1
20 мая 2019 г. в 19:31
~Не могу уснуть~
Джон знал, что Шерлок плохо спит. Не только когда он работал над делами, но и когда был свободен от них. Доктор почти уверен, что его друг не спал как минимум четыре дня.
- Шерлок?- Крикнул Джон из кухни. 8:13 утра, Шерлок сидел в кресле в той же позе, что накануне вечером, когда Джон лег спать.
Проснулся и уставился на свой череп.
-Шерлок- снова зовёт доктор. Не получив ответа, Джон вздыхает, берет только что приготовленный чай и направляется в гостиную.
Как только Джон опускается в кресло и ставит чашку, детектив медленно поворачивается, лениво моргая, смотрит на чай.
-О, да- подумал Джон, - он уже давно проснулся.
-Окей... Доброе утро, Джон.- Медленно произносит Шерлок, его глаза остекленели и покраснели от недосыпа.
- Доброе Утро, Шерлок.- Ты хоть раз закрывал глаза ночью?
Он слегка покачал головой:-Спал, не спал...еще спал.
Глаза Шерлока на мгновение закрылись, голова поникла, прежде чем понял, что делает, но потом открыл глаза и выпрямился.
- Тебе нужно поспать, приятель.-
Это был не самый долгий период, когда детектив не спал, но дело, которое они закончили, было тяжелым для них обоих, особенно для Шерлока.
Он кивнул:- Я знаю...- затем прошептал- Но не могу.
Веки детектива под весом свинца опустились, и казалось оставались закрытыми дольше, чем обычно.
Джон нахмурился сильнее. Доктор знал, что его друг измучен, но в свою очередь, Шерлок сам понимал, что ему нужно поспать - Почему ты не спишь?-
Шерлок застонал, запустил руки в волосы и взъерошил темные локоны.
-Глаза...Не закрываются-
Джон поставил чашку, подошел к детективу, присел на корточки и осторожно убрал руки с волос. -Пойдем, Шерлок, я уложу тебя.
Шерлок неуверенно встал, схватив доктора за плечо что-то пробурчал.
Мужчина улыбнулся: -все хорошо.
Ватсон помог Шерлоку доковылять до спальни, старательно обходя накрытый стол. Он медленно уложил детектива в постель, и накрыл одеялом.
По ровному дыханию друга, уютно устроившегося под мягким одеялом, Джон понял, что тому удобно, и поэтому медленно, и стараясь не шуметь, направился в сторону двери. По крайней мере, таков был план, пока Шерлок не схватил его за запястье и не потащил обратно в кровать.
-Останься...- Сонно пробормотал детектив, лениво приоткрыв один глаз.
Джон колебался, не зная, понравится ли его другу, что он будет спать в его постели.
-Пожалуйста...?
Но вздохнув, нежно улыбнулся Шерлоку, и скользнул на кровать рядом с соседом.
Детектив прижался к шее Ватсона и набрал в легкие побольше кислорода, медленно расслабился. Вскоре Шерлок заснул, и его глубокое дыхание тоже погрузило Джона в сон.
Доктор вспомнил, как на следующее утро, когда Шерлок пришел в себя, и стал выкрикивать умозаключения, грубить, подумал, что, если это поможет Шерлоку заснуть, то снова, и снова будет встречать рассвет в обнимку со своим другом.
~Конец~
Примечания:
Спасибо за прочтение. Я не супер-пупер переводчик, поэтому буду рада любой помощи или критике (в мягкой форме).