взяла стаканчик кофе. Напиток остыл и она скривилась от противного вкуса.       - Сомневаюсь. Не думаю что Пиггот ожидала, что мы провалимся. Мы ничем ее не злили. - ее напарница все еще просматривала документы так, словно пыталась что-то запомнить.       - О, поверь мне, у Пиггот всегда есть из-за чего беситься.       - Ты все еще злишся из-за того двухнедельного испытательного срока? Это было шесть месяцев назад.       - Я две недели не могла вернутся, не говоря уже как это выглядело сверху.       - Она могла тебя уволить. Если бы Майкл выдвинул обвинение - уволила бы точно.       Мария скрипнула зубами, услышав имя бывшего.       - Это было просто недоразумение.       - Ты нарушила судебное предписание.       - Это было день рождение моей крошки, чёрт подери. У меня есть право видеть детей, вне зависимости от того что думают какие-то грёбанные судьи. Если бы у меня был пронырливый адвокат, я бы...       - Эй! - оборвала ее Кристина.       - Что?!?!       - Ты пропустила поворот на Лорд стрит.       Мария обернулась и взглянула через заднее окно. В свете раннего утра знак едва-едва виднелся. Да, это была Лорд стрит.       - Бля, вот дерьмо, - рыкнула она про себя, включая заднюю. - Идиотские знаки. - Подрулив к съезду она повернула на пропущенный поворот. - Такие маленькие.       Кристина усмехнулась. Из-за чего Мария опять заворчала.       - Не начинай, - она бросила выразительный взгляд.       - Хорошо, прости. - Кристина подняла руки сдаваясь. - Тяжелое утро. Я понимаю.       - Да, и мне не нужно твое мнения по этому поводу. Я... - Она замолкла, и едва-едва уклонилась от встречи с припаркованым грузовиком. - Чё за хрень? Кто это паркуется посреди улицы?       Кристина взглянула в боковое окно и чуть не уронила челюсть.       - Боже... - все свободное место, где можно было припарковатся были заняты фургонами, в основном принадлежащим местным новостным каналам, но была и парочка и федерального значения. Туда сюда сновали репортеры, операторы и другой обслуживающий персонал. Все они скапливались у дома. У одного очень конкретного дома.       - Да, бля, я знала, что это будет цирк, - проворчала Мария. - Так ребята - настало время для шоу. Давай распугаем этих стервятников.       С этими словами она надела солнцезащитные очки и выскользнула из машины. Кристина последовала за ней, пробираясь через траву. Когда они подошли, несколько новостных групп повернулись к новоприбывшим. Мария быстро оказалась в центре внимания. Положив руки на пояс, так чтобы ненавязчиво подчеркивать висящий там значок СКП. Она подождала пока все обратят на них внимание, прочистила горло и начала отдавать приказы.       - Так, народ, расходимся. Мне будет очень жаль, если придётся закрыть вас всех за преследование.       Её заявление было встречено раздраженными криками со всех сторон.       - Эй! Эй! - крикнула она, но крики продолжались. - Все заткнулись!       Она отпрыгнула из-за неожиданного движения слева. Агент потянулась к кобуре. Но присмотревшись Мария поняла, что это просто репортер.       - Простите, офицер, Джейми Робертс, новости девятого канала. Я надялся вы сможете ответить на несколько вопросов? - прежде чем Мария смогла что-то ответить репортер продолжил. - СКП здесь для того чтобы опросить м-ра Хэберта относительно преступлений дочери? СКП считает, что он имеет какое-то отношение к убийствам? И если нет, каких целей СКП хочет добится присутствуя здесь?       - Я, эм... ну...       - Офицер! - крикнул из толпы еще один репортер. - Вы можете прокоментровать слух и том что Самеди уже вступала в борьбу с местными героями и победила?       - Я не совсем...       - Можем мы задать ряд вопросов, по поводу решения сообщить имя Самеди публике?       - Что по поводу слухов о вознаграждении за её голову от Империи 88?       - Множеству наших зрителей считают, что СКП медленее реагировал на эти убийства, потому что Самеди до сих пор нападал лишь на преступников. Как вы считает в этих заявлениях есть смысл?       Громкий свист прорвал гомон, все репортеры обернулись на его источник - Кристину. Мария бросила на нее благодарный взгляд. Несмотря на то что ее партнерша была поменьше, она смогла произвести гораздо большее впечатление.       - Я понимаю, что у всех вас есть множество вопросов, - начала она. - Тем не менее, я попрошу вас воспользоватся соответствующими каналами. Если у вас есть вопросы относительно дела Самеди пожалуйста, свяжитесь с офицером СКП по делам с общественностью или с директором Пиггот. Что касается м-ра Хэберта, если у вас есть вопросы - свяжитесь с его адвокатом. Сейчас же, я прошу вас покинуть территорию или уйти за границы участка, иначе ваше присутствие будет считаться незаконным проникновением. Если вы хотите остаться, вы не должны нарушать границ. - Поправив пиджак она улыбнулась толпе. - Спасибо за сотрудничесво.       Сказав это она развернулась и пошла к дому. Мария последовла за ней. Судя по внешнему виду, дом знавал лучшие времена. Им пришлось подниматься с осторожностью, первая ступенька была сломана, а следующие две - подозрительно скрипели. Краска на стенах выгорела и начала облупливаться. Все крыльцо было усыпано листьями, что неприятно шуршали, когда гулял ветер. Все здесь, казалось, пропиталось разложением.       - Определенно, дворец в котором мог бы вырасти серийный убийца. - пошутила Мария.       Кристина многозначительно на нее посмотрела, но ничего не сказала. Она потянулась к звонку, звук эхом разнесся по дому. Они ждали, стоя на крыльце, но внутри, похоже, никто не двигался.       - Думаешь он уехал из города?       - Сомневаюсь, согласно файлам он крепко связан с профсоюзом. Человек его типа скорее будет держаться несмотря ни на что. - ответила Кристина и опять потянулась к звонку. В этот раз они услышали что внутри кто-то есть. - М-р Хэберт? Нам нужно поговорить с вами, - громко позвала Кристина.       - Разве не Хэрберт? - прошептала Мария.       - Нет, там нет "р". Это из француского. М-р Хэберт, вы меня слышите?       - Уходите, - прозвучал голос из-за двери. - Я же сказал - никаких интервью. Просто оставьте меня в покое.       - М-р Хэберт, мы из СКП. Мы хотим поговорить с вами. Вашей жизни может угрожать опасность.       Повисла долгая пауза и Мария начала думать, что мужчина их игнорирует. Внезапно, внутри раздался какой-то грохот, затем звуки открывающихся замков и дверь распахнулась. В дверях появился Дэниэл Хэберт. Если Марие показалось, что дом в неважном состоянии, то это было слабым подобием того, что было с его хозяином. Она знала, что он не намного старше неё, но вид имел на десят лет старше. Его кожа была бледной и натянутой. Глаза – впавшие и налиты кровью. Он выглядел словно череп. Мужчина был не совсем одет, в старых боксерках и белой футболке.       - Вы сказали, что из СКП, - голос его скрипел словно гравий, он был явно не рад тому что они появились.       - Ум, да, я - офицер Кристина Гемако, а это офицер Мария Блэк. Можем мы войти? - это было не то, чего ожидала Кристина.       - Нет, - ответил он бесцветным голосом.       Кристина моргнула словно сова, услышав этот ответ.       - О, хорошо, думаю мы можем поговорить и здесь. Эхм, ну, мы из СКП и мы здесь чтобы предложить вам защиту.       - Защиту?       - Да, после того что стало известно прошлой ночью о вашей дочери, мы в СКП посчитали, что может возникнуть угроза вашей жизни. Поэтому мы просим вас проявить благоразумие и позволить разместить поблизости группу, которая будет реагировать в случае возникновении проблем.       - Давайте-ка я кое-что проясню, - начал м-р Хэберт хмуро взглянув на них. - Вы, объявили на весь мир, что моя дочь безумный убийца и уничтожили её жизнь, а теперь, обеспокоены моим благополучием, так?       - М-р Хэберт...       - У вас есть дети?       - Что? - это определённо не то, о чем думала Кристина, начиная этот разговор.       - Я спросил, у вас есть дети?       - Нет, детей нет.       Хэберт кивнул, а затем повернулся к Марии. Впервые с того момента как открыл дверь.       - А что насчет вас? У вас есть дети?       - Да, мальчик и девочка, - она не смогла сдержать улыбки при мысли о своих детях. - Старшему 13.       - Они растут быстро? - он отвернулся от них, глядя в сторону и лениво водя пальцем по двери. - Кажется, что вчера она была просто маленькой девочкой, первый раз идущей в школу. - У него перехватило дыхание. - Можете вы представить каково это, проснуться и увидеть ее лицо в новостях? Слышать, что люди называют ее убийцей, психопаткой, м-монстром.       - Вы правы, мы не можем представить что вы пережили, - мягко сказала Кристина. - Но вам нужно подумать о собственной безопасности. Вам нужна наша защита.       - Что у меня есть, что нужно защищать?       - Ваша жизнь?       Хэберт мрачно усмехнулся.       - Да, и ее ценность падает с каждым часом.       Мария больше не смогла это терпеть.       - Слушайте, не мне вам говорить, но ваша дочь разозлила очень серьезных людей. И вам очень очень повезет, если они просто убьют вас. СКП единственная линия защиты от таких как они. Мы не можем заставить вас принять нашу помощь, но когда Крюковолк начнет свеживать вас живьем - не говорите, что мы не пытались.       - Спасибо вам за вашу заботу, - усмехнулся Хэберт. - Но мой ответ - нет.       - Ну чтож, - слова Кристины прозвучали одновременно с сожалением и разочарованием. - Если это ваше решение, мы примем его. Спасибо, за то что потратили на нас время.       Мужчина отступил, бросив на них последний взгляд прежде чем закрыть дверь.       - М-р Хэберт, - заговорила Кристина. - И еще кое-что. Я советую вам связаться с адвокатом. Из-за этого. - она махнула в сторону фургонов служб новостей, стоящих позади. - Они останутся еще надолго.       Хэберт едва заметно кивнул и закрыл дверь.       - Ну, все прошло так как и ожидалось, - пошутила Мария, двигаясь к машине. Пройдя через газон она увидела, что большая часть толпы отодвинулась назад, бездельничая на обочине. Репортеры дружно общались по телефону. Оперативница ощутила волну горечи, но проигнорировала ее.       - Мне хотелось бы, чтобы мы добились чего-то, - сказала сзади её напарница. - Он выглядит так, словно ему нужна помощь.       - Ну, знаешь поговорку о лошади и воде? - сказала ей Мария, когда они сели в машину.       Кристина ответила лишь невнятным "хмм", пока они шли обратно к машине, чтобы вернутся в штаб-квартиру.       XxXXxX       Дэнни уселся на диван, не обращая внимания на протестующие скрипы старого дерева. Он умел не обращать внимания на то, что вокруг него все рушится.       "Сначала город, потом дом, потом Тэйлор. Дальше должно быть диван." - пошутил он сам себе.       Он не знал сколько пролежал вот так, пялясь в потолок. Он хотел бы сказать, что обдумывал предложение СКПшников или всю ту несправедливость, что с ним произошла, но на самом деле, он просто смотрел в потолок. В последнее время, он часто так делал. Постоянно, с тех пор, как эти кейпы пришли в его дом и ушли с той маленькой надеждой, которая у него была. Когда они рассказали, что сделала Тейлор. Ему было больно даже думать об этом. Он хотел кричать, называть лжецами, но в глубине души знал, что они говорят правду. Его милая маленькая девочка стала убийцей. Это должно было быть правдой, это было слишком ужасно, чтобы не быть.       Тихое урчание и укол боли в животе напомнили, что он не ел со вчерашнего вечера. Взглянув на часы увидел, что уже почти полдень. Дэнни знал, что должен что-то поесть, но честно, не мог заставить себя сесть. Интересно, подумал он, сколько понадобиться времени, чтобы уморить себя голодом. Несколько дней или недель? Кто-то вообще заметит? Продержится он столько или какой-то обиженый на него псих с силами достанет его раньше? И будет ли это так уж плохо?       "По крайней мере, я снова буду с Аннет." Было что-то успокаивющее в таких мыслях. В том чтобы больше не иметь к этому никакого отношения. Действительно, что его держало? Тэйлор - первое что приходило на ум, но теперь? Теперь, в следующий раз он увидит ее в шестичасовых новостях. Город? Он едва не рассмеялся Город бросил его первым и теперь уже нет смысла пытаться его спасать.       "Лучше так. Сохранит всем время. Это хорошенько пугнет всех этих стервятников: "Отец Самеди сдается и выбирает легкий путь. Репортаж после рекламы." Мрази."       Чем больше он о них думал, тем сильнее злился. Он не собирался спускать этим жопоротам все с рук. Дэнни не знал, была ли злоба хорошей причиной для жизни, но, учитывая то, что надежда и любовь не вызывали злобы, это было лучше, чем ничего. По крайней мере, злость у него не закончится. Мир хотел назвать его Тэйлор монстром? Прекрасно, но он собирался драться изо всех сил, чтобы плюнуть ему в лицо, когда это произойдет.       - Что мне нужно, так это кто-то, кто может дать им бой, кто может играть в их игру, - пробормотал Дэнни сам себе. - Мне нужен кто-то аморальный, что может использовать все самые грязные трюки.       С этой мыслью он позвонил Алану.       - Здравстуйте, это - Алан Барнс. - расслышал он голос старого друга, после не скольких гудков.       - Алан, это Дэнни, - он как постарался, чтобы голос звучал собранно и профессионально.       - Дэнни! - Алан практически прокричал в телефон. - Господи, старина, как ты держишься?       - С трудом.       - Не могу даже представить. Сначал Аннет, а теперь Тэйлор. Ты бы видел Эмму, когда он увидела новости. Казалось, будто кто-то наступил на ее могилу. Мне пришлось разрешить ей остаться дома, у бедной девочки была паническая атака. Жена осталась с ней дома.       - Да, бедная Эмма.       - Я знаю, они отдалилсь, но мне кажется, в глубине души она все еще любит Тэйлор как сестру. Услышать о таком... ну, она сильная девочка и выдержит это. Так что я могу для тебя сделать?       - Мне нужен адвокат.       - Оу... уммм, ну, я бы с радостью помог, но я специализируюсь на разводах, не на защите в суде. Тем более речь о кейпах. Это абсолютно иной разговор. Но я знаю нескольких людей, которым ты можешь позвонить. Они возьмутся за дело Тэйлор.       - Он нужен не для Тэйлор.       - Тогда что...?       - Ну, я смотрю из окна и виду там почти дюжину репортеров.       - Вау? - на этих словах Алан явно оживился.       - Да, и что мне нужно, так это небольшая помощь, чтобы хорошенько им вставить. Эти люди городят историю за историей о том, что же за Тэйлор за монстр, они говорят о моей дочери. Они выставляют ее следующим членом Бойни 9. Так что я хочу взять эти слова и забить обратно в их глотки. Я хочу, чтобы они заплатили, что разрушили жизнь моей дочери.       - Ну, это, мой друг, что-то с чем я могу тебе помочь. - на другом конце линии повисла пауза. - Хотя и не слишком. Что тебе нужно, так это кто-то кто лучше знает как обходиться с журналистами.       - Ты знаешь такого человека?       - К счастью - да. И я знаю, что она надеялась именно на такое дело как у тебя. Оставайся на линии и я ее приведу... но прежде, хочу предупредить, что это может быть немного затратно. Ты мой друг, но не уверен, что это окажется тебе по кошельку.       - Не волнуйся. Мне не важно во сколько это обойдётся, я собираю пустить вход все что у меня есть, и я выиграю.       - Дэнни, старина, теперь ты заговорил на моем языке. Никуда не уходи, я вернусь через минуту с нашим третим мушкетером.       XxXXxX       Утро для нее вышло довольно тяжелым. Она спала намного меньше обычного, даже с учетом ее выносливости. Непонятно почему Убер и Лиит решили напасть, но они явно намеревались убить ее. Это было странное чувство - ощущать себя добычей. Она не привыкла защищаться. Последние несколько дней показали, что она невсегда может расчитывать на то, что будет выбирать место и время боя. Сначала Протекторат, потом эти два идиота. Ну хоть с учетом того кем они были, ей не нужно было переживать по поводу сдержанности. Много людей хвалили парочку, но внутри - они были просто отбросами. После того что они делали со шлюхами с Пятой улицы и бедными черепахами в зоопарке - Убер и Лиит заслужили свою судьбу.       Что её шокировало, после обретения силы Убера, это то сколько возможностей растрачивалось попусту. По мимолетному желанию она могла обрести понимание того как играть музыку, рисовать шедевры или даже делать операции. Он мог бы делать что угодно, делать мир лучше или помогать больным. А что же он выбрал? Задирать людей, унижать слабых и беззащитных, смеятся над их болью. Все сомнения Тэйлор пропали, они заслужили своей смерти.       Жаль было что Лиит умер до того как она смогла рассмотреть как работают его силы. Технари были вещью в себе, когда речь шла о героях. Дракон и Оружейник служили отличным доказательством. А благодаря остальным силам ей не пришлось бы волноваться что оборудование может подвести в бою. Так жаль, она подобралась так близко и упустила шанс. Хуже всего, что это было невероятно близко к тому как работала ее первая сила. Самая первая, настоящая сила. Поначалу, читая о силах она думала, что является именно технарем. Она видела как все взаимодействовало друг с другом, словно на огромном мысленном чертеже. Это звучало точь в точь как технари описывали свои силы. Вот только технари могли сделать все что угодно. Конечно, дай ей детали и она могла бы собрать из них машину. Но из деталей, не из мусора.       Она даже не могла отемонтировать тинкертех. После того как Лиит и Убер погибли Тэйлор изучила радар, с помощью которого они её нашли. Это было что-то вроде кейпоискателя. Она надеялась, что сможет находить новые цели с его помощью. Но как не пыталась - не могла заставить его работать. Там имелись некоторые части, которые выглядели... неправильно. Это было нечто, что ее сила не могла объяснить. Это было как смотреть на оптическую иллюзию. Чем больше она пыталась найти в этом смысл, тем меньше его становилось. К тому времени, как она наконец сдалась был уже полдень.       Раздосадованная из-за отсутствия прогресса и не имея других дел решила, что неплохо будет выбраться из убежища, подышать воздухом. Именно тогда почувствовала, что что-то изменилось. Обычно, когда она пробиралась через ряды заброшенных складов и импровизированных убежищ, люди, сделавшие Кладбище кораблей своим домом, не обращали на нее внимания. Для них она, наверно, выглядела как любой обычный беглец из дома. На Кладбище было много таких, как она. Однако сегодня некоторые, похоже, проявили интерес. Обычно взгляды ее не беспокоили, она давно догадывалась, чего многие из них захотят от молодой девушки, которой некуда податься, но, учитывая ее силу, бояться было нечего. Сегодня все было иначе. Взгляды целеустремленные и любопытные. Вряд ли за ними что-то было, но все же это беспокоило.       В надежде вернуть день в нормальное русло она решила пойти в спортзал. Если займется рутиной, то мозг сможет отдохнуть, а если возникнут проблемы, в знакомом месте увидеть их будет проще. Так же она нашла еще одно применение силе Убера. Выяснилось, что с ее помощью она могла осознать множество способов для тренировки. Это было удивительно, использовать силу для чего-то настолько обыденого. Единственное что ей хотелось, так это сохранят полученные навыки. Потому что стоило ей сосредоточится на новом, как знание старого ускользало. И все же, уметь бежать марафон с мастерством олимпийского чемпиона, пусть и не с его выносливостью, а в следующий момент стать способной составить тренировочный план лучше любого тренера - было очень приятно.       "Это объясняет то, что такой задрот как он был в такой форме. Интересно, смогу я делать это с другими вещами? Это будет интерсный эксперимент" - подумал Тэйлор, закончив тренировку.       Она направилась в раздевалку чувствуя необычный подъем. Подойдя к раздевалке заметила смотрящую на нее парочку. Судя по виду, они были постоянными клиентами. Девушка была стройной, но здоровой стройностью, а не той изможденной, что была у самой Тэйлор. Парень был - одни мыщцы. Казалось его вырезали из камня. Он улыбнулся, заметив её взгляд. Тэйлор едва не улыбнулась в ответ, но заметила выражение лица стоящей возле него девушки. Она нахмурилась, но не от гнева. Скорее задумчиво.       Тэйлор ускорилась и нырнула в раздевалку, выйдя из их поля зрения.       "Глупо," - подумала Тэйлор. - Что если они ходят в школу? Ты пропускала неделями. Они могут знать что ты сбежала. Они могут вызвать полицию.       Она понимала, что немного параноит. Шансы что ее узнают практически нулевые, особенно в этой части города. Девушка просто разозлилась, из-за того что Тэйлор заглядывалась на ее парня.       "А ты на что надеялась?" - спросила она себя включив воду. - "Ты что, реально думаешь, что такой парень захочет иметь что-то общее с такой как ты? После всего что ты сделала?"       "Я сделала то что должна. Мне нужно стать сильнее. Чтобы быть героем." - возразила она сама себе, когда теплая вода конулась кожи.       "Ты вправду считаешь, что для всех остальных это имеет смысл?"       "Он должен быть." - С этой последней мыслью она постаралась заткнуть этот голосок. К тому времени как это удалось вода стала вообще холодной. Быстро одевшись она ушла. К это времени солнце уже начало садиться. Библиотека закрыта, а значит нет возможности получить доступ в интернет. Значит, ей просто нечего делать остаток вечера, лишь бездумно блуждать.       Хаотические блуждания привели её в доки. Большая часть магазинов начала закрываться, на улицах было людно. В такой толпе она не заметила, что ее кто-то приследует. Кто-то схватил ее за плечо и Тэйлор понадобился весь самоконтроль, чтобы не вырубить агрессора, как только тот ее коснулся.       - Ты, - обернувшись, она увидела что на нее напал один из охранников доков. Мужчина смотрел на нее подозрительным взглядом. - Мы не хотим, чтобы такие как ты слонялись здесь.       - Такие как я?       - Ты знаешь что я имею ввиду, проваливай. Ты отпугиваешь клиентов.       - Я не... - Тэйлор запнулась, не уверенная что же сказать.       - Просто проваливай, прежде чем мы с парнями выкинем тебя.       С этими словами мужчина грубо толкнул ее, едва не сбив с ног.       "Просто еще один задира," - подумала она. - "Я могла бы вырубить его за секунду."       Она ничего не сделала. Знала, что может порвать его на две части, но он этого не заслужил. Не совсем. Если она хочет быть героем она не может использовать свою силу на тех кто ее злит. Так поступают злодеи. Так что, она просто отправилась в более бедный район города. Сначала нужно найти где перекусить.       XxXXxX       Один салат, три бургера и кусок пирога, в итоге Тэйлор с удовлетворенным стоном откинулалсь на стену кабинки. Ей повезло наткнутся на эту закусочную. Сегодняшний вечер был намного лучше чем прошлый. По крайней мере на нее никто не напал.       - Ты все? - спросила официантка подойдя к столику. Это была пожилая женщина с твердым лицом. И все же она улыбалась легкой улыбкой.       - Да, спасибо вам, - Тэйлор потянулась к бумажнику. - Сколько с меня?       - О, не волнуйся, милая. За счет заведения. - Официантка еще раз улыбнулась Тэйлор и забрала её тарелки.       - Я не могу этого принять. - запротестовала Тэйлор.       - Не волнуйся об этом.Ты выглядишь так, словно тебе нужно передохнуть. Я знаю какой тяжелой может быть жизнь для кого-то в твоем положении.       - Я... - Начала Тэйлор, когда кое-что привлекло её внимание. На одном из столов лежала старая газета, сложенная так что она могла видеть лишь нижнюю часть фото с главной страницы. Лица не было видно, но было в фото что-то знакомое. Потянувшись она взяла газету и развернула. На первой странице находилось её лицо. Выше был заголовок:       Личность Самеди Раскрыта!       Её сердца остановилось. Вены превратились в лед. Всё в ресторане затряслось, ее дыхание становилось все более и более прерывистым. Взгляд метался по практически пустой закусочной. Не похоже что кто-либо обращал на нее внимание.       "Мне нужно успокоиться", - сказала она себе. На трясущихся ногах отошла в туалет и уперлась в раковину. Включив воду поплескала в лицо, попытавшись собраться с мыслями.       - Это плохо, - сказала она вслух. - Но герои ведь и так знали кто я. Мне просто нужно вернуться домой и подумать.       Дом. Было странно думать об ее укрытии на Кладбище кораблей как о доме. Оно всегда должно было быть временным. Место, где можно отдохнуть и спрятаться в перерывах. Место, откуда ее не смогут отследить до папы.       - Папа! - выкрикнула Тэйлор. Если они обнародовали ее имя, то отец точно его уже слышал. Боже, это его убъет, если злодеи не успеют первыми. Она должна найти его и убедится, что он в безопасности. Она бросилась прочь из туалета и побежала к выходу. Сконцентрировалась на силе Быстро-и-бесплатно, чтобы создать самый быстрый путь, а силу Убера для максимально эффективного бега.       Кварталы летели мимо, и все что она видела - лишь путь перед собой. Вскоре ее тело начало протестовать. Но она лишь сильнее сконцентрировалась, выбросив все из головы.Главное - убедится что отец в безопасности. Остальное - не важно. Не важно, что легкие горят, словно она дышит огнем, не важно что ноги болят так, будто она бежит по кислоте. Это не важно, потому что если отец ранен, или хуже... она не знала что сделает. Сможет ли она простить себя за это. Как она может быть героем, если убила отца? Так что, она бежала так быстро, как только могла.       XxXXxX       Понадобилось двадцать минут, чтобы добежать до Лорд стрит. Её тошнило, но она не могла остановиться. Не сейчас. Не тогда, когда она так близко. Когда дом оказался в поле зрения девушка позволила себе замедлиться. Глубоко вдохнув она прикинула варианты. Свет был погашен, но дом выглядел вроде бы обычно.       "Ок, и что теперь:" - спросила Тэйлор у себя. Идти через парадную дверь - не вариант. Ей очень хотелось увидеть отца, но она знала, что не сможет выдержать его взгляд. В первый раз она ушла, специально, чтобы не объяснять отцу куда уходит по ночам. Она не думала, что сможет выдержать, если он будет смотреть на нее так же как герои. Возможно, когда она все исправит и станет героем, она сможет встретить его взгляд снова. Заставить гордиться, но не сейчас.       И все же, когда она стояла и смотрела на свой дом, ей так хотелось вернуться. Чтобы попытаться восстановить хоть что-то. Она не могла пойти с парадного входа, но были и другие пути. Один из которых не встревожит отца, когда она войдет.       Быстро, но тихо, она пробралась на задний дворик, используя изученые ей приёмы скрытности. Добравшись до окна - осмотрелась. Использовала телекинез, чтобы поднятся к окну своей спальни. Быстрым движением открыла шпингалеты и проскользнула внутрь. В комнате было темно, но ее глазам, способным приспосабливаться было все равно. Мгновение и она видела все так, словно это было солнечное утро.       Она осмотрела комнату. С тех пор как она ушла ничего не изменилось. Без всяких мыслей она ходила по комнате. Книги на полках, на них уже начала собираться пыль. На столе - незаконченая домашка. Казалось, она никуда и не уходила.       Лёжа на спине она смотрела в потолок. Закрыла глаза и попыталась представить, что ничего этого не случилось. Что она просто Тэйлор, живущая в этой комнате. Но то, что она сделала и то, что сделает - изменило ее. Она знала это лучше чем кто либо. Слишком многое изменилось. Нет пути назад.       Она перекатилась на кровати. Ее взгляд упал на прикроватную тумбочку. Мелочь, но когда-то это для нее много значило. Взяв безделушку она начала рассматривать аккуратную упаковку. Подарок, который она так никогда и не подарила. Пальцами она нащупала имя - Мэгги. Тэйлор думала, что она другая. Что она хочет помочь ей против Эммы и остальных. Ей следовало знать лучше. Она поспешила найти для нее нечто милое. Как делают все друзья. Было приятно думать, что у нее наконец-то есть настоящая подурга. Тэйлор не знала что Мэгги и Эмма запланировали конкретно, но того, что она подслушала, когда Мэгги говорила по телефону было достаточно. Взглянув на безделушку она подумала, что ей стоило бы выбросить подарок давным давно, но она никак не могла заставить себя это сделать. Это все была ложь, но, это была приятная ложь.       Отлевитировав подарок обратно на столик Тэйлор не смогла сдержать смешка. Она, похоже, так и не выучила свой урок.       Внезапно отдаленный грохот, похожий на гром, привлек ее внимание к окну. Вдалеке она могла различить яркое сияние в направлении кладбища кораблей, сопровождаемое клубами темного дыма. Вытянув руку сконцентрировалась на слухе и нашла искомый звук через дорогу.       - Это Майкл Маркус, и для тех из вас, кто только что присоединился к нам здесь, на шестом канале, мы подтверждаем сообщения о том, что было нападением со стороны нескольких злодеев, по-видимому, под руководством торговцев с Бридж-стрит на район, о которых местные жители знают как кладбище кораблей. У нас пока нет информации о мотивах этой, казалось бы, случайной атаки или о том, реагируют ли в настоящее время какие-либо герои города. Местная СКП прекратила пожарные и спасательные работы, пока район не будет признан безопасным. Они также призывают всех жителей района эвакуироваться в установленном порядке. Следующие места были признаны центрами неотложной помощи: 13-й участок, центр неотложной помощи Андерсона ...       Тэйлор медленно вернула слух в норму. Она знала за чем направились торговцы. На Кладбище Кораблей достойно их внимания была лишь она. Люди умирали, потому что им хотелось, чтобы она выдала себя. Из-за того кем она была. Потому что, как эта комната, жизнь была ложью. Эта комната принадлежала Тэйлор Хэберт. Но Тэйлор Хэберт уже не существовало. В реальном мире не было места для нее. В мире, где хорошим людям приходилось страдать от рук тех кто просто был удачливее. Она была слишком слабой, чтобы выжить. Самеди же? Самеди же могла выживать и она могла заставить таких людей заплатить.       Открыв окно она выскользнула наружу, но не упала а повисла в воздухе. Полететь будет быстрее. Она не была героем. Пока нет. Барыгам не был нужен герой. Они желали встречи с Самеди. Она даст им желаемое.
374 Нравится 99 Отзывы 97 В сборник
Отзывы (10)