По Душам(Heart to Heart)

Эдвард опять всю ночь работал над подлодкой с полной самоотверженностью. Уже было далеко за полночь и Эдварду нужно было немного проветрить голову, так что он вышел на маленькую прогулку по мэрии. Часть его интересовалась, не спит ли еще Освальд и мог ли Эдвард пойти немного поговорить с ним. Работать в одиночку над этим проектом было нелегко и ему точно нужно было отвлечься, перед тем как вернуться к своим расчетам. Пока он шел, он услышал странный звук, исходивший из кабинета Освальда. Так Пингвин все-таки не спал! Или это, или у них были неожиданные и незваные гости. Эдвард достал свой пистолет и пошел к кабинету Освальда. - Держать руки так, чтобы я их видел! - предупредил он, направив пистолет на кого бы то ни было в комнате. Однако, когда он включил свет, он увидел только Освальда, качающегося на своих ногах так, будто бы тот не мог сохранить равновесие. - О, Освальд. Это ты. Я подумал это был враг, - он вздохнул с облегчением и убрал пистолет, - Что ты здесь делаешь? Я не думал, что ты будешь бодрствовать так поздно. - Дааа, пррррости, - захихикал Освальд, - Я не собирался будить. Будить тебя… Нарушать твое пробуждение…? Эдвард нахмурился. - Освальд… Ты что… Пьян? Освальд посмотрел на Эдварда с потрясением и сказал: - Возззможно? Совсем немного. - Освальд… Почему? - Эд был полностью растерян. Было тяжело не показывать свое разочарование, увидев Пингвина в таком состоянии, когда Эд был истощен работой, так что до того как он понял это, он уже повышал свой голос, - Мы тут занимаемся чем-то важным. Я работаю день и ночь, чтобы закончить эту подлодку, и вместо того, чтобы дать мне хотя бы намек на поддержку, ты напиваешься! О чем ты думал, Освальд?! - Я знаю… Знаю…-Освальд вздохнул и соскользнул, чтобы сесть на прохладный пол, как если бы это магическим образом его протрезвило, - Я знаю, Эдвард. Я понимаю твою злость. Ты тяжело работаешь над такой сложной задачей. Но я тебе не нужен, Эд! Я никому не нужен. Ты гений, у тебя все получится. Я знаю, что ты не провалишься, потому что… потому что ты потрясающий! А я, - он пожал плечами, - А мне всего лишь нужно выпить. Это все. Эти слова немного успокоили Эда, но он все еще был немного рассержен. - Я не понимаю почему ты это делаешь. Здесь есть столько всего, что ты мог бы сделать чтобы ускорить процесс. Ты мог бы хотя бы составить мне компанию, если больше ничего. Или помогать мне пока я работаю. Я же там совсем один… - Я не хороший друг, Эд, - Освальд горько усмехнулся, опираясь головой об стену позади него и смотря на Нигму снизу вверх, - Ты сказал, что принимаешь меня таким, какой я есть. Это то, кем я являюсь. Я бесполезен. - Это все херня, - выплюнул Эдвард. Освальд нахмурился. - Что? - Ты меня слышал. Это. Все. Херня, - решительно повторил Эдвард. Освальд сжал губы, его тело одеревенело. - Пожалуйста, не кричи на меня. Хотя бы не сегодня… Просто оставь меня. Эдвард был совершенно ошеломлен его реакцией. Пингвин выглядел абсолютно разбитым и Эдвард не мог понять почему. Обычно, когда у Освальда было депрессивное настроение, для этого была причина, что-то, с чем Эдвард мог работать. Но вот это? Это вообще не имело смысла. - Да что за чертовщина с тобой творится в эти дни?! Я не понимаю! Освальд открыл рот, чтобы ответить, но его нижняя губа немного дрожала и он передумал, храня молчание. Однако его сомнения хватило, чтобы обеспокоить Эдварда. Он шагнул к Освальду, садясь к нему на пол. - Освальд? Ты в порядке? - мягко спросил он. Он звучал значительно спокойнее, надеясь разговорить друга и понять причину его странного поведения. Освальд сильно пытался контролировать свои эмоции, но они оба знали, что это не сработает. Для Освальда было испытанием контролировать свои эмоции, когда он ничего не пил, не говоря уже о том, что было сейчас. В итоге хватило прикосновения к плечу Освальда, и тот вывалил все. - Джим Гордон женился, - прошептал он, избегая пристального взгляда Эдварда, - Он женился на Ли Томпкинс сегодня. Барбара и я, мы… мы провели этот вечер вместе, выпивая. - Но Барбара беременна, - напомнил Эдвард. - Поэтому мне пришлось пить за нас двоих! - он рвано вздохнул и всхлипнул, пряча свое лицо от Эдварда за трясущимися руками. - Оу... Ос—Освальд... Иди сюда. Все в порядке… - Эдвард обнял Освальда, заворачивая его как маленькую грустную птичку, которой тот и являлся. Спокойно потирая его спину, он продолжил с легким обнадеживанием, - Все хорошо. Все будет в порядке. Освальд провел несколько мгновений всхлипывая в пиджак Эдварда, отчаянно цепляясь за него. Когда он успокоился достаточно для того чтобы продолжить беседу, они опять могли поговорить. - Я не знал что ты все еще… - Эд сомневался, какое слово использовать, но потом определился,-заботишься о Гордоне так. Освальд покачал головой. - Я не забочусь. По крайней мере я так думал… А потом дошли новости… Сначала он и Барбара, потом он и Ли… - Освальд резко вдохнул, чтобы не расплакаться опять,-это было немного внезапно,-он вздохнул, - Это как… Я жил всю свою жизнь со знанием, что именно это, то чего я правда хочу, никогда не будет моим. И я был не против. Я привык к статусу кво. Но потом вдруг статус кво изменился и мне постоянно напоминали, как болезненно то, что я не смогу это иметь. - Гордон. Ты хотел Гордона, - сказал Эд с нечитаемым лицом и ровным голосом. В своем обращении Освальд не заметил, как сурово и сконфуженно выглядел Эдвард. - Ты знаешь, что у меня были чувства к Джиму, это бесполезно отрицать, - признал Освальд, - Ты же видел меня в участке все эти годы. Отчаянно пытающийся получить его внимание, отчаянно пытающийся стать его другом… - Да, но это было так давно. Я думал ты стал жить дальше, - сказал Эдвард. - Я стал! Я забыл о Джиме когда я… - Освальд прервался, скользнув взглядом по Эдварду, но потом снова отворачиваясь. Он откашлялся, - Суть в том, у нас с Джимом довольно динамичные взаимоотношения. Мы работали вместе, мы помогали друг другу, у нас были разногласия и ссоры, но мы помирились после этого. В последнее время все было довольно хорошо. И мне это нравилось. Мы работали вместе, он казался довольным новым соглашением. Я хотел сохранить это. Я думал… Я имею ввиду, я не думал, что он выберет меня из всех людей, но я думал что мы могли хотя бы… - Освальд вздохнул, потирая глаза руками,-Я не знаю о чем я думал. Я просто не был готов узнать, что он женится. - Это неожиданно. Это была спешная свадьба? Освальд хихикнул над выражением.* - И да и нет. Они решили это месяц назад и… теперь они женаты. - Я не знал. Ты не сказал мне. - Я не был уверен, понравится ли тебе это, - неловко сказал Освальд, - учитывая тебя и Ли… - Это пустяки. Это было… Я ошибался насчет этого. Ты был прав, когда пытался предупредить меня. Освальд отмахнулся. - Под сломанными мостами Готэма утекло много воды с тех пор.** Они оба посмеялись, расслабляясь на полу и опираясь о стену. После короткой паузы Освальд пробормотал: - Я рад что это Ли, - сказал он, - Джим так давно был влюблен в нее. Я счастлив за него. Он добился женщины, которую хотел. Однако это паршиво для Барбары. И для меня, но… - внезапно он начал истерично смеяться, - На самом деле нет! Это ложь! Это паршиво только для Барбары! У меня даже нет права говорить, что это паршиво для меня! Джим и я, мы никогда… И у Барбары ребенок от него, ради всего святого! Я никто для Джима! Понимание этого было слишком и Освальд разрыдался еще раз. Эдвард обеспокоенно сглотнул. Он понял сигнал и обнял друга еще раз. - Я понимаю, Освальд. Мне жаль, но я мало что могу сделать… Освальд немного отодвинулся, делая расстояние между ними больше, чтобы он мог посмотреть на Эда. - Да… Тут нет ничего, что ты мог бы сделать, но все в порядке. Просто оставь меня, я буду в порядке. Тебе нужно отдохнуть, прежде чем возвращаться к работе. Эд покачал головой. - Я не оставлю тебя. Ни сейчас, ни когда-либо, - он вернул Освальда в свои объятия. Он знал, что утешительные жесты успокоят Освальда, как это было пару моментов назад, - Мы уже проходили это. Мы вернулись к… к тому как все было раньше… перед тем как я выстрелил в тебя. Освальд глубоко вдохнул, закрывая глаза, нос все еще прижат к груди Эдварда. - Давай не будем об этом говорить. Я уже чувствую себя достаточно плохо. Эдвард кивнул, оставляя Освальда в своих руках. На мгновение была тишина. Но потом Эдвард разрушил ее. - Я такой идиот, - прошептал он, будто отвечая своим мыслям. Освальд немного поднял свой взгляд, но остался отдыхать в объятиях друга. - Ты не идиот, Эд. Почему ты так говоришь? - Все это время часть меня не могла перестать думать, что ты все еще… - расстроенно пробормотал он. Освальд нахмурился. - Что я все еще что? - Что ты все еще любишь меня, - вот. Он это сказал. Он признал это. Эта глупая мысль, которая только что подтвердила, что после определенного момента в их истории Эдвард стал принимать любовь Освальда как само собой разумеющееся. Освальд немного нервно отстранился. - Что? - спросил он тихим голосом. - Я знаю, это плохо. Но даже тогда, когда мы враждовали, я думал, что у меня все еще была эта власть над тобой, потому что глубоко внутри ты все еще любил меня. Я предполагал, что ты просто… продолжал любить меня не смотря ни на что. Я понял, насколько эгоистично и глупо это было! Мне так жаль, Освальд! Я не должен был так думать… и я не должен был поднимать эту тему сейчас. О чем я вообще думал? Его истощение позволило его эмоциям внезапно ударить его, когда он увидел Освальда в этом состоянии из-за Джима Гордона. Эду нравилось думать о себе, как о холодном логике, но на самом деле все его эмоции были на месте, активные и сильные, даже когда он затолкал их как можно глубже в сердце. Это были эти чувства, которые он подавлял так долго, что они дали трещину в его броне и решили вновь возникнуть сегодня. - Эдвард… - Освальд вдохнул. Эдвард поднял руку, чтобы остановить мужчину прямо сейчас. - Нет, не говори ничего, - предупредил он, - Мне нравится, где мы находимся сейчас. Мне нравится, что мы снова друзья. Я не хочу это разрушать. Так что, пожалуйста, давай просто притворимся, что я ничего не говорил, ладно? Он отсел немного, делая расстояние между ними больше, предполагая, что это то, чего хотел Освальд. Но Освальд молчал… это было действительно необычно. Это заставило Эдварда чувствовать себя немного непросто. Его друг хмурился, думая. Алкоголь медленно ослаблял свою хватку и его разум снова работал почти ясно. Эд мог сказать. Он сглотнул. -Почему эта мысль огорчает тебя?-сказал наконец-то Освальд. Его голос был мягким, неуверенным,-Почему мысль меня, не любящего тебя больше расстраивает тебя? Эдвард выдохнул, явно раздражен самим собой(не Освальдом, никогда больше Освальдом). - Я сказал тебе почему. Я самовлюбленный эгоистичный человек. Мое эго было польщено, зная, что ты все еще тоскуешь по мне. Мне хотелось иметь превосходство. - Но… ты уверен, что это все? - спросил Освальд с внезапной надеждой, - ты уверен, что ничего больше? - Что еще это может быть? - Эдвард выглядел озадаченно . - Возможно ты… - Освальд прикусил нижнюю губу. Воспоминание, очень болезненное воспоминание всплыло перед его глазами. Его собственный умоляющий голос, скорбь, которую он чувствовал, слезы, размывающие его зрение. «Я сделал это ради любви! Я сделал это, потому что люблю тебя! Ты должен знать это!». А потом хладнокровный отказ, ненависть в глазах Эдварда, насмешка. «Я не люблю тебя», «Ты здесь, потому что что, я не любил тебя в ответ? Смирись с этим!». Он пытался отделаться от этих теней Эдварда и Освальда много лет назад, отпихнуть их как можно дальше в разум и игнорировать их. Делать вид, что этого никогда не было. Это было новое начало для него и Эда и Освальд не хотел испортить это плохими воспоминаниями. Ему также не было нужно больше разочарований, особенно не сегодня. Сегодня было достаточно плохим. - Не обращай внимания, - сказал он вслух, - Я уверен, что это ничего. Но Эдвард не собирался отпускать это в этот раз. Отсутствие коммуникации никогда не сказывалось на них хорошо. Какие бы несчастья на них не сваливались в прошлом, случались, когда они не общались. Они были сильнее, когда были открыты друг с другом и это то, чего Эдвард хотел для них. - Я думаю, мы оба можем согласиться, что мы сильнее вместе, Освальд. Мы лучше, когда работаем как единое целое. Это значит, что мы говорим друг другу правду, все как есть. Без секретов. Никаких скрытых мыслей. Полная открытость. Освальд нервно вдохнул. - А что, если тебе не понравится то, что ты услышишь? Что если ты возненавидишь меня за то, что я скажу? - Лучше так, чем позволить этому встать между нами, - решительно сказал он, - Нам не должно всегда нравиться то, что мы говорим друг другу. Но это не значит, что мы не можем поговорить об этом, разобраться и найти способ справиться с этим. Как ты и сказал, Освальд, мы созданы друг для друга. И я не отброшу это больше никогда! То, что у нас есть очень важно для меня. И я готов сражаться за это. Воодушевленный этими словами, Освальд лизнул свои губы и заговорил: - Я все еще люблю тебя, Эдвард. Я никогда не переставал любить тебя, - его сердце бешено колотилось в его груди, его голова кружилась, но он продолжал говорить, обнажая свои чувства перед Эдвардом еще раз, не смотря на последствия, - Я люблю тебя. Я не сказал тебе, потому что предполагал, что тебе плевать. Я не хотел ранить себя опять, не хотел быть таким уязвимым и беспомощным… Но я никогда не смог бы двигаться вперед от тебя, Эд. Я все еще думаю, что ты моя единственная настоящая любовь. Я думаю, это то, кем ты всегда для меня будешь, - он сглотнул, - Нам не нужно быть чем-то больше, чем друзьями, знаешь. Я счастлив быть твоим другом, это честь. Но после того, что ты только что сказал, я не мог не думать… Может быть ты отвечаешь мне взаимностью? Весь воздух резко как будто выбило из легких Эдварда. Он не мог дышать, не мог говорить. Его истощенное сознание пыталось нагнать сердце. - Но я думал, что Джеймс Гордон… - наконец пробормотал он, переставая понимать. - Ах, - Освальд мягко усмехнулся, - Я был очарован Джимом уже очень долгое время. Он важен для меня лично. У меня всегда были сильные чувства к нему, будь то восхищение, признательность или злость. Но я не люблю его. С тобой все совершенно не так. То, что я почувствовал к тебе тогда, не было просто увлечением. У этого было время развиться и пустить корни глубже. Это застало меня врасплох, поскольку постепенно стало тем, чем является сейчас. Устойчивое, пылкое, неизменное чувство, любовь, которую я не смогу забыть даже если я попытаюсь ее игнорировать. Теперь это часть меня. Я привык к этому. Оно неизбежно и вечно. Смотря на лицо Эдварда он быстро добавил: - Это не означает, что я пойду убивать твоих девушек, опять, - он закатил свои глаза, - Я выучил свой урок. Моя любовь к тебе больше не такая отчаянная и сумасшедшая, какой была тогда. Теперь я знаю свое место. Но это не значит, что чувство ушло. Молчание Эда наполнило Освальда страхом. Все было слишком похоже на первый раз. - Эдвард? Скажи что-нибудь? - голос Пингвина дрожал. Он боялся, что это будет… конец их дружбе. Все это время, которое они потратили на восстановление доверия, они зашли так далеко, и Освальд только что разрушил все одним плохо рассчитанным признанием. Он должен был держать это при себе, он не должен был ничего рассказывать Эдварду. Они опять были друзьями, партнерами, сбегали из Готэма вместе, Эдвард даже признался, что их дружба что-то для него значила. Как же глупо было опять утверждать свою любовь! Глупо, глупо! - Освальд, - Эдвард говорил спокойно, логически. Освальд чувствовал, как его сердце замерло, но тем не менее он кивнул, готовый услышать то, что хотел сказать Эд. - Я собираюсь сейчас тебя поцеловать, - предупредил Эд, - Я надеюсь ты не против? Освальд уставился на него с удивлением. Ему, наверное, послышалось. Эдвард вероятно сказал прикончить, не поцеловать. - Все в порядке, Освальд? - Эд спросил еще раз и когда Освальд не ответил, он доработал вопрос, - Поцелуй? В губы? Я как бы… нагнусь и наклоню голову и прижму свои… свои губы к твоим… В голосе Эдварда была какая-то странная энергия, когда он говорил эти слова. Его глаза смотрели на губы Освальда, как если бы он уже мысленно целовал его в своей голове. Освальд не мог поверить в то, что слышал. Не мог поверить, что это правда происходит. - Ты серьезно? Это не… тест или какой-то план…? - Никакого больше притворства, Освальд! Только честность и открытость между нами! - Эдвард напомнил с энтузиазмом, - так скажи мне, могу я тебя поцеловать? Ты позволяешь? - Да! - выдохнул Освальд. Никаких больше размышлений, он устал от них. Наступило время быть храбрым и воспользоваться шансом. В этот раз результат был хорошим. Эдвард улыбнулся и медленно наклонился, как он и говорил. Освальд задержал дыхание, когда почувствовал горячее дыхание Эдварда, греющее его губы. А потом… наконец-то… Эдвард целовал его. Один поцелуй следовал за другим, и другим, и другим… Вдруг они не могли оторваться друг от друга. - Эдвард…-прошептал Освальд между поцелуями. Он боялся открыть глаза, боялся, что это всего лишь сон, - Эдвард… - Да, Освальд? - прошептал в ответ Эдвард, точно так же проникнутым их чувствами, как и Освальд. - Я люблю тебя! - сказал Освальд, задержав дыхание. Эдвард отстранился на мгновение, мягко проводя по щеке Пингвина большим пальцем. Смотря в глаза Освальда, он улыбнулся. - Я тоже тебя люблю, Освальд! После всех этих лет, после всего, что они пережили, они были здесь и сейчас. Любя друг друга и наконец-то признавая это. Это заняло много времени, но оно того стоило, сейчас их связь была сильнее чем когда-либо. Худшее было позади и впереди было только будущее, которое они создадут вместе. - Хмм, напомни мне прислать мистеру и миссис Гордон очень дорогой свадебный подарок, - Освальд усмехнулся и свернулся в теплых объятиях его любимого Эдварда.