(Возможно я люблю тебя) Мы слишком молоды для любви

Перевод
NC-17
Завершён
2027
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
450 страниц, 136 698 слов, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2027 Нравится 346 Отзывы 1072 В сборник

Go flex - It's Strange

Настройки
Примечания:

i wouldn't give one if i could find a fuck — post malone

Когда Тэхёну было лет пять или около того, его старший брат сделал необдуманное замечание, которое оказало большее влияние на последующую жизнь Тэхёна. — Пение — это всего лишь одна из вещей, которую ты не можешь натренировать, у тебя либо оно есть, либо его нет, — сказал он, морщась, когда они вместе смотрели первый раунд какого-то давно забытого конкурса вокалистов, когда участник ударил по высокой ноте на пол-тона ниже. — Чего у большинства людей нет. При этом он посеял семена неуверенности в впечатлительном подростковом сознании Тэхёна, которые позже расцвели невероятным голосовым комплексом, который он, как Тэхён был уверен, никогда не сможет преодолеть. Он не был избранным или особенным, поэтому никогда не был особо хорош. Независимо от того, как сильно старался, это было основным смыслом ментального ограничения заложенного в его амбициях. Согласиться петь на сцене с Чонгуком через три дня было не очень хорошей идеей. Было тяжело, потому что ничто не казалось привлекательным для Тэхёна. Ни петь, ни петь публично, определенно ни петь публично с Чонгуком, и, безусловно, ни петь публично с Чонгуком в прямом эфире. Так почему он сказал «да»? В теории это казалось хорошей идеей. Джин заключил договор, превратив его произведение в искусство. В тот момент он был слишком увлечен успехом «Cozy Conversations», чтобы рассмотреть реальный смысл сего мероприятия. Как, например, практику. Чем он, собственно говоря, и занимался прямо сейчас. Или, по крайней мере, собирался заняться через минуту, как только войдёт внутрь помещения. Вот он уже собирался взяться за ручку, когда- — Ты забыл, как открывается дверь? Чонгук материализовался из ниоткуда, сжимая руки в карманах своих спортивных штанов. Пальцами высунув наушники из ушей, он прислонился к стене рядом с Тэхёном. Он выглядел хорошо очень довольным собой и дилеммой Тэхёна. Всё, что он делал — это провоцировал желание Тэхёна ударить что-нибудь. — Да, вообще-то, — Тэхён отшёл от двери и указал на неё ладонью. — Мне нужна помощь. — Принято, — Чонгук закатал рукава и с важным видом подошёл к двери, упираясь языком в щёку. Он театрально вскинул руку, уцепился указательным пальцем за дверь, подмигнул Тэхёну. — Давай я покажу тебе, как это делается, — и потянул за ручку. Дверь не поддалась. Он потянул снова, на этот раз ухватившись всей рукой. Дверь всё ещё сопротивлялась, и он нахмурился. Тэхён сделал всё возможное, чтобы подавить смех, и с непроницаемым видом произнёс: — Я думаю, что ты должен толкнуть её. — Ох, — Чонгук сделал, как сказал Тэхён, и дверь легко открылась. Лицо парня окрасилось в лёгкий оттенок розового. Тэхён пронёсся мимо Чонгука, качая головой. — Спасибо, что показал мне. — В любое время, — ответил Чонгук и проследовал за ним. Комната была пуста. Тэхён нахмурился, подходя к столу, чтобы поставить на него свои вещи. Аккуратно опустив стаканчик кофе рядом со своей сумкой, он почувствовал себя немного глупо, подумав, что кто-то уже внутри. Продюсер попытался подавить мысль о том, что он мог бы спастись, если бы остался снаружи, а вместо этого ему придётся столкнуться со своим будущим провалом, заключённым в этой комнате. — Где Луна? — спросил Тэхён у Чонгука, который умело возился с ручками на стерео системе. — Разве она не должна быть здесь? — Она не сможет прийти. Ты не видел сообщения от неё? — Нет, — Тэхён выудил свой телефон из кармана только для того, чтобы прочитать сообщение от неё с той же информацией («Привет, извини за то, что предупреждаю в последний момент, но я не смогу прийти. Вы, ребята, можете попрактиковаться вместе. Я буду завтра, чтобы помочь и всё уточнить»). Затем, специально Тэхёну, она послала смайлик с хитрым лицом и барабанные палочки. Тэхён скорчил рожицу и убрал свой телефон. Он забыл, что Чимин и Луна тусуются вместе. Вот откуда ноги растут. — Ну, я вижу. — Да. Но мы всё ещё можем практиковаться. На самом деле Тэ не знает, что чувствовать по этому поводу. Чувства были довольно смешанные. Честно говоря, ему было немного страшно. Ему будет неловко, потому что они здесь только вдвоём, а также потому что Ким знал, что он должен был ещё и ещё работать над собой. Он полагался на Луну, как на своего рода защитника, которая ему очень нравится. Она хорошая и всегда отвечает добротой в ответ, но теперь тут был только он, Чонгук и его голос. Атмосфера казалась супер приятной. Нет. Чонгук закончил всё, что он делал со стерео (что бы там ни было) и подошёл к шкафчику. Младший открыл его и начал копаться в содержимом. Вытащив оттуда вещи, он начал громко разогревать свой голос, напевая что-то из топа западных песен, прежде, чем нашёл всё, что искал, и бросил некоторые вещи в руки Тэхёна. Когда Тэхён присмотрелся, он понял, что у него в одной руке микрофон, а в другой — ушные мониторы. Чонгук кивнул в его сторону. — Пока повесь их за уши, потом дойдём и до них. — Хорошо, — сказал Тэхён, кладя их в карман. — Так с чего мы начнём? — С самого начала. — Ха-ха, смешно…

+++

Иногда Тэхён удивлял самого себя. Когда парень обнаружил, что поёт сто восемнадцать минут, то это оказалось не совсем тем, что он по традиции называл весельем. Но и не было критично. Очевидно, что время летит быстрее, если проводишь его хорошо. Чонгук оказался и вполовину не таким плохим учителем, как Тэхён ожидал. Он дал несколько хороших советов, которые определенно ускорили всю работу. Как только он прекратил давать смехотворные комментарии, он стал довольно полезен. Тэхён заметил, что, оказывается, у паренька есть что-то вроде переключателя: его обычная личность исчезла, уступая место супер-профессиональной. — Нота немного высока для тебя, так что я просто переведу её в твой диапазон, например, A3? — Чонгук спел ноту. — Попробуешь? Тэхён спел, и это сработало. Чонгук показал ему большие пальцы и отметил это на листе с оценками. — Отлично. Звучит намного лучше. Пробежимся ещё один раз? И прежде, чем Тэхён согласился, дверь с тихим скрипом открылась и горстка слушателей просунула головы через проём. Самый смелый заговорил первым: — Здравствуйте, извините, что беспокою, но Вы уже закончили? — он неловко моргнул. — О, ребята, вам нужна комната? — Чонгук посмотрел на часы. — Да, ещё раз извините, — ребята опустили головы в поклоне. — Обычно мы не прерываем, но завтра оценивание, поэтому… — Нет проблем, — Чонгук повернулся к Тэхёну. — Мы можем продолжить завтра. Хорошая работа, ты сильно улучшился. — Спасибо, — Тэхён скромно почесал за ухом. — Мне ещё предстоит пройти долгий путь. Чонгук пожал плечами. — Всегда есть возможности для улучшения. Остальные стажёры зашли, сбрасывая свои сумки в углу, пока некоторые из них начали растягиваться. Большинство из них выглядели немного ошеломлёнными при виде Чонгука, наблюдая за ним как стадо, когда он собирал вещи. Они немного поперешёптывались перед тем, как начать разговор с Чонгуком — о чём-то, связанном с советами по оцениванию. Но в конце концов они все столпились вокруг него и начали бомбардировать его разными вопросами. Сначала они были осторожными, но поскольку Чонгук отвечал положительно, они позволили формальностям отступить. В конечном итоге это превратилось из жесткой наставнической лекции в нечто, более похожее на толкающихся спинами братьев, которые пытаются получить больше внимания от самого старшего или же авторитетного. Тэхён с удивлением наблюдал за этим краем глаза, в мыслях с улыбкой думая о чём-то хорошем и связанном с детьми, пока Чонгук смеялся с какой-то локальной шутки о том, что Юнги выглядит так, будто он предпочел бы спать вместо оценивания, даже если ему нравится стажёр. Трейни разразились смехом, выкрикивая свои анекдоты для Чонгука, чтобы он услышал. И Чон громко смеялся над ними, хлопая в ладоши, как тюлень в знак признательности. — Я скажу Юнги, что вы, ребята, сказали это. Это так смешно, — Чонгук утёр выступившие на глазах слёзы, улыбаясь. — Я думал, что был единственным, с кем он это делал. — Не могу поверить, что он делал это с Вами. — С пре-дебюта, думаю, это просто его привычка, — Чонгук хихикнул, взгляд метнулся в сторону, встречаясь со взглядом Тэхёна. Что-то в груди Тэхёна издало «дзынь» и взорвалось в голове, вынудив его прервать зрительный контакт и наигранно стряхнуть воображаемую пылинку с рубашки, будто он собирался сделать это изначально. Когда он снова поднял голову, температура его лица была чуть выше обычной, а Чонгук уже снова смотрел на стажеров, шутя о Чимине и его привычке вечно проводить рукой по волосам. — Здравствуйте, эм, Тэхён? — раздался голос из ниоткуда. Тэхён немного испуганно вздрогнул. Он повернулся и наткнулся взглядом стажёра, прислонившегося к столу рядом с ним. По телосложению он не был внушительным, но явно симпатичным. Незнакомец выглядел так, будто у него на кончике языка крутится вопрос, и он выжидательно посмотрел на Тэхёна. — Ээм… — Тэхён попытался как-то связать имя с лицом. Он определенно видел этого парня несколько раз, но всё равно не мог вспомнить. Вероятно, ему следовало либо начать больше пытаться, либо вообще не пытаться. Но, правда, быть вежливым только наполовину было для него слишком сложно. — Джихун, — мягко заполнил пустоту парень, словно ожидавший, что Тэхён не узнает его. — Я просто хотел, чтобы Вы знали, что я большой поклонник ваших песен. — О, спасибо, — Тэхён почувствовал себя немного нехорошо, но он скрестил руки и сразу попытался оценить, что этот парень хочет от него. Путь к успешному идолопоклонству — большая сложная пирамида, и почти никто не попадает на вершину случайно. У каждого, кто добирается до неё, есть стратегия, и для некоторых — это дружба с её привратниками. — «Remember Me» просто бомба, мы не перестаём включать её в общежитии, — рассмеялся Джихун, показывая на какую-то кучку парней. — Но мне самому больше нравятся «Уютные разговоры». На самом деле, я буду петь её на оценивании. — В самом деле? Для меня это большая честь, — ответил Ким, демонстрируя смирение. Этому парню придётся постараться больше, чем просто упоминать о последних песнях, которые Тэ выпустил за последнее время. — Вы же практиковали это только что? Слышал в коридоре. — Да, собираюсь исполнить её в среду. — Погодите, реально? — глаза Джихуна немного сверкнули. — Вы будете петь? — По плану — да. — Я типа большой поклонник Вашего голоса, — взбудараженно сказал Джихун, оживлённо взмахивая руками. — Ух ты, вау. Я был так взволнован, когда увидел, что Вы поёте на треке Чонгука сонбэ. Честно говоря, я скачал Soundcloud только, чтобы слушать «To My Youth». Тэхён мысленно облегчённо выдохнул и отпустил всю свою насторожённость. Этот парниша оказался просто фанатом. Какая редкость. «To My Youth» был бесплатным синглом, который Тэхён дропнул, когда готовился к сольному дебюту. План был в том, чтоб вызвать интерес к себе и дать числовое доказательство команде маркетинга, которые сделали ставку на его инвестиции. Но это возымело некоторый обратный эффект. В том смысле, что сингл не взлетел в количестве прослушиваний, и, хоть это было что-то вроде культового фаворита среди людей, которые случайно наткнулись на него, маркетинговая команда восприняла это как признак того, что он был недостаточно хорош в создании шумихи вокруг себя. Но, как бы там ни было, всё в прошлом. — Ух ты, не думал, что лично встречу кого-то, кто бы слышал эту песню, — сказал Тэхён, опустив руки с груди и оперевшись ладонью на стол. — Даже как-то забыл, что она существует на самом деле. — Это был мой гимн еще в средней школе, — с энтузиазмом продолжил Джихун. — Честно, именно Вы вдохновили меня на пение, и, ну, к присоединению к BigCube. Я действительно хочу стать певцом и автором песен. — Ого, эээ, я снова польщен, — Тэхён смущенно запустил пальцы в волосы и вздохнул. — Не думал, что вообще окажу на кого-то влияние. И я не совсем певец. — Вы должны им быть, — воскликнул Джихун. Кто-то позвал его по имени, и он посмотрел на кучку ребят-стажёров и вздохнул. — Наверное, мне пора на практику. Но было здорово поговорить с Вами. — Обращайся. — Круто, — смутился Джихун. — А могу ли я в будущем побеседовать с Вами о продюсировании? Я действительно заинтересован в этом, но, кажется, начать очень сложно. Я могу угостить Вас кофе или чем-нибудь ещё. — Конечно. Я занят на этой неделе, поэтому просто дай мне свой номер, и я сообщу тебе, если буду свободен на следующей, — сказал Тэхён, открывая контакты на экране телефона. В тот момент, когда Джихун собирался дать свой номер, Чонгук решил появиться, резко протиснувшись между ними и беря бутылку воды с середины стола. Джихун начал задыхаться в смятении, когда телефон Тэхёна упал на пол с жутким грохотом. — Чонгук! — крикнул Тэхён, нагнувшись, чтобы поднять свой телефон и проверить, нет ли трещин. Он чудом остался невредимым. — Я только купил новый телефон! — Извини, — пожал плечами Чонгук, открывая бутылку и делая большой глоток. — И это моя бутылка с водой, — Тэхён попытался выхватить её, но Чонгук вырвал руку. — Возьми свою. — Не жадничай, у меня закончилась. — Заправочная станция прямо там. — Мне лень. — Она буквально в двенадцати шагах у двери. — Слишком лень. — Чтобы добраться до станции, понадобилось бы меньше шагов, чем до моей бутылки с водой. — Неправда, — моргнул Чонгук. Тэхён сдался, подкидывая руки в воздух. Джихун, заметив, что их перепалка, вызванная Чонгуком, подошла к концу, извинился. — Ну, тогда увидимся, Тэхён. С нетерпением жду следующей недели. — Да, удачи с оцениванием, Джихун, — Тэхён помахал ему, прежде, чем взглянуть на Чонгука. — Ты прервал хороший разговор. — С кем? С твоим фанбоем? — Чонгук поднял бровь. — Ну, если ты ставишь вопрос так, то — нет. Он хотел наставничества. — Ах, — Чонгук повернулся, смотря, как Джихун танцует, и пожимает плечами. — Может, ему правда нужна помощь? — Почему ты такой подлый? У него всё будет в порядке. — Я реалист, — фыркнул Чонгук. — В этом году действительно много талантливых стажёров. — Будто ты что-то об этом знаешь. — Эй, я держу себя в курсе всех будущих артистов этой компании. — Назови пятерых. — Э-э. Я знаю их лица, но не имена. — Назови одно. — Джихун. Тэхён посмотрел прямо на него, и в его глазах читалось «ты серьезно» или «совсем отбитый». — В любом случае, — Чонгук закинул свою сумку на плечи, выжидающе постукивая ногой по полу. — Ты уходишь сейчас? — Вероятно, — пожал плечами Тэхён, собирая вещи. В шутку он поднял свой голос на октаву и опустил глаза. — Извини, оппа, ты долго ждал меня? Чонгук достал свой телефон, небрежно пролистывая уведомления. — Это было не так уж и долго. — О, — Тэхён удивленно моргнул. — На самом деле, тебе не нужно было меня ждать. — Да, я знаю, — пожал плечами Чон, когда они выходили. — Но я ждал. — О, — Тэхён снова моргнул, делая паузу, когда дверь за ними закрывалась. — Спасибо? Они ненадолго остановились на улице. Чонгук выглядел так, будто ему есть, что сказать, но он по какой-то причине не делал этого и не смотрел старшему в глаза. Да и вообще, он словно язык проглотил, поэтому Тэхён, в тишине переминаясь с ноги на ногу, просто ждал. В конце концов, не в силах больше терпеть неловкость, Тэхён сказал: — Думаю, увидимся… — По правде, — Чонгук начал говорить примерно в тот же момент, — я хотел спросить, не хочешь ли ты пойти перекусить?.. — О, — живот Тэхёна своевременно заурчал, от чего ему стало немного неловко. — Э-э... Да. Да, конечно. — Круто, — парень ослепил продюсера одной из своей улыбок, предназначенной для фотосессий, прежде, чем надеть маску. Знаменитости — это что-то непонятное для обычного человека. Когда они вышли на оживленную улицу, Тэхён импульсивно сжал заднюю часть пиджака Чонгука, чтобы не потеряться в толпе. Ким подумал о том, что они, как два нормальных сотрудника, собираются вместе пообедать в нормальное время, в нормальном месте и по нормальной причине. А также из миллионов причин, почему это не так.

***

it's strange, but I don't need space from you and every single thing you do, I like— louis the child«it's strange»

После постоянных поворотов направо и налево, пронесшихся с головокружительной скоростью и в изнуряющей жаре, Чонгук оторвал взгляд от телефона и резко остановился возле невзрачной витрины магазина, похороненного на какой-то улочке. Тэхён, не глядя вперед, врезался в его спину. Согнувшись от утомляющей дороги и жары, он застонал, вытирая пот со лба. — Блять, не останавливайся посреди дороги. — Виноват, — Чонгук покосился на дверь, потом посмотрел на свой телефон и снова на дверь. — Не уверен на сто процентов, но я думаю, что это здесь. — Как оно называется? — спросил Тэхён, вытягивает шею, чтоб заглянуть в телефон Чонгука. — Ой, подожди, я был там раньше. Это через улицу. — Был? — Да, я часто затаскиваю туда Чимина. Это одно из моих любимых мест. — Отлично, — моргнул Чонгук. — Да, Чимин действительно рекомендовал это место, поэтому я хотел попробовать еды оттуда. — Что он сказал об этом месте? — Что оно хорошее, — пожал плечами Чонгук. — Вау. Чёрт возьми, вот значит так, — с недовольством сказал Ким. — А что он должен был сказать? Что это место изменило его жизнь? — Зная его, я уверен, что он был более конкретным. Чонгук пожал плечами, когда они выходили на другую улицу. Его уши слегка порозовели. Тэхён посчитал, что это, должно быть, из-за солнца. — Помимо прочего, он также сказал, что суп был довольно хорош. Поэтому я хотел бы его попробовать. — Да, он типа супер острый, — поделился Тэхён, пока они переходили на другую сторону улицы, едва уклоняясь от движения. — Оно знаменито этим. — О, да? — Чонгук слегка побледнел, и парень заметил это. — Да, у него уровень остроты, примерно, «хочу-вырвать-свой-язык-тут-нечего-дегустировать-кроме-боли-я-так-жалею-что-съел-это», — старший облизнул губы. — Это великолепно. Этот суп заставляет огненные нудлс стыдиться своей простоты. — Охо-о, — слабо выговорил Чон. — Он не для слабаков, — Тэхён использовал весь свой накопленный опыт стёба над своими младшими братьями, который он прокачивал на протяжении чуть больше двух десятилетий, и забросил приманку. — Думаешь, справишься? — Э-э, да, я смогу, — Чон сказал немного более решительно, хотя губы его сжались в тонкую линию. — Я люблю острую хрень. — Правда? — Тэ на девяносто процентов был уверен в том, что это ложь. Это всё так глупо. Возможно, за этим скрывался какой-то посыл, но он не удосужился расшифровать его смысл. — Чёрт возьми, да, — младший сжал руки в кулаки, когда они входили через дверь. — Давай сделаем это.

Jimin

Итааааак как проходит обед с Чонгуком

Я не хочу знать, как ты узнал об этом

Надеюсь, тебе весело;)

Спасибо, что ответил Мы всё ещё Немезиды, этого не изменить

Я слышал, что суп хорош

Теперь у меня есть хорошие основания полагать, что ты являешься бóльшей частью моих проблем

Ты знаешь, что еще хорошо?

Я могу догадаться, так что не говори этого

Курица

Знаешь, ты когда-нибудь…

уставал бить мертвых лошадей?

Это лошадь, которую стоит побить. Подожди нахуй

Здравствуйте, полиция по правам животных?

Я хотел бы сообщить о Пак Чимине за оскорбительное поведение

Всё пошло не так

И в правду не так

***

Ресторан был переполнен народом, и Тэхёну пришлось протиснуться мимо толпы, чтобы добраться до фронта и поместить имя в список, но, к счастью, владелица заметила Тэхёна. Подмигнув им, она подозвала их вперёд. Ясное дело, что она не узнала Чонгука, но, учитывая его маску для лица, его дизайнерскую одежду и её знания о том, чем по жизни занимается Тэхён, она, с её осознанным взглядом, вероятно, выяснила, каким человеком был Чонгук. Она быстро усадила их в конец коридора в комнатке рядом с кухней, скрытой от главного входа. Чонгук со вздохом снял маску. Он зажал нос, чтобы приглушить чихание, и посмотрел вниз на меню. — Так что здесь хорошего? — спросил он, бегая по списку глазами. — Супы, — усмехнулся Тэхён. Он собирался заставить Чонгука сделать это. — Типа, какие именно, — Чонгук быстро замял на секунду воцарившуюся тишину. — Острые, они известны этим, — Тэхён перевернул страницу и указал на несколько пунктов в меню Чона. — Ищи с тремя значками пламени, всё, что меньше, для слабеньких сучек. — Ох, для сучек, да-да, — моргнул Чонгук, тупо глядя вниз на дружелюбно пламенного мультипликационного персонажа, что подмигивая, украшал угол ламинированной страницы. — Да. Ну, так ты готов? — спросил Тэхён, когда официантка с другой стороны встретилась с ним взглядом и направилась к ним. — Э-э, конечно, — слегка озабоченное выражение лица Чонгука быстро превратилось в легкую дружелюбную улыбку, как только официантка остановилась у их столика. Она быстро достала блокнот, открывая его, и прислонила ручку к бумаге, но, глянув на Чонгука, сразу же покраснела. — Боже мой, — прошептала она, закрывая лицо блокнотом. — Привет, — Чонгук слегка смущённо улыбнулся и помахал. Он прищурился, явно прикидывая в уме, не старше ли она, и склонил голову в качестве приветствия. — Привет, я ваша большая поклонница, — она тут же качнула головой и заправила волосы за уши, всё ещё пряча лицо за блокнотом. — Но, эм, в любом случае, что бы вы хотели заказать? — Ух ты, правда? Я ценю это. Э-э, — Чонгук щурится в меню. — Номер двадцать шесть? — Насколько острый? Чон на мгновение заколебался, и Тэхён воспользовался возможностью, чтобы помочь ему с выбором. Ким сегодня был очень любезен. — Как можно острее, — подмигнул Тэхён. Чонгук посмотрел на него с тревогой. — То есть, если шкала от одного до десяти, то сделайте одиннадцать. Чтоб этот парень смог насытиться. — Хорошо, — усмехнулась официантка. Чонгук, выглядел так, словно у него есть, что ей возразить. — А для вас?.. — Хм, мне будет достаточно только чачжанмёна, — Ким закрыл своё меню и с широкой улыбкой отдал его. — Спасибо. Как только официантка ушла («удачи с твоим промоушеном, файтин!»), Чонгук наклонился над столом, беспокойно глядя на Тэхёна: — Подожди, ты, что, просто заказал чачжанмён? Я думал, ты сказал, что обычно заказываешь здесь что-то острое. — Что? Я никогда такого не говорил. Я лишь сказал, что здесь хорошо, но лично мне не нравится такая еда. По этой части у нас Чимин, — Тэхён хихикнул, довольный тем, что только что обдурил Чонгука. — Но да, удачи, ха-ха, ты должен быть в порядке, так как тебе это нравится. Чонгук посмотрел на свою салфетку широко распахнутыми немигающими глазами и глухо проговорил: — Да. Люблю остренькое…

***

Когда официантка поставила блюдо перед Чонгуком, он отчаявшимся взглядом смотрел на то, как яркий красный бульон сердито пузырится в глубокой чашке. Он выглядел так, будто хочет потерять сознание. Или свалить отсюда нахер. Его ложка зависла над супом. Младший вёл глубокие осмысленные (так ли это) переговоры с самим собой и поиском в душе своих внутренних ценностей, в попытке сделать первый укус. Это было действительно забавно. Тэхён ещё никогда не видел, чтобы кто-то так явно не хотел что-то делать. Да ещё и пытаясь выглядеть так, будто он владеет ситуацией. Он не относился к Чонгуку, как к серьёзному типу, и то, что парень, у которого на сцене был образ крутого и собранного человека, суетится над супом, было забавным. Этим моментом он хотел бы поделиться с миром, и, если бы Тэхён был немного более бесстыдным, вероятно, послал бы Чимину фотографию. Ладно, он на самом деле пытался, просто Чон поймал его с поличным. (— Что ты делаешь? — Ну, делаю селку? Чонгук прикрыл лицо рукой. — Конечно.) После долгого наблюдения за сомнениями Чонгука и борьбой с его принципами, Тэхён почувствовал себя немного виноватым в этой ситуации. Поэтому он безмолвно протянул руку вперёд и поменял их посуду местами, зубами зажав металлические палочки для еды. Он слегка зашипел от боли, когда его большой палец скользнул по миске, соприкасаясь с горячим супом. — Что ты делаешь? — Чон посмотрел на лапшу перед собой в легком замешательстве. — Я съем твою порцию, а ты можешь съесть мою, — сказал парень, хватая его холодную воду, чтобы остудить ей горящую руку. — Нет, я справлюсь, — Чонгук протянул руку через стол. — Всё хорошо, у меня внезапно возникла тяга к острому, — Тэхён оттолкнул его руку. — Ты уверен? — Да, — Тэхён посмотрел на Чонгука, засунул в рот лапшу и даже не дрогнул, когда язык начал гореть. — Просто ешь. — Спасибо, — пробормотал Чонгук, после не проронив ни единого слова.

***

Дело вовсе не было в том, что Тэхён специально наблюдал за Чонгуком. Просто пока они вели небольшую беседу, связанную с общим продвижением, он замечал некоторые мелочи. Например, Чонгук без колебаний наклонился, чтобы поднять соус для блюда, упавший с подноса официантки, когда та пробегала мимо прохода, много разговаривал с молодым фанатом, который остановился у их стола, или подписал меню на вынос, чтобы владелец мог поставить рядом со множеством автографов других знаменитостей, что размещены на стенах. Даже к более агрессивным фанатам он относился с некоторой мягкостью. Всё больше и больше людей останавливались за их столом, чтобы поглазеть на него. С ужасающим терпением он отвергает просьбы сделать селки, повторяя свои слова в том же умеренном тоне, по крайней мере, двадцать раз, пока поклонники не сдадутся. В конце концов, официантам надоело бороться с толпой на пути из кухни на главный этаж, так что они послали туда охранника, чтобы охранять коридор, и мир восстановился. — Чувак, — Тэхён настороженно посмотрел на растущую толпу, выстроившуюся за изможденным помощником официанта. — Обстановка становится всё безумнее. — Да, — по-доброму пожал плечами Чон. — Но это часть работы. Даже когда они разговаривали, Чон вспомнил маленькие детали, о которых сам Тэхён почти не помнил. Делился с ним и спрашивал о том, «как поживает твой брат», «как прошел документальный фильм о Чете Бейкере» или «ты уже получил новую стерео систему». Если предположить, что Чонгук был таким для всего остального мира, то Тэхён начал понимать, почему никто из сотрудников не соглашался с ним, когда он рассказывал о тенденциях придурковатости Чона. На самом деле он был довольно милым парнем. Что делало его еще более непонятным для Тэхёна: почему среди сотен людей, ежедневно взаимодействующих с Чонгуком, он был единственным избран для издевательств от этого придурка? Не то чтобы он был особенно злым по отношению к Чонгуку во время его стажировки или за её пределами. На самом деле, как стажёра Тэхён бы его одобрил, но не как молодой музыкальный продюсер, не имеющий никакого уличного авторитета. После дебюта Чонгука они едва ли взаимодействовали вне рабочих целей. И поэтому то, что они сейчас здесь вместе, было немного нереалистично. Сидят напротив друг друга и обедают, будто Чонгук не провел большую часть последних двух лет, дергая Тэхёна за ниточки и раздражая. Ким действительно не понимал этого. Может, в какой-то момент Ким сказал что-то оскорбительное и из-за этого Чонгук никогда не давал злости к нему остыть? А может и нет. Кто знает. Под конец обеда Чон отвлёкся на что-то в своем телефоне. Он сделал снимок под неловким углом, и Тэхён просто предположил, что это фотография его еды. В течение нескольких минут Чонгук возился со своим устройством под столом, с легкой улыбкой, украшающей его лицо. У Тэхёна ушла секунда на то, чтобы сообразить, что певец делает, и когда он это понял, на его лице появилась хитрая ухмылка и он поднял бровь. — Кому ты пишешь? — Тэхён забарабанил пальцами по столу. — А? — Чон поднял взгляд, затем откинулся назад, явно озадаченный выражением лица Тэхёна. — Кому пишешь? — повторил свой вопрос парень. Он преувеличенно прищурил глаза, смотря на телефон Чонгука, и тот снова засунул его под стол. — Никому? — прозвучало неубедительно. — Ты пишешь тому человеку? — Тэ хмыкнул и указал вниз на телефон. — Кому? — Человеку, в котором ты заинтересован. — А... что? Нет, — Чонгук немедленно покачал головой и тут же снова посмотрел на свой телефон, немного более взволнованно, чем раньше. «Подозрительно», — пронеслось в голове Тэхёна, и он ещё больше наполнился решимостью надоедать младшему. — Скорее всего, ты это и делал. — Я... — он закатил глаза и нахмурился, возвращая старого Чонгука. Отмена, пожалуйста. — Нет. — Кто он? — старший наклонился вперед. — Если не возражаешь, то скажи мне. Что более важно… это кто-то, кого я знаю? — Хм, — певец заметно напрягся. — Вообще-то возражаю. — Теперь мне ещё любопытнее. — Можешь и дальше продолжать оставаться любопытным, — он провёл салфеткой по медленно краснеющему лицу, начиная с пятен на щеках и спускаясь вниз к шее. В эти дни он действительно часто начал краснеть. — А теперь извини, я в уборную. ____________________________________

Чимин

Похоже, у вас, ребята, милое свидание

Что

[Ссылка на: пост инстаграм от Jungkook Official]

Бля лол

____________________________________ Пост представлял собой довольно нелестное изображение Тэхёна, запихивающего рис в свой широко разинутый рот. Ложку он держал над языком под неестественным углом, чтобы не поцарапать зубы, глаза закатились во время моргания. Фотография была довольно хорошо отфильтрована и снабжена довольно острой подписью «ㅋㅋㅋ рождение модели #TaesInstagramDebut», которая за десять минут уже заработала двадцать тысяч лайков. По видимости это и было тем, что Чонгук делал под столом — редачил. Этот чертов парень… В комментариях он увидел, что Чимин уже оставил свой след («Вау, это самый фотогеничный снимок, который я когда-либо видел»), Намджун с Хосоком тоже прокомментировали с чем-то подобным на «ㅋㅋㅋ». Какой-то парень по имени Югём из группы GotKids и несколько других друзей знаменитостей Чонгука, имена которых Тэхён не мог вспомнить, оставили за собой комментарии в виде смайликов тигров и зайчиков. Очевидно, что это была какая-то локальная шутка, которую он и все остальные форсят. (Прошаренные поклонники сразу же подхватили этот звериный движ. После долгих размышлений и анализа последнего цифрового наследия Чонгука — из прошлых интервью с разрывом по длительности в несколько лет (эта теория могла бы быть правдоподобной псевдо-академической работой) — общее мнение состоит в том, что Чонгук, возможно, с вероятностью 7,65%, стал новым счастливым владельцем кошки и кролика.) Первая реакция Кима состояла в том, что он подумал «круто то, что он разместил это в инстаграм, тем самым «кормя» несколько миллионов подписчиков контентом.» Но он был недоволен тем, что: 1) это инстаграм Чонгука и 2) это очень непривлекательная фотография. Чон тем временем вернулся из уборной. Он опустился на своё место, под ним заскрипел винил. Ким поднёс телефон с фотографией на экране к Чонгуку и дважды постучал по нему указательным пальцем. — Зачем? Чонгук кинул на него взгляд, выглядя чрезвычайно довольным собой. — Затем. Киму следовало предвидеть это. Официантка подошла и оставила счёт. Он вздохнул, доставая бумажник и вытаскивая карточку. — Дети в эти дни просто… — Ой, подожди, я сам заплачу, — Чонгук потянулся за своей карточкой. — Нет, какого черта, я старше, — Тэхён кинул свою карту в расчётницу. — Конец дискуссии. Чонгук немедленно выхватил её, положил свою карту и передал счёт официантке прежде, чем Тэхён успел среагировать. Старший посмотрел на него немного ошеломленно, когда парень повернулся к нему с торжествующей улыбкой. — Да, я сделал это, — подмигнул ему Чонгук, и Тэхён почувствовал, что еще чуть-чуть, и его челюсть ударится об пол. Дети в эти дни такие… И ещё один момент: может ли его сердце не пропускать удары? Было бы круто. Спасибо.
2027 Нравится 346 Отзывы 1072 В сборник
Отзывы (7)