Ticked Off

Перевод
PG-13
Заморожен
620
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
43 страницы, 16 095 слов, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
620 Нравится 48 Отзывы 188 В сборник

Пролог: Изгоняющий.

Настройки
Сегодня у Изуку должен был быть выходной, но когда позвонила Урарака и попросила о помощи… ну, кому вообще нужен отдых? Он привык работать без перерывов и требовать от себя невозможного: когда он был подростком, в этом и была вся суть поступления в Юэй. А раз уж парень был на пути к становлению Героем №1, этого от него и ждали. Изуку быстро переоделся в свой костюм зелёного цвета, выбежал за дверь и запустил себя в воздух по направлению к подруге. Он пересёк город в несколько мощных прыжков, приземлился на носочки рядом с девушкой, одетой в розовое, чёрное и белое. Она сначала не заметила тихого появления парня и с удивлением взвизгнула, увидев своего коллегу. — Деку-кун! — Урарака осторожно ударила Изуку по руке, и её боб каштановых волос подпрыгнул, пока она смеялась после шока. — Рада, что ты здесь, но разве нужно так меня пугать? Изуку засмеялся вместе с ней, пытаясь заглушить звук перчаткой, а его ярко-зелёные глаза горели озорством. — Может, тебе стоит поработать над своей пространственной ориентацией, Уравити-чан. — Может, мне стоит использовать свою Причуду и отправить тебя на Солнце, — ответила она с весёлым взглядом, но затем резко стала серьёзной. — Прости, что испортила выходной, но у нас появилась зацепка на того злодея, который в последнее время устраивает везде хаос, и я решила, что ты будешь рад возможности проанализировать его Причуду. — О, ты про Изгоняющего? — он отложил свои задумчивые бормотания на потом и огляделся вокруг. — Вау, как много полиции. Хотя логично, он натворил много ужасных дел. — Надеюсь, сегодня мы его поймаем и больше не дадим навредить кому-либо ещё, — Очако подняла кулаки с решимостью, видимой в карих глазах. Изуку кивнул ей с похожим взглядом, сжимая руку, на которой была белая перчатка до локтя, поддерживающая его травмированную руку, в кулак. Изгоняющий свирепствовал в Токио уже несколько недель. Его Причуда была неизвестна, но всё, что оставалось от его жертв, была лишь капля крови. Скорее всего, у него были хорошие отношения с другими злодеями, поэтому он так легко сбегал, что профессиональных героев стали критиковать за их неудачи, несмотря на тот факт, что этот мужчина был практически призраком, которого невозможно поймать. Существовало всего несколько фотографий и видео убийцы, обеспечившие полицию смутной характеристикой мужчины 35 лет, ростом выше среднего, с тонким телосложением и короткими тёмными волосами. Информации было не так и много, но это всё же лучше, чем ничего. Изуку поднял голову, когда к ним подошёл офицер. Женщина всё им рассказала, предоставив планы здания и объяснив, с каких углов их будут прикрывать, когда они зайдут внутрь. Оба героя несколько минут внимательно изучали планы, и это напомнило Изуку о первых боевых испытаниях в Юэй больше десяти лет назад. Они вернули бумаги и встали на позиции у входа. По сигналу в наушниках Уравити сжала свои пальцы вместе, поднялась ввысь, свернувшись калачиком, и тихо приземлилась на крышу, чтобы обыскать верхний этаж. Изуку активировал свою Причуду и, с легкостью попадая внутрь здания, начал бегать по темным коридорам; едва различимое зелёное свечение исходило от Изуку и бегло освещало стены. С каждым шагом это всё больше напоминало старые боевые испытания в школе, и Мидория всё ждал, что завернёт за угол и встретится со злым Каччаном, но в здании сохранялась тишина. Пол был грязный, покрытый мусором и пылью. Некоторые стены треснули, а потолок подозрительно кряхтел. Лёгкий ветерок шептал между комнатами, взъерошивая зелёные волосы героя. Тихое «чисто» прозвучало в его наушнике, сигнализируя о том, что Очако ничего не нашла на верхнем этаже. Парень ускорился, стараясь не шуметь насколько это было возможно в своих укрепленных ботинках, и внимательно вслушивался в поисках любых признаков жизни. В комнатах ничего не было, и Изуку это начинало нервировать, но парень сдерживал свои эмоции и обследовал второй этаж. Там пахло влажностью, что объясняли углы, запятнанные водой. По всем стенам были разрисованы граффити, некоторые — яркие и с деталями, другие — черные, простые в дизайне. На холодном камне были вырезаны имена, рассказывающие истории парочек прошлых лет. Шаги Мидории отдавались эхом в коридорах, а его дыхание казалось слишком громким. Изуку дошёл до лестницы, проинформировал об очередном пустом этаже и направился на следующий, сохраняя осторожность и делая паузу перед каждым поворотом. Его Причуда нетерпеливо барабанила под кожей, выпуская небольшое свечение изумрудного цвета. Мидория заглянул в одну из комнат прежде, чем зайти внутрь, уже замечая большое отличие в форме дивана, покрытого грязной белой простынёй. Что-то двинулось позади него, и не будь Изуку в таком состоянии боевой готовности, то упустил бы это. Мидория кинулся в сторону, развернулся и увидел, как человек, которого они искали, заходит в комнату. Его руки светились зловещим красным цветом, а лицо извратило маниакальное выражение. — Третий этаж! — Изуку выпалил своим товарищам. — Вторая комната справа! Он снова кинулся в сторону, успокоенный голосом подруги, когда она сразу же ответила. Мужчина бросился вперёд на удивление быстро для своего худощавого телосложения. Изуку следил за его багровыми руками, пытаясь понять, какая это может быть Причуда. Его мозг работал со скоростью одной мили в минуту, пока он уворачивался от атак без желания опрометчиво бросаться в драку слишком рано и заканчивать каплей крови на этом мерзком полу. Злодей пытался подобраться поближе, значит, у него была тактильная Причуда. Но что случается, когда он кого-то трогает? Это причиняло травмы? Может, это была Причуда разрушения, как у Тринадцатой или Шигараки, что объяснило бы исчезновение тел и хоть как-то оправдывало имя «Изгоняющий». Светящиеся руки были побочным эффектом Причуды? Она станет сильнее, как Тёмная Тень Токоями, оказавшись в темноте? Какая слабость может быть у Причуды, зависящей от света? Может… — Ты правда хочешь узнать больше о моей Причуде? — мужчина огрызнулся, губы расплылись в свирепой ухмылке. — Это бы помогло, — ответил Изуку, прозвучав намного спокойнее, чем он чувствовал себя. — Я называю её… — злодей так резко бросился вперёд, что застал парня врасплох, и Изуку оказался прижатым к стене, — …Стирание. Руки злодея сжали предплечье Изуку, и наступил момент полнейшей тишины. Уравити вбежала в комнату, как в замедленной съемке, постепенно поворачивая голову, встречаясь взглядом с другом и… Изуку закричал. Рвано и гортанно. Агония раздирала его тело, раскалённо-белая и ослепляющая. Не существовало ничего, кроме боли. Он чувствовал, будто его раздирают на кусочки. Все чувства притупились. Мидория не понимал, что происходит, и был в ужасе. Всё было чудовищной агонией, и он был уверен, что умер уже раз десять, однако пытки всё продолжались, топили его в страданиях, отталкивали любые мысли, пока Изуку не начал молить о смерти, заключённый в мучительной пустоте, и… Мидория открыл глаза на яркий солнечный свет. Его взгляд проследил за бейсбольным мячом, когда тот выпал из его поднятой руки и отскочил в траве на несколько метров от него. Воздух был свежий и успокаивающий, и вся обстановка казалась мирной, хотя Изуку чувствовал, что хочет заплакать. Медленно он повернулся, сжимая свою руку. Парень замер на месте, нутром почувствовав холод. Там был Айзава со своими сверкающими красными глазами, парящими чёрными волосами, серыми лентами, закрученными вокруг шеи, которые были его главным оружием. — Я стёр твою Причуду. Но… это не мог быть он. Может, этот человек и носил ту же чёрную мешковатую футболку с длинными руками и свободные штаны того же цвета, заправленные в высокие ботинки, но в этом не было никакого смысла. На его правой скуле не было рваного шрама с инцидента в тренировочном зале «USJ». На его бледном лице было меньше морщин, тёмная щетина на линии подбородка была всклокоченной и неаккуратной, а сам Айзава выглядел… моложе… Изуку не мог сосредоточиться на том, что говорил учитель, и опустил взгляд на собственные руки. Парень напрягся: на его коже не было шрамов. Он узнал спортивную форму синего, красного и белого цветов, которая была надета на нём. Ещё показалось, будто он был ниже и меньше, с впечатляющими для подростка мускулами, но более незначительными, чем были у него до этого. Вся обстановка была узнаваемой, но совершенно невозможной. Изуку посмотрел направо и почувствовал, как по коже пробежали мурашки, когда он увидел своих бывших одноклассников — все выглядели полными решимости новичками. Никто из них не смотрел на него с теплотой и привязанностью, к которым он так привык. Каччан смотрел на него с тем негодованием, от которого за все эти годы Изуку уже отвык после того, как они помирились и перешли к дружескому соперничеству вместо кипящей ненависти, вызванной годами подавленных эмоций и агрессии. — Ты собираешься снова довести себя до недееспособного состояния и ждать, что тебя кто-то спасёт? — продолжил Айзава, не замечающий внутреннего потрясения, которое переживал его ученик. — Мидория Изуку, с такой силой тебе не быть героем. По толпе прошёлся тихий шёпот. Изуку переживал непреодолимое чувство дежавю, и его сознание не могло полностью осознать то, что только что произошло. Парень пришёл к нескольким возможным заключениям:       Изгоняющий убил его, и это что-то, похожее на загробную жизнь.       Причуда Изгоняющего создала невероятно реалистичные иллюзии, возможно, основанные на воспоминаниях.       Или… Изуку осмотрелся вокруг, вспоминая, как Всемогущий много лет спустя признался ему, что в тайне наблюдал за происходящим. И он правда был там, выглядывал из-за стены, одетый в ярко-жёлтый костюм, который растянулся из-за огромных мускулов героя. Лицо было спрятано в тени, но легко узнавалось благодаря двум пучкам волос, которые стояли на его голове, как заячьи уши. Тогда Изуку не видел своего наставника и не смог бы отметить такие детали, а значит… Нет, нет… Наверняка его Причуда не была настолько мощной… Но в этом был смысл. Изгоняющий мог отправлять людей в прошлое. — Я вернул тебе Причуду, — сообщил парню Айзава, позволяя лентам упасть на плечи, когда учитель моргнул и его налитые кровью глаза вернулись к своему обычному цвету чёрного кофе. — У тебя есть две попытки бросить мяч. Поторапливайся и заканчивай с этим. Если это правда было путешествие во времени, то Мидории стоило быть осторожным. Даже если это какая-то другая Причуда, лучше было притворяться, что он не понимает что происходит, пока не убедится, что в безопасности, чтобы на всякий случай обеспечить для себя преимущество. Всё, что нужно было делать, — подыгрывать… Изуку поднял руку, активируя свою Причуду, и бросил мяч. Взрыв воздушного давления вышел из его ладони, и мяч полетел, прорываясь сквозь облака и исчезая из виду. Парень сменил своё положение, когда его качнул ветер, на секунду задержав взгляд на траектории полета мяча, а затем вздрогнул и посмотрел на своё предплечье. У него текла кровь в том месте, где Изуку коснулся Изгоняющий. Это была всего лишь царапина, он переживал раны гораздо хуже… или переживёт? Он осознал свою ошибку в тот момент, когда повернулся к учителю, чьи губы расплылись в маниакальной улыбке, которая не стала менее страшной с первого раза. В прошлый раз Мидория сконцентрировал свою силу на кончике пальца и сломал его, получив впечатляющие 705,3 метра. В этот раз он даже не подумал об этом, потому что уже привык к силе «Один за Всех», и это значило, что Изуку только что отправил мяч к Солнцу, использовав 75% своей Причуды. Айзава поднял прибор, поворачивая экран в сторону своего ученика. На экране был нарисован знак бесконечности. Внимание: случилось именно то, чего он не хотел. Его веснушчатые щеки покраснели от стыда, и Изуку закрыл лицо руками, жалея обо всех своих жизненных выборах. Ученики зашептались между собой, восхищенные простой демонстрацией такой колоссальной силы. Изуку поднял голову, когда услышал приближающиеся к нему шаги, и увидел, как Каччан рвётся к нему с желанием убить в своих красных глазах. Мидория решил не двигаться, стараясь не улыбнуться, когда взрывной мальчик оказался запутан в лентах Айзавы. Что ж, этот опыт обещал быть интересным.

***

Как только Мидория вернулся домой, он отправился в свою детскую спальню в поисках пустого блокнота. Изуку схватил первый попавшийся и открыл его на первой странице. Время было хрупкой вещью, с ним нужно было обращаться осторожно, а осторожность нуждалась в тщательном планировании. Изуку начертил линию по середине нескольких страниц, записывая события дня с одной стороны и добавляя, что он помнил об их первоначальной версии, — на другой. Раз это были две совпадающие временные линии, проходящие сквозь его голову, ему нужно было убедиться, что всё из — будущего? Прошлого? — первого раза было записано правильно. Изуку добавил точные даты и время, насколько он мог вспомнить, ведя хроники своего пути к становлению героем, и особенно обратил внимание на опасные происшествия. Ему понадобилось несколько часов бешеной писанины, чтобы записать всё, что Мидория помнил до своих 28 лет и битвы с Изгоняющим. Если считать, что эффект бабочки существует, то Изуку нельзя было менять много вещей, чтобы случайно не создать совершенно другое будущее, которое он не мог предсказать. Ещё ему нужно было не высовываться, чтобы не сделать себя ещё большей мишенью и не создать больше проблем друзьям. Нужно было следить за тем, что он говорит людям, попытаться скрыть свои неожиданные знания о будущем. Но… он хотел быстрее подружиться со своими одноклассниками. Он хотел остановить Айзаву, чтобы его голову не разбил один из Ному. Хотел предупредить Всемогущего, чтобы он не тратил все силы в день тренировки в «USJ». Хотел сказать Тодороки, что он — самостоятельная личность. Хотел убедить Шинсо, что его Причуда потрясающая. Хотел спасти Ингениума от паралича. Хотел остановить похищение Каччана. Хотел остановить Все за Одного, чтобы Всемогущему не пришлось использовать все свои силы ради победы. Хотел… Было много вещей, которые можно было изменить, и теперь, когда у Мидории появился шанс, было сложно не поддаться соблазну. По крайней мере, ему нужно было не привлекать внимание к силе, чтобы не показалось, будто он резко улучшился до невозможных показателей. Мидория надеялся, что тот бросок посчитают счастливой случайностью, раз он соврал и о том, что рана на его руке была вызвана Причудой. Он потёр лоб костяшками пальцев, всё ещё привыкая к мягкой коже. Нужно было много о чём подумать, но хотя бы его организованность поможет снизить некоторую нагрузку. Изуку упал в кровать, пряча лицо в подушку и улыбаясь из-за знакомого запаха дома. Ему предстояло столько сделать, но… это может подождать до завтра.
620 Нравится 48 Отзывы 188 В сборник
Отзывы (4)