О переменах и о списках
22 мая 2019 г. в 23:43
Not a stranger,
Now I am yours.
Губы у Микаэллы пахнут вишней; к этому аромату примешивается шлейф дорогого парфюма, который Лорел старается вдыхать глубоко и незаметно, вдыхать так, чтобы запомнить.
Как будто его возможно забыть.
Как будто возможно забыть Микаэллу.
Весь привычный уклад жизни Лорел покрывается разрастающимися трещинами, совсем тонкими на первый взгляд и уже неисправимыми на второй. Трещины эти оставлены Микаэллой; Лорел почти слышит, как стучат вдалеке её каблуки. Лорел ужасается мысли, что Микаэлла может не вернуться.
Она всегда возвращается. Больше всего Лорел боится однажды увидеть в глазах у Микаэллы скуку, но видит только усталость. Усталость сменяется теплотой, стоит этим карим чарующим глазам заметить Кастильо.
I do not want to be afraid,
I do not want to die inside.
У Микаэллы есть список. Несколько нематериальных, мысленных списков.
Список проблем, и вместо того, чтобы аккуратно зачёркивать каждый пункт, Микаэлла только дописывает новые и выделяет особо важные моменты жёлтым маркером.
Список незавершённых дел. Он меняется; меняется так же, как сама Микаэлла. Меняются и приоритеты в нём — ранее значимые дела оказываются под толстым слоем канцелярского корректора.
Список того, что любит Лорел. Его не нужно повторять или запоминать —
Микаэлла и так прекрасно знает его до самой последней запятой. Лорел любит мармеладные конфеты и ужинать дома, Лорел любит французские фильмы и звучание скрипки, Лорел любит разделять всё это с Микаэллой, Лорел любит…
А Микаэлла любит Лорел и надеется, что это взаимно, когда добавляет во второй список пункт «Купить обручальное кольцо».
Надежда оправдывается.