Я знаю, ты где-то рядом

NC-17
В процессе
7
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 9 страниц, 3 828 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Глава 2

Настройки
Такси остановилось у тротуара. Очередь в клуб, состоящая из разодетых в пух и прах людей, мокнущих под дождем, растянулась, наверное, на несколько километров. Джейн хмыкнула. Охранник клуба возник словно из ниоткуда и лично сопроводил двоих девушек, увидев пригласительные, которые оставил Уильямс. Нет, изначально она не собиралась выходить из дома куда-либо, тем более в ночной клуб. Но сегодня был один из тех дней, когда хотелось просто напиться и забыться. Забыть об этой чертовой окружающей действительности и вообще о той жизни, которой она жила. Рози долго уговаривать не пришлось. Когда они оказались в полутемном зале, Джейн всем телом ощутила вибрацию музыки. Это именно то, что ей сейчас необходимо. Выкинуть из головы все проблемы, и просто отдаться ритму клубных ремиксов. Оглядевшись, им оставалось ничего, кроме как-то пробраться между столиками и танцующими: Фостер в поиске бара, Адамс собеседника мужского пола. — Виски, пожалуйста, — девушка села за барную стойку, осматриваясь. POV Лейлы Это отвратительное чувство по вечерам, перед дорогой на работу не приносит ничего хорошего в мою жизнь. Бармен всегда должен быть веселым, говорите? Да пошли вы к черту. У меня слишком много проблем, чтобы радоваться жизни. Чертовы коктейли, чертовы посетители, чертовы парни, вечно пытающиеся выставить напоказ очередную пачку денег перед никчемными, дешевыми обертками девушек. Отвратительно. Повседневность давит на меня, сжимая в кулак все внутренности, пережевывая и выплевывая каждый долбанный раз, когда я просыпаюсь, осознавая, что вся моя жизнь сплошной хаос. Хоть не все так плохо. Я снимаю неплохую квартиру на окраине города. Маленькая конечно, но уютная. Но это далеко не та жизнь, о которой я мечтала. Я оглядываю посетителей с тихой ненавистью, которая отчетливо читалась в моих глазах. Животные, ей-богу. Думают, что деньги решают все в этом гребаном мире. Да это так и есть. А что остается делать нам, людям, с небольшой зарплатой, которой хватает только на полмесяца, не более? Правильно, устраиваться на еще одну работу, доводить себя до изнеможения, до недосыпа. Нет это далеко не жизнь. Это игра на выживание. Я снова посмотрела на столик в углу клуба. Там сидел владелец этого «замечательного» заведения, которого я уже успела возненавидеть с первого дня работы. Эгоистичный, самовлюбленный придурок, не видящий никого и ничего кроме себя. Теодор Уайт ужасное имя, как и его владелец. Он всегда приходит со своим неизменным другом. Чарльз Уильямс кажется, да хотя плевать мне как его там зовут. Но сегодня в компании прибавление еще одного богатенького личика. Я всегда задавала себе один и тот же вопрос «Почему они считают людей, которые ниже по статусу, никем? И почему я снова смотрю на него? Блондин просто сидел, направив взгляд в столешницу, иногда поддерживая разговор. Пустой взгляд на таком живом лице. Как только мои глаза наполовину разглядывали стакан, начищенный до блеска, он бросил на меня презрительный взгляд. Я передернула плечами, когда мы встретились глазами. В его серых глянцевых зрачках была заметна едва уловимая ухмылка. Черт, как же не по себе. Странно. Наклонностей к мажорным придуркам я за собой не замечала, но, почему-то, что-то тянуло меня в тот угол. Нет, нельзя. Забирая очередной пустой бокал, я продолжила заниматься работой. Серость, оболочки, безжизненность в каждой улыбке. — Виски, пожалуйста, — услышала я голос девушки, которая тут же положила на стойку купюру. — Секунду, — вяло улыбнулась я, разглядывая девушку. Нет, она не была из тех девиц, кто приходит сюда в поисках жеребцов на одну ночь. Судя по ее одеянию, бедной ее так же не назовешь. Мои попытки найти огонёк в глазах девушки, были напрасными. В глазах карамельного цвета не было ничего. Ничего, кроме пустоты. Это пугает. POV Закончен — День выдался не очень, да? — спросила светловолосая, наливая в стакан коричневую жидкость. — Что-то вроде того, — без либо-каких эмоций ответила Джейн, взгляд которой был сосредоточен на напитке, в котором плескались кубики льда. Виски был резким и концентрированным. Она знала, что на вкус пойло — гадость редкая, и совершенно неясно, как это может кому-то нравиться, но ей нравилось. Сделав небольшой глоток, девушка закашлялась от непривычной горечи и тут же из ниоткуда взялось желание сбивчиво рассказать историю своей жизни. Почему она, девушка, которую жизнь постоянно наказывает за свою наивность, вдруг решила открыться незнакомому человеку — Фостер не знала. Возможно, сработал инстинкт, который заставляет многих людей доверять барменам, выворачивая душу наизнанку, зная, что этот разговор останется только между ними. Рассказ длился долго, времени впереди было много, поэтому Лейла не забывала подливать брюнетке виски в стакан, приговаривая, что так будет легче, алкоголь снимает стресс и нервное напряжение. Снова очередной глоток, от которого темнеет в глазах, и появляется жуткое желание ощутить вкус алкоголя еще раз. Виски обжигало и одновременно согревало. Неприятный вкус и приятное ощущение. По горлу сразу прокатилась волна тепла, затем она переместилась куда-то в голову. Что она делала? Да Ким и сама не знала. Просто напивалась, чтобы заглушить всю эту боль испытанную за последние годы. Чак. Лучше бы она не встретила его в своей жизни. — А я просто устала. Устала от этой гребаной жизни, — они уж слишком похожи. После часа откровений с обеих сторон, девушки громко заливались смехом, обсуждая свое наглое начальство, привлекая своими звонкими голосами людей возле барной стойки. — Я еще долго буду ждать свой напиток? — из танцующей толпы возле барной стойки появился разъярённый парень, который то и делал, что нервно стучал пальцами по стеклянной поверхности. Лейла сразу узнала в нем парня, который сидел вместе с владельцем всего этого. Наглый тип. — Сейчас я доделаю коктейль этой замечательной девушке, потом сделаю ваш заказ, — спокойным тоном ответила светловолосая, прекращая душевный разговор с новой знакомой. — Нет, дорогуша. Или ты сейчас приготовишь мой заказ, или же, начиная с завтрашнего дня, ищи себе новую работу. Да, у Тео всегда были проблемы с рабочим персоналом. Хотя кое-какие плюсы все же найти можно, — с небольшой ухмылкой на лице, шатен наглым взглядом блуждал по телу девушки. — Держите, — Лейле ничего не оставалось, кроме как быстро сделать коктейль, ведь ей не хотелось очередной раз попадать в неприятность, тем самым лишая себя работы. Она уже знала, что в таких ситуациях свою дерзость лучше не показывать. — Я знал, что мы найдем общий … Бл**ть! — все содержимое напитка, большим пятном красовалось на светлой рубашке парня. — Ох, прошу прощения, я такая неуклюжая, — с невинным взглядом посмотрела на парня Джейн. Это она опрокинула стакан на парня, ссылая все на свое далеко не тверезое состояние. Нет, это было слишком. Кем он себя возомнил? Брюнетка не могла спокойно смотреть на то, как он разговаривает с ней. Мудак. — О так меня гостеприимно встречает Лондон. В первый день меня сбивают с ног, сегодня обливают. Уборная где? — Вот там, — указавши направление, барменша выдохнула, переводя свой взгляд на брюнетку. — Не стоило, потом у тебя будут проблемы из-за меня. — Проблемы будут у него, если он еще раз подойдет к нам. Свет был приглушен, а музыка била по барабанным перепонкам. В клубе танцевали уже давно расслабленные пары, которые после парочки коктейлей забывали обо всех своих комплексах, отдаваясь музыке. Джейн потянулась за бутылкой, стоящей справа от нее, молча налила себе ровно до половины и уже хотела поднести к губам стакан, но поймала взгляд загадочного мужчины, который уверенно шел к барной стойке. — Вы не потанцуете со мной? — незнакомец подал руку Джейн. Темноволосая кивнула головой в знак согласия, и девушка с радостью приняла приглашение, вставая с барной стойки. Расслабившись в такой обстановке и выпив парочку десяток коктейлей, ее тянуло совершить какой-нибудь несвойственный ей поступок. На трезвую голову она бы никогда не согласилась пойти танцевать, тем более под такую музыку. Но сейчас, она словно находилась в прострации. Все проблемы отошли на второй план. Адреналин зашкаливал, стук сердца отдавался в ушах, дыхание участилось. Ей хотелось всю жизнь вот так вот танцевать, среди других людей, которые точно также бежали от проблем, как и она сама. Когда вполне дружеские объятия парня стали более уверенными и интимными, когда его взгляд затуманился, выпуская наружу похоть и страсть, девушка слегка насторожилась, но не показала этого. Минута и незнакомец повел юную девушку в одну из пустых комнат, а она, не сопротивляясь, пошла за ним. Брюнетка слишком много выпила, чтобы соображать в тот момент. Парень коснулся ее лица, проводя большим пальцем по ее нижней губе. Джейн вовремя увернулась, но он вместо ее губ нашел ее шею. Брюнетка понимала, что даже если она начнет кричать, ее никто не услышит. Да и все окружающие их люди не могли отличиться трезвым состоянием. — Нет, я не могу, — уворачиваясь от очередных мокрых поцелуев тихо сказала девушка. — Да ладно тебе, мы же развлекаемся, — было видно, что брюнет был не в себе и слабо себя контролировал. Горячие слезы брызнули из глаз девушки, и в горле комком застыли слова " Я ненавижу тебя, Уильямс». Она наивная думала, что зависимость пройдет, стоит ей переспать с другим. Ясно одно, она не хочет. Она не хочет, чтобы он целовал ее шею, чтобы он раздевал ее, раздвигал ей ноги… — Проблемы со слухом? Она не хочет. Дженни в замедленной съемке наблюдала, как откуда-то взявшийся Чарльз с силой отрывает незнакомца от нее и кидает его на пол, потом сам наваливается сверху и начинает без перестановки бить. Стоп. Уильямс? Какого черта он здесь делает? *** Трое парней прошли внутрь через кучу охранников при входе. Пока они навевали страх на остальных людей, которые мечтали попасть внутрь, Теодор лишь нагло перелез через красную веревку, поздоровался с одним из охранников, и все были пропущены за дверь без всяких вопросов. Еще бы. Все прекрасно знали кто они. — Как это снова вернуться в Лондон, а Даниэль? — похлопав давнего друга по плечу, спросил блондин садясь за столик. — Здесь много красивых девушек и денег которые ждут меня, — с улыбкой на лице ответил парень всматриваясь в глубь клуба. — Насчет девушек согласен, друг мой. Их слишком много, а я один, — Тео разглядывал свой пустой стакан, как ощутил на себе пристальный взгляд со стороны бара. Он поднял голову и встретился с красивой обладательницей серых глаз, но светловолосая тут же опустила взгляд. Парень улыбнулся, припоминая ее первый рабочий день. Импульсивная и сильная личность, которая не пытается привлечь его внимание, как это делают другие работницы этого заведения. Все девушки одинаковы. Строят из себя неприступных, а при виде золотых купюр готовы продать душу светловолосому дьяволу. «Чертовы деньги испортили этот мир» — парень сделал глоток напитка, и ощутил жар, который разошелся по всему телу. POV Чака Мы не виделись больше недели. Это странное чувство, ощущать некую зависимость от определенного человека. Вроде бы все понятно, есть она, есть он. Две параллельные прямые, которые не должны пересекаться. Но черт возьми, как тут сохранить равнодушие, когда она каждый день принося ему кофе, со своими чертовыми губами, волосами, карамельными глазами, своим поведением она заставляет ощущать себя школьником, который не может устоять перед девчонкой. Зачем ты делаешь меня зависимым, Джейн? Этот вечер не был похож на предыдущие. Я либо играл в бильярд, либо распивал дорогой виски с Теодором. Представительницы противоположной стати меня не интересовали, ведь они сами находили нас, с большим желанием скрасить вечер в номере отеля, находясь неподалеку. Мой взгляд привлекла брюнетка возле барной стойки. Неужели она все же взяла пригласительные, и решила развеяться? Не похоже на нее. Она смеялась вместе с барменшей, ее милое, красивое лицо излучало искренние эмоции, впервые за долгое время. К ней направился парень, приглашая на танец. Я сильнее сжал в руках стакан, презрительно смотря на темноволосого. Этот парень не составит конкуренцию, и это меня успокаивало. Но почему-то все равно было жутко неприятно смотреть на то, как он прижимает ее, похотливо улыбаясь. Сукин сын. Я устало вздохнул и посмотрел на друга, который был далеко не в лучшем состоянии. Они ушли. Вместе. Секунда и я быстрым шагом направляюсь к барной стойке. — Проследи за ним, — указываю я на друга, рука которого тянется до очередной бутылки. Барменша молча кивнула, устало разглядывая своего начальника. POV Закончен — Чарльз… — это все, что смогла произнести Дженни, перед тем как опуститься прямо на пол. — Нет, Уильямс, не стоит, — глупо конечно, пытаться им что-то сказать. Из-за музыки ее все равно никто не слышит, и от этого их драка кажется еще более страшной. Казалось, прошло несколько часов, пока кто-то не сообразил их разнять. Тот парень уже не шевелился, и Джейн с ужасом подумала, что он мертв. Чарльзу повезло больше. Он, в отличие от того типа, был трезвее и отделался парочкой ссадин и разбитой губой. — Так, все, теперь точно пошли, пока тебя не настиг очередной приступ жалости ко всяким идиотам, — светловолосый бережно помог подняться брюнетке с пола, обнимая за плечи и молча ведя к выходу, а точнее к его машине. Чак со злым взглядом посмотрел на Джейн, доставая из кармана брюк пачку сигарет. В его душе все еще бушевала злость по поводу происходящего, и если бы он мог, то добавил бы еще этому придурку, который посмел распускать руки на девушку. Парень вздохнул, смотря на брюнетку, и ничего не сказав, поднес ко рту сигарету. Так молча, они стояли долго. Девушка, опустив взгляд, рассматривала свою обувь, а блондин курил. Поскольку Чарльз хранил угрюмое молчание, Джейн решила расставить все точки на и. — Зачем… Зачем ты лезешь в мою жизнь? — Джейн посмотрела на парня, который со закрытыми глазами сделал очередную затяжку. Чак ничего не ответил. Он никогда не любил этих пустых разговоров. Блондин аккуратно, без лишних слов, коснулся ладонью к ее коже и мягко погладил по щеке. Они встретились глазами. Во рту мгновенно пересохло, разум девушки отделился от сердца и просто отключился в ожидании. В ожидании чего? Наивная. Он не впервые уходил от ответа таким образом. Чертов Уильямс. — Молчишь? Ты можешь хотя бы иногда ответить мне? Зачем я тебе? Зачем ты следишь за мной? Зачем делаешь из себя гребаного спасителя, которым не являешься? Знаешь я устала. Устала быть марионеткой в твоих руках, — подняла голос девушка, ожидая ответа. Он только достал из кармана очередную сигарету. Неудивительно. А чего она ждала? Признания в любви? От осознания своей глупости, девушка засмеялась. Ее лицо было красным, глаза слезились. Она уже давно сходит с ума. — С меня хватит, — брюнетка собрала все силы в кулак и решительно пошла к такси. Секунду она медлила, раздумывая, правильно ли все сделала. Все правильно. Изменить что-либо в данной ситуации — крайне сложная задача. Хотел ли он этого для себя? Хотел ли он для нее? Ответ один, болезненный и до отвращения честный: нет. Но, к сожалению, Чарльз вкусил горькую правду жизни еще будучи подростком, и потому знал, что порой нужно отпускать свои желания, ради общего блага. Порой нужно платить за собственные ошибки. И именно поэтому, он просто смотрел ей вслед. И именно поэтому, сейчас позволил ей уйти. Он чувствовал себя абсолютно опустошенным. В голове все еще вертелись её слова, которые полностью шокировали его, но вместе с тем породили в его душе соблазн остановить её, послать все к черту и пойти следом, и он бы так и сделал, если бы не тупое осознание того, что у их отношений нет будущего. Хотя то, что происходит между ними и отношениями назвать трудно: скорее, это непонятно откуда взявшееся гребаное влечение, желание обладать, чувствовать, прикасаться, от которых так сложно отказаться. Такси быстро разгонялось. Джейн бросила последний взгляд в зеркало заднего вида. Черный силуэт Чака все еще высился вдалеке, как маяк. Он одиноко стоял на том же месте в ярком свете фонаря и смотрел, как она уезжает. Почему он не остановил ее? Трус. Форест хотела домой. В свою тихую комнату с теплым спокойным светом ночника. Хотела побыстрее принять горячий душ и лечь в мягкую постель, укрыться одеялом с головой. Забыть о нем, как о страшном сне. Но это до боли сложно. Сложно признаться себе, что он часть ее жизни. Был и будет. Джейн, с разочарованным стоном, упала на кровать и зарылась лицом в подушку, поджав под себя ноги. Её тело содрогалось от мелкой дрожи. К глазам подступили предательские слезы, которые она так мужественно сдерживала все эти чертовы минуты самокопания. В голове крутилось: ненавижу, ненавижу, ненавижу… Она била кулаками в подушку и захлёбывалась, плакала, рыдала, словно слезы могли что-то изменить. Но больше всего, каждой частичкой своего тела, всеми фибрами своей души, она ненавидела, потому что понимала: если бы тогда, собрав всю силу в кулак, она не сказала ему тех слов, то совершенно точно позволила ему все. Если бы он только захотел. Немного успокоившись, девушка достала пачку сигарет, которую когда-то оставил Чарльз. Сигарета за сигаретой была скурена. От переизбытка никотина ее затошнило. Весь день превратился в нескончаемый поток слез, обид, ненависти. Ненависти к человеку, который оставляет шрамы как в душе, так и на сердце.
7 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)